王右丞集笺注

见其往返之易。成按：《汉书》内地名，诗人多袭用之，盖取其典而不俚也。兴会所至，一时汇集，又何尝拘拘于道里之远近而后琢句者哉。

卷之九近体诗三十五首

春日上方即事

方，《文苑英华》作“房”，误。

好读高僧传，时看辟谷方。

鸠形将刻杖，龟壳用支床。

柳色春山映，梨花夕鸟藏。梨花，《瀛奎律髓》作“花明”。

北窗桃李下，闲坐但焚香。坐，《瀛奎律髓》作“步”。○《乐府诗集》采此诗后四句入近代曲辞，题作《长命女》，谓张说作。《万首唐人绝句》亦采此四句收入五言绝句，命题正同，而仍作公诗。

泛前陂

秋空自明迥，自明，一作“明月”。况复远人间。间，《文苑英华》作“寰”。

畅以沙际鹤，兼之云外山。

澄波淡将夕，波，一作“陂”。清月皓方闲。

此夜任孤棹，夷犹殊未还。

杨升庵曰：王右丞诗：畅以沙际鹤，兼之云外山。孟浩然诗：重以观鱼乐，因之鼓柑歌。虽用助语词，却无头巾气，宋人黄、陈辈效之，如“且然聊尔耳，得也自知之”，又如“命也岂终否，时乎不暂留”，岂止学步邯郸，效颦西子已哉。

游李山人所居因题屋壁

世上皆如梦，世上，一作“世人”，一作“人事”。狂来或自歌。狂，《文苑英华》作“往”。或，一作“止”。

问年松树老，有地竹林多。林，《文苑英华》作“阴”。

药倩韩康卖，门容向子过。向，一作“尚”。

翻嫌枕席上，无那白云何。那，一作“奈”。

登河北城楼作

井邑傅岩上，傅，《文苑英华》作“传”，误。客亭云雾间。

高城眺落日，极浦映苍山。

岸火孤舟宿，渔家夕鸟还。

寂寥天地暮，暮，凌本作“外”。心与广川闲。

登裴迪秀才小台作

端居不出户，满目望云山。望，一作“空”。

落日鸟边下，秋原人外闲。

遥知远林际，不见此檐间。

好客多乘月，应门莫上关。

被出济州

《河岳英灵集》作《初出济州。别城中故人》。

微官易得罪，谪去济川阴。

执政方持法，明君无此心。无，一作“照”。

闾阎河润上，井邑海云深。

纵有归来日，多愁年鬓侵。多，诸本皆作“各”，《河岳英灵集》、《唐诗品汇》俱作“多”，今从之。

千塔主人

逆旅逢佳节，征帆未可前。

窗临汴河水，门渡楚人船。

鸡犬散墟落，桑榆荫远田。

所居人不见，枕席生云烟。

使至塞上

单车欲问边，属国过居延。《文苑英华》作“衔命辞天阙，单车欲问边”。又“问”字一作“向”。

征蓬出汉塞，蓬，《文苑英华》作“鸿”。归雁入胡天。

大漠孤烟直，长河落日圆。

萧关逢候骑，骑，顾可久本、《唐诗品汇》俱作“吏”。都护在燕然。

晚春闺思

《河岳英灵集》作《春闺》。

新妆可怜色，落日卷罗帷。罗，《河岳英灵集》作“帘”。

炉气清珍簟，炉，一作“淑”。墙阴上玉墀。

春虫飞网户，暮雀隐花枝。

向晚多愁思，闲窗桃李时。

戏题示萧氏外甥

怜尔解临池，渠爷未学诗。

老夫何足似，弊宅倘因之。

芦笋穿荷叶，穿，顾元纬本、凌本俱作“藏”。菱花罥雁儿。

郄公不易胜，莫着外家欺。

秋夜独坐

《唐诗正音》作《冬夜书怀》，误。

独坐悲双鬓，空堂欲二更。

雨中山果落，灯下草虫鸣。

白发终难变，黄金不可成。

欲知除老病，惟有学无生。

待储光羲不至

重门朝已启，起坐听车声。

要欲闻清佩，方将出户迎。

晓钟鸣上苑，疏雨过春城。

了自不相顾，临堂空复情。

听宫莺

春树绕宫墙，春莺啭曙光。《文苑英华》作“宫莺次第翔”。

欲惊啼暂断，移处弄还长。

隐叶栖承露，攀花出未央。攀，一作“排”。

游人未应返，为此思故乡。《文苑英华》作“为此始思乡”。

早朝

柳暗百花明，春深五凤城。

城乌睥睨晓，乌，《文苑英华》作“鸦”。宫井辘轳声。

方朔金门侍，侍，《文苑英华》作“召”。班姬玉辇迎。

仍闻遣方士，东海访蓬瀛。

愚公谷三首

原注：青龙寺与黎昕戏题。

愚谷与谁去？唯将黎子同。

非须一处住，不那两心空。

宁问春将夏，谁论西复东。

不知吾与子，若个是愚公？

吾家愚谷里，吾，顾可久本作“愚”。此谷本来平。

虽则行无迹，还能响应声。

不随云色暗，只待日光明。

缘底名愚谷，都由愚所成。

借问愚公谷，与君聊一寻。

不寻翻到谷，此谷不离心。

行处曾无险，看时岂有深。

寄言尘世客，何处欲归临？归临，一作“窥林”。

杂诗

双燕初命子，五桃初作花。初，一作“新”。作，凌本作“结”。

王昌是东舍，宋玉次西家。

小小能织绮，时时出浣纱。

亲劳使君问，南陌驻香车。

过秦皇墓

秦，《文苑英华》作“始”。○时年十五，《文苑英华》作“时年二十”。

古墓成苍岭，幽宫象紫台。

星辰七曜隔，河汉九泉开。

有海人宁渡，无春雁不回。

更闻松韵切，疑是大夫哀。

故太子太师徐公挽歌四首

功德冠群英，弥纶有大名。

轩皇用风后，傅说是星精。

就第优遗老，来朝诏不名。

留侯常辟谷，常，一作“尝”。何苦不长生？

谋猷为相国，翊赞奉乘舆。赞，一作“戴”。乘，《文苑英华》作“宸”。

剑履升前殿，貂蝉托后车。

齐侯疏土宇，汉室赖图书。

僻处留田宅，仍才十顷余。顷，《文苑英华》作“亩”。

旧里趋庭日，新年置酒辰。

闻诗鸾渚客，献赋凤楼人。

北阙辞明主，阙，顾可久本、《文苑英华》俱作“首”。东堂哭大臣。

犹思御朱辂，不惜污车茵。

久践中台座，终登上将坛。

谁言断车骑，言，《文苑英华》作“将”。空忆盛衣冠。

风日咸阳惨，笳箫渭水寒。

无人当便阙，应罢太师官。

故西河郡杜太守挽歌三首

天上去西征，云中护北平。

生擒白马将，连破黑雕城。

忽见刍灵苦，苦，顾可久本、《文苑英华》俱作“善”。徒闻竹使荣。

空留左氏传，谁继卜商名？

返葬金符守，守，刘本、顾可久本俱作“宇”，非。同归石窌栖。栖，一本作“妻”为是。

卷衣悲画翟，持翣待鸣鸡。

容卫都人惨，山川驷马嘶。

犹闻陇上客，相对哭征西。

涂刍去国门，秘器出东园。

太守留金印，夫人罢锦轩。

旌旄转衰木，箫鼓上寒原。

坟树应西靡，长思魏阙恩。

故南阳夫人樊氏挽歌二首

锦衣余翟黻，黻，一作“茹”。绣毂罢鱼轩。

淑女诗长在，夫人法尚存。

凝笳随晓旆，行哭向秋原。

归去将何见，谁能返戟门？

石窌恩荣重，金吾车骑盛。

将朝每赠言，入室还相敬。

迭鼓秋城动，悬旌寒日映。

不言长不归，环佩犹将听。

达奚侍郎夫人寇氏挽歌二首

刘本、顾可久本俱作《送奚侍郎夫人寇氏》，非。《文苑英华》题上多“吏部”二字。

束带将朝日，鸣环映牖辰。

能令谏明主，明，一作“皇”。相劝识贤人。劝，《文苑英华》作“助”。

遗挂空留壁，回文日覆尘。

金蚕将画柳，何处更知春？

女史悲彤管，夫人罢锦轩。

卜茔占二室，占，《文苑英华》作“瞻”。行哭度千门。

秋日光能淡，寒川波自翻。波，《文苑英华》作“浪”。

一朝成万古，松柏暗平原。

恭懿太子挽歌五首

何悟藏环早，才知拜璧年。

翀天王子去，对日圣君怜。

树转宫犹出，笳悲马不前。

虽蒙绝驰道，京兆别开阡。

兰殿新恩切，椒宫夕临幽。

白云随凤管，明月在龙楼。

人向青山哭，天临渭水愁。

鸡鸣常问膳，今恨玉京留。

骑吹凌霜发，旌旗夹路陈。

恺容金节护，恺，一作“礼”。册命玉符新。

傅母悲香褓，君家拥画轮。

射熊今梦帝，今，顾元纬本作“非”。秤象问何人？

苍舒留帝宠，子晋有仙才。

五岁过人智，三天使鹤催。

心悲阳禄馆，阳，一作“四”，非。目断望思台。

若道长安近，何为更不来？

西望昆池阔，东瞻下杜平。

山朝豫章馆，树转凤凰城。

五校连旗色，千门迭鼓声。

金环如有验，还向画堂生。

成按：五诗中，羊祜事凡二用，晋明帝事凡二用，王子晋事凡三用，魏邓哀王事凡二用。右丞全不以此为诗病，若使今人下笔尔尔，有不訾其俭于书卷者乎？

卷之十近体诗二十六首

奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制

《文苑英华》作《奉和御制从蓬莱宫向兴庆阁道中作》。

渭水自萦秦塞曲，塞，《文苑英华》作“甸”。黄山旧绕汉宫斜。

銮舆迥出仙门柳，仙，《唐诗正音》、《唐诗品汇》俱作“千”。阁道回看上苑花。回，《文苑英华》作“遥”。

云里帝城双凤阙，雨中春树万人家。

为乘阳气行时令，不是宸游重物华。重，顾元纬本、凌本、《唐诗品汇》俱作“玩”。

成按：结句言天子之出，本为阳气畅达，顺天道而巡游，以行时令，非为赏玩物华。因事进规，深得诗人温厚之旨，可为应制体之式。

大同殿生玉芝龙池上有庆云百官共睹圣恩便赐宴乐敢书即事

“生”字一本作“柱产”二字。“上”字下一本多“神光照殿”四字。敢，《文苑英华》作“因”。

欲笑周文歌宴镐，遥轻汉武乐横汾。遥，凌本作“还”。

岂知玉殿生三秀，如，顾元纬本、凌本、《唐诗品汇》俱作“知”。讵有铜池出五云。

陌上尧樽倾北斗，楼前舜乐动南薰。

共欢天意同人意，万岁千秋奉圣君。

敕赐百官樱桃

原注：时为文部郎中。

芙蓉阙下会千官，紫禁朱樱出上兰。

总是寝园春荐后，总，《文苑英华》作“才”。非关御苑鸟衔残。

归鞍竟带青丝笼，中使频倾赤玉盘。

饱食不须愁内热，愁，《文苑英华》作“忧”。大官还有蔗浆寒。蔗，《文苑英华》作“柘”。

同咏

右补阙崔兴宗

未央朝谒正逶迤，天上樱桃锡此时。

朱实初传九华殿，繁花旧杂万年枝。

全胜晏子江南橘，全，诸本皆作“未”，非是，今从《文苑英华》、《唐诗纪事》作“全”。莫比潘家大谷梨。

闻道令人好颜色，神农本草自应知。

敕借岐王九成宫避暑应教

《文苑英华》于“避暑”下多“之作”二字。

帝子远辞丹凤阙，天书遥借翠微宫。

隔窗云雾生衣上，卷幔山泉入镜中。

林下水声喧语笑，岩间树色隐房栊。

仙家未必能胜此，何事吹笙向碧空。笙，二顾本、凌本、《唐诗品汇》俱作“箫”。

和贾舍人早朝大明宫之作

绛帻鸡人送晓筹，送，《唐诗鼓吹》、《唐诗品汇》俱作“报”。尚衣方进翠云裘。

九天阊阖开宫殿，天，《文苑英华》作“重”。万国衣冠拜冕旒。

日色才临仙掌动，色，《瀛奎律髓》作“影”。香烟欲傍衮龙浮。

朝罢须裁五色诏，珮声归向凤池头。向，凌本、《瀛奎律髓》、《唐诗品汇》俱作“到”。

早朝大明宫呈两省僚友

贾至

银烛朝天紫陌长，禁城春色晓苍苍。

千条弱柳垂青琐，百啭流莺绕建章。

剑佩声随玉墀步，衣冠身惹御炉香。

共沐恩波凤池里，里，《唐诗品汇》作“上”。朝朝染翰侍君王。

同和

杜甫

五夜漏声催晓箭，九重春色醉仙桃。

旌旗日暖龙蛇动，宫殿风微燕雀高。

朝罢香烟携满袖，诗成珠玉在挥毫。

欲知世掌丝纶美，池上于今有凤毛。原注：舍人先世掌丝纶。

同和

岑参

鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。

金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。

花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。

独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。

毛西河曰：丙午年避人在湖西，长至夜饮施愚山使君官舍。愚山偶论王维、岑参、杜甫和贾至早朝诗，惟杜甫无法，坐客怫然。予解日：徐之，往有客亦主此说，予责其或过，客曰：“不然，律法极细，吾第论其粗者。律，律也。既题早朝，则‘鸡鸣’、‘晓钟’、‘衣冠’、‘阊阖’，律法如是矣。王维歉于岑参者，岑能以‘花迎’、‘柳拂’、‘阳春一曲’，补舍人原唱‘春色’二字，则王稍减耳，其他则无不同者。何则？律故也。杜即不然，王母仙桃，非朝事也；堂成而燕雀贺，非朝时境也。五夜便日暖耶？舛也。且日暖非早时也。若夫旌旗之动，宫殿之高，未尝朝者也。日朝罢，乱也。诗成与早朝半四句，乏主客也。如是非律矣。”予时无以应，然则愚山之论此，岂过耶？愚山大喜，遂书其说以作记。

成按：早朝四作，气格雄深，句调工丽，皆律诗之佳者。结句俱用凤池事，惟老杜独别，此其妙处不容掩者也。若评较全篇，定其轩轾，则岑为上，王次之，杜贾为下，虽苏子瞻所赏在“旌旗日暖”二句，杨诚斋所取在“花迎剑佩”一联，文人爱尚，各有不同，读西河毛氏之说，其优劣固已判矣。但谓王母仙桃非朝时之事，燕雀相贺非朝时之境，二诘犹有未当处。仙桃即殿廷所植之桃，以其托根禁地，故曰仙桃。迎晨而春色浓酣，天然如醉，与王母仙桃迥然无涉。燕雀每于天光焕发之后，高飞四散，此句咏“早”字甚得，然写作宫殿间景致，未免荒凉耳。要之于堂成而燕雀贺之说，杳不相干也。以此见訾，未免过苦。若其余之所论驳，岂为无当，或者必欲不祧工部，反訾岑、王二作，宾处太详，主处太略，不如杜作后四句全注意舍人为得和诗体者，岂非溺爱而反蹈不明之过哉！或嫌右丞四用衣冠之字，未免冗杂，亦属吹毛求疵，洗垢索瘢，善言诗者，正不必拘拘于此。至《瀛奎律髓》以京师喋血之后，疮痍未复，而四人夸美朝仪如此，讥其已泰，宋人腐语，尤属可嗤。

和太常韦主簿五郎温汤寓目

汤，凌本、《唐诗鼓吹》、《唐诗品汇》俱作“泉”。

汉主离宫接露台，秦川一半夕阳开。

青山尽是朱旗绕，碧涧翻从玉殿来。

新丰树里行人度，树，一作“市”。小苑城边猎骑回。

闻道甘泉能献赋，悬知独有子云才。

蔡宽夫诗话：乐天听歌诗：“长爱夫怜第二句，请君重唱夕阳开。”注云：谓王右丞辞：“秦川一半夕阳开”，此句尤佳。今摩诘集此诗，所谓“汉主离官接露台”是也。题乃是《和太常韦主簿温汤寓目》，不知何所指为想夫之辞。大抵唐人歌曲，不随声为长短句，多是五言或七言，取其辞与声相迭成音耳，岂非当时文人之辞，为一时所称者，皆为歌人窃取而播之曲调乎？杨升庵曰：予尝爱王维《温泉寓目赠韦五郎》诗。夫唐至天宝，宫室盛矣，秦川八百里，而夕阳一半开，则四百里之内皆离宫矣，此言可谓肆而隐。奢丽若此，而犹以汉文惜露台之费比之，可谓反而讽。末句欲韦郎效子云之赋，则其讽谏可知也。言之无罪，闻之可戒，得杨雄之旨者，其王维乎？

成按：诗以“寓目”命题，则前六句皆即目中之所见而言也。“汉主”句，纪其所见宫室之富，而并及其地。“秦川”句，纪其所见风景之丽，而兼记其时。“青山”、“碧涧”之句，乃寓目于近，而言其所见者如此。“新丰”、“小苑”之句，乃寓目于远，而咏其所见者又如此。末则尽美韦郎，以见属和之意。诗之大旨，不过尔尔。温汤接近露台，本是骊山实境，其日汉主者，以汉武曾于此修饰堂宇，故遂以汉主离宫为言，何尝有反讽之意乎？夕阳未落，或为云霞所覆，其余辉所及，往往半有半无，今登高望远，时一遇之。不知杨氏有何创见，而谓四百里之内，皆离宫耶？夫以秦皇之淫侈，而史传所记宫室之广，三百余里，唐又复过之，则其淫侈又驾秦皇而上之矣。果见何书何传，而为此言耶？甘泉献赋，唐人习用，执此而言讽谏，尤属迂谈。且赋云：屏玉女却虑妃者，以指赵昭仪也，倘好事者于此比类而及之，曰右丞并以此谏明皇当疏远玉环，吾知杨氏闻此，必以为实获我心也。诗人之锦心绣肠，夫岂有玲珑曲折若此者，而乃以此厚诬古人欤！

苑舍人能书梵字兼达梵音皆曲尽其妙戏为之赠

《文苑英华》本无“皆”字、“为”字、“之”字。

名儒待诏满公车，才子为郎典石渠。

莲花法藏心悬悟，贝叶经文手自书。

楚辞共许胜扬马，梵字何人辨鲁鱼？

故旧相望在三事，愿君莫厌承明庐。

答诗并序

苑咸

王员外兄以予尝学天竺书，有戏题见赠。然王兄当代诗匠，又精禅理，枉采知音，形于雅作，辄走笔以酬焉。且久未迁，因而嘲及。

莲花梵字本从天，华省仙郎早悟禅。

三点成伊犹有想，一观如幻自忘荃。

为文已变当时体，入用还推间气贤。

应同罗汉无名欲，故作冯唐老岁年。

重酬苑郎中并序

原注：时为库部员外。

顷辄奉赠，忽枉见酬。叙末云：且久不迁，因而嘲及。诗落句云：“应同罗汉无名欲，故作冯唐老岁年。”亦解嘲之类也。类，凌本作“意”。

何幸含香奉至尊，多惭未报主人恩。

草木岂能酬雨露，岂，顾元纬本、凌本俱作“尽”。荣枯安敢问乾坤。

仙郎有意怜同舍，丞相无私断扫门。

扬子解嘲徒自遣，冯唐已老复何论！

酬郭给事

洞门高阁霭余晖，桃李阴阴柳絮飞。

禁里疏钟官舍晚，官，凌本作“客”。晚，《唐诗正音》作“晓”。省中啼鸟吏人稀。

晨摇玉珮趋金殿，晨，一作“朝”。夕奉天书拜琐闱。奉，一作“捧”。天，凌本作“丹”。

强欲从君无那老，那，一作“奈”。将因卧病解朝衣。

既蒙宥罪旋复拜官伏感圣恩窃书鄙意兼奉简新除使君等诸公

忽蒙汉诏还冠冕，始觉殷王解网罗。

日比皇明犹自暗，天齐圣寿未云多。

花迎喜气皆知笑，皆知，一作“犹能”。鸟识欢心亦解歌。

闻道百城新佩印，还来双阙共鸣珂。

酌酒与裴迪

酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。

白首相知犹按剑，朱门先达笑弹冠。

草色全经细雨湿，经，《文苑英华》作“轻”。花枝欲动春风寒。

世事浮云何足问，不如高卧且加餐。

王弇州曰：摩诘七言律，自“应制”、“早朝”诸篇外，往往不拘常调，至“酌酒与君”一篇，四联皆用反法，此是初盛唐所无。又云右丞此篇，与岑嘉州“娇歌急管杂青丝，银烛金尊映翠眉。使君地主能相送，河尹天明坐莫辞。春城月出人皆醉，野戍花深马去迟。寄声报尔山翁道，今日河南异昔时。”苏子瞻“我行日夜见江海，枫叶芦花秋兴长。平淮忽迷天远近，青山久与船低昂。寿州已见白石塔，短棹又转黄茅冈。波平风软望不到，故人久立天苍茫。”八句皆拗体也，然自有唐宋之辨。

成按：“草色”一联，乃是即景托谕，以众卉而邀时雨之滋，以奇英而受春寒之痼。即植物一类，且有不得其平者；况世事浮云变幻，又安足问耶？拟之六义，可比可兴。

辋川别业

不到东山向一年，归来才及种春田。

雨中草色绿堪染，水上桃花红欲然。欲，刘本作“亦”。

优娄比丘经论学，伛偻丈人乡里贤。

披衣倒屣且相见，相欢语笑衡门前。

早秋山中作

中，顾可久本作“居”。

无才不敢累明时，思向东溪守故篱。

不厌尚平婚嫁早，不，顾元纬本、凌本俱作“岂”。却嫌陶令去官迟。

草堂蛩响临秋急，蛩，《文苑英华》作“虫”。山里蝉声薄暮悲。声，《文苑英华》作“鸣”。

寂寞柴门人不到，空林独与白云期。期，一作“归”。

积雨辋川庄作

积，《文苑英华》作“秋”。○《众妙集》作《秋归辋川庄作》

积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。

漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。

山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。清，《文苑英华》作“行”。

野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。事，一作“处”。

《诗人玉屑》云：杜少陵诗云：“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。”王维诗云：“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。”极尽写物之工。

李肇《国史补》云：王维有诗名，然好窃取人文章佳句：“行到水穷处，坐看云起时”，《英华集》中诗也。“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂”，李嘉祜诗也。《石林诗话》云：诗下双字极难，须使五言七言之间，除去五字三字外，精神兴致全见于两言，方为工妙。唐人记“水田飞白鹭，夏木啭黄鹂”为李嘉祜诗，王摩诘窃取之，非也。此两句好处，正在添“漠漠阴阴”四字，此乃摩诘为嘉祜点化，以自见其妙。如李光弼将郭子仪军，一号令之，精采数倍；不然，嘉祜本句但是咏景耳，人皆可到。竹坡老人诗话云；摩诘四字下得最为稳切。

成按：诸家采选唐七言律者，必取一诗压卷，或推崔司勋之“黄鹤楼”，或推沈詹事之“独不见”，或推杜工部之“玉树雕伤”、“昆明池水”、“老去悲秋”、“风急天高”等篇，吴江周篆之则谓冠冕庄丽，无如嘉州“早朝”；淡雅幽寂，莫过右丞“积雨”。淡斋翁以二诗得廊庙山林之神髓，取以压卷，真足空古准今，要之诸诗皆有妙处，譬如秋菊春松，各擅一时之秀，未易辨其优劣；或有扬此而抑彼，多由览者自生分别耳，质之舆论，未必佥同也。

过乘如禅师萧居士嵩丘兰若

无着天亲弟与兄，嵩丘兰若一峰晴。

食随鸣磬巢乌下，行踏空林落叶声。

进水定侵香案湿，雨花应共石床平。

深洞长松何所有，俨然天竺古先生。

春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇

昌，《唐诗鼓吹》作“丰”。

桃源一向绝风尘，一向，顾元纬本、凌本俱作“四面”，《唐诗正音》、《唐诗鼓吹》、《唐诗品汇》俱作“面面”。绝，《唐诗鼓吹》作“少”。柳市南头访隐沦。

到门不敢题凡鸟，看竹何须问主人。

城外青山如屋里，外，一作“上”。东家流水入西邻。闭户著书多岁月，著，《文苑英华》作“看”。

种松皆老作龙鳞。诸本皆作“种松皆作老龙鳞”，今从《文苑英华》、《唐诗纪事》。