范太史集

六女长早亡次适左侍禁裴公谨次适内殿崇班周复古次适吉州司理参军王洌次适台州録事叅军许求次适三班奉职裴阡次适三班奉职曹叅三在室六人亡孙男十三人不溢右监门率府率不惑右班殿直不愚未仕不磷三班奉职不怍未仕不謟三班借职不佞不惧不华不危不羣不疑不渎皆防孙女十人四早亡曾孙男二人女二人长夭次幼九年二月已酉葬河南永安县铭曰振振宗子侯多才艺灼肌请命忠简于帝保其宠位以没于世诒厥子孙绳绳善继

蔡国长公主墓志铭

神宗皇帝之第九女母曰武美人生于元丰八年正月庚戌上即位为皇妹封嘉国薨于元祐五年正月壬辰生六嵗矣上辍视朝三日主性慧悟已能好书画追封蔡窆奉先资福院九年二月已酉祔永厚陵之西原铭曰

易赞帝妹诗美王姫其位在中车服有仪英宗之孙神宗之子何彼秾华未龀而止

右监门卫大将军嘉州刺史妻永安县君向氏墓志铭

君向氏皇太后之侄女曾祖传正赠太尉祖约赠工部侍郎考宗儒刑部贠外郎君年十五适右监门卫大将军嘉州刺史仲企性専静寡言事舅姑勤孝温谦敬慎族人称之为皇太后所亲爱嵗时赐赉有加及疾日遣中人存问国医诊视元祐三年十一月癸丑卒年三十有四太后遣中使致奠厚赙其丧十男曰士鑈曰士虑曰士焆曰士誃皆左班殿直曰士次未名余皆幼亡女八人其壻三班奉职田有嘉施求三女未嫁余皆幼亡孙男三人孙女三人皆幼九年二月已酉河南永安县铭曰

作嫔于宗帝母所亲宜其室家子孙诜诜遐不眉夀早世陨身

右监门卫大将军贵州刺史妻永兴县君程氏墓志铭

君程氏开封人曾祖懐亮左藏库副使祖勲父祥供备库副使归宗室右监门卫大将军贵州刺史令话事舅姑循法度以礼自防安素乐俭不喜纷华教子日督程课敦序夫党勤劳中馈尽斥奁具置书史以助其夫之学有古贤女儆戒相成之风元祐六年三月癸亥卒年二十有九二男曰子传三班奉职曰子僊三女长早夭余在室九年二月已酉河南永安县铭曰

程伯休父宣王司武娈彼宗妇克永其绪敬戒夙夜配古贤女

右监门卫大将军妻仁和县君曹氏墓志铭

君曹氏京师人曾祖诩赠比部郎中祖同文赠朝奉郎父评右奉议郎通判颍州君事父母孝性尚俭素好读儒者书作五七言诗百有余篇人多诵之其笔札亦精妙父尝曰此女所配宜得贤君子年十八归宗室右监门卫大将军仲孴濮安懿王之孙南康郡王之子夫妇相敬如賔其夫前室之诸子爱之不异已出者无少不均接内外亲族以和莫不宜之元祐四年四月丁巳卒年十有九二男曰士徂左班殿直曰士右班殿直四女皆在室九年二月巳酉河南永安县铭曰

曹出于周叔铎始封遥遥后裔有嫁于宗方结其缡早閟厥容

右侍禁墓志铭

君讳士字子舆镇江军节度使兼中书令郇国公允成之曾孙华州观察使华隂侯宗鼎之孙奉国军节度使申国良僖公仲婴之子母金华县君陈氏继曰长夀县君魏氏君事亲以孝闻丱嵗知学既长博通羣书善属文美风仪材武过人尤长于射御初赐名授右班殿直迁左班请补外官监军器库门累迁右侍禁监西京商税未赴元祐六年五月甲戌卒年二十有六娶曹氏四男二人幼未名二人与二女皆早夭九年二月已酉河南永安县铭曰

男子之事礼乐射御诗美鲁侯允有文武矫矫公子早终令誉

右班殿直妻李氏墓志铭

君李氏开封人五世祖昉相太宗曾祖昭述翰林侍读学士祖正卿赠朝议大夫父士彦朝奉郎母嘉兴县君刘氏君夙丧父嘉兴择壻得其姊之子冀康孝王之云孙英州防御使之子右班殿直子翔入见禁中赐霞帔服君性淳和动有法则善书札通音律笃志于女功既嫁以书札音律非妇事絶不复为専奉祭祀勤定省箴纩纫缝未尝不亲动必聴于其夫无所敢専随夫监驿于邢州享年二十元祐八年九月已亥卒于官舍二男皆幼九年二月已酉河南永安县铭曰

李氏家法未坠素风舍彼繁声専此妇功洁荐苹藻公侯之宫

右屯卫大将军妻吉安县君杨氏墓志铭

君杨氏开封人曾祖全美赠太师中书令兼尚书令邢国公祖崇勲赠太师中书令兼尚书令齐国公考宗识赠左卫大将军母福昌县太君赵氏君幼端重容止有法柔静寡言长适右屯卫大将军仲参敬其夫如賔事舅姑以孝闻屯卫早世君年始二十母悯其孀独欲夺志而嫁之君泣而不许母怜其节不强也自是屏簮珥斥铅华衣服无文采晨起扫一室薰洁诵佛书柔日必齐素终老不厌穉儿未胜衣俾就学学昼诵夜讲日课稍怠必严顔色而训之族人或曰夫人有子单子名系属籍设不使知道学富贵可坐致何苦效寒素家急禄养耶君曰生子不可不教吾独一儿尤当力学以荣其身惰而愚非吾之志也族人乃服君有兄曰中孚有弟曰中良皆早卒藳殡未福昌君以为忧君捐斥奁具珠玊服玩以相其费余以赒族人之贫者福昌君卒君号慕每哭衂血不止既以哀毁感疾病革子孙环泣嘱其子曰吾见若成立瞑目无憾矣元祐五年十二月癸丑卒年五十男二人长未名而卒次士侐右武卫大将军庆州刺史一女早亡孙男四人不器三班奉职不习右班殿直不忧三班奉职次未名孙女四人长适右班殿直防彦若三人幼九年二月已酉于河南永安县屯卫之墓铭曰

卫母七子不安其室邦人刺之凯风是作宋有宗妇二十居之死靡他义殉其夫始为节妇终为贤母千载之后当式其墓

范太史集巻五十一

钦定四库全书

范太史集巻五十二　　　宋　范祖禹　撰皇族墓志铭

左班殿直妻杨氏墓志铭

君杨氏曾祖延福左监门卫上将军祖忠金吾卫大将军父永保左侍禁母费氏年十八元祐五年正月适宗室左班殿直士諘十一月丙子卒君性柔和幼敏悟寡言笑在家孝父母爱之及归赵氏勤共妇道闺门之内上下皆得其欢心姑复爱焉九年二月已酉河南永安县铭曰

之子于归春氷未泮不腊于室良人哀叹

右侍禁墓志铭

君讳令注字景相赠彰化军节度使舒国公惟忠之曾孙赠宣州观察使从谨之孙贵州防御使世恬之子母大宁郡君邢氏初赐名授右班殿直迁左班进右侍禁幼不好弄及长静黙寡言笑喜学论语孟子扬雄法言皆畧成诵治尚书通大义读史传必反复详洽然后进不贪多务得而渉猎不精间则作诗以自适初调监河南第二草场门公方二十吏卒以其未尝更事皆易之已而莅事敏察无敢以欺始大畏服司农卿廉正臣操下严急部吏鲜能可其意独荐君之才文潞公一见器之曰吾读史爱汉唐宗子之贤子其勉之授光州监酒税未赴元祐六年十一月乙巳卒年二十有五娶曹氏左藏库副使备之女二男曰子彀三班借职次未名一女在室君俸入无几而辍之以延文士者常三之一及卒室无余赀九年二月已酉河南永安县铭曰振振宗子学以入官工欲善事器利且完方升而陨如彼飞翰

右武卫大将军凤州刺史妻永安县君郭氏墓志铭

君郭氏开封人髙祖从义事汉为燕王曾祖彦升左监门卫大将军祖遵式左领军卫将军父昭简内殿崇班母长安郡君王氏继曰长乐县君王氏君年十六适右武卫大将军凤州刺史令缉君在家事父母孝及归凤州事舅姑如事父母凤州昆弟众多君上奉兄公下待诸叔处娣姒和敬夫族长幼莫不称之鳯州性疎财君约已俭素奉养有节虽脂泽奁具金珠服玩往往斥以佐用度助家费殆尽不以介懐元祐八年八月癸丑卒年三十有八五男曰子玊前监颍昌府舞阳县酒税曰子称三班奉职曰子懿早卒曰子佩三班奉职一幼未名七女长适三班奉职王仲约次适三班借职潘绛次早卒次在室次夭次二人幼九年二月已酉河南永安县铭曰

郭本姬氏二虢之后世有显人以及宗妇成夫之义不以其富

右千牛卫将军妻崇仁县君髙氏墓志铭

君髙氏曾祖继忠四方馆使荣州团练使赠左金吾卫上将军祖遵奭内殿承制赠左骁卫将军考士永文思使君宣仁圣烈太皇太后之侄也年二十归右千牛卫将军士纮事舅姑孝敬教子以义方喜读儒书尤能翰墨千牛力学应科举家事悉以委君治有条理好赒人之急俸禄随辄费尽不介其意常若有余元祐五年二月十一日卒年三十子男四人曰不矜早亡曰不逺三班借职二人幼三女在室九年二月已酉葬河南永安县铭曰

姜任之族马邓之家贤淑有闻而夀不遐

右屯卫大将军妻静安县君郑氏墓志铭

君郑氏开封人曾祖守忠赠太师中书令兼尚书令諡安毅祖惟懿赠左卫大将军父佐内殿承制母赵氏君嫁右屯卫大将军令音封静安县君六年而屯卫卒元祐四年五月十二日君卒年二十有九君归屯卫为冡妇敬事舅姑如事父母温和谦谨喜愠不形于色居夫丧昼哭夜止心内惨怛而奉舅姑貌常舒裕见者不知其抱忧戚也三男曰子渐三班奉职次早夭曰子涓三班借职孙男一人九年二月已酉葬河南永安县铭曰造次用礼企彼敬姜夀弗克永名则不亡

右监门卫大将军妻永安县君夏侯氏墓志铭

君夏侯氏曾祖廷敏不仕祖仁讷安陆尉父缅右侍禁君年十七归右监门卫大将军令蜕勤孝俭约夫族宜之封永安县君元祐元年四月二十日卒年二十有三殡于金辉门外兴教佛祠九年二月已酉河南永安县铭曰

柔惠且淑宜其公族胡啬其年弗享终禄

右监门卫大将军妻孙氏墓志铭

君孙氏开封府助教惟道之女母张氏适右监门卫大将军士稷性简静奉舅姑敬接娣姒睦长幼称之嫁六年元祐二年三月二十三日卒年二十有一一男曰不屈三班奉职二女皆幼九年二月已酉河南永安县铭曰

坤道柔顺隂徳静専无非无仪乃妇之贤

台州防御使赠武康军节度使追封崇国公墓志铭

公讳仲绾字公权魏恭宪王元佐之曾孙懿恭平阳王允升之孙保宁军节度观察留后东阳公宗辩之子初赐名授右内率府副率歴右监门率府率右千牛卫将军右监门卫大将军右武卫大将军雅州刺史侯少愿慤寡言有成人风长而机警无他好燕居一室环列书史凝尘满席澹然终日每叹曰宗室托肺腑坐糜爵禄无补于时饱食暖衣丧其良心岂不惜哉由是尽心于学専治诗从师受易通大义是时朝廷屡诏选教官以教宗子有能通经术行谊修饬者以名闻公为举首召试学士院以诗易对义中选拜开州防御使迁卫州防御使今上即位迁台州元祐三年二月戊子疾卒享年四十有七夫人王氏封永康郡君十二男曰士托右武卫大将军汀州刺史曰士仹士舂并左班殿直士并右班殿直卒余早卒七女第三女适推官任寳贤余早卒孙男七人曰不謟曰不柔并三班奉职余幼孙女三人皆幼九年二月已酉河南永安县铭曰

维古公族溺于富贵宴安懐毒败徳速戾有斐宗子学以自修诒厥子孙以公以侯

赠蔡州观察使汝南侯墓志铭

侯讳令赫字民瞻冀康孝王之曾孙陈州观察使淮阳侯之孙彰信军节度观察留后济隂公之子太祖元子越王即侯之髙祖康孝王国于冀特命立宫故子孙别而属于冀母张氏金华县君侯初赐名授太子右内率府副率歴右监门率府率右千牛卫将军右监门卫大将军右武卫大将军领龚州刺史幼而秀頴自异于羣儿中或戏之则正色俨然笑语不妄记识敏悟四嵗受孝经六嵗通论语七嵗能为二韵诗丧父哀毁如成人既长渉猎百家书能为文章事母尤笃孝奉诸兄敬顺为雁序斋日学侯每先至及退必最后金华君性严治门内有绳法子孙诸妇皆畏惮侯有所规则能寛容而纳之元祐元年闰二月戊申卒年三十有九娶王氏封永和县君一男曰子瑜右班殿直三女皆幼九年二月已酉河南永安县铭曰

英宗建宗学广教官神宗俾宗子得从科举而公族彬彬益向学矣如侯之美秀而文使之立朝廷岂不为名卿才士大夫哉

右监门卫大将军天水郡开国侯妻新安县君陈氏墓志铭

夫人陈氏曾祖明之尚书驾部郎中祖易祠部员外郎父祐之袁州分宜县主簿适右监门卫大将军仲全性俭约衣服不为文绣饮食不务丰备祭祀不亲以为不恭四十余年所求于夫者薄而施于人者众室无余赀天水公延置门下皆宿师老儒夫人厚具供给故诸子皆以艺业称而诸孙亦举进士事母李氏尽其力母年九十有五而终棺椁衣衾如礼元祐四年三月甲午卒年六十有二九男曰士隽右武卫大将军贺州团练使曰士琫右监门卫大将军曰士贝早卒赠右屯卫大将军曰士黝右监门卫大将军曰士傥士遒皆右侍禁曰士鋭左班殿直余幼卒十六女长早卒次适左侍禁裴公谨次适内殿崇班周复古次适吉州司理参军王洌次适台州録事参军许球次适三班奉职裴阡次适三班奉职曹参三人在室余六人亡孙男十三人不溢右监门率府率不惑右班殿直不愚未仕不磷三班奉职不怍未仕不謟三班借职不佞不惧不华不危不羣不疑不渎皆举进士孙女十人六人幼四早亡曾孙男二人女二长夭次幼九年二月巳酉河南永安县铭曰懿彼令徳宜其侯宫澣濯是服粢盛以丰子孙振振诗礼之风

右武卫大将军嘉州刺史妻同安县君马氏墓志铭

君马氏京师人曾祖徳韬赠左武卫将军祖崇正赠左金吾卫上将军父用舟赠右金吾卫将军母万年县太君武氏年十七适右武卫大将军嘉州刺史士归君沈厚温纯简静严洁无侈靡之习姑冯翊君久病侍医药积忧成疾未几姑没君执丧哀毁疾益侵元祐五年六月己亥卒年三十八一男曰不晦三班奉职七女长适左侍禁王治次适左班殿直宋齐次适太学进士张铉次适开封进士唐谘三人幼九年二月已酉河南永安县铭曰

马氏之先盖出司武命姓以官世不絶史惟此宗妇允矣淑人致孝于姑而陨厥身

右监门卫大将军逹州刺史赠真州观察使追封常山侯墓志铭

侯讳令擢字公秀冀康孝王惟吉之曾孙僖穆王守节之孙彭城郡公世延之子母李氏崇仁县君刘氏徳兴县太君初赐名补右内率府副率歴右监门率府率右千牛卫将军右监门卫大将军逹州刺史侯性质端重眉宇轩秀自为儿时彭城公常竒之服公夫人丧号毁过制治家治身皆有法度虽家人未尝见其喜愠与伯兄济州防御使令续友爱极于雍睦轻财重义俸入以赒贫窭不问有无善骑射洞晓音律击拂博奕皆妙然未尝纵以为乐书无所不观观辄记忆不忘至学官讲义则执经就列耸聴难问从横不穷又复以训诸子神宗享太庙始择用宗子执事侯首被其选元祐五年五月乙丑卒年四十有四初娶王氏左藏库使遵道之女封夀昌县君继室曹氏文思使谨之女封长安县君十男长早夭曰子神右监门率府率曰子缙右班殿直曰子纲三班奉职曰子纶三班借职曰子绶曰子纯曰子经曰子绎未仕其一幼亡八女长适右承务郎吴宰次适右班殿直张百常次适三班奉职张格卒余在室一幼亡九年二月已酉河南永安县铭曰

常山彬彬允武允文虽游于艺惟学之勤早世而陨其行有闻

汉州刺史本州防御使赠保宁军节度使婺国公墓志铭

公讳仲革字景文魏恭宪王元佐之曾孙平阳懿恭王允升之孙崇信军节度观察留后汉东郡公宗回之子初赐名补太子右内率府副率三迁右监门卫大将军右武卫大将军雅州刺史成州团练使舒州防御使公性敦厚谦恭喜愠不见于色与人交久而益敬居母陇西郡君李氏丧毁瘠追慕请庐于殡室有司以无往例不许公遣子侄诣相府恳请朝廷悯而从之后遂为例奉朝请四十余年未尝有过失疏财好施亲识或假贷皆不忍取恐伤其意客有献诗者许赠以万钱未与而客死客之子初不知他日召而与之曰是以为祭享之资庶不负我宿心也公无声色之奉喜畜图书葺舍馆一室翛然左右经史游息其间仁宗尝为飞白书又真书其名以赐之元祐五年八月巳酉薨年五十有二娶李氏封同安郡君十三男曰士对右监门率府率卒曰士纵右武卫大将军陇州刺史曰士凭曰士证皆右监门卫大将军曰士俹右侍禁曰士翀左班殿直曰士豨右班殿直余早卒九女长适西头供奉官董价次适左班殿直王子愈次适左班殿直孟滋卒余五人亡一人幼孙男十人不愚左班殿直不息不掩不倨不矜并三班奉职余五人幼孙女十二人长适左班殿直曹暾次适进士董昌言四人早亡余皆幼九年二月已酉河南永安县铭曰

亹亹婺公克显于宗宗室济济婺公恺悌岂无货色公乐诗书岂无髙位公有令誉延陵系劒不倍死者公之与人无愧前古年逾知命没啓国封公多孙子其庆无穷

右千牛卫将军妻夏氏墓志铭

君夏氏开封人曾祖竦赠太师中书令郑国文荘公祖安期龙圗阁学士考伯孙左朝议大夫母永嘉县君任氏适右监门卫将军仲珣性温仁柔克事姑以孝闻宗族宜之属疾久不愈戒其夫曰毋复以鍼药烦我无益也元祐五年正月戊子卒年三十女四人皆幼九年二月已酉河南永安县铭曰

有夏之先实维姒氏显矣其族嫔于宗子令淑有闻弗克永世

赠洺州防御使广平侯妻王氏墓志铭

夫人王氏京师人曾祖贵赠左卫将军祖振海州团练使父从善内殿承制母长夀县君张氏年十五适洺州防御使士頴元祐元年七月已卯卒年二十有一一男右班殿直女一人在室夫人在家孝于父母既嫁又能孝事其姑性温静口不言人是非尊属称之曰如老成人九年二月已酉河南永安县铭曰

妇道之勤如事父母孝敬风成弗克遐夀

右侍禁墓志铭

君讳令瑹字君寳赠昭信军节度使英国公惟宪之曾孙荣安僖王从式之孙赠崇信军节度使谯国公世采之子初赐名补右班殿直再迁右侍禁监陈桥盐税勤于吏事元祐七年三月丙申卒年二十有五娶吴氏二男皆幼吴氏守义不嫁九年二月已酉河南永安县铭曰

哀哉王孙天不假年躬行于家有妇之贤

吉州刺史本州防御使赠崇信军节度使谯国公墓志铭

公讳世采字徽之曾祖楚康惠王徳芳祖英国公惟宪考荣安僖王从式初赐名补太子右内率府副率歴右监门率府率右千牛卫将军右监门卫大将军右武卫大将军髙州刺史右羽林军大将军茂州团练使和州防御使迁吉州性恭肃容貌严整每造朝进止可观奉祠陵庙多被选未尝有失仁宗尝书忠孝二字面赐之嫡母髙夫人早卒藳英公别茔荣王薨公表请迁祔王墓竭力以奉大事宗室称孝所生母李氏公未胜衣被出转徙失其所归髙夫人丧毕公勤恻哀疚形于寤寐访求得之封长夀县太君殁赠安康郡太君侄令磋早夭嗣续不立公为经画后事躬视细务用度一出于巳人以为难公生于宗邸不喜纷华约身持法好施乐善没之日家无余财诸子贷俸以毕襄事元祐四年五月壬午卒年五十娶髙氏供备库副使遵宪之女封文安县君卒继室以庆州经略使遵裕之女封崇安县君皆太皇太后之从妹也十七男曰令祁成州刺史曰令祛寜州刺史皆右武卫大将军曰令画曰令缶皆右监门卫大将军曰令璋荘宅副使曰令憓右侍禁曰令鲧曰令防皆左班殿直曰令箌曰令稻皆右班殿直七人亡曰令祝右内率府副率曰令瑹令駴令腾皆左班殿直曰令瑶余二人未名而夭女六人适康承益李谅李谊薛恭之管泳并奉职一早夭孙男十一人曰子礼三班奉职早夭曰子珪曰子愿曰子思皆右班殿直曰子先曰子行曰子生曰子徊曰子瑡皆三班奉职曰子吿曰子未官孙女十五人九年二月己酉河南永安县铭曰

煜煜荣王克大其后公实似之忠孝两有帝锡之书焕若星斗惟其令名没而不朽

右侍禁妻王氏墓志铭

君王氏开封人曾祖克恭赠右监门卫大将军祖有度文思副使父仲简供备库副使母永康县君赵氏年二十适右侍禁令不逮事舅事姑勤孝侍禁出补外官得监虢州玊城镇闻所治在深山穷谷间民居户不满百而饮食服用皆无有君勉侍禁以清白泰然能安之元祐七年八月甲戌卒年二十有八四男皆未名二女长女与次男皆早卒九年二月已酉河南永安县铭曰

嫔于公族柔惠静専勉夫以正维妇之贤

范太史集巻五十二

钦定四库全书

范太史集巻五十三　　　宋　范祖禹　撰皇族追封记

故魏王追封记

王讳【阙】英宗皇帝之第四子母宣仁圣烈太皇太后生五嵗仁宗赐名仲格授银青光禄大夫检校国子祭酒行太子右内率府副率英宗为皇子王从居庆宁宫英宗即位改赐今讳授金紫光禄大夫检校太子賔客博州防御使封太宁郡公进拜耀州观察使封鄠国公治平元年授检校太保左卫上将军二年南郊加检校太尉神宗嗣位授同中书门下平章事武胜军节度使封乐安郡王与仲兄今徐王乞解官服英宗丧下有司议不许英宗祔庙毕授兴元尹山南西道节度使封髙密郡王熈宁元年出就外傅南郊加特进赐功臣号崇仁保运四年出閤授保信保静军节度使封嘉王明堂加开府仪同三司功臣号翊戴七年南郊加功臣号同徳十年南郊加功臣号守正后罢功臣号元丰二年加赐公使钱嵗八千缗三年拜司空封曹王今上践阼拜太保武昌武安军节度使封荆王赞拜不名五日一朝见于宫中如见大长公主之仪神宗祔庙毕拜太傅武宁镇海军节度使元祐元年赐亲贤宅以居拜太尉真定江陵尹成徳荆南节度使王自熈宁讫于元丰累请居外第避东宫神宗诏曰朕上承先帝顺事两宫顾岂以子舍之嫌而有间天伦之爱终不许至是恳请今上不得已乃许之三年七月戊申王薨于亲贤宅西位之正寝年三十有三比及殡二圣再临丧再辍朝前五日后一日太常考行守礼执义曰端博闻多能曰献请以端献易王名九月甲寅出殡于西门之外王夫人王氏封潭国十男孝哲右骁卫大将军早卒赠博州防御使博平侯孝诒孝参孝奕孝骘皆团练使次早卒孝忱孝頴孝愿皆大将军团练使孝永大将军七女长封永嘉郡主六人幼王生而秀嶷长而頴异端重明粹孝敬悌顺伏膺儒学賔礼宫僚寛仁爱人出于天性在英宗时神宗以长子主器与徐王讲学东宫王以幼子日侍宫中神宗既即政上奉两宫下接二弟怡怡愉愉言必温色必悦赐玉带玊鱼以表异于羣臣天下称孝友王与徐王居东宫二十年日奉朝请问安两宫圜丘明堂五陪祼献动容周旋无不中礼协心同徳蕃屏帝室天下称贤王今上恭已守成尊礼近属太皇太后齐家治国内外肃穆王正身洁已慎静而谦无毫髪之私天下称朝廷至公焉元祐八年九月太皇太后崩天子追惟先后季子之爱哀王之早世薨落将以九年二月已酉从宣仁圣烈之丧于永厚陵之北命臣祖禹志王之墓臣承诏既论次王之徳行而铭之矣有司谓当刻石以表神道昭示后世故又取其大畧而书之谨记

故邓国长公主追封记

神宗皇帝元丰五年正月乙酉皇太妃朱氏生第八公主于宫邸八年今上即位为同母妹封沂国长公主生而温懿既能言即頴悟性乐闲静如老成人天资孝爱神宗崩乳保初不使主知主觉而固问乃以实吿哀不自胜至忘寝食因感疾十月辛未薨年四嵗时皇太妃防神宗灵驾西行闻讣哀其聪哲而降年不永追封邓国九年二月已酉从宣仁圣烈太皇太后之丧祔于永厚陵昔唐太宗晋阳公主五嵗克孝慧而早夭太宗哀之今邓国四嵗孺慕继以薨陨加于晋阳一等矣臣承诏序次本末刻石以表于墓谨记