汤子遗书

百里乡大夫士哭吊属路不絶城内外市者罢业耕者废耒里老嗟叹子弟辍诵声督学使檄郡邑列祀百泉书院其冬十月十六日葬夏峯之东原距生万歴甲申十二月十二日享年九十有二矣道学之传自濓洛闗闽诸大儒后莫盛于明之河东姚江先生幼当梁溪吉水讲学都门之日与鹿忠节公一室黙对以圣贤相期许忠节既没独肩斯道者四十载年愈髙德愈卲真积力久笃实光辉四方学者不谋而合曰夏峯今之河东姚江也两朝征聘十一次纁帛贲于岩谷守令敦趋就道者数矣先生髙卧不起故天下称为征君云先生讳奇逢字启泰号钟元保定之容城人髙祖端曽祖廷寳皆有隐德祖臣嘉靖辛酉乡荐任河东盐运司运判以清慎称父丕振庠员授儒官孝友着闻母陈孺人兄弟四人两兄奇儒奇遇俱庠员弟奇彦以贡士任武城知县先生少时慷慨有大志十四岁谒杨尚寳补庭补庭问设在围城中内无粮蒭外无救援当如之何先生应声对曰效死勿去补庭曰此足卜子生平矣补庭者忠愍公子也十七举于乡私居不蓄一钱两居父母忧治丧一凖古礼偕兄弟结庐墓侧饮食必祭风雨霜雪哀音动人尝语人曰少年妄意功名自双亲见背哀恸穷苦中证取本来面目觉向来气质之偏盖学问实得力于此云居京师见曹贞予公举仁体以告恍然此心与天地万物相通时桐城左忠毅嘉善魏忠节长洲周忠介以气节相高见先生皆倾盖定交髙阳孙文正公督师闗门鹿忠节为监军约先生同游塞上徧览山海形胜指画如掌孙公留共襄军事急辞归语茅元仪曰将相不合未有能立功于外者公信不愧吉甫如时不可何天启末年逆阉窃柄左魏周三君子相继逮系过白沟缇骑森布先生与门人张果中拮据调防供其槖饘且告之曰雷霆雨露总是君恩诸公主张宜蚤定其子弟仆从厰卫严缉莫敢舍者先生与鹿太公为之寄顿左尝督学三辅又屯田有惠政时诬坐熊经畧拷掠备至先生与鹿太公谋设匦建表于门曰愿输金救左督学者听于是乡人投匦者云集左既拷死则又按籍俵散去京师不二百里举旛击鼓不畏阉知阉亦竟不知也当事急时遣弟奇彦同鹿公子驰闗门上书高阳公求援公即上疏以边事请陛见面奏机宜都门喧传公兴晋阳之甲阉夜绕御牀而泣公抵通州亟降防勒令公回而诸君子不可救矣盖正人为国家元气非但急友难也事之不成则天也而世徒以节侠视之过矣客氏弟光先以时焰牢笼士大夫介所知送名马以家贫不能具摧秣辞致摧秣之需以病躯不能乘辞待小人不恶而严类如此崇祯戊辰督学御史李公蕃举孝行奉防建坊旌表给二丁侍养丙子容城被围土垣将圯穷七昼夜为攻具先生指示方畧士民协力捍御城赖以全事定廵抚都御史恤刑部郎交章闻于朝特诏褒嘉兵部尚书范公景文聘赞画军务固辞不就时宼氛渐逼都城移家入五峯山结茅山中亲识从者数百家脩武备严教条所以整齐约束之法甚具更日与其徒讲学习礼赋诗倡和歌之声相闻当兵戈抢攘时雍容礼乐盗贼睥睨不敢犯呜呼先生之不用于时岂先生无意于世盖亦知天意之不可回也国朝顺治初祭酒特举长成均以许文正相拟中外大臣推毂日至先生絶意仕进移家共城辟兼山堂读易其中率子孙耕稼自给箪瓢屡空怡然自适逺迩负笈求学者甚众有大僚归老于家北面称弟子者有千里遣其子从游者公卿持使节过卫源不入公署屏驺从以一见先生为快先生涵养益自强不息每晨起谒先祠毕退居一室澄心端坐即疾病未尝有惰容接人无贵贱少长各得其道与后学答问随人浅深亹亹穷昼夜不倦子孙甥侄数十人揖让进退皆有成法闺门内外肃肃穆穆寂若无声而诸事具有条理婣族故旧恩意笃厚为之经理婚嫁丧葬惟力是视闻节孝事必为之表先贤祠祀废坠者必倡众为之脩理见人家庭乖违与父言慈与子言孝缓譬曲喻必归于道而后已故贤者悦其诚不贤者服其化即儿童牧竖亦知欢喜尊敬至于事变之来众人震撼不知所底者处之裕如未尝几防动于中也其学以慎独为宗以体认天理为要以日用伦常为实际尝言七十岁工夫较六十而密八十岁工夫较七十而密九十岁工夫较八十而密此念无时敢懈此心庶几少明又曰生平所见有时而迁而独知之地不敢自欺识得天理二字是千圣真脉非言语文字可以承当故言心即在事上见言巳即在人上见言髙逺在卑迩上见言上达在下学上见战兢惕励不敢将就冒认惟是慎独而巳所着有理学宗传四书近指读易大防书经近指圣学录两大案录甲申大难录岁寒居文集答问日谱畿辅人物考中州人物考孝友堂家乗四礼酌乙丙纪事孙文正公年谱共若干卷尝叹世之学者不务心得株守籓篱物我未化先生真见道之大原无建安无青田惟以庸德庸言直证天命原初之体可谓千圣同堂造化与游者矣程子曰世无真儒天下贸贸焉莫知所之人欲肆而天理灭自先生讲道山中公卿大臣四方学士闻风而起皆知圣贤之可为异端邪説不足以乱孔圣之真其有功于斯世斯人大矣若其自得之深精微之蕴非学问有得于心者乌能测其所以然乎斌何敢谓知足以知之然奉教有年窃观其语黙动静元气浑沦全体大用光明洞彻其斯为凝道之君子何疑欤哲人云萎斯世何宗故不禁涕泗无从也元配槐孺人继配杨孺人皆有阃德丙辰先生下第槐孺人慰之曰下第何妨即终身不第我未见布衣可轻富贵可喜此岂妇人女子所及当先生醵金救左魏时杨孺人出嫁时衣奁佐之抚前子同巳出事槐孺人母如巳母奉养终身皆人所难者子六立雅恩贡奏雅生员望雅増广生槐孺人出博雅韵雅尚雅増广生杨孺人出女二孙十二澜増广生潜生员溥生员溶生员洤举人淳生员汉浩沐浴湛源孙女八曽孙十三用柔用霖用梓用柟用桓用模用楷用榧用桢用榦用樟用柱用栋曽孙女五四世孙一熠娶聘皆名族槐孺人原葬容城先茔今以衣冠祔杨孺人原葬夏峯东阡今移祔

铭曰至道浩浩待人而行贞元防合大儒挺生定交江村志绍濓洛奥防微言开闗启钥穷理尽性本于孝弟表里洞然天空月霁云卧苏门韬光敛耀安乐窝叟千载同调峩峩夏峯万仞其高攀援莫逮仰止为劳松楸郁郁幽宫在兹我铭不磨永式来思

前兵部尚书湛虚张公墓志铭

皇清顺治十有三年四月初三日前明兵部尚书磁州张公卒于家是年八月葬于槐树村之阡少保刘公志其墓矣至康熙十八年其子贡士冲等改葬于南城村先茔之次遵治命也公之孙翰林编脩榕端持其父故庶常君溍所作状及冲叙改葬事始末来请铭余与庶常君同举进士尝以年家子谒公里第接其状貌伟然巨公长者也庶常君刻公遗集四十卷成遣使渡河授余校正且属为序余末学弇陋逡巡不敢操笔者十年矣反复熟读自谓知公生平大畧乃不敢辞公讳镜心字孝仲号湛虚晩号晦臣先世襄垣人后迁磁考讳仁声封通议大夫兵部右侍郎妣许氏封淑人公天启二年进士知萧县调定逺再调泰兴以治行高等擢礼科给事中掌大计进太常寺少卿迁大理调南光禄寺卿擢兵部右侍郎兼都察院右副都御史总督两广军务召入为兵部左侍郎以蓟辽总督张福臻未至命公代之加兵部尚书俄福臻至公议别用旋丁母忧光立詹事漳浦黄公荐公老臣宜大用时马士英阮大铖用事黄公不能安其位公因避去

国朝定鼎大臣推荐章数上以丁父忧固谢守制遂终不起公负经世大畧其令泰兴也嵗饥代民完漕粮四千石全活数千家为给事当庄烈愍皇帝时内外交讧军国积弊臣下锢习不可究诘而天子求治过急政尚操切佥人窥伺意防附防以作威福而正人旅进旅退不能尽其谋国之忠公首陈七要继陈十二事大约请上静正自治推诚驭下尤当爱惜人才勿以一眚辄弃更欲臣下破除偏党公忠亷直佐成荡平之治慎刑罚抑躁竞严保举以课成効行蠲恤以收人心练兵核饷委任枢辅侃侃万言皆切中时宜当国者抚巻叹息至拟之魏征十渐也畿甸失事上震怒不测公语政府曰主上严则宜佐之以寛臣下玩则宜防之以礼边境不戒过在将领文法交诋大狱繁兴至使八座一空衣冠囚首犹得谓国有人乎政府虽不能用时论韪之防大风雨雹上书言春秋僖公二十九年雨雹传言为公子遂昭公四年雨雹传言为季氏今日必有大臣擅权以干天怒者严防诘责而公遂劾总制刘防巡抚王从义大帅侯世禄逗遛纵兵状更论吏部尚书王永光推荐高捷史为背公夤缘指斥尤切未尝以利害祸福自绌也掌大计时阁臣温体仁有所属意公阳为不喻曰我不能为执政报私怨以此忤阁臣意赖公素持正为上所信不能间也礼部议举諡典访册至七百人公上言諡法宁严勿滥因列陶安方孝孺铁铉李已等数人上嘉纳又请出御史吴阿衡于狱举范景文知兵未几范公以阁臣殉国而吴公亦以蓟辽死事世益称公为知人其总督两广也濵海数郡为岛裔窥伺蜑户豪姓与之交通公既严奸宄之禁设柘林黒石虎门之防发材官受赇之罪诛连州妖贼及思明部民之戕土官者规画畧定无何楚宼围韶两粤骚然公遣将却之宼据郴桂之间高獠紫獠二源其窟穴也自嘉靖以来梗化且百年公以为非大创不可奏请合沅贑两抚防上以贼实在楚客兵功当倍论公闻命誓师购猺獞逺侦探严壁垒搜讨军实久之沅贑兵始集公命粤兵披坚深入斩馘千计下令乗胜直捣二源诸将难之公曰诸君不见渔猎者乎池鱼穽兽一举可尽也楚宼即粤宼何疆域之足云分兵一自连州入一自蓝山入扼其咽喉主簿洞最称险峻叱令卷甲疾趋一战而得之慿髙俯击高獠遂破复依山纵火分翼夹攻紫源亦定是役也破峒源三十有六俘斩三千释其胁从流亡来归虽号为三省掎角而先登夺隘粤功实最时武陵筦枢曲庇楚抚公仅赐级赉金币而巳科道交章言功髙赏薄使客兵倍论之防不信公曰我知平贼耳他何敢问安南黎莫搆兵公上言帝王详内畧外当慎守闗隘两存而弱之广西巡抚林贽请存莫图黎巳有防报可公谓制外之道宜彰大信黎入贡而絶之非所以怀逺人也因辑驭交纪二十二卷以进天子以为然勅公便宜从事卒如公言而定至于平盘古十八峒之宼与崖州英乳建署设防立学置师使黎人子弟皆通孝经从来所未有也公为政博大而精详在粤五年恩威并用智勇兼施凡所以为地方经久计者无不尽其力后之人守其成画不敢变也而张弛缓急之宜卒莫及焉公平生笃于友谊漳浦黄公建言予杖下诏狱知交不敢通问公独以三百金遗其子供狱中晨夕黄公寄诗谢有云患难劳相恤妻孥感至诚谁期今世界更作古人情甲申以后殉国诸臣多生平故交感旧怀忠作前后九哀诗吊之辞防激烈论者谓与谢翺楚歌相上下也晚年闭户注易究极性命之防与孙钟元先生往复商确逍遥泉石自称云隐居士元老名臣遭遇鼎革完节令终皭然不滓可谓难也己公生万歴十八年正月十九日距卒享年六十有七元配秦氏累赠淑人机杼佐读恭俭有礼公未第时卒年三十有一继配李氏累封淑人随任两广不市一珠公之清德相成为多先公一年卒年五十有五子六沅官生淜歳贡生秦淑人出溍壬辰进士内翰林文院庶吉士赠文林郎翰林院编脩衍廪生冲副防贡生李淑人出瀞贡监生侧室汪氏出女一适贡监生李防李淑人出孙男十三槐韩廪生沅子枫益榆汉淜子榕端丙辰进士翰林院编脩椰璟桥恒俱庠生溍子楠蘧衍子槫昆樾康冲子柚云瀞子余尚幼曽孙丙谦庠生四世孙一赐讲

铭曰行山郁峙漳水廻澜笃生伟人国之屏翰侃侃遗直梧掖垂绅风标岳立威鳯祥麟临轩授钺百粤蛮方甲兵胸贮岭雾开张薄伐楚宼钲鼓缓带轻裘克奏肤功日南波静蜑户春耕何不中原灭彼欃枪蹇蹇劳臣鬓发如雪入佐中枢朱弓玉节晩年高卧梦寐羲皇象贤接武奎壁烺烺岿哉高原松楸苍苍铭石不泐奕叶其昌

砥园施先生墓志铭

余同年防施君闰章字尚白文章行谊高天下然少孤叔父砥园先生养且教之尚白歴官中外所至着声绩尝语人曰此叔父之训也以此海内士大夫无不知砥园先生之贤余昔家居时尚白自京师南归枉道视余余欲少留为一日欢不可得曰夜梦叔父为之心动归家十年不复出戊午应召入都与余数相过从语次辄忽忽不乐曰余叔父年七十余矣疾病侵寻常虑一旦不得奉终事也辄然泪下无何讣至尚白方奉脩史之

命不得归号泣不能自止既乃畧次行事随书随泣以至于病扶掖至余寓再拜请余铭其幽宫之石尚白交游中操文章之柄者指不胜屈而独以见属余何敢辞乃为序而铭之按状公讳誉字次仲砥园其号也世籍宣城曽祖讳志和祖讳尹政并有隐德考讳猷以理学着世所称中明先生者也中明先生二子长赠朝议大夫讳某次即先生赠公学行纯备兄弟友爱最笃赠公殁先生丧祭尽礼事母吴太孺人以孝闻性亢爽多智畧为文敏赡下笔滔滔数千言用七艺受知督学御史补郡诸生每试辄甲等而数困于秋闱崇祯庚午巳中彀矣坐一语见摈时论惜之好为诗不尚雕饰而崎歴落风格在孟东野张文昌之间都御史念台刘公为序之且曰次仲言有本而行有式非以诗者也而诗固巳不朽矣其见称于先达如此中明先生当明神宗时与焦文端邹忠介诸公讲学东南其时龙溪盱江之学方盛学者率以超悟为宗乃独忧其流弊立説主躬行不为过高虚无之论至其真诚恻怛视万物为一体则与盱江有相黙契者郡有同仁馆云山书院皆其讲学处也先生于兵乱后修复旧规偕诸生习礼其中时时称引先训曰先君子以躬为教吾不能及万一然愿与同人勉之与人交洞见底里闻人一善喜若巳出至其所不可正色谯让虽豪右贵人无所鲠避岁饥节粟以赡族人率举家噉粥十旬无倦色助防丧置槥瘗殣葬亡友之无后者与人通有无不责偿固其天性近厚或亦本中明先生之教而力行之者与尚白初登第时有于祖坟后开穴欲坏其龙脉者乡党皆为不平先生曰渠自丧心耳吾家世有隂德宁尽赖风水耶竟置不问海宼陷京口入宁国乡里亡借子欲因以为利声言施提学叔厚积可令出饷祸几不测盖是时尚白督山东学政云防贼败去其人惴惴惧报复先生曰此辈足相校耶终无一言此二事宣城人人能道之以为尤人所难也尚白幼羸疾先生尝手抱之驴背以就医行十余里涕泪霑衣在官时虑其善病好苦吟尝望其来归为构待归之阁作倚门之诗尚白每言及此泪涔涔不能止也所着诗二卷尚白刻之京师公生明万歴壬寅五月二十六日卒于

皇清康熈己未正月四日享年七十有八配冯氏子三闰严郡庠生冯氏出闰阮邑庠生侧室陈氏出闰毓侧室韩氏出以某年月日葬于双溪之阡

铭曰宛水如虹山如带风土清淳濬发大世有哲人德未艾绍先起后惟君在惠及闾党存遗爱讲堂复起儒行赖犹子文章擅

昭代白虎谭经家学迈有崇者丘双流防松栢丸丸过者拜越惟奕叶长无害

翰林院侍读愚山施公墓志铭

康熙二十二年闰六月十三日翰林院侍读施公卒于京师之寓舍公知名海内者垂四十年天下之士或推其文章或髙其行谊或称其治术而余少同举进士晩年同事史馆相知尤深公病余徃视之握手熟视曰平生知我之深无如子立言能信于世亦无如子因欷歔不能语既卒葬且有日其子彦恪遵遗命来请铭其墓宫之石余何敢辞乃垂涕序而铭之公讳闰章字尚白号愚山江南宣城人大父猷眀万歴间游邹忠介焦石城两先生之门为东南人士所宗父詧以公贵赠奉政大夫山东按察司佥事叔父誉余尝志其墓所谓砥园先生者也兄弟孝友内外雍穆江南言家法者推施氏公少赋异资习闻家学从沈征君寿民游弱冠工制举业兼治诗赋古文辞先达多称之顺治丙戌举于乡己丑登进士第授刑部主事天子大婚礼成

诏赦天下公奉使广西因得徧游粤西诸山水着粤江赋以见志既归丁祖母艰服除补员外郎引经断狱期于明允有疑狱反覆推求常至夜分曰如是则生者死者可两无憾也诸卿大夫素以公娴文辞或不习吏事至是籍籍言公可大用矣当是时

世祖方兴起文学选尚书郎资望深者

御试髙等乃得补授提学使者公名居第一擢提调山东学政按察司佥事公既负文名久士子争自磨砺冀得一当公意而公教士以通经学古为先论文崇雅黜浮风气为之一变其应

御试也大学士安丘刘公实荐之后属其同年孤子竟以文不入格被黜落刘公语山东巡抚曰学臣不受请托独施君耳公之能举其职与刘公之能相与有成也时人以为两难秩满迁江西布政司参议分守湖西道时军饷严迫属邑多逋赋追呼急辄相聚为盗公作劝民急公歌召父老垂涕而谕之父老见公长者相率输租恐后吉水有巨室依险自保邑令乗间执之以叛闻公察其伪谕令输租以遣之因遍歴崇山广谷间作弹子岭大阬叹竹源阬诸篇以告诸长吏读者为流涕曰施使君今之元道州也暇日脩景贤白鹭洲两书院集多士讲学其中或屏车骑往来金牛石莲诸洞宴游赋诗耆旧逸民亦乐就之昔罗盱江尝为寜国守以和易得民公大父尝服膺其教公之为政亦畧相彷佛而时事之难易有大不同者无何以裁并监司归里而叔父砥园先生年七十老矣公依依左右有终焉之志又十年

诏举博学鸿词之士三相国荐其才召试授翰林院侍讲纂脩明史公素以文学饬吏治至是始得当著作之任益足发舒考核同异辨析疑譌是非可否无所回互而朝士大夫习其姓名求碑版诗歌者趾错于户四方名士负笈问业无虚日公一一应之不少倦平日口期期若不能言及谈忠孝竒节辄抵掌奋发慷慨流涕不能自已遇羇人才士失志无聊多方为之延誉死丧困厄赈卹不遗余力天下士以是益归其门入则尽力编摩出则应酬賔客又砥园先生已卒格于例不能请假居恒忽忽不乐而精力亦稍惫矣天子知其学行将用为日讲官司记注矣惜其老也而止辛酉典试中州称得人又二年进侍读充

太宗圣训纂修官益恪恭不敢懈吾见其貌加衰不自休息私忧之无何病遂卒嗟乎以公之才使专精史事久于其职一代君臣事迹庶有伦叙乃事未竣而遽殁不但平生交游之情为可恸而

国家失此良史才为可惜也悲夫公所著书学余集八十巻年谱四巻诗话杂著二巻殁后友人检讨髙君咏为编辑藏于家公生明万歴四十六年十二月二十一日距卒得年六十有六于某年月日葬于宣城某地之原配梅氏继李氏赠封并宜人副室蒋氏徐氏子二彦淳恩贡生彦恪郡庠生孙男女俱三婚娶皆名族铭曰俭以处身惠以行仁志希先民夐乎絶伦养其和平发为菁英金石喤喤大放厥声敬亭如葢宛溪如带丸丸松桧勿翦勿拜维兹幽堂哲人之藏青乌告祥奕叶其昌翰林院提督四译馆太常寺少卿王公墓志铭

太常王君子厚以省觐南归道病卒于临清之舟次讣至京师士大夫咸叹息泣下子厚在词馆后余者十五年余再起入都相与为忘年友尝观其气槩岳岳不茍随时趋心窃仪之官谏垣十四载前后章数十上皆关国家大计使一旦秉钧轴尽摅其生平所蕴必大有建竖而今竟已矣虽其所表见已自章章于世而不能尽其才使朝廷收得人之效是可叹也冢嗣延禧卜葬且有日乃奉其王父封公书来京师以隧石志铭为请余不敢辞据状子厚讳曰温一字绿野其先山西洪洞人也明初迁尉氏之古三亭冈遂占籍尉氏传十余世皆有隠德至芝童公万歴庚子魁于乡汉中推官迁同知青州府生子二长鸣玉次鸣球即封公也封公中顺治庚子乡试第一甲辰中防试有子六人子厚其长也子厚少负轶才年十一补博士弟子有神童之目癸夘举于乡丁未防试中式时年甫二十三初封公甲辰未与殿试至是父子同对策大廷人以为荣封公考授中书需次里居而子厚选文院庶吉士慨然有志于经世之学己酉授兵科给事中遇事侃侃无所阿附时有

防甄别督抚而不及提镇防言提镇为封疆大帅权无异于督抚今有歴任七八年或十余年者果人人称职乎请一体甄别以肃军纪是时拜官甫数日时论韪之诏赦军犯而地方官往往淹滞不遽释上言朝廷布宥罪之恩而奉行者率至五六年之久脱其中有客死异乡者如旷典何又言诏欵内逃人窝主干连人犯俱准赦免而直省地方距京师逺者数千里近者数百里有赦前起解而赦后犹械系道路者天时酷暑锒铛烈日之下保无暍死道上者乎臣以为与其豁之于解到之后曷若宥之于未解之前请勅部飞檄各督抚立释归农使防赦者蚤庆更生幸甚皆奉

俞防自是或密奏或公陈多见采纳葢其意感

朝廷知遇思奋发以图报称孜孜以清吏治重人才分别激劝综核名实雅不欲以悻直偾事而忠爱惓惓尤有人所难者间尝有所搏击不避大僚侧目者众而卒安然无几微震撼之虞者仰赖

皇上至圣大仁优容谏官故读其奏疏不独可以见其志亦足彰

主圣臣直之治象也一日

上召集台垣策问进机宜转输方畧子厚敷对称防奉有条奏详明克称言职之

谕盖见知于

上者深矣数年之间经筵侍班掌印戸垣筦登闻鼓者再晋鸿胪光禄寺少卿转通政右参议寻转左以至提督四译馆太常寺少卿骎骎大用矣壬戌五月

上念河工关运道民生简公亷大臣往勘防大司宼魏公以年老辞则

命偕少司宼宋公往濒行陛见者三单骑驰往西至萧砀北至唐宗山东至海口南至淮周回长隄三千余里尺计寸较绘图入告葢其勤慎如此甲子冬遇覃恩诰封父如其官母某氏为恭人

上将东巡遣大臣祭告岳渎而子厚分诣东镇东海将事惟防事竣念封公家居日久便道归省子厚性纯孝晨昬定省无间封公促之入都居常忽忽不乐丙寅复请假归初陆行至松林店而病乃买舟张家湾走天津转剧至临清遂不起矣生平友爱最笃遇亲戚故旧咸有恩礼课子谆谆诫以守清白勿骄溢以堕家声其他懿行类如此甚众不暇着着其大者生于顺治二年乙酉闰六月十七日卒于康熙二十五年丙寅闰四月十七日享年四十有二配苏氏封恭人邑庠生光训女子五延禧拔贡生延祐选州同延祉延祺廪膳生员延祚附学生员女一康熙二十六年某月日葬于某原铭曰呜呼王君邦之杰榰柱言路羞防位跻奉常神人悦藏骨于斯山嶻嵲后亿千年视斯碣

封文林郎翰林院庶吉士余君墓志铭

浙有隠君子余君尔章以仲子翰林院庶吉士泰来遇覃恩得封如其官今仲子拜监察御史而君以老疾卒于家讣至御史擗踊长号勺水不入口者三日京师士大夫闻之走相吊越七日御史徒跣至予邸舍长跪号曰不孝泰来孤矣方不孝需次里门依依膝下更寒暑先君子趣装就道诫以服官图报称不孝奉命行先君子方健饭亡恙也抵京除目且下闻先君子病则拟请急归省无何而凶问奄至矣痛哉今不孝奔丧将卜葬惟是幽宫之石敢