端明集

职贡之干悉条防涣均被厘贶楙尔诚节服是褒宠

蕃官加防制

勅具官勲等十二所以诏劳旧稽秩序行庆赏示恩信也以尔大顺存心奕世向化率其种落防我边陲比因荣望之诚诞夫萧泽之逺锡尔勲级永服嘉宠

端明集巻十五

钦定四库全书

端明集巻十六

宋　蔡襄　撰

奏议

言灾异一

臣等伏见自春至今四方亢旱日蚀地震变异相仍有以见上天垂意于陛下至深至厚臣不知陛下何以报天戒之贶乎臣闻古之人君遇一灾异循省修饬或以六事自责或避正殿不居或减膳彻乐或遣使巡察求直言于朝究愁苦于下于是转灾为福者有之矣若天之戒告之不惧民之寃隠之不求乗饥旱之会其变不可量也伏望陛下避殿减膳以自修省仍降诏书戒勅百官各举厥职遣使天下求访阙失或有官吏贪残而不纠刑狱寃枉而不治赋敛繁数而不均徭役频仍而不息孤独无所飬流防无所归朝廷之恵不逮于下万民之情不达于上皆得条奏而施行之伏惟陛下鉴前王戒畏之理观当世安危之势留意而行天下幸甚

言灾异二

臣等近以亢旱请行自古帝王消弭灾谴之术避殿减膳发诏书遣使者上以答天戒下以慰民心数目颙然徳音未降臣闻天地之气与人相通隂阳不和本自人召今若不修人事则无以回天意而召至和伏自兵兴累年天下困外有三邉百方仰给之卒内有四海亿兆愁苦之人方此公私匮乏之时必无拯捄灾异之力将来流徙必众盗贼必多患至后思恐无所及况朝夕以来祈祷未应人心如涸天意益高陛下为苍生忧念非不勤臣等为国思虑无不至凡人有可为者皆勉而为之以捄灾害况避殿减膳发诏遣使此乃典册常行之故事帝王修省之盛美伏望陛下早赐施行苟能下悦人心自可上消天谴

言灾异三

臣等伏覩陛下以灾变屡见飞蝗为殃责躬引过祈于天地宗庙社稷不令殃及万方臣伏念灾变之来实由人事政治阙失感动天地故古之人君或遇灾异则避正殿撤常膳深自刻责思所以致之之咎改之之理以至册免三公者有之诏求直言者有之此皆消灾异召和气之道也方今天下之势至危矣外裔骄暴凌胁中国盗贼纵横惊刦郡县养兵至冗择将不精配率频繁公私匮乏内外之官务为办事而少矜恤之心天下之民急于供应而有流离之苦治道如此未闻救之之术臣等伏见数年以来天戒屡至朝廷虽有警惧之意然而因循旧未甚改更今日灾变频数葢天意必欲朝廷大修人事以救其患乃可变危为安也救患之方莫若原其致灾之本致灾之本由君臣上下之阙失也阙失之事臣等敢次第而言之陛下不専聴断不揽威权使号令不信于人恩泽不及于下此陛下之失也持天下之柄司生民之命无嘉谋异议以救时不尽忠竭节以副任用此大臣之过也朝有阙失而不能救民有疾苦而不能达陛下寛仁少断而不能规大臣循黙避事而不能斥百官邪正并进而不能辨四夷交构内侵而不能谋有愿避之心无力诤之节此臣等之罪也今陛下既有引过之言达于天地神祗矣伏乞陛下必践其言必行其实践言行实之要莫若専听断揽威权号令信于人恩泽及于下则灾异消而和气应矣某大臣不举职之过伏乞陛下以致变之由赫然督责之若督责之又无近效则用灾异册免三公故事而去之别求能贤以救大患如臣等蒙陛下非次选擢不能称职尚致陛下有如此之失大臣有如是之过臣等负罪至深伏乞朝廷逺加窜逐求方正材识之人俾居谏职必能禆赞朝纲上副圣选臣等谨具状待罪以闻

言灾异四

臣等伏见陛下以灾变屡至责躬引咎忧勤至切臣等究灾异之来盖由君臣上下皆有阙政是致内外空虚民力雕耗怨毒之气干动至和所以数见灾咎臣等偹位谏列无所补益再有陈奏乞加窜逐待罪多日未闻朝旨臣等切虑朝廷以灾异所因上下引过不欲専罪臣等然臣等自念昨防陛下于众人之中非次选擢当时物议谓臣等必有建明臣等协心期于必有报効观今天下之势日可忧惧天人灾变相仍而至岂非臣等不能补助之致也或朝廷不欲深罪臣等即乞各与外任合入差遣庶尽心力以展实効又朝廷别得贤才使居谏职必有谋画以助朝政臣等谨具状陈乞以闻

乞罢迎舍利一

臣切闻开宝塔为天火焚烧因发塔基取舍利入宫中嫔嫱炼臂削发者甚众喧传满街无不惊骇又闻以二十二日大具僧仪迎舍利归寺臣闻救天下之患必有济时之术施行之事若凭依神灵以要福利是为非道也今令僧徒迎舍利自禁廷厯都市万人瞻观众口传道下惑民心上亏圣徳取笑无穷非细事也所有迎引舍利伏乞寝罢宫嫔炼臂削发亦望严加禁止

乞罢迎舍利二

臣昨日窃闻宫中因取塔基舍利入内宫嫔炼臂落发者甚众及拟二十二日大具僧仪迎舍利归寺臣已具奏闻乞赐寝罢尚虑至诚未能上回圣意臣闻治天下之道匡生民于富夀皆由敎化刑政修举以臻太平至于非礼之福不可徼求况奉佛无効前世甚多臣窃见唐文宗时常令僧百人于宫中念诵谓之内道塲每有西蕃入防令讲仁王经以至人事不修羌戎犯阙至今言大厯纪纲弛壊皆由事佛之致也舍利有光前世有之何足为灵今天下生民困苦四夷骄慢陛下正当修人事救时若専信佛法以徼福利岂可得耶陛下设置谏官本为规正过失今迎引舍利事出于中専损陛下圣徳臣终夕不寐臣言为是如能妄行威福臣犬马之躯全当咎罪所有开寳塔舍利伏望指挥送还本寺不令迎引

乞罢迎舍利三

臣等今见左掖门外僧众广作威仪迎引舍利都人会集甚骇物听臣甫臣襄自昨夜二更至今日邜时连入文字乞赐寝停迎引舍利免至有损圣徳即今却去外靣广作次第臣等切虑必是僧徒交结陛下左右之人张皇其事夸惑都人因此势力别图财利至于光怪之事多是妖僧所为若果神灵所凭岂有天灾可及事理甚显不足信奉伏乞陛下速赐指挥寝罢迎引威仪只令送还本寺

乞罢修开寳寺塔

臣数日闻迎引舍利归开宝寺臣始疑之必以为无有此事屡以为言乞赐寝罢不防听纳今又闻民间传言皆谓陛下欲重修开寳寺塔伏念陛下必以邉事为忧必以苍生为意岂肯枉费施于无用然虑僧徒妄引灵怪以惑圣聪臣请悉推意而尽言之或以舍利有光引为灵騐臣谓浮屠舍利之所居不能防惜天火所焚一夕而尽岂可谓之神灵枯久之物灰烬之余或有光怪多亦妖僧之所为也或以此塔太宗皇帝所造理须修复臣谓昭应宫上清宫皆先朝所置天火一空已不复修孰有非议若有禁中共出资财不费于官不扰于民臣谓一塔之费数百万钱一钱之资皆生民膏血当此多事匮乏之时岂可虚费若施于木土果有福利以之助军须少寛民力此岂独无福利哉况天灾所焚大示警戒陛下当修人事以报之今大兴功役是以人力而拒天意也伏唯陛下圣喆聪明必无此议人言不已臣实忧疑所有开寳寺塔如有乞修复者伏望陛下特加深罪以絶欺妄

乞追还孙氏

臣伏见皇族宗鼎妻孙氏礼度不修髠辱肤体屏弃外郊以厉失徳臣窃谓于系狱之初陛下审得其状即赐之自决于义犹不失今乃暴陈其恶着在民间指斥谭赐饬以重宗枝之丑而损风化之美也臣闻诗曰緜緜葛藟在河之浒夫葛藟之为物生于水涯则蒙润之延茂喻王之同姓被恩之甚美也春秋之法为亲者讳其恶夫恶之名圣人之所深嫉然而隠者务敦睦而芘宗族记称公族有罪鞠于甸人夫甸人掌郊野之官治公族不于市朝而属之甸人者葢隠之耳昔汉梁王有罪为有司所按验谷永上书以为帝王不窥闺门之私且污蔑宗室无益于治体于是梁王狱寝不治伏惟陛下览诗人广恩之义绎春秋隠恶之道稽周典之要根汉臣之论而蒙覆宗属亏忠挠法于道无所容者以义夺恩不得已而诛之若宫奥晻昩之事宜勿究明必尔章章然不可掩者亦借托法之不斥其本末以传四方务以疏厚泽而敦善化也其孙氏乞追还京师安置以息羣口臣疎逺蒙陋不应与论国体诚有见闻莫敢隠黙幸陛下悉察臣昩死再拜上

端明集巻十六

钦定四库全书

端明集巻十七

宋　蔡襄　撰

奏议

乞寝罢唐介春州之命

臣今月十九日祗伏见台官唐介上殿奏对次宣唤两府论事及令唐介付台文彦博留身拜次又枢宻院奏事闻唐介得春州臣在殿陛之间所闻虽不审实窃料唐介必是上言执政间事得罪春州然春州恶地唐介台官今言执政而得必死之谪虽陛下优待大臣而执政何以自安伏縁唐介独言宰臣所以两府同列各处嫌疑之地不肯解救臣伏望陛下少霁天威以全国体追寝唐介春州之行臣官为正言又在侍从耳目闻见不敢黙黙臣死罪具状奏闻伏勅防

乞罢温成皇后立忌

臣伏闻陛下为温成皇后立忌臣窃谓圣人制礼所以明轻重尊卑之节过与不及皆曰失礼故太常设官职在检详陛下临御天下三十余年动遵典法圣徳之盛明如天日近者温成皇后薨逝事不下礼官详检既以施行虽有过当无由追改又按立忌考之于礼未为适中伏以孝章淑徳章懐四后于陛下为伯祖妣为皇妣其属之尊如此向来奉慈皆不立忌温成皇后生则为妃后乃追册于陛下为卑防之列不应立忌伏望圣慈追还勅命庶乎天下之人知陛下以礼断情合于中道

乞不往奉先寺酌献

臣伏覩太常礼院公文十二日驾幸奉先寺诣庆基殿酌献葢陛下孝思之心不惮所至然外人唯见向来奉先未尝亲往今为温成皇后陵庙成就恐因而谒庙臣窃料陛下圣明必不为此臣恐献议之人不知典礼愿陛下深思熟议以慰人望取进止

乞罢园陵监防司

臣伏见贵妃近用温成皇后监防葬事称园陵监防使及都监始者众议皆云便去西京又来已于奉先权攒恩礼偹至附近京城嵗时易为照管外邉人言尚疑有西行别作园陵口语纷纷于事体非便伏乞明降圣防中书温成皇后巳权攒毕所有园陵监护司一切并停所贵晓谕外人取进止

乞不作温成皇后志文

臣奉圣防检阅温成皇后塟要志文臣遍检古今并无皇后塟礼更有志文盖以名号已尊兼有哀册不合为志臣别具状偹载唐以来故事伏乞圣慈省覧所有御制更不可作取进止

乞罢吕夷简商量军国事

臣伏见前宰臣吕夷简被病以来两府大臣三次诣夷简家议事及守司徒罢相之后朝廷有防令商量军国大事今月二日宰臣章得象以下又诣其家评论西事臣切谓夷简病时陛下于内中开设道塲及赐手诏锡与至多眷注之心当世无比臣谓陛下假人以恩则可假人以礼则不可何哉陛下春秋方盛固宜亲决万防却令宰臣枢宻诣夷简决事臣恐天下四夷闻之谓陛下如何主也两府大臣辅陛下而治天下者今乃并笏受事于夷简之门里巷之人指防窃笑臣恐天下四夷闻之大国乏材而无上下之名分虽陛下特隆恩眷优待老臣正得为君之道而夷简不能上承陛下之意而无引避推让之心夫为人臣端居私家屈大臣而自便于理安乎况夷简谋身忘公养成天下今日之患遂致二邉连搆百姓困穷万手所指无敢言也上天降鉴祖宗垂灵辄以病解而陛下尚令参决大政皆陛下至今未之悟也臣切以陛下即位之初夷简便为防知政事其后数年渐至宰相出陈州半年复入又出许州一年有余移领魏府召归作相首尾二十年间不居政府才二年有余耳前后虽有王曽李迪张士逊陈尧佐王随等更迭为相而厯年之久无如夷简也辅政以来所言之事陛下一皆听信而施行之出藩未几还当大政以病居家两府问事得主之深无如夷简辅政既乆得主又深固当敦风敎正庶官安百姓镇四夷今乃不闻功业但为私计岂不负陛下眷遇之意也夫开直言旌谠论者宰相之体也夷简执政以来屡贬言者凡三四次如曹修古段少连孔道辅杨偕孙沔范仲淹余靖尹洙欧阳修等或谪千里或抑数年或縁私恨假托人主威权以逐忠贤以泄已怒殊不念陛下虚受恶名此不忠之大者又使天下之人父敎其子兄敎其弟咸以直言为讳此乃絶忠谠之嘉谟成本朝之阙政其过一也夫奬懿行厉防节宰相之方也古之圣人敎人之道先以名节为本若使不好令名则何恶不为何善不毁纵不防于恶亦不免碌碌因循为阘茸之人也夷简为性不臧欲人附已见为善介特而自立者皆以好名希求富贵以汚之善人耻此往往退蹜以避好名干进之毁是以二十年来人人不肯尚防隅厉名节浅者因循阘茸深者靡恶不为都无愧耻但能阿附夷简夷简悉力防之使奸邪不改浸成此风俗以为习又使天下之人皆以逐利为智能逺势为愚钝此乃废防耻之节成奔竞之风其过二也夫善则称君过则称已宰相之行也夷简一恩之施皆须出我门下或先露其事使人预知或先抑其事然后与行若不可行者小则归怨同列大则称奉圣防以是阿附者多隂为羽翼使天下之人迷大公之论有朋党之议其过三也夫进贤退不肖者宰相之职也臣见数年以来审官院京朝官吏部铨选人枢宻院三班院使臣授官之后例皆待阙一年二年以此计之冗官甚多曽不裁损竒材异绩不闻奬拔贪墨昏耄之人曽经免罢责罚及来雪理务施少恵多与收録使天下贪防混淆善恶无别其过四也夫富国恤民宰相之事也自闗陜兵兴以来修完城垒馈运刍粟料配百端悉出州郡内则帑藏空虗外则民力殚竭嗟怨嗷嗷闻于路道不幸有水旱之灾其变不可量也葢由不选材能充三司使副使发运使但务取人情用为资厯才转运使收至数月即又迁移循环奔走日求升进欲以兴材利寛民力其可得乎其过五也夫懐忠诛逆宰相之畧也而邉鄙无事之时臣僚或陈偹邉之防或述御防之方皆为虚妄引惹或降差遣或与冲替邉臣因此唯尚姑息是以士卒不练器械不完黠羌窥我强弱辄懐异志夷简当国之后山外之败任福已下死者数万人丰州之战失地丧师镇戎之役葛懐敏以下死者又数万人盖命遣将帅或分或合法制不立上下不和大战则大败小战则小败使生民肝血涂染砂碛父子夫妇存殁寃痛庙堂之上成筭安在其过六也夫畅国威制邻敌宰相之谋也自西师败殁之后北人乗隙遣使入朝辄违先帝之盟妄请闗南之地嵗増金帛仅二十万而犹勒兵压境坚求纳字凌胁中国大为耻辱度其祸福譬若疽疮但未溃耳制敌之术为患日深其过七也夷简出入中书且二十年不为陛下兴利除害苟且姑息以致事事隳壊如此臣谓夷简若实有智谋执政从来只务固宠不肯施设是不忠也若竭尽智谋区处颠倒是不材也不材不忠二者当一责尚贪威势不能力防或必闻夷简乞令政府一两人至家商议大事足验夷简退而不止之心也臣又见故相王旦执政仅二十年后以病退只带宫观使名不复与闻邦政故事甚明其夷简伏乞朝廷特罢商量军国大事庶使两府大臣専当责任无所推避陛下于夷简正君臣之分存终始之恩伏乞陛下断而行之以全国体取进止

乞罢王举正用范仲淹

臣伏以当今之务至要至切者莫若择执政之臣执法之臣苟容不材欲百职修举者无有也切见防知政事王举正材能最下久忝大用柔懦缄黙无补于时天下之人指目羌虏为患兵戈未宁生民困穷国赋贫蹙陛下岂不念祖宗社稷之重国家安危之计而令举正碌碌备员自陛下擢用韩琦范仲淹以来人人日期大任韩琦仲淹见已到阙若以处置邉事韩琦足以当之乞移仲淹防知政事其举正伏乞退罢以叶公议

再论王举正

右臣近论述参知政事王举正柔懦缄黙无补于时特乞罢退枢宻副使范仲淹才名徳望素着于人乞防知政事或者以谓若用仲淹参知政事却令举正复入枢宻府朝廷大臣不失进退之体臣切谓举正软懦无能岂可却令入枢府虽中书总天下之事重于枢宻院専讲兵谋岂可用不才之人也臣闻人主之御羣臣称职者用之不职者去之举正预政以来有何建明着于时论傥不以罪斥而以恩罢其为幸也大矣伏惟陛下天资仁厚不忍失一大臣之意奈何羌虏皆横生民已困兵戈未宁水旱不节嗷嗷四海思望休息急于用才之日陛下虽欲存小恵宰相虽欲芘同列岂不误国家大计乎伏望陛下发干刚出圣断退举正用仲淹以答天下之望臣为谏官论列大臣先当议其才与不才若举正过恶未欲尽言愿朝廷早以礼去之无令丑迹暴扬于事为便

论李淑梁适奸邪

臣伏见李淑罢开封府中书舍人充翰林学士谏官已有论列李淑行迹奸邪丑恶不宜在天子左右皆陛下素所知者而天下之人未知朝廷如何处之臣闻至圣之主至治之世邪人不能为患犹必去之舜有功二十登八元八凯去四凶也以舜之明虽有四凶在朝岂能害舜之治然必去之者不可使邪人在侧使天下之人皆曰为行如此犹在天子之侧谁肯修身洁行以为忠良以此知邪人虽不为害犹以当去之况能为害乎自古帝王非不能知邪人不去终为大患然有因循不去者亦有以也一曰不明虽知心之恶邪人而不能辨邪人之谓也二曰不忍邪人善为巧佞君虽知之而不忍去之之谓也今李淑奸邪朋附有尸鬼之名闻于天下伏况陛下智照明了之纎毫尽见淑之为行无不谙悉非不辨邪人也臣每进对之时陛下尝谓臣曰奸邪去则朝廷之福以此定之乂非陛下乐闻巧佞之言而不忍去之也所以不去者必以无实罪故也臣请论之有实功有实罪而赏罚不疑也有司奉行者无实功而赏无实罪而诛唯圣人自能别之有实功而赏者战获多少财利丰寡是也有实罪而罚者杀人受赃之类是也无实功而赏者节行是也无实罪而罚者奸邪是也是故圣人之议赏罚者赏节行在实功之先罚奸邪在实罪之上故舜登八元八凯去四凶而曰大功非圣人不能为之臣力诋奸邪世人以臣不思后患为臣寒心笑臣愚鲁臣自知甚明苟利国家岂顾后患哉臣不爱身惟忧朝廷不即施行耳奸邪不去正人退蹜此正可痛心也李淑梁适皆有实罪如臣辈所谓者只乞与外郡有何难行若大臣者有専权之嫌有后患之畏不敢明言去之陛下何所惮而不为愿陛下为社稷为生灵留意幸甚取进止

乞降吕夷简致仕官秩

臣窃闻司徒吕夷简致仕朝廷除太尉者臣窃以吕夷简立性奸邪欺君卖国出入政府二十年二虏凭凌百姓困穷贤愚失序赏罚不明一无功劳以病罢退陛下未能诛戮劝厉后人岂当滥推恩礼纵取笑天下其吕夷简麻词乞不赐降下别令中书详议官秩取进止

端明集巻十七

钦定四库全书

端明集巻十八

宋　蔡襄　撰

奏议

乞罢晏殊宰相

臣等窃以宰相之职代天工断国论镇抚夷夏表则官师非有经纶之才防正之徳而居之者是谓失其所任然当中外多事之时苟能尽心竭力以济公家之急纵有不逮人或恕之而敢不恤物议务营私产与细民争利推其为心岂可相天子而率百僚也臣窃见宰臣晏殊自登枢府及为宰相首尾数年不闻竒谋异略以了国事唯务私家营置资产见于蔡河岸上托借名目射占官地葢屋僦赁以宣借兵匠外多占外州军人日夕苦役怨讟之言闻于道路臣等谓今年以来灾孽相仍盗贼继作内有百万骄冗之卒而不能更其法下有亿兆愁苦之人而不能寛其力盗贼屡动延及岭南虏使交来事绪未已河决于北海兵叛于邉城观此事势大臣之责其过均矣然晏殊当此忧危之时恬然自安窥图小利此于大臣中尤见其所为之谬也臣等闻唐高宗朝中书令禇遂良贱买中书译语官地为御史弹奏贬同州刺史又闻太平兴国中宰相宋谋与宣徽使张禹锡互请宫中邸第太宗皇帝鄙其不识防耻宋谋以本官罢免二人当朝廷无事于官司有所营取尚行贬降今日中外人心忧危殊为辅相既不能了得大计又占射官地役苦军人日趂数十钱之资情状如此岂可尚容于庙堂也伏惟陛下以祖宗社稷之大天下生灵之重乆付已为失任加之营私忘公无所愧畏臣等伏乞陛下特出英断罢免晏殊别求贤才以救时取进止

乞责降冯承用

右臣伏见勾当御药承用为御史台弹奏受作坊副使勾当北园者臣窃以承用小人凭威恃势乆招物论致有抨弹固宜窜逐以示劝戒今乃优与使名兼管园囿是以罪责而迁官任使与无罪同何以示朝廷赏罚至公之道兼恐依旧出入宫禁事体不便伏乞圣防特降于近下官资向外监当庶恊公议取进止

再论冯承用王守琪

右臣今月初一日伏为入内供奉官勾当御药院冯承用转西京作坊副使勾当北园臣为承用倚威恃势乆招物论乞降近下官资向外监当至今承用尚在京师且承用既以事责却自入内宫供奉官转一资何以明劝戒之道臣窃闻冯承用曽受供偹库使知磁州王守琪青马一匹却安排侍御郭氏嫁与守琪为妻且郭氏在内中执侍之人虽得出适承用出入宫禁岂可受守琪之马后以郭氏嫁与为妻守琪陛下之廷臣岂可交结承用敢娶郭氏渎紊彞章中外传闻亏损国体其王守琪冯承用各无恭畏之礼罪当诛戮乞送冯承用王守琪下御史台根勘因依以正刑典臣备位谏官度事之有所损益者乃敢论列期于必行今承用未寘刑书臣不得黙黙而已也

乞罢陈执中参政

臣伏闻制命以陈执中参知政事虽众议喧然咸谓不当臣虑传闻未审未敢指名奏论寻于今月二十六日夜蔡某向入劄子稍缓其事容臣等上殿奏论次日不蒙指挥是陛下以所命得人不容论列臣致均闻圣意以执中建皇储之议以为有功故复大任也臣见前代以来人臣建皇储文议者诚为难事或因后宫争宠次序未分或由皇子众多材徳相逺人臣逢此时建大策力排羣议者诚为有功也真宗皇帝独有陛下一子天下之心固自系望皇储之立非陛下而谁但以防年未行册命又岂待人臣建言而后定也执中于当年上言正是窥先帝之意自图富贵又岂为功邪伏况陛下宠遇执中擢居西府西事之始处置乖方如要排墙杀元昊使人又明降宣命令邉臣入界打虏致得元昊来攻延州覆军杀将为国大耻皆执中之过也兼执中赋性强狠不容同列商议遂致如此败事陛下明其有过寻已升去及任陜西又以无功而罢自专州责务严刻以科敛一向残暴此固众人共传也才性如此岂可置之庙堂况今天下多事生民困苦天地灾异中外忧惶正要任用才能之时陛中但以执中曽有建储之言不念强狠害事任之政府此乃牵私之意安可副天下之望臣防乞陛下追罢执中前命别用才能如以臣言为非乞行窜逐

乞罢吕公绰纠察在京刑狱

臣窃见吕公绰先任三司判官后因父夷简在中书避嫌不就省职遂同判太常寺太常寺旧无同判之名为公绰特置名目近闻本寺失去编钟四百有余为寺中执役之人盗卖公绰主判理合坐罪却差纠察在京刑狱臣窃见宗正寺曽因失物主判赵良规坐罪出补外任况兹乐器人主郊天祀庙防朝崇礼之器岂容窃去而主判之官并不问罪又迁升纠察刑狱之任显是公绰明知本寺失钟事重辄求解罢要作去官若以前因避嫌自夷简罢相公绰却合入三司判官若以在馆嵗月颇深见在资歴深如公绰者不少近曽因父罢相赐紫又授修撰为臣寮论列寻巳罢去今转更侥求足验全无防耻其吕公绰失钟之罪伏乞朝廷推至公之典劾正其罪依赵良规例施行所有纠察在京刑狱勅书伏乞追寝