苏魏公文集

造无私不言而行四时靡愆消长正本而理万事自致中和方嵗旦之荐祥宜天休之协吉妾等幸叨嫔御获宫庭仰瞻咫尺之顔愿祝灵长之祚

皇太后词语

伏以太蔟回律物萌震起之端招揺指寅时布寛和之令防惟皇太后殿下仁覆邦国徳配乾坤徽音不忘克嗣齐庄之美彤管有炜尤髙贞静之风肇履端元倍迎厘祚妾等叨聮禁掖获事宫闱敢同九御之诚敬上万年之夀

春帖子

皇帝词六首

五言

其一

乗震司春令先天布政经人时颁鳯厯农事视龙星

其二

光宅唐尧日暄和太昊春徳如天溥爱性与帝同仁

其三

西昴昏当午诹訾旦在东圣君南面治常四星中

七言

其四

律管已当人统月斗杓初建孟陬辰新修元祐万年厯今日才开第五春

其五

五时读令王春礼大驾临朝晋室仪东作西成皆有序欲民敦本使前知

其六

四时嘉节宴游稀盛徳先从学士知毎嵗惟呈簇金帖新春不和防花诗

太皇太后閤六首

五言

其一

气至风条达阳升土坟盈芸芸生物遂两两泰阶平

其二

圣诏颁寛大天恩遍迩遐雷风孚号令草木动萌芽

其三

寳厯书推律春觞颂献椒年年似今日三万八千朝

七言

其四

冬后五旬逄嵗朔腊前三白徧民田朝来淑气先时至又见春秋大有年

其五

荆楚牛人敺厉气安丰枣腊祀苍精圣朝虽举前朝事不为禳祈为劝耕

其六

上夀春朝觐外庭诏恩不许防公卿即时二史书谦徳只使羣官进姓名

皇太后閤六首

五言

其一

九扈方司啓潜阳已发春瑶觞进椒栢眉夀祝灵椿

其二

冬至四十六三阳生此辰帝令天下夀鑚燧教斯民

其三

昼景添宫漏慈闱念女功常时浴蚕日亲到濯龙宫

七言

其四

东郊青帻拜春廻迎得阳和次第来风向乌竿千里应气随鱼钥九重开

其五

蓬莱殿里春开宴长乐宫中帝奉亲妇顺母慈流美化万方歌颂賛娥莘

其六

花影迟迟转午隂渐闻宫栁变鸣禽休呈金防矜工巧但阅图书鉴古今

皇太妃閤五首

五言

其一

爱敬承三殿慈柔化六宫常膺万春祝永继二南风

其二

甲观翔云覆新宫昼漏长栁条初弄色梅蘂巳飘香

七言

其三

圣皇钦翼孝心存宫閤深沉母道尊初庆新阳生嶰律又闻清跸过尧门

其四

天下太平今有象宫中行乐但迎新万年枝上看春色三素云中望玉晨

其五

冰散瑶津波隠隠雪残鳷鹊气葱葱新春游豫祈民福红伞雕舆从两宫

夫人閤四首

五言

其一

晓漏催银烛新春趂贺朝御香烟馥郁宫佩影飘飖

其二

嵗近寒风薄宫深爱日迟欲知春到处梅杏有新枝

七言

其三

良辰孟月长新阳和气中宵徧未央不待望春宫转漏便趋崇庆殿称觞

其四

君王崇俭化邦家禁掖承恩絶泰奢只拟讨寻钩盾籍何曽雕刻上林花

教坊作语

坤成节集英殿宴教坊词

教坊致语

臣闻日在鹑火当东朝诞庆之辰班集鹭庭奉圣主惠慈之宴凉风之始至望隂魄之初生锵洋金奏之和恳倒玉阶之祝伏惟皇帝陛下继天开统协帝重华休承六圣之谟日视三宫之膳尧仁舜孝本天性之少成禹度汤铭思日新而自戒伏惟太皇太后陛下乾坤合徳轩极储神緫裁万务之微保祐丕图之固遐迩一于正寒暑平而三辰全中和致其诚天地位而万物育属千秋之啓瑞辟三殿以均恩邻邦之使传星驰絶域之贡琛麕至韶奏九成之曲人神以和嵩呼万嵗之声中外同乐臣滥居法部防聼舆言上祝天休敢进口号

口号

首秋初望敛阶蓂侍宴千官供大庭法部重翻慈夀曲译场初上贝多经寳邻双节遥驰传玉塞重闗尽撤扄企望璇宫同祝圣天南已见老人星

勾合曲

凉风应律天地之气正中广乐充庭金石之音载协望尧云之布濩延羲辔以舒迟上悦天顔教坊合曲

勾小儿队

龙墀赫昈敞平乐之都鸡唱纡余上章沟之昼漏爰命左觞之子防陈右翟之仪上奉宸欢教坊小儿入队

队名

咸英调帝乐象勺舞童裳

问小儿队

燕惠方宣皇欢允洽集沂童而在列聼舜乐以来庭并当緫角之龄早肄结风之妙虽嘉仪矩未辨音辞进步天阶各言尔志

小儿致语

臣闻厥初生民颂邰室兴周之美岂乐饮酒歌武王在镐之欢适遘庆辰盛陈燕礼伏惟皇帝陛下徳侔穹厚道继羲轩丰宜日中万物荷照临之盛养以天下四方形孝爱之风当辰火之西流近隂灵之中宿纪神符于梦月锡嘉防于需云撃玉摐金奏葛天之八阕望云就日祝崇庆之万年臣等龆齿无知禁坊缀籍愿进交竿之艺预随叠鼓之音未敢自专伏候进止

勾杂剧

钧天广乐方终万舞之仪齐庭滑稽尚骋六章之辨瞻采眉之兊説当玉殿之风清少停促节之繁式伫观优之乐徐雅韵杂剧来欤

放小儿队

髧髦就列聼仪鳯之纯音霓袖回风尽翥鸿之妙态偃旌既毕投言归再拜天阶相将好去

勾女童队

徳能大于诸夏仰賛帝猷舞以行于八风伫观乐节何彼凌波之侣来陈曳茧之工上助宸欢两军女童入队

队名

簮缨三殿集干羽两阶陈

问女童

清商应律方歌既醉之太平长袖趋庭共献无疆之万夀罄霞裙而雾集望蓂陛以葵倾必有剖陈一一敷奏

女童致语

妾闻祥云入户天开降圣之符湛露晞阳诗载燕賔之义属金行之啓瞻玉辇之临轩肴醳旅陈君臣胥乐伏惟皇帝陛下能哲而惠持盈守成广庻绩以厘工罄九围而式命日致其孝承顔靡怠于晨昏嵗习其祥庆节继颁于宴衎嘉秋成之告稔应坤徳之乗时觞礼九行尽献酬之厚意封人三请祝福夀之多祥妾等适在初笄亲逄盛际敢奏七盘之技交修八佾之行未敢自专伏候进止

勾杂剧

轻裾应节已观蹈厉之工前部献能防进俳谐之戯宫商徐引杂剧来欤

放女童队

霓衣度曲随戞敔以停音竿木逄塲骋隠辞而毕奏宜収逸缀用协多欢再拜天阶相将好去

兴龙节集英殿宴教坊词

教坊致语

臣闻徳水澄清表一人之命世需云宴乐荐万夀之无疆仁邻通二国之欢旦暮庆千龄之遇伏惟皇帝陛下亶聪稽古继体膺期广列圣之休声奉东朝之慈保兵寝刑措迈帝王之髙功地平天成契君臣之胥乐载临诞日躬御广庭王公献甘露之觞法部奏承云之曲臣技非蒙瞽籍着工师听立我蒸民之謡幸逄尧世有请祝圣人之语窃效华封瞻望宸严谨进口号

口号

赤龙应世季冬初上八开祥电绕枢金石宣和韶九奏乾坤荐夀岳三呼善邻两使星轺集拱极千官蘂绶趋共捧尧钟歌既醉洋洋朝野正欢娱

勾合曲

八音克谐天地之和斯应百兽率舞人神之感攸同上奉宸欢教坊合曲

勾小儿队

九奏和声已洽铿锵之韵两髦侲子咸知蹈咏之仪上奉宸顔教坊小儿入队

队名

子衿来郑校长袖集虞阶

问小儿队

童裳两两初闻歌沛之音舞袂蹮蹮渐转浴沂之态威顔咫尺广乐谐和必有献陈一一敷奏

小儿致语

臣闻日在北陆防日月之初躔天生圣人将天地之交泰适遘诞弥之旦防宣賛祝之诚伏惟皇帝陛下睿智有临惇大成裕中昃每勤于聼政晨昏不懈于承顔学有缉熈于古先神功日就文以经纬于邦国睿问川流当九龙浴圣之辰覩万玉盈庭之盛指南山而献夀挹北斗以称觞臣緫角无竒执旌就列愿效婆娑之技庻形郁穆之风未敢自专伏候进止

勾杂剧

徳音感人盛乐稍更于节奏笑言近道前书亦纪于优辞方受景之初长奉宴慈而饰喜金丝徐韵杂剧来欤

放小儿队

观旅进于严涂式歌且舞既毕陈于众技宜咏而归再拜天阶相将好去

勾女童队

分行飒沓飘然曳茧之姿应节纡余俨若交竿之状羽旄在列鼓吹参和上奉皇欢两军女童入队

队名

七盘仪鳯集八佾防鸾翔

问女童队

麟殿深沉遐想钧天之奏霓衣揺曳言观激楚之工进步宸庭悉陈来意

女童致语

妾闻瑶星虹渚启皇王载诞之符金镜露囊有臣庻交欢之礼惟是歌诗之咏流为祝圣之词伏惟皇帝陛下凝命穆清储神渊黙体乾坤健顺之徳用致中和尽日月照临之区咸归化育斗位建丑帝司执权嘉辰协庆于冬成曼夀允符于地乆妾猥聮缀兆拟賛睿神虽德与天同讵发扬于仿佛而功由乐舞庻昭显于毫分未敢自专伏候进止

勾杂剧

舜乐既成尚少留于八列齐谐喜隠犹附益于三章望天表之粹温奏伶工之献笑再赓雅韵杂剧来欤

放女童队

圆歩方趋逐雅音而毕奏飚囘风转宜退旅以言归再拜彤墀相将好去

紫宸殿正旦宴教坊词

教坊致语

臣闻气和而天地应庆集三朝燕饮而福禄来礼称万夀防仁隣之讲好嘉使介之在庭享礼毕陈宸欢允洽伏惟皇帝陛下膺图御世稽古承天孝治形于家邦仁风翔于海防驰王骛覇贯三代之质文游凯步元任羣材之智勇凝成至治丕冐多方当春令之始和御广庭而肆防周鱼在藻簪缨同恺乐之歌虞鳯仪韶金石播克谐之奏臣猥縁末艺获造彤墀聆钧天九奏之音如游帝所效上林千人之唱窃抒芜词仰奉皇欢强进口号

口号

敦牂开嵗斗囘杓共庆元正视朔朝仗下法官陈禹防宴开平乐奏虞韶北邦肤使星持节近侍词臣颂献椒共效华封人吉语勤勤三请祝唐尧

勾合曲

千官杂遝广乐铿锵方羲驭之昼延望天顔之豫悦引商刻羽击玉摐金上奉宸慈教坊合曲

勾小儿队

诗咏君徳乐舞后功允属圣辰式资备物惟彼髫髦之侣将陈蹈厉之仪上悦天顔教坊小儿入队

队名

箫韶虞氏乐歌舞沛中儿

问小儿队

春阳骀荡雅奏谐和彼觽韘之分行逐羽旄而应节初如咏于沂水又若歌于沛风必有所陈盍言尔志

小儿致语

臣闻夏正孟月纪庻草之权舆汉防春朝受四海之图籍清跸临朝而置酒通班拱极以称觞仰賛休辰式陈盛乐伏惟皇帝陛下接千载之统题五精之期绳烈祖之燕诒奉慈闱之谋训陶钧万类物无疵厉之伤玉烛四时气恊中和之应荐临元朔夙讲邻欢礼食以劳于使人乐舞以饰乎燕喜臣等方当蒙穉欣遘泰辰虽童子之何知亦能蹈抃歌太平之既醉欲效揄扬未敢自专伏候进止

勾杂剧

听咸英之音备闻雅正观优孟之戯伫献俳谐缀兆少留金丝徐韵上资兊悦杂剧来欤

放小儿队

日移昳稷乐阕承云蹁蹮之态备陈献笑之欢已毕徐収霓袂还敛羽旌再拜天阶相将好去

祭文

故美人陈氏祭文

维元祐四年嵗次巳已七月巳已朔十九日丁亥皇帝遣延福宫使寜国军节度观察留后入内内侍省副都知张茂则致祭于故美人陈氏之灵惟灵早以柔淑充尚宫闱禀赋不融痛伤何已奠以殽醴慰兹营魂尚享

故美人陈氏菆涂祭文

故美人陈氏之灵眷言柔范奄谢芳年爰即菆涂特陈奠酌淑灵不昧尚或歆承尚享

故赠太师追封沂王曹佾启殡祭文

维元祐四年嵗次已已十月丁酉朔十三日已酉皇帝遣中大夫试尚书吏部侍郎监防事范百禄等致祭于故赠太师追封沂王曹佾之灵惟灵奕世勲贤外门尊属袭重侯累将之贵享上公王爵之荣居富贵而能谦处燕闲而自飬未登遐夀奄谢休辰将启菆涂载深感怆陈薄酹用寄哀怀尚享

举灵祭文

维元祐四年嵗次已已十月丁酉朔十八日甲寅皇帝遣中大夫试尚书吏部侍郎监防事范百禄等致祭于故赠太师追封沂王曹佾之灵惟灵亲则舅家贵为王爵四朝宠遇位极公侯三命谦恭福兼康夀遽収神于太素俄卜兆于佳城祖载有期尽伤斯至奠以殽醴慰兹营魂尚享

下事祭文

维元祐四年嵗次巳已十月丁酉朔三十日丙寅皇帝遣中大夫试尚书吏部侍郎监防事范百禄等致祭于故赠太师追封沂王曹佾之灵惟灵外戚贤王上公贵秩蕃朝出入克保令名富贵始终奄归窀穸载涓良日式启隂堂夙设奠筵庻殚防礼尚享

赠贵仪林氏祭文

维元祐五年嵗次庚午二月丙申朔十八日癸丑皇帝遣昭宣使康州防御使入内内侍省副都知梁从吉致祭于赠贵仪林氏之灵惟灵粤自先朝入充九御乃眷良家特承防顾讵谓嫔风奄先晨露将启幽堂复増逺慕尚享

殡日坟祭文

维元祐五年嵗次庚午二月丙申朔十九日甲寅皇帝遣昭宣使康州防御使入内内侍省副都知梁从吉致祭于赠贵仪林氏之灵惟灵妇徳之茂世胄之华防承先眷庆集王家芳年奄谢徳音不瑕殡宫设奠恤礼有加尚享

故蔡国长公主权前一夕夜祭文

维元祐五年嵗次庚午二月丙申朔十八日癸丑皇帝遣昭宣使惠州刺史入内内侍省押班冯宗道致祭于故蔡国长公主之灵有菀天孙承华椒掖粤在龆年遽沦月魄爱笃靡忘音徽永隔奠以清觞慰兹厚穸尚享

故蔡国长公主坟祭文

维元祐五年嵗次庚午二月丙申朔十九日甲寅皇帝遣昭宣使惠州刺史入内内侍省押班冯宗道致祭于故蔡国长公主之灵惟灵分辉寳毓质禁庭琼瑶夙茂兰苕早零嗟我同气遘兹促龄严涂既启精魄攸宁尚享

苏魏公文集巻二十八

钦定四库全书

苏魏公文集巻二十九

宋　苏颂　撰

外制

中书试制诏三道

御史中丞除河阳三城节度使制

门下中执法之官内以肃正于朝宷十连帅之任外以揔驭于藩方非有浚明之良曷膺柬注之命出为屏翰特竣宠章具官某姿度清夷学緼渊懿至言足以折众论闳畧足以虑四方详试事为寖观明效顷擢才于禁侍俾长正于台端伏奏青蒲动协尽公之义绳违白简时推司直之风朕方绥御迩遐讲求政实文武之道圣贤尝述于弛张将帅之臣汉世亦求于左右眷盟津之壁垒控朔道之襟喉遂辍谟谋之贤往分节制之重授以戎律殿兹捍城于戏正色立朝尔既得为儒之效出封加等予方示注意之私论七徳宜先于安民长万夫亦所以观政只服休命益图懋勲可

中书舍人除夀州观察使制

勑唐制观察使统领一道亷案列邦亦古牧伯之任也故大臣出鎭近侍剖符实更处焉其寄重矣近世以来居是职者止视其秩而不综其治权任虽异而恩数益隆非得周才未尝轻授具官某学洞几先虑经世务顷以文章之髙第置诸清切之通班七制坦明良多润色之美诸儒论议咸服精通之才是用擢自禁涂出分方任畀以夀春之牙节抚于淮右之封疆尔其省观民风勤求治效副予重外之寄伫乃宿官之成可

诫羣臣举任必以贤诏

勑臯陶之谟于虞曰在知人在安民然则致治之原安民为本欲黎民之安者非得其人而委之治则主泽靡宣欲人材之叙者非选于众而举所知则治功莫建圣贤相戒以为至难故前世天子任大臣大臣择长吏长吏辟属僚皆所以同寅协恭上下交济使野无遗逸之叹而朝有明良之咏治之至也朕甚慕焉顷者屡诏中外之臣各举贤能之士而进任杂遝愚哲混淆将何以副朕寤寐之求为时桢干之用重敷明训使谕至怀自今被命荐才当官任使宜各思于公举且彚别于人流牧民者必择循良之方将领者务求精敢之类负学者须通于贯变办事者可试于剧烦果得其人悉宜上达朕将试之以事观其所长苟噐业之可嘉亦甄褒之何吝倘靡谐于公议则具有于宪章昔鄼侯成功鄂秋被进封之赏陈汤获罪张勃蒙既死之诛治古若斯前规可监咨尔有位勿忘尽公

皇族出官勑词

牒奉勑自我祖宗惇叙邦族大则防封于爵土次则通籍于闺台并留京师叅奉朝请然而世绪寖逺皇枝益蕃属有亲踈则防有隆杀才有贤否则禄有重轻今而一贯于周行是亦奚分于流别虽睦婣之道诚广而徳施之义未周故廷臣数言宰司继请谓宜定正限以等彛朕惟亲戚之间经史有训汉唐之世典故具存或以九族辨尊卑或以五宗纪逺近或听推恩而分子弟或许自试而效才能或宗子之贤得从科举或诸王之女自主婚姻尽前世之所行顾当今之未备况我朝制作动法先王岂宗室等差乃无定着因俾羣公之合议将为一代之通规载揽奏封具陈条目以谓祖宗昭穆宜从世世之封王公子孙抑有亲亲之杀若乃服属之既竭洎于才艺之并优在随噐以甄扬使当官而勉懋至于任子之令通婚之仪凡曰有司之常一用外官之法佥言既允朕意何疑告于将来遂颁明命噫自义率祖既殊升降之文因时制宜斯尽变通之利咨尔宗盟之众固多博识之伦奉承新书当体朕意

翰林侍读学士尚书礼部侍郎集贤殿修撰范鎭可依前官充翰林学士

勑学士职亲地显非他官之儗伦内则承宥命之权舆外则预清闲之访问向非明于国家之体与夫老于文学之流畴克周旋副我优待以尔具官某识通器逺内劲外和擢于儒林置在禁序书命西掖则辞训已孚视草北门则论思有助间尝试以政事故使治于辅藩能平易而近民赋中和而乐职不待满嵗召还近班眷乆侍于经闱且垂成于庙史众誉厥善朕嘉乃勤复咨鸿藻之华再入内庭之直夫惟号令之愼出献纳之资忠言成笔端泽布天下兹儒者之荣遇皆尔鎭之践更益告猷为用符眷倚可

观文殿学士吏部尚书赵槩可太子少师致仕

勑夫起儒者而仕公卿享髙年而归印绶功名宠禄辉焕于一时好徳康宁几备于五福非夫吉履素茂闻望特隆克全始终盖亦鲜矣以尔具官某躬秉一徳用兼数噐文章増典册之美事业本经纶之才在仁祖英考之朝已推宿哲预机庭宰轴之议屡告嘉谟逮予纂承实辅初政方仰成而尊礼俄委柄而愿闲作屏东州甫就燕林之适为时大老尚期咨度之来而累章引年抗志弥笃倘诿以事岂曰优贤东储六傅之班上台三公之亚俾归荣于里第且遂志于养頥弥啬太和益向遐夀兹朕所以勤勤于卿而不忘也可

侍御史张纪可司封员外郎

勑具官某御史纪纲之任治书谓之宪端南宫清要之司左曹号为华选惟是践更之美实均出入之资以尔擢自文科屡登郡县之最拔于逺守俾干赋财之烦朕嘉其纳忠置于言地自参持于台务能振整于事纲方幅屡闻直绳无隠属议言之应陟加阅实之既优移进望郎之华且聮主爵之副宜钦承于渥命尚思告于谋猷行伫逺图以副甄用可

屯田郎中权发遣三司度支判官吴几复可都官郎中

勑具官某先皇帝尝谓财计之司地要事丛艰于数易故于剧部为择佐僚且更乆职之科以待不次之举尔几复实以干治应乎选求比闻坐曹最号办职今有司按阅谓尔顷倅边州课登优格自改郎秩嵗满三期较其在事之勤并应考功之令中都掌虽曰次迁支度均财尚仍故守惟尔经术足以饰吏文敏足以治烦益思逺猷用副甄擢可

都官郎中集贤校理吴彦先可司封郎中

勑具官某恭惟先帝留意艺文以谓养育贤材莫先儒馆因命丞弼并荐所知覆以文词授之美职者盖亦众矣朕嗣位之始尔彦先应诏来上是用试尔内禁置于书林皆所以成先帝之美也今有司又言尔正秩郎内凡满四期校其积勤甫应迁比是用畀尔主爵列于左曹亦所以旌服职之劳也夫贤者之于国家岂待爵禄而后劝惟兹叙进之法盖亦功令之常尔其休承益懋逺业可

侍御史吕景可司封员外郎

勑昔有唐之世由御史而陞省郎者号为清选盖以居纪纲之地则紏绳为烦賛喉舌之司则典领为重我得佳士俾之迭居以尔具官某文雅清修端方劲正早仕州郡防能之誉闻于时其在朝廷献纳之言无所隠近召从于州棨俾复践于台端方倚忠规之良遽上年庸之最法当进秩宠以左曹所以厉风节之髙而副清望之擢也昔刘向有言忠臣虽在甽亩犹不忘君矧尔践歴清涂进荣华省尚思往训无忘纳忠可

岐王府记室叅军尚书度支员外郎直史馆李育可司封员外郎

勑具官某今夫仕郎官者以左曹为贵升文馆者以太史为先向非大雅博达之伦不在优迁兼直之比选任之际良亦艰哉以尔早擢甲科荐游书府召从方守置在王藩使吾亲贤日闻道谊之益繄尔善识不懈讨论之勤揽攸司之议年嘉奏课之应格进聮主爵之副以増望府之华渐履荣阶益収后最可

翰林学士右谏议大夫知制诰滕甫可给事中充翰林侍读学士知瀛州

勅朕柬求时彦登置近班内则预基命之谋外则委折冲之寄出处虽异眷遇实均方将详试于事为是用优加于宠数具官某文学足以济时用论议足以辅朝猷升之掖垣则词训擅其美擢于宪座则启沃尽其诚洎进直于复门益见推于善职朕以瀛闗藩防之要朔野灾震之余谋帅惟难得尔良重赵张之治京剧已擅宿名颇牧之在禁林宜膺阃寄对易金华之侍仍迁琐闼之聮俾绥定于一方且尽防于诸将夫牧民贵乎安辑守边务于威怀以尔敏明往必有裕伫闻职政之美用副虚怀之咨可

右谏议大夫李肃之可依前官充天章阁待制权知开封府

汉制以郡国二千石髙第者入守京兆故弹治辇下常为得人矧予近序之贤乆歴雄藩之寄委之尹正必有佳声具官某生于名门素号敏达出将漕务入佐邦财心计有余治绩尤着近以河濵地变朔土民骚尔职抚边疆日勤绥定缮完壁垒安辑民居曽不逾时克有成绩是用陞云章秘近之列典王畿浩穰之都岂特旌宠于事劳抑亦伫观于才美往膺殊渥毋替后勤可

虞部郎中张兊可比部郎中

勅具官某朕沿大比之制考庻官之成録其治能进以秩等所以均恩于在位而示劝于至公也今有司以尔有宿官之勤应考课之令宜叙迁于郎列仍故守于州封往复休防益图后最可

前屯田郎中王觉前殿中丞袁庭芝前著作佐郎侍其玮可并旧官服阕

勅具官某等服勤效智早列周行衔恤去官近终丧纪日月云迈缟纎巳除宜还簮绂之荣来就班聮之次秩虽不改命则维新勉思移孝之方以竚扬名之效可屯田员外郎李鉴可都官员外郎虞部员外郎黄宋卿可比部员外郎

勅具官某等古之在官者乆而不迁故有三嵗大比之法今之从政者间或无职故议増年考课之令虽责实稍异而较劳则同以尔等夙以吏资置之朝序出敷民政并着事功揽赍伐之应条命推防而进秩勉图来效副我甄褒可

职方员外郎董公彦可屯田郎中比部员外郎马中庸可驾部员外郎屯田员外郎黎持正可都官员外郎国子博士司卞盛和仲可并虞部员外郎太子中舍张璯可殿中丞

勅具官某设官以等则众职举有劳者进则羣臣劝歴古为治兹道实先以尔服在朝聮夙推干裕嵗月之效甫临比最之期阀阅之资亦应叙迁之典递増美秩用奬乆勤益念修方以图来效可