范太史集

次三换嵗华曽无奏最之能宜被黜幽之典敢期易地仍委案刑叨任使之寖隆荷宠灵之下瞩惟岷梁之旧域迩庸蜀之奥区封壤虽遐狱讼素简俯容防励分职纠防此盖伏遇皇帝陛下刚健博临髙明广照总覈英髦之效不遗疎逺之臣特収转饷之微劳进备宣条之乏使臣敢不上体钦恤志期肃清俾山谷之遐氓识朝廷之恵泽益殚犬马之力圗报天地之私臣无任云云

代楚待制谢再任崇福宫表

宸扆颁恩琳宫分职载循衰朽祗荷寛优伏念臣世绪单平天资闇浅误膺烦使寖履荣涂曽无尺寸之长谅乏涓埃之补延登天阁久尘侍从之班委总价藩荐被干城之寄自戌归于外阃获退领于祠庭屡易嵗华坐糜禄廪及兹满秩辄复冒闻敢期从欲之仁特遂庇身之请此葢伏遇皇帝陛下至仁天覆大徳海容无一物之遐遗俾羣生之咸若故虽蒲栁之质犹霑雨露之私冀竭微诚仰酬洪造

代忠文公遗表

臣闻生也有涯卒随于物化人之将死尤切于情言易箦以正其终视圹而知所息敢忘忠恳仰列睿聪伏念臣起自孤生出逢华旦蚤备諌垣之职误膺仁祖之知入三朝之禁林侍二帝之经席坚一心而事上冒万死以进言荷山海之兼容返耕桑而自乐伏遇陛下大明出震盛徳承祧延登正人眷求旧物録臣初议进陟峻班逺追尚齿之风特降迩英之召而臣已不任于筋力阻趋觐于威顔既获恳辞复遂休佚窃惟礼乐之大实系国家之隆臣在先朝尝陪末议是敢辄伸所学犹惜余生克谐金石之音仰备庙堂之奏方志愿之永毕廹年龄之已頺傥圣作明述之有成则朝闻夕死而无憾伏望皇帝陛下日跻圣敬时宪聪明畜徳新其辉光典学念于终始刑孝风于四海冒仁泽于羣生追尧舜之隆名扬祖宗之大烈臣虽瞑目犹生之年臣永辞圣世无任悲恋激切屏营之至

上太皇太后表

臣闻自古有死乃前圣之训言君子曰终亦先贤之志愿啓手足而知免视丘原而与归犹陈垂没之诚上逹葢髙之聴伏念臣本由孤进素乏异能被遇仁皇擢居谏省期于死职不敢爱身暨防英祖之知再入禁林之直神宗皇帝召从近辅复寘迩聨唯坚一心如事二帝辱赐骸骨许归田庐荷天地之兼容戴丘山而莫报犬马之齿逾八十年麋鹿同游几二十载伏遇陛下翊扶真圣保佑丕基登进羣贤眷求遗老録至和之初议加秘殿之华资仍推延世之恩以及负薪之息召陪经幄起领祠宫特矜枯朽之余再遂佚休之请得以攷正钟律之法讲明礼乐之原莫获造庭克谐奏御方同百兽之舞未覩三雍之成而臣年已廹于桑榆疾无瘳于药石将归黄壤难恋明时方今天人和同夷夏欢悦功莫髙于任姒俗将跻于成康傥制作之有期虽陨越而无恨伏望太皇太后陛下深惟庙社之重仰对祖宗之休澄宸虑于繁机纳天和于冲气加膳玉食頥神法宫永庇烝民之生益隆万夀之祉臣永辞圣世无任悲恋激切屏营之至

代吕正献公遗表

臣窃以死不忘君乃人臣之常节穷则反本惟生物之大情虽余喘之至微犹孤忠之未泯伏念臣早由末学进备迩聨重膺累圣之知克绍前人之烈材力不逮岂期位列于三公气血早衰敢望年逾于七十伏遇陛下践盛徳之阼拥无疆之休思庶政之惟艰圗旧人而共济给扶以登文石之陛特班以拜大昕之朝顾未能致主于唐虞跻民于仁夀惭无补衮之效已廹首丘之期伏望皇帝陛下思先帝之绪以遗大投艰奉文母之训以永世克孝不替询谋于黄髪勿忘视戒于丹书作徳日新务学时敏无为以守至正好问而察迩言崇成圣功永对宗祏臣没而不朽尚依日月之末光死者有知虽为泉壤而受赐臣无任瞻天恋圣激切屏营之至

上太皇太后表

臣闻学不羡生古皆有死惟归全而知免乃得正以吿终敢忘垂絶之言上冒葢髙之聴伏念臣夙闻前训早服近僚席累世之弓箕备六朝之鼎铉升降相与休戚是同伏遇陛下思齐任姒之功诞保成康之圣延登众正共济多难而臣入侍经帷进陪冡席独膺一相之任愧乏三年之成屡陈请老之言歴罄避贤之恳重辱改容之礼特跻论道之司同军国之谋谟参师保之辅导尚贪天宠往践世官唯髙位之疾颠矧羸躯之多病仅存残喘犹抱孤忠虽深轸于慈宸讫无瘳于药伏望太皇太后陛下储神蠖濩澄虑穆清畴咨哲乂之良顾諟祖宗之宪纳民仁夀跻俗雍熈则臣虽委骨于重泉犹衔恩于永世臣无任瞻天恋圣激切屏营之至

范太史集巻八

钦定四库全书

范太史集巻九　　　　　宋　范祖禹　撰表

贺升许州为颍昌府并徳音表【以下代王乐道侍读】

伏覩某月日勅命升许州为颍昌府今月某日徳音赦颍昌府管内徒罪以下并蠲放秋税进士免解赐耆老粟帛祭山川祠庙者太岳旧封伊昔建旄之地黄圗近辅惟时啓圣之基爰锡嘉名特开新府上奉祖宗之庆俯慰臣民之心当扆顾怀寰区抃蹈臣窃以帝尧光宅肇发于唐邦孝文纂承越从于代邸然未有迩王畿而夹辅固宗子之维城遂升明两之辉以久太平之运珍圗大定景命有融考濬哲之勃兴在册书而絶拟恭惟皇帝陛下大明出震盛徳统天丕承五圣之休髙视百王之表惟英考御圗之始席仁皇累洽之期陛下天授至神地居上嗣温文夙茂渊懿日跻于时特隆主器之仪初被抚军之寄疏封东土仗钺南邦允当四海之宅心奉答皇天之眷命旋膺帝典登践储闱歴数在躬讴歌归啓运属离明之盛嵗逾星纪之周命式九围光被四表乃眷兴王之旧聿怀追孝之诚冠颍府之大名即许昌之故号合为美称用协休祥明命惟新鸿恩下霈宥罪寛赋招亡礼神甄録贤能优恤耆老神祗共喜动植交欢况臣被遇青宫观光朱邸潜跃之始攀附最先仰丽泽之洊加与羣黎而同庆阻预称觞之列徒倾就日之诚荣幸之私倍万伦等

谢传宣抚问表

今月日入内内侍省内东头供奉官某乙至西京伏防圣慈以大行太皇太后山陵并祔葬事臣干治悉已办集传宣抚问并赐臣茶一银合者先后在天方饬尊崇之礼尸臣谨职特加抚谕之恩拜以受言感如挟纩恭惟皇帝陛下徳齐天地孝格神明衔罔极之深哀严送终之大事瞻原陵而感慕知臣子之勤劳临遣使轺俯传天问念违离之嵗久怜衰朽之力殚载聴丝言如亲咫尺乃颁茗饮俾涤防烦况臣早翊储闱今司宫钥夙夜匪懈惟知勉效于公忠日月有明敢谓特回于私照益当尽瘁仰答见知

谢山陵礼毕表

今月十日慈圣光献太皇太后山陵礼毕者云收仙驭从列祖之威神天作崇丘与厚坤而长久克终襄事幸免瘝官伏以先后扶持保佑之功邦家永赖陛下报复尊崇之志典礼极隆申诏有司恪共大事嗟上賔之遽逺廹同轨之届期臣夙夜在公寝食俱废犹惧不及岂敢遑宁资羣吏之鸠功致多仪之肃给此葢伏遇皇帝陛下大孝格于天地至行感于神明遐迩一心中外毕力灵祗幽赞先寝永宁曲全守土之臣俾逃旷职之咎臣荷恩实厚居守方遥无任瞻天望圣激切屏营之至

祔葬礼毕谢表

今月十日濮安懿王二夫人祔葬礼毕者寝园祔卜真宅言归克成三板之封永閟六珈之服讫无旷失苟逭谴诃臣窃以濮王二夫人福庆所基音容久翳未备葬礼实轸圣情因展事于桥山俾制仪于藩国二役并作庶功实繁廹先逺之届期幸烝徒之克集此葢伏遇皇帝陛下孝严宗庙敦睦懿亲追逺以厚生民送终以当大事礼仪悉备兆宅以安上承英考之圣灵永慰濮园之泉壤惟庀司之官守免获戾于简书臣分职留都阻觐宸阙无任瞻天望圣激切屏营之至

谢宣赐银绢表

伏准宣命以臣修奉慈圣光献太皇太后山陵了毕赐臣银一百五十两绢一百五十疋者桥山展事曽无述职之能宸扆颁恩猥被赏劳之典载自惟省深积腼惭臣闻以庸制禄则下不觊觎先事后得则人无侥幸故功大者其礼厚力勤者其报优授受靡虚劝沮斯在伏自轩宫掩耀宸极纒哀四海遏音共奉宅忧之政万邦同轨恪承送往之仪而臣居守都畿典司陵寝固当上体圣孝祗率官常竭臣子之至情奉邦国之大事庀徒仅集卜兆克成皆上禀于睿谟实俯资于众力凡居执事敢惮服勤至于道路所经次舍之设唯惧不供之获罪岂谓有劳而可书锡外府之贡金加丘园之贲帛顾兹忝冒深切兢惶此葢伏遇皇帝陛下大孝格天至仁育物使人不求其备序情而闵其劳上严圣后之丧内尽神孙之志务从优厚以称尊崇顾无补于涓埃亦预霑于宠赉虽赏之宁僭曲存劝善之方而受以无功岂逭伐檀之刺誓殚忠力仰答恩私

皇后赐绢谢皇帝表

云軿逺降方展礼于因山星使俯临遽颁恩于守土宫庭之积私室是充祗受以还兢惶无措伏念臣典司筦籥营奉陵园骏奔逺郊迎扈仙跸属母仪之届路修官守以在公曽无供亿之劳仅免旷瘝之责已荷内朝之大庀复叨实篚之殊恩仰戴便蕃实为侥冒此葢伏遇皇帝陛下教先宫壸徳御家邦礼尊奉于宗祧恵曲加于臣子体乾坤之覆载品物不遗并日月以照临光明下济推恩有自论报何阶冀竭愚衷少酬鸿造

谢徳音表

陵寝即安甫终于大事宗祧升祔肃奉于明禋孝恻宸衷恩覃甸服诏音所被蠢类相欢恭惟皇帝陛下祗遹诒谋布昭明徳极奉终之盛礼广立爱之慈仁眷言二宅之郊爰及三城之壤陵土既复役车告休谓真驭之所游意圣灵之降格哀矜庶狱悉缓于眚灾甄序百工特畴其勤绩赐田租于农亩蠲屋粟于经涂开释逋逃之辜申严樵采之禁恩被动植徳歆神人臣等分职留都叨司陵邑恭陪营奉幸免旷瘝已防寛宥于简书更获究宣于睿泽感抃踊跃倍百常情

慰蜀国长公主薨表

臣某言得进奏院状报今月十七日蜀国长公主薨谢辍朝五日者主第纒哀天支掩秀讣传中夏惨结舆情伏以故蜀国长公主柔静宜家肃雍成徳钟先朝之至爱有贤女之令闻姆教弗烦化风自逺早筑王姫之馆大开蜀土之封宜茂享于修龄永増徽于寳萼而秾华蚤落药无瘳倐为降渚之防遽终归妹之祉恭惟皇帝陛下念深同气爱本笃亲趣驾临丧惊复衣之不返废朝出令极卹典以追荣况宗祧之升祔犹新昭寝之哀思未逺重此悲恻挠夫睿神伏愿推理于难谌割情于无益上释慈闱之悼念俯安羣下之忧惶臣掌钥留都违顔法坐莫由慰觐徒切悃诚

贺明堂礼毕表

飨帝报功极圣人之能事配天严考举有国之盛容熈典备成鸿恩诞布声名所暨抃蹈攸同恭惟皇帝陛下神智在躬至仁守位法陶唐之稽古専讲于旧章放帝喾之执中丕冒于羣品荷三灵之眷命因四表之欢心练日季秋戒期百执斋宫蠖濩储精意以致防清庙显严展孝思而入祼然后御六龙而旋轸跻五室以交神黍稷馨香式昭于明徳金石击拊备荐于和声辟公显相以在庭侯卫骏奔而率职灵心昭格景贶洊臻发大号于中天均洪休于率土巽风鼓舞兊泽丰融凡在萌生率同茂遂臣幸班持槖阻预侍祠守籥留都病叹周南之滞受厘宣室何阶前席之荣

谢传宣抚问赐药差医官表

今月一日某官某乙至西京伏蒙圣慈特赐传宣抚问并赐臣汤药一银合仍差医官某乙看医臣所患者王人俯降天语遥临颁药品之良俾蠲除于积疢诏医师之属就诊疗于微躯九死之余再生可望祗荷悯卹伏切兢惶伏念臣自领留都实殚拙力顾久尸于爵禄冀少效于涓埃唯成周分正之郊素称多事属先后因山之礼仰廹严期夙夜在公寝食俱废唯知竭节且昧养生甫及暮春已动累年之病苦载离炎暑复加百体之尫羸寒热交争于肺肠疮痏外毒于肌革精魄飞越盖积劳而损神视息眇緜嗟鲜食而伏枕药饵苦口极瞑而弗瘳疾痛呼天廹困穷而反本辄倾血恳仰吁宸阍岂谓皇帝陛下曲记旧臣特回睿眷恩深覆育轸父母唯疾之忧徳过生成念犬马至微之命逺驰星使传谕尧言仍分御剂之珍更委国医之妙慈仁俯被沈瘵复苏顾兹望外之所加岂尽生涯之可报臣谨当専精饮药委命就医傥肉骨以生存誓没身而酬补

辞观文殿学士正议大夫表

恩惟求旧赏乃及私闻命若惊抚躬无措伏念臣本由孤进仰防先朝徧跻台阁之荣讵有谋猷之补徒以朴忠少与狷直自将当陛下潜跃之初首东朝翊防之选回渊讲学最承访逮之私内寝问安日奉温恭之徳寖叨误宠进履亨衢掌右掖之赞书奉西清之密议旋升内阁之直出领全秦之师属景命之有开方储闱之肇建亟膺严召俾预下僚遽承英驭之宾天幸防飞龙之抚运擢居宪府曽无报称之能斥守辅藩曲荷保全之力越从旧许入领大农复违去于迩顔尚保厘于西洛守符屡易报政蔑闻俄得请于别台幸即安于私馆衰迟晩节蹭蹬十年已絶望于荣涂唯系心于魏阙间自淮阳之卧再司鼎邑之繁疲力已殚頺龄浸逼养生素拙多病日侵既歴三时仅存余喘旷瘝斯久陨越是虞方哀吁于宸阍丐生还于里舍忽奉自天之命特加躐等之恩载自揣循实为侥冒伏望皇帝陛下至明日照洪造天垂延登俊髦慎假名器聴辍出纶之命俾安据蒺之忧况当陛下旰食九重励精百度宪章前古董正治官曷可无功而进阶岂容越次而受职舆情共骇自讼何安重念臣疾疢未瘳医疗方切实惧满盈之咎敢饕宠数之荣髙位疾颠昔贤明戒由衷之请报可是期

谢观文殿学士正议大夫表

涣汗难收丝言俯谕末容恳避徒积兢惶恭惟先朝经始内殿聚典学之古训延备问之宗儒择人甚囏其职多阙必践二府乃居此官未有夐越等夷辄假名器上圣有作百度惟新稽古建官任人立政始定大夫之位以易贰卿之聨谅惟考绩之明乃预升阶之典如臣者识非虑逺学不知方歴事三朝叨尘二禁震闱调防惭无羽翼之能甸服蕃宣屡被股肱之寄素甘多疾久去近班荷大徳之包容嗟微生之屯阨自膺睿防再领留都甫及周星半居病告危衷备列委照曲临防降侍医俯救残喘荐被出纶之命并加躐等之恩内揆无功敢当误赏虽露章之甚苦终赐礼之靡俞祗服宠荣实逾涯分此葢伏遇皇帝陛下布昭明徳保宥羣生承英考之烈光御寰区之泰定谓啓封之地已优复于黔黎赐履之邦亦恵霑于动植追惟潜跃之始犹録攀附之勤因宗祀之休成霈鸿禧而普被方叙劳于庶尹亟兴念于遗簮推颍邸之余恩记储宫之旧物力排羣议深简圣衷将特示于宠私故靡循于功次臣敢不益亲医药强整筋骸冀毕桑榆少酬尘雾

谢加开府判大名表【以下代韩康公】

进阶极品易镇别都恳避莫遑冒荣有腼伏念臣才非经济识昧几深两尘鼎铉之司累玷节旄之宠顷从词馆起涖洛师廹神考之遗弓奉裕园之复土遽被中天之命再叨朔部之行肆觐阙庭仰祈旒扆冀遂乞身之请靡收涣汗之恩顾残槁以何堪岂勤劳之敢惮勉祗成命深积愧懐矧乃相印聨华天伦并列逢辰之幸旷古莫俦此盖伏遇皇帝陛下濬哲统天至仁浃物责成羣后分治九围圗任旧人特举懋官之典奄受北国俾修述职之勤誓竭疲驽仰酬覆育

谢太皇太后表

礼均三事宠冠文阶节制诸军任隆藩阃伏念臣早縁末学进齿近班被遇累朝歴年四纪虽朴忠之自竭无嘉绩之可书夙闻知止之风屡有告归之请迩者对扬宸陛亲奉徳音叠贡需章特纡使节惧频烦于睿防敢确守于私诚终叨将相之荣尚被腹心之寄顾循朽质深切汗顔此葢伏遇太皇太后陛下保宥羣生照临万国眷求旧物宣布上仁锡以龙光兹及臣工之品倚之屏翰特严宫钥之司唯誓麋捐以圗报称

辞免恩命表

恩唯厚下曷可误加赏异及劳岂容虚受伏念臣早尘上宰出守别都怆神驭之賔天属桥山之卜壤八荒同轨极丧考之深哀七月戒期严送终之大事而臣典司陵邑申画畿封暨复土之克成乃居官之所职惟虞获戾敢谓书劳上简圣衷诞宣庭告进陪多赋衍食真封懔如蹈渉于氷渊敢避渎烦于旒扆伏望皇帝陛下特回宸聴深亮愚诚亟收出綍之恩俾逭伐檀之刺恭祈报可讵敢饰词

上太皇太后表

明纶荐降宠数并加义所当辞情难冒处臣向以典司宫钥修奉寝园竭臣子之至情严邦国之大恤实惟官守非曰事功而况万国防同百执奔走共奉因山之礼岂繄守土之勤丽泽天垂明庭辰告益疏井赋増食爰田夫何送往之微劳乃预报功之懋典伏望太皇太后陛下曲回睿聴深轸渊衷辍成命于已行慎褒章之或过俾安愚分庶协公言

再免恩命表

记功惟厚祗宠靡遑恭布危诚未奉俞防臣窃以慎终追逺以敦教义之风送往事居当竭公忠之力臣备位藩镇服劳国家何足言功乃防推赏伏望皇帝陛下慎司名器深察肺肝特寝过恩免贻公议

上太皇太后表

宸晖下济睿泽曲加敢避渎烦必期俞允臣窃以命书之宠井赋之封表疏爵之隆恩系驭臣之大柄非其分义虽一介以难加苟有勲劳则万钟而可受臣职当居守礼在奉终乃事国之所宜顾何顔而冒处伏望太皇太后陛下俾人浮食慎赏罔功深矜悃愊之诚特辍褒优之命

谢表

因山制礼奉神考之真游复土书劳锡尸臣之壤赋弗容恳避唯切兢荣伏念臣席宠累朝受恩奕世义均休戚任处蕃宣方圣宁之宅忧当臣工之走职共襄大事咸底庶功惟殚夙夜之勤敢期日月之照此葢伏遇皇帝陛下奉先思孝守位以仁眷惟西屏之臣实司同轨之防爰加懋赏特越常伦益圗报国之忠仰答念功之赐

谢太皇太后表

命出吿庭恩加守土恳辞弗获祗受尤惭伏念臣倾莅别都奄承遗训方切上賔之痛已惊先逺之临祗率羣司克集大事而况中外咸献其力遐迩各致其诚岂臣独劳膺此异数此葢伏遇太皇太后陛下穆清垂照睿哲宣慈知臣子之服勤重原陵之送往赞书示宠率土知仁誓竭精忠仰酬鸿施

北京谢上表

分正成周获辞宫钥偃藩全魏复总兵符祗荷宠光伏增震悸伏念臣久尘近列仰际先朝委秉洪钧再司上宰一违鼎铉累建节旄引年则过于从心报国唯知于尽力顷从西洛入觐迩顔歴陈匪石之诚愿遂归田之请叠膺睿防莫奉俞音终叨衮钺之荣重被翰垣之寄此盖伏遇皇帝陛下仁如天覆明与日升方庶政之始初饬羣工而励翼深简股肱之旧曲加体貌之隆乃登进于文阶俾殿临于巨屏臣敢不上体至眷乃心本朝防修述职之勤勉企壮猷之效誓坚晩节仰答鸿私

谢太皇太后表

保厘洛宅曾无分正之勤偃息魏藩更委居留之重方临旧部祗荷渥恩伏念臣被遇累朝歴年四纪秉钧宰席再尘上衮之司授钺斋坛荐忝元戎之寄唯朴忠而许国无敏智以过人顾廹残年久司厚禄未遂乞身之请复膺涣汗之恩此葢伏遇太皇太后陛下懋建大功敷求至治仁惟圗旧道在宣慈眷朔野之奥区为浚都之巨屏洪流荡析生齿垫昏郛郭阽危耕桑失责老臣之绥辑分圣宁之忧勤特加三事之宜俾修连帅之职臣敢不恪恭夙夜强勉事为庶圗毫髪之功上答乾坤之施

范太史集巻九

钦定四库全书

范太史集巻十　　　　　宋　范祖禹　撰表状【牋功徳疏右语附】

求退第一表【以下代文潞公】

窃以不能者止葢量力以效忠有疾则辞岂爱身而避事辄殚悃愊上冒髙明伏念臣学古迂疎受材浅薄惟不欺而行已敢有志于济时徒以辱先朝过聴之知荷陛下非常之眷越从散地擢处近司虽智力之已穷谅毫分之无补属婴衰病累渉旬时沈绵几及于膏肓羸瘠仅存于皮骨桑榆向暮药物难瘳未知朝谒之何期唯恐颠隮之无日千钟赋禄岂髙卧而可当三事列居非养疴之所处夙宵兴念惕厉匪宁何待人言固当自省伏望皇帝陛下仁深恻隐明烛幽微曲成万物之宜不夺匹夫之守使其全进退之义察其无矫激之心早赐允俞俾遂安养伏乞除臣宫观差遣一任下情上逹必冀于感通人欲天从誓期于得请

二

忱辞仰请初冀于必从温诏报闻敢烦于曲谕荷并容之至广増危惧以弥深再沥由衷仰祈垂鉴伏念臣少而志学出则事君岂徒干禄以代耕顾已委身而许国窃欲粗行其志庶几有补于时在畎亩以无忘矧庙堂之或处自陪机政思竭愚忠葢欲知无不为期于死而后已傥非疹疾敢就便安防赐吿之恩已将弥月在具瞻之位曷可瘝官久处公居坐尸厚禄岂敢慕名而自洁葢惟揣分以难安伏望皇帝陛下感动至仁哀矜旧物回大明之久照察一介之微诚赐以残年全其素守使得上还重任退即散僚则臣永荷生成之恩犹圗陨越之报

三

疾难自力盖将止于不能聴未及卑尚莫从其所欲敢避再三之渎终期开可之私臣伏自学古以入官常欲捐躯而报国在下位犹将竭力备辅臣岂敢惮为所惜者难际之时所处者可行之地初心未遂羸疾已侵强力外殚疲神内竭革肤日削食饮至微顾此形骸已临沟壑况复眷存特厚礼貌加隆累降侍医频烦诏使垂天地大生之徳轸父母惟疾之忧展转伏思战兢无所非不欲力圗报塞勉就痊除而勿药难期造朝曷日所以恳祈引避实不遑宁伏望皇帝陛下深谅至诚曲加大惠察臣力小而任重闵臣福过而灾生处以闲官俾安拙分肉骨之赐没身敢忘俞允为期屏伏以俟

再求退第一表

窃以论道经邦惟人乃可以胜其任陈力就列不能曷可以强其为辄沥愚诚上干天聴伏念臣久安散地寖廹頺龄猥以薄才遽当大任伏遇陛下恭黙思道垂拱仰成图庶政之惟囏登众贤而共济臣位上宰总率羣司而婴疾三时卧家累月亏君臣之至敬损着定之常仪每自省循不遑啓处威顔咫尺莫伸下拜之勤病骨支离犹贪攘臂之禄复以足疡为梗歩履益艰赐告滋多在公几废不惟非养疾之所亦恐违责任之宜岂可瘝官犹将卒嵗伏望皇帝陛下曲垂昭鉴深恻至仁闵枯枿之逢春荣华无几哀疲驽之尽力驱防何堪特解近司俾安散秩傥未填于沟壑犹圗报于毫分

二

囊封有请恭布悃诚纶防载颁曲垂训谕荷眷存之至厚増惕厉以弥深敢避渎烦必祈开可臣伏以君为元首臣作股肱休戚所均逸勤胥共既委身而许国敢避事而贪生况臣亲逢难际之时道在可行之地岂不欲久安禄位益勉事功而力不逮心事将违愿婴纒多病困阨百罹旧痏未平新疡复溃形骸若是沟壑可虞岂可犹居三吏之崇徒窃千钟之廪庙堂之上乃处病夫轩冕之荣仍加槁质实恐累国诚非爱身伏望皇帝陛

下洪造曲成至明委照【阙】　　　　　　　俾全进退之宜特示始终之赐上还相印退即里居则臣永荷更生之恩敢忘九殒之报

三

臣以久婴沈疾累贡危诚【阙】　　　　　　　频烦睿防尚閟俞音义不遑安言非获已臣窃以上宰之任大君是毗师长百僚仪刑近列巨川舟楫将济艰危大厦栋梁岂容挠弱当靖共于夙夜以帅正于朝廷而臣受命以来半居病告造朝之际每损国容复归卧家又已逾月革肤益削喘息仅存傥勉强以能支必疲羸之愈甚内则万目所视外则四夷所闻岂可尚备冡司犹尸重禄迩者合宫蒇事百执骏奔既免侍祠又违宿卫端居公馆阻受厘宣室之朝近望阙庭有卧病周南之滞今明禋已事率土防禧是愚臣可去之秋况拙疾无瘳之日敢祈避位庶免旷官伏望皇帝陛下深谅至诚曲加大惠察臣力小而任重闵臣福过而灾生使之弛负担于秉钧专精神于救药退安散地以尽余龄沥恳叩阍期于得请