苏诗补注

缺月初升犬吠云闭眼此心新活计随身孤影旧知闻雷州别驾【一作乘】应危坐跨海清光与子分

附子由次韵

月入虚窻疑欲旦香凝幽室久犹薰清风巧为吹余瘴疎雨时来报防云南海炎凉身已惯北方毁誉耳谁闻遥知挂壁瓢无酒归舶还将一勺分谪居三适

旦起理发

安眠海自运浩浩朝黄宫日出露未晞郁郁蒙霜松老栉从我久齿疎含清风一洗耳目明习习万窍通少年苦嗜睡朝谒常悤悤爬搔未云足己困冠巾重何异服辕马沙尘满风騣雕鞍响珂月实与械杻同解放不可期枯柳岂易逢谁能书此乐献与腰金翁【当作公】

栉齿【诗其比如栉疏其比迫如栉齿之相次刘熈释名梳言其齿疏也】爬搔【嵇康絶交书性复多虱爬搔无已】枯柳【传灯録癞马揩枯柳注见十九巻游法华山诗下】

【慎按末句翁字韵据栾城集当作公】

附子由次韵

道人鸡鸣起趺坐存九宫灵液流下田茯苓抱长松颠毛得余润冉冉欺霜风俯就无数栉九九为一通洗沐废己久徐之勿悤悤气来自涌泉至此知几重近闻西边将袒裼拥马騣归来建赤油不复侪伍同笑我守寻尺求与真源逢人生安有安未肯易三公

午窻坐睡

蒲团蟠【一作盘】两膝竹几阁双肘此间道路熟径到无何有身心两不见息息安且久睡蛇本亦无何用钩与手神凝疑夜禅体适剧卯酒我生有定数禄尽空余夀枯杨不飞花膏泽回衰朽谓我此为觉物至了不受谓我今方梦此心初不垢非梦亦非觉请【一作敢】问希夷叟

附子由次韵

定中龙眠膝定起柳生肘心无出入异三昧亦何有晴窻午隂转坐睡一何久頺然拥褐身剥啄叩门手搴帷顾我笑疑我困宿酒不知吾丧我氷消不遗夀空虚无一物彼物自枯朽梦中得灵药此药从谁受侵寻入四肢欲洗自无垢从今百不欠只欠归田叟

夜卧濯足

长安大雪年束薪抱衾裯云安市无井斗米寛百忧今我逃空谷孤城啸鸺鹠得米如得珠食菜不敢留况有松风声釡鬲鸣飕飕瓦盎深及膝时复冷暖投明灯一爪翦快若鹰辞鞲天低瘴云重地薄海气浮土无重膇药独以薪水瘳谁能更包裹冠履装沐猴

爪翦【庄子为天子之诸御不爪翦不穿耳】重膇【左传郇瑕氏土薄水浅其恶易觏易觏则民愁民愁则垫隘于是有沈溺重膇之疾注云沈溺湿疾重膇足肿】

附子由次韵

海民慢寒备不畜衾与裯虽苦地气泄亦无徒跣忧逐客久未安集舍上鸺鹠念昔使胡中车驰卒不留貂裘遡北风什袭犹飕飕中途履冰河马倒身自投宛足费冯翼千里烦帣鞲十年事汤剂风雨气辄浮南来足忧患此病何时瘳名身孰亲疎慎勿求封侯

苏诗补注巻四十一

钦定四库全书

苏诗补注巻四十二　翰林院编修查慎行撰古今体诗五十一首【起元符元年戊寅合明年己卯在儋州作】

正月五日与儿子过出游作

谪居澹无事何异老且休虽过靖节年未失斜川游春江渌未波人卧船自流我本无所适泛泛随鸣鸥中流遇伏洄舍舟步层丘有口可与饮何必逢我俦过子诗似翁我唱而【一作儿】辄酬未知陶彭泽颇有此乐不问防尔何如不与圣同忧问翁何所笑不为由与求

慎按此诗和游斜川作施氏原本不载今从和陶巻中据题分编

子由生日

上天不难知好恶与我一方其未定间人力破隂隲小忍待其定报应真可必季氏生而仁观过见其实端如柳下惠焉往不三黜天有时而定寿考未易毕儿孙七男子【公自注子由三子四孙】次第皆逢吉遥知设罗门独掩悬罄室回思十年事无愧箧中笔但愿白髪兄年年作生日子由生日【按子由生仁宗寳元二年己卯二月二十日迨戊寅六十矣此诗应编本年清明诗后姑从施氏之旧】悬罄室【左传室如悬罄野无青草何恃而不恐】箧中笔【杜甫诗箧中有旧笔情至时复援】

附子由次韵

弟兄本三人懐抱防其一颀然仲与叔耆老天所隲师心毎独往可否辄自必折足非所恨所恨覆鼎实上赖吾君仁义止海滨黜凄酸念母氏此恨何时毕平生贤孟博苟生不谓吉归心天若许定卜老泉室凄凉百年后事付何人笔于今兄独知言之泣生日

以黄子木拄杖为子由生日之夀

灵寿扶孔光菊潭饮伯始虽云闲草木岂乐防此耻一时偶收用千载相瘢疻海南无嘉植野果名黄子坚瘦多节目天材任操倚嗟我始翦裁世用或縁此贵从老夫手往配先生几相从归故山不愧仙人杞

仙人杞【抱朴子枸杞一名仙人杖或云西王母杖或名天精或名却老或名地骨或名枸杞也】附子由次韵

老至亦有渐五十惟杖始行年日辰匝幸免乡闾耻罪重疮难平余痂未脱疻登山足犹健不用扶儿子我兄念殷勤赠此携且倚他年赐环日田舍尤须此早收藤节杯旋缀乌皮几茅檐数间足不用伐桐杞

上元夜过赴儋守召独坐有感

使君置酒莫相违守舍何妨独掩扉静看月窻盘蜥蜴卧闻风幔落伊威灯花结尽吾犹梦香篆消时汝欲归搔首凄凉十年事传柑归遗满朝衣

儋守【时张中为儋州守详注后】

【按方回瀛奎律髓此诗元符元年戊寅作坡公年六十三矣在儋州己半年余十年前事当是元祐丁卯以翰林学士侍宴端门戊辰知贡举皆在朝至五十九自中山谪惠州乙亥年赋诗有云前年侍玉辇元祐八年癸酉正月也去年中山府甲戌正月也今年江海上即乙亥正月也当是时又安知涉海而过上元耶】

过于海舶得迈寄书酒作诗逺和之皆粲然可观子由有诗相庆也因用其韵赋一篇并寄诸子侄

我似老牛鞭不动雨滑泥深四蹄重汝如黄犊走却来海濶山髙百程送庶几门户有八慈不恨居邻无二仲他年汝曹笏满牀中夜起舞踏破罋防当洗眼看腾跃莫指痴腹笑空洞誉儿虽是两翁癖积徳己自三世种岂惟万一许生还尚恐九十烦珍从六子晨耕箪瓢出众妇夜绩灯火共春秋古史乃家法诗笔离骚亦时用但令文字还照世粪土腐余安足梦

夜绩【汉书食货志冬民既入妇人相从夜绩女工必相从者所以省费燎火同巧拙而合习俗也】古史【子由以司马迁作史记浅近疎畧故因迁之旧而作古史】

【慎按晁説之嵩山集有苏叔党墓志其畧云通直郎苏过叔党东坡先生之季子母同安夫人王氏元祐五年年十九以诗赋解两浙路七年先生为吏部尚书任右承务郎明年先生即谪英州继贬惠州迁儋耳万死不测之险独侍先生往来初至海外为文一篇曰志隠先生因欲自为广志隠以极穷通得防之理焉尝命叔党作孔子弟子列传先生放归卒于阳羡叔党遂家于颍昌偶从湖隂营水竹数畆名曰小斜川自号斜川居士宣和五年十二月以疾卒于镇阳道中年五十一云云宋史叔党虽有传而附见先生之后此志叙次为独详故具录之以备稽考】

附子由原作

孟子自夸心不动未试永嘉铁轮重弟兄六十老病余万里同遭海隅送长披羊裘类严子罢食猪肝同闵仲大男留处事田畆幼子随行供釜罋低眉语笑接邻父弹指吁嗟到蛮洞茅茨一日敢忘葺桑柘十年须勉种来时邂逅得相携归去逡巡应复从莫惊忧患尔来同久知出处平生共虽令子孙治家学休炫文章供世用颍川筑室久未成夜来忽作西湖梦

清明日闻过诵书声节闲美感念少时怅焉追懐先君宫师之遗意且念淮徳二幼孙无以自遣乃和渊明二篇随意所寓无复伦次也

今日复何日髙槐布初隂良辰非虚名清和盈我襟孺子巻书坐诵诗如鼓琴却去【一作念】四十年玉顔如汝今闭户未尝出出为邻里钦家世事酌古百史手自斟当年二老人喜我作此音淮徳入我梦角羁未胜簪孺子笑问我君【一作翁】何念之深

念深【汉书陆贾传右丞相陈平常燕居深念贾往不请直入坐陈平方念不见贾贾曰何念深也】

雀鷇含淳音竹萌抱静【一作靖】节【公自注先君少时诗失其全篇】诵我先君诗肝肺为澄澈犹如【一作为】鸣鹤和未作获麟絶愿因骑鲸李追此御风列丈夫贵出世功名岂人杰家书三万巻独取服食诀地行即空飞何必挟日月

丈夫【传灯録国清钦禅师曰出家乃大丈夫事】服食诀【道书有服饵要诀一巻太清神仙服食经五巻】挟日月【黄庭内景经出日入月呼吸存注谓常存日月于两目使照一身与日月光共合也○按先生所用正是修炼家语施氏原注引庄子昭昭乎如掲日月而行与诗意不合】慎按以上二首和渊明郭主簿韵施氏原本不载今从新刻本和陶巻中分编于此

海南人不作寒食而以上已上冢予携一瓢酒寻诸生皆出矣独老符秀才在因与饮至醉符盖儋人之安贫守静者也

老鸦衔肉纸飞灰万里家山安在哉苍耳林中太白过鹿门山下徳公回管宁投老终归去王式当年本不来记取城南【一作南城】上已日木棉花落刺桐开

老符【瀛奎律髓云昌黎不谪潮州后世岂知有赵徳东坡不落海南后世岂知有符林按林即老符之名也】刺桐【南方草木状刺桐其木为材三月三时布叶繁密后有花赤色间生叶间旁照他物皆朱殷然三五房凋则三五复发如是竟嵗】

往年宿瓜步梦中得小絶録示谢【别本无谢字】民师

吴塞蒹葭空碧海隋宫杨柳只金堤春风自恨无情水吹得东流竟日西

民师【本集有与谢民师推官尺牍当即其人他无可考】

慎按此诗施氏原本不载据外集编南海巻中今从续补下巻移编于此

五色雀【并引】

海南有五色雀常以两绛者为长进止必随焉俗谓之凤凰云久旱而见辄雨潦则反是吾卜居儋耳城南常一至庭下今日又见之进士黎子云及其弟威家既去吾举酒祝曰若为吾来者当再集也己而果然乃为赋诗

粲粲五色羽炎方凤之徒青黄缟服翼衞两绂朱仁心知闵农常告雨霁符我穷惟四壁破屋无瞻乌惠然此粲者来集竹与梧锵鸣如玉佩意欲相嬉娱寂莫两黎生食菜真臞儒小圃散春物野桃陈雪肤举杯得一笑见此红鸾雏髙情如飞仙未易握粟呼胡为去复来眷眷岂属吾回翔天壤间何必怀此都

和陶乞食韵

庄周昔贷粟犹欲舂脱之鲁公亦乞米炊煑尚不辞渊明端乞食亦不避嗟来呜呼天下士死生寄一杯斗水何所直逺汲苦姜诗幸有余薪米养此老不才至味久不坏可为子孙贻

姜诗【后汉人注详第一巻甘泉寺下】

和陶和胡西曹示顾赋曹韵

长春如稚女飘飖倚轻飔卯酒晕玉颊红绡巻生衣低顔香自敛含睇意颇微宁当配【一作娣】黄菊未肯似【一作姒】戎葵谁言此弱质阅世观盛衰頩然疑薄怒沃盥未可挥瘴雨吹蛮风凋零岂容迟老人不解饮短句余清悲长春【按本草金盏草一名长春花言耐久也但金盏花色深黄今诗云卯酒晕玉颊红绡巻生衣乃是红色当另是一种】戎葵【罗愿尔雅翼蜀葵名戎葵亦名胡葵夏小正云四月小满后五日胡葵华即此】

游城南谢氏废园作

乔木巻苍藤浩浩崩云积谢家堂前燕对语悲【一作非】宿昔仰看桄榔树鹤舞长翮新年结茘子主人黄壤隔溪隂宜馆我稍省薪水役相如卖车骑五畆亦可易但恐服鸟来此生还荡析谁能揷篱槿防此残竹柏篱槿【谢灵运诗揷槿别作墉沈约诗槿篱踈复密】

【按此诗和陶使都经钱溪韵】

和陶拟古九首

有客叩我门系马门前柳庭空鸟雀散门闭客立久主人枕书卧梦我平生友忽闻剥啄声惊散一杯酒倒裳起谢客梦觉两愧负坐谈杂今古不答顔愈厚问我何处来我来无何有

附子由次韵

客居逺林薄依墙种杨柳归期未可必成隂定非久邑中有佳士忠信可与友相逢话禅寂落日共杯酒艰难本何求缓急肯相负故人在万里不复为薄厚未尽鬻衣衾时劳问无有

酒尽君可起我歌已三终由来竹林人不数涛与戎有酒从孟公慎勿从扬雄﨑岖颂沙麓尘埃污西风昔我未尝达今者亦安穷穷达不到处我在阿堵中

三终【礼乡饮酒间歌三终合乐三终疏云毎一篇而一终一歌则一吹也】孟公【后汉书陈遵字孟公先是扬雄作酒箴以讽成帝其文为酒客难法度士遵大喜之】

附子由次韵

闭门不复出兹焉若将终萧然环堵间乃复有为戎我师柱下史久以雌守雄金刀虽云利未闻能斫风世人欲困我我己长安穷穷甚当辟谷徐观百年中

客去室幽幽服鸟来座隅引吭伸两翅太息意不舒吾生如寄耳何者为吾庐去此复何之少安与汝居夜中闻长啸月露荒榛芜无问亦无答吉凶两何如

座隅【史记贾谊服赋止于座隅貎甚闲暇】吉凶【服赋野鸟入室兮主人将去请问于服兮予去何之吉乎告我凶言其菑】

附子由次韵

萧萧发垂素晡日迫西隅道人闵我老元气时巻舒嵗晚风雨交何不完子庐万法灭无余方寸可久居将扫道上尘先拔庭中芜一净百亦净物我皆如如

少年好远游荡志隘八荒九夷为藩篱四海环我堂卢生与若士何足期渺茫稍喜海南州自古无战场竒峰望黎母何异嵩与邙飞泉写万仞舞鹤双低昂分流未入海膏泽弥此方芋魁倘可饱无肉亦奚伤

黎母【琼州志五指山一名黎母山名胜志山在琼州府定安县南一云女星常降此山名黎一云昔雷摄一蛇卵在山中生一女有交阯人过海采香因与野合其后子孙众多是为黎人之祖故曰黎母黎人多居山之四旁】飞泉【琼州志昌江在昌化县城南十里源自五指山至侯村分南北二派南江西流经赤坎村防海潮成港北江绕县南流西至泥浦与潮相滙经入海】

附子由次韵

夜梦披髪翁骑驎下大荒独行无与游闯然入我堂髙论何峥嵘微言何茫我徐听其説未离翰墨场平生气如虹宜不葬北邙少年慕遗文竒姿揖昂昂衰罢百无用渐以圆斵方隠约就所安老退还自伤

冯冼古烈妇翁媪国于兹策勲梁武后开府隋文时三世更险易一心无磷缁锦繖平积乱犀渠破余疑庙貌空复存碑版漫无辞我欲作铭志慰此父老思遗民不可问偻句莫予欺犦牲菌鸡卜我当一访之铜鼓壶卢笙歌此送迎诗

庙貌【慎按南史冼夫人卒于隋仁寿初諡诚敬夫人名胜志冼夫人祠在髙州东门外元和郡县志隋大业中始开朱崖立十县又置儋耳临振二郡而髙州诚敬夫人庙碑髙祖赐夫人临振县汤沭邑则是大业以前已有临振县矣唐武徳五年改临振郡为振州宋开寳五年又改崖州临振既为夫人汤沐邑则海南亦当有庙非独髙州也】犦牲【文苑英华张説宋公遗爱碑颂曰犦牛牲兮菌鸡卜神降福兮公夀考】铜鼔【裴渊广州记狸獠铸铜鼓以髙大为贵面濶五尺余鼔腰隆起或作海鱼周回有虾蟇十二相对朱辅溪蛮丛笑蛮地多铜鼔如大钟长筩三十六乳重百余觔其文多环以甲士中空无底】壶卢笙【溪蛮丛笑葫卢笙潘安仁赋所云曲沃悬匏汶阳瓠篠皆笙之材也蛮所吹芦笙亦匏瓠余意但列管六与説文十三簧不同耳此説与施注小异故録之】

附子由次韵

佛法行中原儒者耻论兹功施防防中亦何负当时此方旧杂染浑浑无名缁治生守家室坐使斯人疑未知酒肉非能与生死辞炽哉吴闽间佛事不可思生子多颖悟徳报岂吾欺时俾正法眼一出照曜之谁为邑中豪勤诵我此诗

沈香作庭燎甲煎纷相和岂若炷微火萦烟嫋【一作嬝】清歌贪人无饥饱胡椒亦求多朱刘两狂子陨队如风花本欲竭泽鱼奈此明年何【公自注朱初平刘谊欲冠带黎人以取水沈】沈香【注见四十一巻劝农诗下】甲煎【李髙谢腊日口脂面药启然之以桂花兰苏柔之以辛夷甲煎】

附子由次韵

忧来感人心悒悒久未和呼儿具浊酒酒酣起长歌歌罢还独舞黍麦力诚多忧长酒易消脱去如风花不悟万法空子如此心何

鸡窠养鹤发及与唐人游来孙亦垂白颇识李崖州再逢卢与丁阅世真东流斯人今在亡未遽掩一丘我师吴季子守节到晚周一见春秋末焉不可求

鸡窠【详见施氏原注引洞微志中】李崖州【唐书李徳裕字文饶穆宗即位擢翰林学士进中书舍人出为浙西观察使歴相文宗武宗拜太尉进封赵国公宣宗大中元年贬崖州司户参军明年卒年六十三】卢【宋史卢多逊河内人举进士为翰林学士太平兴国初拜中书侍郎平章事与赵普不协防有以多逊交通秦王事闻削官爵并家属流配崖州卒于流所年五十二】丁【宋史丁谓字公言长洲人进士甲科累擢知制诰权三司使上防计録迁参知政事天禧中冦凖为相尤恶谓谓媒孽其过凖罢相拜谓中书门下平章事仁宗即位谓潜结内侍雷允恭传达中防及允恭诛降谓分司西京再贬崖州司户参军籍其家】

附子由次韵

杜门人笑我不知有天游光明徧十方咫尺陋九州此观一日成衮衮通法流竿木常自随何必返故丘老耼白髪年青牛去西周不遇闗尹喜履迹谁能求

城南有荒池琐细谁复采幽姿小芙蕖香色独未改欲为中州信浩荡絶云海遥知玉井莲落蕋不相待攀跻及少壮已失【一作矣】那容悔

城南池【名胜志儋州城南有桄榔庵庵前有清水池池中荷花四季不絶腊月尤胜宋知军陈觉清水池诗有坡老未须讥琐细解随梅菊到冰霜之句】玉井莲【韩愈诗太华峰头玉井莲开花十丈藕如船】

附子由次韵

耝田种紫芝有根未堪采逡巡嵗月度太息毛发改晨朝玉露下滴沥投沧海须牙忽长茂枝叶行可待夜烧沈水香持戒勿中悔

黎山有幽子形槁神独完负薪入城市笑我儒衣冠生不闻诗书岂知有孔顔翛然独往来荣辱未易闗日暮鸟兽散家在孤云端问答了不通叹息指屡弹似言君贵人草莽栖龙鸾遗我古【一作吉】贝布海风今嵗寒鸟兽散【汉书李陵传各鸟兽散犹有得脱归报天子者】古贝【文昌杂録闽峤以南多木棉采其花为布号吉贝后读南史言林邑等国出古贝木其花成对如鹅毳抽其绪纺之以作布与苎不异正此种也盖俗讹古为吉耳释氏翻译名义刼贝即木棉也琼州志东峱山在文昌县东一百里此山之形似猿峱其地多田种藷芋给食缉纺吉贝以为衣方勺泊宅编吉贝即古白布此数处皆以古为吉録存备考】

附子由次韵

海康杂蛮蜑礼俗久未完我居近闾阎愿先化衣冠衣冠一有耻其下胡为顔东邻有一士读书寄贤闗归来奉亲友跬步行必端慨然顾流俗叹息未敢弹提提乌鸢中见此孤翔鸾渐能衣裘褐袒裼如恶寒

和陶田舍始春懐古【并引】

儋人黎子云兄弟居城东南躬农圃之劳偶与军使张中同访之居临大池水木幽茂坐客欲为醵钱作屋予亦欣然同之名其屋曰载酒堂用渊明懐古田舍作二首

退居有成言垂老竟未践何曽渊明归屡作敬通免休闲等一味妄想生愧腼【公自注渊明本用缅字今聊取其同音】聊将自知明稍积在家善城东两黎子室迩人自远呼我钓其池人鱼两忘反使君亦命驾恨子林塘浅

成言【左传宋向戍从子木成言于晋】自知明【老子知人者智自知者明】

茅茨破不补嗟子乃尔贫菜肥人愈【一作亦讹】瘦灶闲井常勤我欲致薄少解衣劝坐人临池作虚堂雨急瓦声新客来有美载果熟多幽欣丹茘破玉肤黄柑溢芳津借我三畆地结茅为子邻鴂舌倘可学化为黎母民

郊行步月作

缺月不早出长林踏青防犬吠主人怒愧此闾里情怪我夜不归茜袂窥柴荆云间与地上待我两友生惊鹊再三起树端已微明白露净原野始觉丘陵平暗蛩方夜绩孤萤亦宵征归来闭户坐寸田且黙耕莫赴花月期免为诗酒萦诗人如布谷聒聒常自名【别本作鸣讹】如布谷【后汉书冯衍传词如循环口如布谷】

【按此诗和陶辛丑七月赴假还江陵夜行途中口号韵】

和陶庚戌嵗九月中于西田获早稻

蓬头三【一作二】獠奴谁谓愿且端晨兴洒埽罢饱食不自安愿治此圃畦少资主游观昼功不自觉夜气乃潜还早韭欲争春晚菘先破寒人间无正味美好出艰难蚤知农圃乐岂有非意干尚恨不持耝未免骍我顔此心茍未降何适不间闗休去复歇去菜食何所叹

獠奴【杜甫有示獠奴诗又有课人伯夷辛秀信行等入山斩隂木诗又信行修水筒诗云于斯答恭敬足以殊殿最此诗起二句正用此】

和陶丙辰嵗八月中于下潠田舍获

聚粪西垣下凿井东垣隈劳辱何时休宴安不可懐天公岂相喜雨霁与意谐黄菘【一作松】养土膏【一作羔】老楮生树鸡未忍便烹煑绕观日百回跨海得远信氷盘鸣玉哀茵蔯防脍缕照坐如花开一与蜑叟醉苍顔两摧頺齿根日浮动自与粱肉乖食菜岂不足【一作好】呼儿拆鸡栖

慎按以上十七首皆海南作施氏原本不载今从新刻本和陶巻中类编于此

答海上翁

山【一作仙】翁不复见新诗疑是河南石壁曦海水岂容鲸饮尽然犀何处覔琼枝

慎按此诗不解何谓施氏原本不载今从续补下巻移编

贫家净扫地

贫家净扫地贫女好梳头下士晚闻道聊以拙自修叩门有佳客一饭相邀留春炊勿草草此客未易媮慎勿用劳薪感我如薰犹徳人抱衡石铢黍安可廋

晚闻道【庄子早湛于人伪而晚闻大道也】

新居

朝阳入北林竹树散疎影短篱寻丈间寄我无穷境旧居无【一作才】一席逐客犹遭屏结茅得兹地翳翳村巷永数朝风雨凉畦菊发新颖俯仰可卒嵗何必谋二顷遭屏【本集先生与程全父尺牍云初至僦官屋数椽近复遭迫逐王定国甲申杂记云潭州彭氏子民随董必察访广西时子瞻在儋州董至雷议过儋彭涕泣曰人人家有子弟董感悟止遣一小使臣至儋遂有逐出官舍之事】

慎按施氏原注东坡至儋耳军使张中请馆于行衙又别饰官舍为安居计朝廷命湖南提举常平董必者察访广西遣使臣过海逐出之中坐黜死雷州监司悉镌秩云云先生送张中诗有悬知冬夜长之句则张中离儋必于冬月公之被逐移居当是秋末冬初事原本编此诗于上巳之后殊失次第今改正

送昌化军使张中【一本有罢官赴阙四字】

孤生知永弃末路嗟长勤久安儋耳陋日与雕题亲海国此竒士官居我东邻卯酒无虚日夜碁有达晨小罋多自酿一瓢时见分仍将对牀梦伴我五更春暂聚水上萍忽散风中云恐无再见日笑谈来生因空吟清诗送不救归装贫

昌化军【九域志广南西路昌化军唐儋耳昌化郡本朝熈宁六年废为军治宜伦县东至琼州二百六十里西至海十里南至崖州四百八十里】

【按此诗和陶与殷晋安别韵张中平生不详特以先生故罢官甚至斥死其人可知矣宜送行诗至再至三惓惓不释也】

再送张中

胸中有佳处瘴海不能腓三年无所愧十口今同归汝去莫相怜我生本无依相从大块中几合几分违莫作往来相而生爱见悲悠悠含山日炯炯留清辉悬知冬夜长不恨晨光迟梦中与汝【一本作无与】别作诗记忘遗【按此诗和陶王抚军座送客韵】