至正集

甫三月改河间等路都转运盐使课登而归天厯初起为冀寜路总管兵后岁大旱瘅力拯抚甘澍屡降岁以熟管州盗连无辜辨于制使释者三十二人移袁州未行改都漕运使积有羡而漕无滞遂以疾辞继有东昌总管之命年迫休致不起官九转至嘉议大夫遂坚闭不复出独日与里翁奕他无所嗜也至正五年八月四日终于正寝寿七十有五九月五日乙酉祔于置度里礼部公之茔先世有茔交口至礼部始葬于是配萧氏封河间郡夫人先卒弟简今奉训大夫陈州知州起家世赏公之让也子一人允文娶单氏女一人未行侄女一适昭文馆大学士韩公子嘉兴路判官軏公有堂名善乐尝属有壬记焉人生安于所遇无适非乐反是万锺千驷不乐也饥寒不能谋旦夕而吾廪有余粟一命可以行其志而吾位至崇显反而思之凡蔕芥于胷次者可氷释矣公席世业以裕其生致通贵以发其藴得于天亦丰矣就令得复过是其乐未必及是也以乐名堂顾不有见于是乎年六十举子又毕其娶又瞑目地下之大者也铭曰

有厚其生复驶其驰孰拂所为孰搤所施辨幕无挠典郡惟良于鹾于委靡效弗章符竹何加桑榆云迫容膝有堂忘形有奕伊果孔硕其实惟一俯仰百岁能事斯毕交口之茔乃曽乃祖域兹置度实始礼部宰木公植溘焉兹祔一支百斯既安且固

故集贤直学士兼国子祭酒郭公墓志铭

有壬索居乡里求友惟切昔在中台中执法同年马伯庸称安阳郭公之贤不絶口葢伯庸居光山公尝主簿其县予虽乡人奔走四方乃不一识至正癸未夏公自淮西归稻田里第惠然过予洹阡征伯庸之言益信遂内交焉予亦时至稻田荫乔木登崇台谈燕乐甚寻赴国子祭酒未几即引年归徙居于城过从益数乙酉夏大病方起乗车如稻田予谓气体未尽复忌车马驰简止之公自度无虞竟去病果复作几殆既愈入城又病痢遂不起子皡奉状请铭予其可辞吾乡巨室不乏儒而教授至三世者无有也大父讳文礼金乡贡进士滏阳平章安公兄弟皆其徒也以公贵赠亚中大夫彰徳路总管轻车都尉汾阳郡侯配魏氏追封汾阳郡夫人父讳维祯承家学教授乡里后学以儒名者多出其门试儒中选复其家因得占籍太庙为礼乐户赠嘉议大夫秘书卿上轻车都尉汾阳郡侯配宋氏汾阳郡夫人公讳思恭字子敬甫冠已为里社师闻成均作人负笈趋焉故事陪堂生输钱乃食祭酒耶律公闵公贫苦免其输补伴读及格乃教徒于京其徒有以儒至达官者为汝寜教授六年教育有成除光山县主簿有惠政丁太夫人忧服除移汝阳主簿辟掾河南行省调晋寜録事剸繁有声既代郡人请主晋山书院迁猗氏县尹民有争田乆不决者至即决之讼由是简兴学劝农有古良吏风召为国子助教学官素号难为公凡为四十月讲课诲导诸生安焉升愽士拜监察御史出佥燕南河南两道亷访司事歴云南汉中淮西三道副使务持大体吏畏而民安之在淮西岁余即归中途有集贤直学士兼国子祭酒之召在师席三月诸生方仰以大其成而请老疏出不可留矣既归葺先庐治城居构亭曰斯可以娱暮年稻里有世茔树筑充拓不自知其遽附也寿七十有二卒以七月二十三日葬以九月二十六日丙午配王氏累封太原郡夫人先公卒子二长曰巩以荫在选籍次皡也女七五有家二未笄公歴官十四转积阶正议大夫六在风纪得行道焉惟大司成之职彤伯荀卿而下可考也唐以宰相兼判重可知已我朝许文正公始正一位长之席师严而道尊厥后抡擢毎难其人予在政府众议尝及公而不果乃卒为之儒而至为祭酒师席之隆无以复加而又考终乡里在公无憾矣予识公才二年契阔居半城居方宻迩遽又永别倡而孰予和也言而孰予听也呜呼惜哉铭曰

三世缝掖恒业占毕淑人孔多善庆斯积泽流有潨子孙其逢种学而稔哜道而充世有浅夫苟绾一绶弃其素业若视刍狗仕优则学克践斯言不刑而教朱墨自研持宪作威患狃于随我不尔仇尔盍我师幼为诸生鼓箧于于老正皋比五百其徒法容休致人贵知止郑穆精强留亦行矣山林市廛或徃或来有倡必酬有酒必陪田娱里嬉方幸得朋若堂之封乃遽子铭既贵而寿获正丘首藏石播辞偕是悠乆

故中奉大夫侍御史慕公墓志铭

至正乙酉九月十日中奉大夫侍御史卫郡慕公终于家子浚州知州瓉驰伻奉行实请铭有壬昔与公同官春坊承乏叅议中书省事公又左司郎中铭其冝为公讳完字完夫世居新乡徙于卫五世祖兟宋丹州冝川令曽祖讳亿祖讳摅累赠嘉议大夫礼部尚书上轻车都尉追封炖煌郡侯考讳津累赠集贤侍讲学士中奉大夫护军卫郡公妣贾氏蒋氏俱卫郡夫人公年十三而孤贫不能卒儒业习法家即有声由府宪史掾礼部中台若中书右司除大都留守司都事改户部主事以习爰书移刑部凡三年调江西省都事未行改山东道廉访司经歴言卫士饲駞马宜聚枥以絶散居之扰乡民徳焉故事中书掾出官从六品仁皇痛惩吏弊终考者降二等至从七品止俄以愚哲同滞俾得展升公始局于例止官从仕郎至是拜监察御史即超授奉议大夫转左司都事佥燕南道廉访司事盗马牛者改用重典録其犯在命未下以前者仍以故典决之获生者数十人入为中丞御史台都事擢淮西道廉访副使蕲黄囚有造伪币及夺人木者屡赦疑而不释谳而俱释之合肥有杀人而纵之者执而正其罪移燕南副使在淮西言盗马牛法重刑部议久不决公为侍郎始用大徳轻典迁右司郎中又出为山东副使刮弊惠穷兴学督医抑良为倡者四十七家皆发而良之歴左司郎中参议中书省事江南行台治书侍御史刑部尚书燕南廉访司有锦衣之赐有司翫习以法行之得官币汨没者万余定土风市物不鬻掷钱■〈〈身攵〉上手下〉赌盗讼以炽悉禁絶之拜治书侍御史特命升侍御史公自陈吏限从七展升三品亦已幸矣而又冒升二品是幸门由完唘也不允寻以父母殡浅土请归治葬久始得请赐中统楮币一万五千缗甫襄事遣使赐上尊召复职力请休致给半俸终其身寿七十有七娶贾继李皆卫郡夫人子四人瑾瑜早卒瓒以国子员为太祝复以荫至今官皆李出一幼未名女三人长适留守经歴巴延次适尚恪次适行台御史孟撝孙一人文奴以某日祔新乡冈上原先茔公早孤能自树立以亢厥宗推封二代虽先世流泽有自亦公之恪持厥身靖共尔位有以致之也愚读公行实见其所列限吏颠末甚备而因有感焉古之仕者上为公卿大夫下为下士为乡师里胥未有不出于学者周官曰学古入官议事以制政乃不迷学以为政道本一致岐而二之未见其能政也秦昉用刀笔吏儒之与吏始判然为两途刘氏袭余习而大臣萧曹辈率以是起家驯至建元故有刻木不对之语厥后封畛益分而治益以陋我朝至元间大兴文治虽一时名儒用无孑遗然天下之大簿书期会之繁因仍金旧悉以付吏任之既久趋之者日益众纷纷弊端于焉呈露仁皇抑之也其有激之哉且儒之与吏幼而诵习也同出儒师特所取有多寡之不同尔得山林之一木江河之杯杓已适于小用矣既乃仇之何也愚与公游最久得其人焉最详不惟不仇而又有乐于吾徒焉可不铭也夫铭曰

惟古为学匪半其至已修而治业精而试犹水有源防且无决杼而灌溉咸被其泽又如构室羣材必储大杗小桶遇用即输嬴秦灭经炎刘因陋惠文弹治三尺是究康庄共由封畛遽分吁嗟颛蒙孰拯溺焚我武既偃文物猬兴彬彬诸儒适际休明继者迹熄遂沦于习乃于吾士瞠若仇敌亦惟吾士罔克自知不知学之宜其腐之不惟腐之又诋而侮之然质之美者造诣亦异又何有乎町畦若吾完夫葢吏名而儒行殊途而同归冈上之原永奠幽宅而有不亡者存视此贞刻

至正集卷五十九

●钦定四库全书

至正集卷六十

（元）许有壬 撰

○碑志

安伯宁知府墓志铭

至正六年八月十二日丁巳朝列大夫沔阳知府安公卒于家子承衡致其兄承规之辞以状来请曰先子辱友公有年矣今不幸至大故志诸幽以昭示无极者舍公其谁幸哀而赐之铭公于有壬父执也先公为会福寮属公实都事有壬居江夏去沔阳甚迩公之政日有闻铭复奚让即其状叙之曰公讳礼字伯宁起家河南宪史歴掾中书除徽政院检校覆料官改彰徳路经歴入为会福院都事官文林郎擢户部司计出为大名路治中升知沔阳府莅官以能称其在大名沔阳尤为可称者至顺初朝廷慎择郡邑官有声于京者徃徃外补是以有大名之役元统初诏辟守令台宪交荐是以有沔阳之除大名王邸在焉部曲三千人若居器饩廪刍粟或给诸官或假诸民规约有方吏不得并縁为奸王尝欲击球于宣圣庙隙地公进曰此风化所原非戏所也王为止又尝以行事得失问公公极言其失王怒公徐曰王问当以正对谀以陷王不义可乎王悟改容谢之傅尉者有罪遇原朝服出迓公叱曰汝囚伍也而与命官列乎斥去之别驾程之没也养子脱因冐世赏再受命矣嫡孙安童既长乃诬以罪公释之且归其荫他如监输租则费大省市织缎则直先给止导川之妨农息牧地之构讼皆表表有闻此大名之政也沔地卑湿民重网罟而轻蚕桑公程有司教以树养之法且谕之曰一时之劳官若强汝无穷之利官能汝夺乎期年有成民今徳之新庙学作祭器广生徒置书籍得学租隠者州若县为石二千五百有奇河南行省檄公经理徳安屯田军民之讼遂决朝廷遣使分道决囚公承命分江西以平允称此沔阳之政也二郡皆纪之石公平生嫉恶太过故所至与物忤虽怨之者不免一一而公论的然以公为是者林林焉晚年以霜溪自命夷犹乡里种花莳果手题其轩曰归兴曰涉趣志可见已得年六十有七葬汲县观头原先茔也上世居沧州乐陵考始占籍于卫祖考讳实徙葬焉考讳国平赠中顺大夫同佥太常礼仪院事上轻车都尉追封武威郡伯妣许氏顾氏赠武威郡君配王氏封武威郡君子男六承规其长也承矩早卒承权刑部令史承衡承度承量女二长适梁桂次未行孙男三恂忱慥女二铭曰

呜呼伯宁自古皆有死公岂独靳其生胡昼而晦胡夜而明晦明相禅胡亏胡成世固有久生而无益又孰若速朽而有名伊公英英遹蜚厥声闳于沔水张于元城城复于隍无损公之刚水涸于陆无陻公之肃维彼黄堂维此泮宫丰碑峩峩于以载功晚岁归休左右图史以畊以学贻厥孙子収英敛华韬光沈馨矢于霜溪永保坚贞凄其长往呜呼伯宁吾不知死生之相承吾知吾铭

黄岩知州梁君墓志碑

予居鄂闻岳巴陵尹梁公彦升有善政且知为同里人予游湘中君为船户提举始识之粹然古君子也既而请铭其大父按察公碑倥偬未遑越四年始克铭又三年为至正丙戌公归自黄岩一再见九月廿九日卒于家以十月廿六日祔安阳郭村先茔侄友直孙楚来请铭呜呼铭其祖石犹未树又铭其孙弗忍也然悉其世熟其贤乡人莫予若也安得而弗铭公讳迁相人也考讳庄妣郭氏大父讳贞终朝列大夫山南湖北道提刑按察副使妣张氏曽大父讳璧妣史氏君以祖官荫望江县主簿移英山改萍乡州税课提领升巴陵县尹天临路船户提举黄岩州知州兼劝农事官自进义副尉四转至奉训大夫为令若守为政有可纪者焉其佐邑也大旱致祷而澍雨应沿部使者檄谳狱而寃致平其作邑也弭剧盗平金赋终更民弗忍其去其作郡也修学校均盐课足仓储民方咏歌其惠而公浩然引年去矣年甫六十有七配杨氏继张氏赠恭人子男一溟先卒女五俱适名族孙男四楚麓余未名公有兄曰达达有子曰友直友闻公之考既卒按察公尚无恙治命曰迁其后我再传则归达之子公归即以荫归友直而不私其孙可谓善继志矣公喜读书寡言笑乡里称善人为政绰有祖风而又有二异焉世有年逾七十而匿年冐进者公力辞于未及之年一异焉世有不幸卒官而道路阻修遂不得葬公引年归躬具棺椁若预知之者二异也不可以不书铭曰

惟按察公孙彦升治民家谱善继承迹着淮甸彰巴陵黄岩惠爱尤可称世今民帅未足凭刚者猛鸷剧虎鹰柔复脂韦罢弗胜不絿不竞政乃恒我铭尔祖惟其能我铭彦升惟其绳绳武有要先竞竞侵晨餐蘗夕饮氷继世守之世以兴

大元赠奉直大夫大同路应州知州飞骑尉追封大同县男傅公墓碣铭

公姓傅氏讳仁义世居代郡祖讳琪金兵马大元帅父讳徳贞佑兵乱徙云中大同县占籍禁军娶刁氏二子长良臣次即公也良臣三子二孙子逸其名孙蛮子下津闾公娶张氏五子斌瑞琏瑄琦斌为河东考牧官娶师氏二子克诚克复三女适崔李杨瑞娶张氏一女适王琏有干局起家奉常知印除将仕郎大盈仓副歴鄄城县丞武州判官南仓监支纳富宁同提举升奉直大夫两淮都转运盐使司判官课登有金缎之赐初娶李追封大同县君子赫克女适今参议中书省事李述彦古封陇西郡夫人继潘若齐生子皆幼卒田一子克昌瑄娶刘子克强琦娶郭子克柔曽孙男曰元曰亨曰贞曰礼曰智曰信曰敬女四人公性禀端庄涉猎书史不与物忤虽匮乏不妄干人惟力田以自给以子贵赠奉直大夫大同路应州知州飞骑尉追封大同县男张氏累封大同县君祔焉判官刚直而敬慎鹾司货利渊薮少不慎若衣素缟行涂炭鲜有不湼者富宁民凋瘵积弊非一日宿额酬入岁必取盈乃能洁其身而不湼登其额而至盈可不谓能乎人谓应州之教有素也既休致首拓兆域砻石仪凡可以奉其先而合于礼者举为之介其婿彦古请铭其墓道之石余昔过居庸并塞西北山川风土可得而稽焉惟代自昔著称至汉地尤居重云中气习大率近似慷慨豪侠之士实生其间婚姻葬祭之礼兼南北之宜而扬其亲于不冺质诸礼而不悖者傅氏有焉自其先兆域石刻班班可考岂独示法奕世而一乡之化于一家者由是可征矣应州力田自给以义教其子判官敬慎自持以礼显其亲是铭之刻三善具焉使云中之人知立教之要以劳不以逸一也知教子之道以义不以利二也知显亲之实以礼不以俗三也风移俗易顾不在兹乎编修官拜特穆尔既志应州之墓予因有考而叙其世又系之以铭曰

惟代山川据雄峻介子之裔世登俊金火一熄无留烬吾土吾身不容殉云中乃徂劳不偾椒聊繁衍坠复振祖风猎猎流诸胤谨正于官着忠荩疏封及亲秩有郡载砻乐石欲传信俾翁世有无穷闻平生所植徳惟慎善源吾启后其浚于嗟汨汨流无尽

故元处士徐君墓志铭

承事郎湖南道宣慰使司都元帅府都事黄常仲纲状其舅氏处士徐君行实请铭于予予读之竟壮其辞自足为铭奚复余请辞不获则本其状而笔之曰徐氏世有闻人至铉之孙祖禹刺饶爱乐平永丰里风土家焉厥后簪绂蝉聨君讳舜臣字熈载曽大父文蔚大父体仁皆濳徳旷寮父一龙博学能文尢深于易宋末举进士而谷陵变迁矣国初荐遗逸擢将仕郎宁国路旌徳县尹敦廹视事未期月以视亲归累征不就卒于家娶王氏二子君次也髫龀如成人才复敏甚侍郎谈公应斗佥判詹公载采连骑过旌徳君试君书义援笔立就辞采可观二公大异之年十五失父又四年失母从兄居丧克合于礼属时艰虞虽未卒业而应酬事物洞乎有见涣乎无滞演析名理听者忘倦既长益自树立里有为不义者必显责之虽熟恶亦畏戢其或见絶于君即众不齿有过者每自恐曰徐君得无知之乎扶义垦菑无间疏贱邑有武断吏不敢诘它日一守至将绳之武断煽其党赂行部文致其罪守素清慎君慨然偕百余人诣行台言状气直辞激一府感动守赖以白与守无素也守来谢君曰吾为义不为守避不与见然善善急而恶恶亦不缓负才不少自下故所至多落落年五十屏迹不复出凿井种竹治具娯客客去则琴书自适视轩冕漠如也一日顾诸子曰吾以明日晡逝矣有遗言可书于简凡十余则大要训以孝谨俾不辱其先及期果如所言家人环泣复张目曰毋乱我言讫而絶□年□月□日也享年□葬□娶许氏故宋提干大琮之孙京谕志徳之女长沙通守李公睦之外孙也其归也舅姑已卒岁时有事哀诚如逮事者处士好客倾奁槖相治不靳卒祔处士墓三子希旦希奭琏二女适方崇文陶泰琏洎陶女他姬出孙男五泽润清澄挺女三昔王烈以义行称乡里有盗牛者至谓刑戮自甘愿不使王彦方知予尝恐后世不复有如此人者今处士其庶几乎身虽不仕见之行事仕所不及与守无素能直其枉虽古豪侠蔑如也使效一职于所当为有不为者乎世有受人之寄于所当为而恝然不肯为视处士独不愧乎仲纲至顺庚午进士仕而益昌于学力于为善葢有舅氏之风焉铭曰

惟士为士拔乎齐民或出或处归善则均云胡邹书处乃横议况盗虚名遂薄于世特立有人剖破封畛不事诡遇不为充隠我无横议我不盗名惟义所在我其力行蛇蝎可杀芝兰可植苟适其便孰忍不力谓非我职实善之贼积徳厚大振振绳绳况得阳元蔚乎才名太史秉笔核善而书千载而下知有乐平之徐

大兴国寺碑

浮屠氏之教入中国千二百余年歴代尊信金锢海浸无隙可抵无坚不浃我元以不杀一天下而慈悲之说黙有符契既建都邑即貤及其居日新月盛金碧焕丽环拱宸极万姓仰瞻如囿祇园兠率是宜其徒男僧女尼莫不因佛慈悲广上徳意思致崇极于以祈休赞化焉蓬莱坊大兴国寺者今住持大师比丘尼监藏巴所创也寺承制赐今额请记于予按师姓常氏真阳信都人大父荣有巧思尤善制鞍因近侍博啰进见世祖皇帝上嘉其精艺命直宿卫从幸上京至黒峪红寺上谓荣曰山林延袤若此宜多良木朕已诏有司禁樵采者四面各十里汝可留居岁取材制鞍献之上京勅其子策丹济尔噶岱代直宿卫策丹早卒济尔噶岱拜监察御史师策丹女也八岁召入宫上怜其幼命皇后子之性聪慧谨恪善迎顺后意日见爱信俾掌钥司出纳年十九后上仙移事嗣后宠信尤笃年二十四奉旨适近臣翁吉喇特奁具之费悉资内帑歴成宗武宗仁宗三朝睿眷益隆赉贶无虚岁翁吉喇特仕至资徳大夫会福院使然师早慕真如深惧满盈重惟圣祖圣后天涵地育恩徳罔极涓埃思报舍佛焉依英宗即位恳请上前始听出家诏役监藏官帝师受具落髪仍为易法号曰监藏巴既契夙愿遂尽出衣资藏畜竭力以图营构辟地鸠工抡材伐石爰作爰谋屡阅寒暑天厯初赐楮币中綂二万五千缗且勅后妃藩邸将相大臣各有所输得凡十五万缗平生赉贶若奁箧诸积举以资缔构之费其费不赀矣经始某年某月迄工某年某年中树正殿后列法堂重门邃深周廊回合斋庖库庾罔不毕备像设有严钟皷有节师身率徒众昕讲夕诵寓华封之祝年八十有六听聪视明无异常时益谨戒律独超觉海滋殖福利六宫敬礼简在宸心今上皇帝顾念世祖旧人无几而师岿然独存是用锡之嘉名以昭殊渥呜呼休哉昔无染区区不忘其本君子有取焉若师者可无述乎余故具列懿行着铭兹碑且俾嗣其传者知寺之所以成教之所以大铭曰

我观世间人具佛性一念之微无量感应念有万殊善恶何分惟忠惟孝乃善念根婉婉女师究大秘奥昔闻佛言受恩思报列圣在天泽厚仁深何以报之象教足钦舍身匪吝构宇有赫慧日监临臣心无斁朝仰白毫夕礼金容愿施法雨振我皇风佛力无边帝徳广大亿载同符尔徒克莱尔徒孔多遵是法门梵呗洋洋永报国恩

至正集卷六十

●钦定四库全书

至正集卷六十一

（元）许有壬 撰

○碑志

元故中顺大夫同知吉州路总管府事李公神道碑铭

公讳克忠字公谨姓李氏麓泉其自号也世居青州曽大父讳松佩银符山东东路乐盐使大父讳桢知登州父讳显四岁孤祖妣张夫人挈以避难七岁族有为帅者携之入觐十四能骑射从帅征淮艺日益进帅器之任以机警擢千夫长歴邹滕尉河南等路管民权府招集抚慰薄税均役民徳之始徙滕家焉事张夫人以孝称定乡里义约以笃友助就养吉州过徐徐故治也父老迎而劳之有感泣者年七十八终于吉州官舍公幼颖悟自知力学业成入京年甫二十八风纪词垣交剡腾荐遂掾吏部朝廷遣使安南责以六事署安南国达噜噶齐府知事偕哈尔萨哈雅等行至元乙亥四月也时江南未平由临洮渡河源经土蕃涉丽水过莎车至牂牁逾南诏善鄯金齿水陆万余里至其国其人外虽恭而奉行未决移书责以大义谕以祸福取所贡物归土蕃梗途行云南新开道丁丑夏始达上京上亲临问録所经山川地里人物风土洎安南日厯国主问答上之赐金符擢奉训大夫工部郎中兼计议俾再徃使江南已平道广西差近至即得其要领己卯三月达上京寻命复往庚辰四月挈其使黎仲佗奉表纳欵九月至京师而使事竣矣上嘉赏命为城守之长主者要一见卒不往仅除奉议大夫同知岳州路总管府事抚字发擿恩威并着命民藏氷初皆怨咨明年大疫得氷既愈播之咏歌改泰州尹未期擢中顺大夫海北广东道提刑按察副使二亲不能往委赀于弟俾奉甘旨甫一年声实大振思亲即归邹滕民羇滞岭表者三十余人给以食载之归葢将终养焉庙堂熟公之能若夫均大名传驿之偏拯河间盐法之弊决山东狱内之滞皆承摄而着绩者也改同知吉州路总管府事慨然曰庐陵诗书人物之府舟便而吾亲可偕此吾禄养时也抵郡冦盗方炽除攘之力居多葺郡学新大成殿诸生纪之石权府捐馆哀毁踰礼奉柩归滕庐于墓侧亲朋劝以母在始归给从弟克明终其身安南尽出橐金赎归乡人之陷于彼者平生急于行义类此寿五十六卒母朱夫人梦吞天星生公卒之夕有星陨里门戛然有声配贾氏封陇西郡太君男女各一人男希颜荫南昌县主簿附省县治人难其任而剖决如流科税先完民有诉儿为豪子踶死者伤有足指痕诘之曰彼豪子着履来乎曰然曰着履安得有足指痕此必自踶而以诬人也讯之具服辟行省掾从捕贑贼文檄旁午处之裕如身亲行间发矢命中録勲赏一等擢袁州路经歴部使者荐其能迁铅山州判官署兼捕盗建亭曰简听昭盗弭也升建宁路推官太君年迈不赴筑亭种植优游仰事者十年自号静山太君服除除松江府判官验力定役吏不得舞智岁粮四十万石痛刮宿弊致期预登省檄封海舶漳州染疠归升奉训大夫温台海运副千户改太常太乐署令俄以疾卒寿六十有二配张氏女适陈孙男三人稷登泰定丁卯进士第今监察御史穑荫永嘉县尉补江浙省行人颖先卒女一适孔遹稷以某年某月某日迁权府而下葬滕县□村之原状其世徳请铭诸丽牲之石李氏自盐使至御史六世矣盐使郁而未启登州启而未廓权府廓而未鬯至公鬯矣而天复靳年造诣止此有家之隆世固有人事业之大有志之士不能无望于公也愚谓公之树立非炳炳较著者乎士生用世虽主乎学苟无气以充之所就亦浅近尔持被入直三省顾婢子语刺刺不能休者滔滔也公视万里如跬步三徃返如须臾移安南书及为诗八十韵皆激烈有气主者要其一见将市恩邪抑求贿邪夫以视万里如跬步三往返如须臾之气而肯枉己以徇人乎故虽五品贰职亦足以行吾志苟一枉己崇秩华贯能直人乎愚闻有功而食报未尽者在其子孙御史仕日起食公之未食者审矣继御史而迓续者尚有望焉铭曰