篁墩文集

可再乎辞之则又曰诗约而序繁繁所以致其隆也请必无辞惟孺人贾氏系出安阳为故兵马副指挥樊公之配有子女五人都尉公行三生极儁伟孺人奇之曰是必当大其家者然非学不可遣入学读书英悟骏发见者策其逺器也会被选尚英庙广徳长公主驿召孺人至京师入朝两宫贲其身有金帛之锡奠其居有第宅之赐褒其徳有纶綍之颁恩礼骈繁观者啧啧而孺人不以贵怠其勤不以富易其俭所以教都尉公者益力都尉公日从诸老先生讲学课诗执礼益恭其声望在一时勲戚之右遂被简知典禁旅入宿卫侍讲筵受心膂之托葢天赋人以不凡之资而以非常之贵畀之岂多见哉顾所以毓成其徳器俾迓承光宠而将其福则孺人慈训有不可诬焉者已都尉公奉母极孝又善事其兄训育其子侄却纨绮之习而服诗书守礼法长子琦次子瑶虽授锦衣秩千户皆循循若章缝之士然以是孺人乐之益介寿祺阅日之多至于四百二十甲子而渐进于期頥之域未艾岂可无庆邪昔有周盛时诸侯大夫之夫人贤者多美于风而母之寿一见于颂诚以王化必始于闺门故圣人取而着之经以垂训来世炳如也若贾孺人以妇行之淑母仪之尊生我朝列圣道化渐被之余跻高寿而享其子之备飬如此辞而祝之于古诗人之遗义不庻几乎岂直桑梓之私好而已予文素号鄙拙虽本诸君子之请而繁其辞亦不能出所题南山诗意徒见其赘尔其何足为寿筵燕喜之重也哉

古林黄氏续谱序

吾乡巨姓必标其所居之地以自名其不地者不问可知其为下姓也葢姓必以地则君子有所据而聨姻小人有所依而获庇然非数百年聚处而有道以维之亦不足以致之也自魏晋以来用门地取人实有封建遗意然中原多金革之事故虽大姓如崔卢土著如朱陈者今亦不复知其所在矣江南地险僻非用武之国而吾乡又多深山长谷风气聚而不散人习礼义而重迁故巨姓视他郡为盛若古林之黄其一也黄之先曰元集为晋新安太守始家于郡四世孙碧璇居郡之黄墩碧璇十世孙益谦又居休宁西涌其孙文■〈日上永下〉则古林之所从出也自元以来吾乡先逹以程朱三大儒皆郡人由是慕圣贤之学不轻于仕而黄氏先人多从之游文■〈日上永下〉十四世孙伯固以易名家朱风林学士称为畏友伯固之从弟君启从学江明安先生而友东山赵征君又馆于师山郑公师山亟称之君启三子皆克世其学曰子运从学风林尤以行义称以祖产让其弟子中子度而自辟后圃以居学者称后圃先生东山着春秋属辞诸书子中与有叅订之力伯固之孙叔宗亦从学风林始手编古林黄氏族谱而汪蓉峯司直序之则洪武庚戌也当是时江南新脱于兵人不自给而叔宗惓惓于敬宗收族其志逺矣惜乎益谦以上旧谱失传叔宗亦莫得而纪之也迨今又百余年云礽之来者益蕃于是后圃曽孙世瑞本其父景高之志重辑之世瑞不以其谱为足出而求证于四方得浮梁黄氏所藏黄墩旧谱乃克上推其源得益谦以上三十二世下衍其流凡子孙之后出者皆在焉总之为五十四世小传以详一族之行附録以备一家之言由是古林黄氏之谱殆无憾焉请予序予每重世瑞之性行学识尝往访于古林见其山之苍然峙乎其前听其水之浩然注乎其东则曰此固山川之秀锺于古林黄氏之先人者也南望之为璜源之吴北望之为会里之程西望之为斗山之程西而南为大畈之汪东望之为商山之吴东而南为汊口之程则又曰此固大家巨姓与古林黄氏相辅而立共师友而通姻娅者也然考其先验其后未始不由于祖宗之积学累行而能致其族之兴者亦未始不由于子孙之率徳绳武而能保其族之长者然则谱牒之修不知其本可乎噫今日之祖父前日之子孙也今日之子孙后日之祖父也一亲踈崇孝敬而谨其邱墓之守奉其诗书之业以不坠门阀之传则庻几此谱之不为虚器也已古林黄氏可不勉欤

宪副朱公暨孺人王氏偕寿图诗序

偕寿图一而附以诗若干篇出于工部屯田主事祝君萃李君堂之所请以为其长员外郎朱君恩而作者葢朱君之父宪副公今年寿七十九母王孺人寿八十俱无恙在堂而员外君逺仕京师故同官者本其意而为之以致遥贺也古之人于父母之年不可不知而孝子爱日则因其亲诞之辰数其寿而为之庆者殆昉于此夫亲之寿不可以不庆固也而况其贤且贵焉者乎宪副公起进士授监察御史歴山西按察副使官中外二十年年逾五十即引去其通练之才清慎之操恬退之节人至今而道之而王孺人以巨族令女来归于公其赋性贞淑处家俭勤实与公相峙而成相偕以老其贵且贤有如此者而又得员外君能飬志以承其后趾美甲科官六曹以不替其诗礼之传其贤而有后又如此宜诸君子彰其寿而为之图声其贵且贤而为之诗也亦岂非尚齿好徳之心出于同然有不能自已者哉初祝君倡此举以寿公未几而被荐治水江南不克竣事责成李君予乆未之能复也乃今孟冬员外君忽受命册封亲藩于荆湖有过家之便葢向之所图以致遥贺者今遂可以拜膝下矣龙章鳯节照耀里闾山川草木赫有荣观东吴之老者奉觞酌以■少者操几杖而侍企徳向风弥月不已吾知宪副公夫妇乐其子之能飬而心益休体益康虽由是以进于期頥之域而为人瑞于一乡有不难致者矣宪副公诞辰在九月十四日孺人诞辰在十二月十二日适与使归之期相当而鄙作之渉迟钝亦若有待焉弗偶也故輙以是先诸君子书之图额而为员外君申爱日之义云

庆沈母太孺人荣膺恩寿序

中书舍人沈君冬魁以三载考绩恩受勑命赠其考隠徳府君征仕郎中书舎人母陆氏太孺人惟时太孺人年七十有二以迎飬来京师凡仕之在同乡者咸乐君之有母也将合庆之而以序属予予窃闻之好徳锡福箕畴所陈玉瓉黄流着于诗雅葢言福之锡于君畀于天者必安和淑善之人人不可以幸致也太孺人幼失怙恃而鞠于祖母贤明贞惠事祖母以孝闻长归隠徳君克尽敬戒不幸隠徳君早世遗孤二人又竭力事其姑生尽飬没尽礼持家训子以不坠夫君之业人称其难葢陆氏阜城巨家若太孺人之叔父都宪公宪副公与其弟宪使公前后举进士出入朝省振华履亨家法益备太孺人每谆谆以励中书君昆弟曰非力学安得至此中书奉教惟谨遂登高第官近臣清才妙器表表一时而君锡之恩天畀之寿于太孺人遂兼得之求诸一乡岂多见哉是宜贺矣或曰七十之老世岂无之而三载考绩恩命之颁又恒典也予曰不然箕畴之所陈诗雅之所著正谓其有安和淑善之徳而后可当盛大之福享耄耋之年尔茍非其人则君子以为幸致虽寿与恩何取焉若太孺人之徳美矣被龙章奎画之褒膺翟冠霞帔之服清健康裕岿然于堂则传所称归极必向之五福而黄流不注于瓦缶者非是之谓欤矧中书君名位益进太孺人恩寿与俱将由今封以渐跻于高品由七十以驯至于上寿使里闬之观者歆慕闻者兴起福禄荣名与陆氏相高殆不徒光逺有耀而已然则乡人之庆固昉于此乎予不佞于宪副公叔侄相还往而中书又予所器重者故特序其事以为称觞者之先驱焉

潞州志序

彭城马君知潞州之明年求州之图籍阅之得两冩本一成于永乐一续于成化大抵详于近畧于逺也文俚而不雅事杂而无叙君窃病之乃致科贡士五人与学正桐城刘崧俾旁搜博采于诸史别集中渉潞事者悉检録之手自删订为若干巻其翻阅之劳彚次之审葢穷日夜之力而后成也马君以予素相善亟具副走书京师请序之而梓行焉夫图籍之有资于世也尚矣周礼外史掌四方之志土训掌之以诏地求诵训掌之以诏观事而知地俗当其时为人上者多明习天下事而徳业之隆有以也训史职废莫之可征然方域之图食货之书人物之记在后世不可少者固周之遗法乎潞据太行履蒲津号天下之脊物产不乏而秬黍之生足以召大龢定古乐前代尝以署军府矣我朝置州领县六建宗藩大国一次国十数葢山西巨郡也豫譲之忠鲍永之孝任敖李抱真王彦之勲烈炳然在人至以耆徳位丞疑佐兴运若杜斆先生尤他州所未有也夫如是而无图籍纪之使文献灭裂名郡等于僻陋繄谁之责欤马君志成而潞之为郡益显葢其词鬯其事核官于斯者可持循以为政生于斯者可尚友以为学也然不但此而已邻封异县得而读之心马君之心各为其方之图籍以传将见庙堂之上一史二训之职以赞吾君于凡地利丰耗民风美恶人材盛衰皆可按其原委革因之所在谨礼恤民节财飬士徳业之隆比于成周岂非圣王求治之一助哉马君可谓知所先务矣君名暾字廷震以乡贡士家食时尝编徐州志若干巻筮仕知蒲州改守潞所至以公勤牧爱闻五人者李玺李壕牛良李堂举于乡王卿贡于监皆潞产也

篁墩文集巻三十二

●钦定四库全书

篁墩文集巻三十三

（明）程敏政 撰

○序

辞金诗序

弘治庚戌秋占城国王古来言往者安南国王不道纳臣叛将而助之虐夺臣国授之以冐天朝之封臣投命无地赖先皇帝大恩以事付都宪屠公公不鄙夷我陋邦踰岭海察事机合众议以册印畀之臣文告安南数其不能恤邻之义折其奸萌道之逆顺安南自是不敢肆其凶狡而臣获返国以有今日皆圣天子盛徳与屠公之功臣表谢外有白金若干铤黄金器饰若干事异香番物若干奁附使者以谢屠公敢昧死上请上嘉其诚命公受之公固辞曰绥逺之仁继絶之义在圣天子臣何功之有上不允公又恳辞曰臣不佞台宪之长也而受外国金其何以率下闻四方虽天语再临臣不敢奉诏上知公志坚许之令贮礼部备公使之需由是缙绅流闻啧啧称羡播之声诗积成巨编而推予为之序予尝阅屠公辞金之疏见圣谕丁宁始命之受而终听其辞者未始不敛袵叹曰休哉非前代君臣之可及也昔汉陆生使南粤受赵陀馈在槖中者千金他物称是归不以言高帝亦不之诘宋赵令受吴越瓜子金虽不及知艺祖命受之亦不闻其力辞也然则谋国之功伟而正己之道缺岂所以贵名检而示仪型于天下哉公为侍御歴都宪屡当剧任受重托其识足以察微其才足以制变若陆生之学术赵令之勲猷公殆有焉而辞金一事则过之矣逺近士夫仰公之清风而乐圣天子成大臣之嘉让咏歌之使亷贪之化可期伐檀之诗不作诚有渉于风教为美谈于后来不可以无传也予与公同举进士相知深故不以鄙朴辞而序其事如此公名滽字朝宗世家四明今官为太子少保兼左都御史魁干伟髯负气节望而知为重臣硕辅云

端友斋録序

端友斋録一编出今锡山盛虞舜臣舜臣尝得端石之佳者为研而取象于钟鼎黼黻凡四軰既以名之又洁一室以贮之号端友斋矣复摹其形裒其所得传记铭诗之类锲枣以传请予为之序葢凡诸君子所为发端友之义者畧尽而予往岁亦尝为舜臣铭其一焉将何说之可益哉昔米南宫出见奇石具袍笏拜之呼石友而舜臣方以词翰与事礼曹印局其惓惓于斯者殆有慕焉尔矣然録之所载言人人殊非诸君子所以私舜臣而广其志识哉或曰钟鼎以食言黼黻以服言非盛徳莫敢当也当之以物而加之友则几于僭且凿矣可乎是不然舜臣之意以其有端之名有坚贞之徳故取象焉求自益而因以风世之若逄蒙者谓其僭且凿焉过也彼命之曰陶泓侯之于即墨偃然人之而又假命徳之权则将奚责焉或曰饱仁义者不愿人之膏梁美闻誉者不愿人之文绣恐循名责实者过而抚之以为端友之不屑于是也夫端友之屑不屑人恶得知之而舜臣之意则可知己或又曰舜臣如欲风世则为室贮之为铭相之斯已矣必锲枣以张之而寿其形癖哉名之取义又何暇论乎是亦不然古君子玉不去身士无故不去琴瑟惧其心之逸而性失飬也夫端产抵玉而研之役在简册有恒焉引之自近则玉与琴瑟之伦也岂若南宫氏之姑友夫块然者而已哉噫觞政奕谱之属纷纷然竞出以售人士夫间亦或乐诵之者舜臣之为癖也不宁愈乎吾以是序其録而使之传虽比之说郢书听呓语固风世之一端也非成其癖而为之辞也

寿前侍御黄公序

黄公用逊以休致居芜湖之驿矶三十年矣弘治辛亥寿当七十加健焉凡乡后进欲致庆于公者计得予一言时予被放归新安山中弗克成予还朝之又明年其乡国学生郑文博因庻吉士胡仲光以见申其请曰黄公志也诺之又明年文博出宰于濳请益力曰公之寿七十四矣则愯然曰予不佞与公同出畿南素重其风节又承乏史氏得公也详能不一言以副尚齿好徳者之夙愿哉公举进士授御史景泰中上书论事获罪谪典史营山稍进知安岳县英庙复辟初録旧忠多起废而公值内艰去服阕乃仅得督府都事亦渐向用矣而公复将疏论用事者遂被诬谪戍邉乆之用事者败始以霈恩获休致还其乡既还有劝其自理雪者笑曰吾岂为是可恧之事哉今侍御刘君廷式宰芜湖为建清风楼于江浒以着公之高节阁老琼山先生实记其事葢公性刚方而辅之以问学故一谪官再谪戍名诎而气益昌身穷而节益厉虽比迹古司直之臣何歉哉惟天生物至不齐也然乗除之数恒黙存其间不使偏胜焉南山之松其操凛然歴氷雪不少变故用之则其材中明堂之选弗用则其寿阅千岁而弗凋岂彼柔脆纎秾一发即萎者可同日语哉若公是也公材之弗究于用人也非天也跻耄耋之年享山林之福而乐子孙之飬俾善者劝强不义者知畏天也人孰得而沮之新安芜湖相去不啻东西家然吾乡人子弟出入者之所必至他日得谢而南当访公矶上登楼举酒听公高论且有询于公曰鄙文何好而公乃坚欲之也相与抚掌订晩岁之盟于岩壑间可乎公自号飬素诞辰在岁十一月廿八日有子二人曰瑞曰琰皆克家有孙五人曰鹏为儒学生世其业云

庆太守涂公七十寿诗序

宁国太守涂公恒孚致政居丰城里第余十年矣乃弘治乙卯春其伯子监察御史君奉玺书有事于广仲子兵科给事君奉玺书有事于蜀期以明年事竣并集故乡而公适年七十无恙两君者得亲奉一觞拜膝下伸爱日之义焉于是士夫间荣其行多赋诗贻之而给事李君汉实受经太守之门奉以请序予恒谓人生获寿与福非难惟所积称其所获之为难尔长歴厚享世岂无之而所积弗齿于君子则奚寿与福之有哉涂居丰城世以积善闻至草堂先生韬能不施积学以启后伯子宪长公遂举进士为名御史己巳之变尝上疏止迁都之议甚伟仲子即太守公继举进士歴南京吏部正郎知衢宣两郡鉴裁之公牧飬之良为一时巨擘而居家孝友嗜学至老弗倦自号芝轩老人出其门多取高第跻显仕五子者亦皆身教之曰昪旦趾美甲科即今御史给事君曰景荐于乡曰晏旭事举业葢涂之先所积甚厚至公益培之且加浚焉寿当古稀福踰常等而缙绅有发徳之什沨沨洋洋可以昭当时名四方岂非所积足称其所获者乎两君以使命之重过里闾山川草木亦有荣耀登堂之际亲党毕来为父者仰公之寿福并隆为子者企两君之孝忠兼举非徳则孰与致之吾知公心休而体豫由七十而驯至于期頥可前卜矣矧两君以壮岁竞爽于朝司献纳典风纪位日崇誉日兴所以为储休委祉之地者实有大焉则凡播之声诗托诸比兴致南山之祝于异时者自今伊始予家新安与宣接境亦尝受一廛于属邑侧闻公之徳政也乆又获识两君于辇下斯文之爱不可辞也敬序而归之

萱荣堂诗序

刑科给事中新喻张君受诏核邦计于二广前期过走言曰文不佞之有兹行也计归日在嗣岁初冬可取道过家省母孺人于堂上惟时母孺人寿周八十文获奉一觞候颜色葢自庆以为荣且文侍琐闼将三年矣夙夜在公恒以勤恪自励思得恩封为母荣荣之所被皆上赐也而吾母之慈训实于是有征焉谨以萱荣二字掲堂之楣大夫士之厚文者咏歌之至盈巻轴顾不可无序也敢奉以请走固让不获则起而嘉叹曰荣哉士之限职守势不得归与将命四方苦于兾越之相阈徒兴于靡盬驰思于瞻云而不能已则求如张君之获事其寿母者岂非千百之十一哉树萱之诗燕喜之颂逺矣然尚齿好徳之义本乎人情者岂以古今而有间哉惟孺人出李氏世儒家为令女既嫁事其舅逸轩翁姥甚孝佐其夫直斋先生有礼慈俭之行雝肃之仪贤明之誉内外无间言其尤大者抚庻子若已出而敎育给事君甚力给事君遂擢贤科为近臣知名一时而又被简命于今兹清江玉笥之间有荣观焉吾意其登斯堂也甘旨载陈衣冠毕集诵诸君子之诗以侈上恩昭母徳使见者企慕闻者兴起一举而忠孝之义具焉岂若昔人之夸衣绣矜负弩于里巷而已哉李孺人目其子之成而享其飬心日休体日强虽由耄耋以渐臻于期頥其孰御之使轺北还褒典南下则慈训益彰荣益大本尚齿好徳之义而为礼者其所得益富鄙言特为之先驱尔其何足为斯堂之重也哉

送太守李君考绩还严州序

太守李君叔恢之治严州六年矣弘治甲寅冬奏其绩于朝书上最焉予与君有世讲而喜其政成也将举一觞以相属廹岁晏斋祓相仍愿弗之遂既少间而访君则君去乆矣恒置恨焉忽一日饍部郎中程君愈过予曰吾睦人荷太守君之惠泽甚厚思得一言为归任之庆可乎予亟诺之曰是方有歉于君而无所伸其礼者第君业已行盍徐图之饍部请不置荏苒之间至改岁而春且过半盖不独愧李君并愧饍部矣惟己酉之岁予被放南归泝桐江而上抵睦城下拜严先生之祠退与君相见富春驿中说故旧君以兄事我以道义勉我明日始别情依依若不能释予心识之今七易寒暑矣被驿召入朝值君之来乃不得执手一欵叙诚恝然不自胜顾独有所悉于君者不敢不为睦人告尔君世家东安为故都宪归庵先生之季子先生与先尚书襄毅公同年进士事四朝以正学直道闻天下其家训极严君兄弟四人皆以儒发身各有立期不负其世风见流俗之事若将凂焉故其治郡惠民而有礼君趾美甲科歴大理左寺正谳两法司之狱必详允有不可者至以身任之不少徇焉故其治郡奉公而不刻夫惠民而有礼仁之推也奉公而不刻义之施也两者交举而政之弗成者鲜矣此吾之所悉于李君者睦人亦能知之乎饍部曰知矣而未能详着之以取征后来是以有请也予又曰李君之为郡也乆矣将有迁陟之命吾恐睦人之欲终其惠泽而不可得也奈何饍部曰不然使李君而有迁陟之命则位益崇施益溥吾睦之人岂敢专有而淹君子之辙于东南山水之间哉予虽以迟钝愧饍部然喜其言之有合也促书畀之凡睦人之仕京师者悉系名其后而饍部予同宗其先自歙徙淳安故为之倡云

送行人王君使朝鲜序

弘治乙卯春三月礼部言朝鲜之有事也宜遣一行人往致礼于其国诏可惟时行人王君献臣实受命以行凡与君同年举进士尤厚善者检讨郭君瑀而下若干人醵饯之且相议曰敬止少年伟丰仪妙词翰选于众而使逺外名一旦闻九重临遣之日赐一品服视他使为荣然求所以副兹命者宜请敎于君子一言乃托吾宗人杲及杨君志学以来谢不获则为之言曰朝鲜古箕子之封履视诸蕃独恭顺爵有请赐有谢元会圣节诸大礼岁必四三至其境去辽水不三百里而近馆传相望无瘴疠险阻之虞其人业诗书比内郡擎跽如礼无顽犷犯顺之习使其国者尽两月可还则敬止之行固不必有所咨计而使事可成也然天下之事或斁于易而成于难彼使而渉瘴疠险阻之虞当顽犷犯顺之习势若难为者顾一切以蛮貊处之摘其罪昌其词宣上徳威而夺之气使其知詟而感焉斯无不得其懐服者矣若朝鲜则何如其处之哉纯以蛮貊待之则彼固我之近藩业诗书比内郡不可也纯以中国待之则彼终以译而通其渐或至于狎肆亦岂法之得哉必吾之所以自处者介可畏敬可慕上以见中国之尊下不失绥逺之义使朝鲜之人知天朝使者秉礼逹节而善于其职若此名不愧皇华之选行足称品服之华此敬止所有事也予又见往时使朝鲜与安南者多喜以诗赋相倡和为长雄心恒疑之夫周爰咨询而陈诗以观民风古使臣之职殆不谓此如以其词华墨妙自矜诩而与蛮貊争胜负纵过于彼十倍艺焉尔其何系于使义之得失也哉此亦敬止所当知也今上嗣统初诏用儒臣一人告即位于朝鲜礼部以予名上值开经筵予不佞承乏讲读官首不果行然恒以不得一覧东方山川之胜为快于敬止之行窃有羡焉故既序其事以赠而申之以规将见使事之真无难也此诸君子之意也

送太常少卿沈公廷美考绩还南京序

廷美年十九以上海诸生领乡荐即有名其学自治经外兼通诸家作为歌诗得意处不减唐人风格书法两晋尤清劲丰膄为识者所鉴赏然数奇弗偶竟入吏部铨授中书舎人迁尚寳丞几九载仅一转少卿而已廷美性和易有守不以仕途通塞为计念公暇与客觞咏终日当其兴到开口论事后成败古今人贤否得失如指掌闻者啧啧曰此有用之才邪而滞于此弘治辛亥始用荐升太常少卿莅任南京一考矣上其绩于京师诏仍旧任锡之诰命陛辞南还大理卿王公景明于廷美同乡同学号知已太常少卿李公士钦于廷美同官尚寳交莫逆喜其来而惜其去之亟也请予言为赠昔予获交廷美时廷美方住玉河东城下每好天良日有所集予多在坐歌呼笑乐终夕不自休葢于今三十年握手话旧恍不自知其髪之种种也虽然三十年来事纷纷若猬毛何可缕数独以廷美观之则当时固有较力以相高而谓其弱者矣有阴捷以取上官据左席而谓其迂者矣然不旋踵间事去名隳徒为人所指议而廷美颜如渥丹语如霏屑一饮累觞犹昔也为歌诗竒健可喜犹昔也与人论事侃侃不少屈犹昔也奏绩而来予诰而归亦何歉于得意一时徒自矜诩而旋已失之者哉南京旧都百司事简太常所职者礼乐无簿书之劳东南山水佳胜处可日相寻眺以自适葢以已观之谓之吏隠可也以人观之谓之仙曹亦可也人固有终其身行忧患之途求一日之乐而不可有者廷美所得不既多乎然予于廷美非一日之雅爱莫助之而窃有告焉通塞相乘者数之常也诎伸不失乎己者君子之守也廷美何患哉亦独尽其在已者而已

南征纪绩序

弘治癸丑岁贵州都匀清平之夷叛弗靖诏平蛮将军出湖湘之师往征之京营官军自饰戎装愿行者听而锦衣舍人广右邓君镒其一人焉是岁冬师集贵州合镇兵营其落乍之地从事于贼垒也有日于是邓君与其友指挥使尤礼等若干人书姓名于一巻题曰南征纪绩指日而誓于神曰此非大丈夫分功之秋乎所不同心协力以殄冦图报者有如此日众志既谐乃受大将鼓旗进薄其巢穴数与贼遇奋其谋勇无一不当百者由是燔其寨若干俘馘其党若干获其军实而还其所掠人畜若干瘴烟肃清居民按堵奏捷于朝天子嘉恱班爵赐赉有差而邓君授百户进千户莅事锦衣亲军荣有加焉乃间奉此巻请为之序予惟天下事成于相契而败于相嫉不易之理也况用兵四夷胜负之间安危击焉乌可恃一夫之勇而弗资之人哉若邓君与其友朋结为弟昆勉于功名励之忠义坚腹心之托而成敌忾之功于不毛之地于礼所制五人为伍传所称师和则克者殆有合焉若彼妒此能而廹之险甲谗乙功而毁其成惴惴然惟恐人之轧已而于国之大事不少恤者亦何见之盭哉邓君年方妙志方健又不忘于军旅艰难之际若是他日建勲四方致位金紫以増辉于同盟之人不自此而基之哉予故序而传之以为斯举也不独可施之幕府行阵之间而已