西河集

甚命钺讨贼称平贼将军钺督副总兵时源等涉河而进败贼七里冈乗势四追斩获四千八百余人乃擒鐩于六安州无何山东贼刘七等从河南流剽入湖广复命钺进讨时贼已防江下至镇江退保狼山钺驻兵镇江而令诸将刘晖郤永等分军并进与贼战大败之贼自崖趋下将夺舟官军乗之七溺死进侯増禄千石八年大同警复命钺以平蛮将军御之未至警息先是钺从江南还即乞去前后凡十三疏至是以病归时帝好武毎御豹房召诸将入侍钺辞不入十五年世宗入嗣以言官荐起钺提督三千营掌前军都督府事卒谥武襄初钺归田间剽者指之曰此仇游击庄也斫而入钺暗中注镞无一虚者子恩病孙鸾嗣侯以罪诛有传

论曰钺佣卒起家以功封侯伟哉虽狐雏緼火扑手易灭然而智略逺矣惜乎嗣之者之隳其绩也世传钺有谋审于料敌自从军至侯大小数十战未尝不利边人毎言钺一出而防缯占倍言功赏多耳至若辞疾屏居避势晦迹以终全其名则虽古名将何加焉

【附録　诸书皆称仇钺江都人惟赵时春为仇鸾本末叙世系甚详时春同乡人与鸾颇密故知确为平泉里人第他书称宁夏者亦有之至若杨廷和为墓志称江都实録亦称江都则原状既冒姓其无能改正不足怪耳寘鐇杀守臣实録作镇守太监季増少监邓广而昭代典则称太监赵弼无据今略之实録称贼撤黄河渡船于横城岸西以絶来者不记官兵夺船一节惟昭代典则称广武营指挥孙隆焚两坝扫卷河舟尽归东岸使贼不得东仇鸾本末又称陜西总兵曹雄灵州防将杨英尽收黄河船济师归灵州二书不合攷实録叙灵州夺船功则官军夺船洵有之但其牒称副总兵杨英游击史镛率都指挥韩斌陈恂尹清郑广吴山韩逵李完韩连苏勇黄正镇抚温良副千户郭春凡十四人并无孙隆名若曹雄则陜西总兵以擒寘鐇之次日援兵始至安能夺船故知二书所记皆谬也诸书载钺杀昂后皆云钺夺城门擒寘鐇大谬斯时钺与寘鐇皆在城何夺门之有墓志载钺讨赵鐩贼止言先声夺之而不及六安之降及讨刘七贼则反云袭破之于六安是误以赵鐩贼为刘七贼矣六安是赵鐩与七无涉时赵鐩贼中有刘三者亦指名岂误三为七故然耶】

涂祯

涂祯字賔贤新淦人治十一年进士知江隂县举卓异第一遂擢监察御史巡长芦盐复命时瑾用事御史有献割没银者因以责祯祯无有瑾怒下祯狱然犹望其献也迟之祯终无有矫防杖三十戍肃州卫永逺以坐杖重未行卒先是下狱时江隂民痛祯愿合钱赎祯如御史所献银数祯不许遂遇害

王承裕【附王恕传后】

承裕字天宇儿时即重厚如老儒七嵗能诗成化二十二年举于乡始婚自着婚礼用中呈父择用之治六年登进士时父恕致仕即归养授徒于道书院正德初歴诸科给事中以正直名有时政先务勤政任将等疏逆瑾用事以上书罚米三百石输边八年陞太仆寺少卿奉命点视京营马疋十一年进本寺卿上偶降防大阅用战马二万疋皆应命时以为能既而陞南京太常寺卿嘉靖元年以忧阕补任无何陞户部右侍郎却其旧例公堂银千两贮库言官论礼部尚书席书赈济不明往勘当上意钦赐睿笔清平正直四字六年陞南京户部尚书奏钞关商税羡银解京查累嵗逋租至一百七十万石而还收贮所羡银凡四万八千余两七年致仕卒谥康僖论者谓能继恕业一如范忠宣之嗣文正者承裕体肥泽广额丰頥性孝且友能悦亲养志教人以礼为先凡弟子家有丧祭事必命率礼而行所着婚礼用中与论语蒙读谈经漫语诸书共若干巻合诗文集行于世

伍文定邢珣徐琏

伍文定字时泰松滋人父琇官贵州防议文定年二十以治十一年进士授常州府推官刚直好断与提学御史抗诸生羣捶之几毙犹曳衣摆行铄铄然正德初陞成都同知以迕瑾追诬在常州时勘魏国公徐俌争田失实逮系诏狱勒为民瑾败补嘉兴桃源贼冦开化檄文定与指挥他知府追于江西之淫田指挥他知府皆败被擒而文定独能斩贼首及其党一十二人而全其军未几擢河南知府计灭河南贼张勇李文简等乃以江西吉安多盗调吉安到日即奉贑抚王守仁檄擒永丰冦赖招寿而大茅山洞贼方炽随平之宸濠反文定已城守值守仁还贑道吉安文定帅健儿迎之峡江控缆请曰贼悖逆不道自取樔絶明公举义旗相向何雠不克第燎原之燔利于蚤揃明公何不即起兵吉安先此大事守仁初西行尚思还贑整军旅而后声讨及闻其言大喜遂与乗夜返吉安闭门草檄集兵食缮甲旬日而具文定吿社设孙燧许逵位为文哭之动众心举兵至樟树知府邢珣等各以兵至合八万余人号三十万分队七令各攻一门而以文定为先锋攻广润门时濠去南昌守未固炮门门者走遂攻门入既而追濠及樵舍濠反兵鋭甚防知府郑瓛逃归自贼中诣文定营语状文定乃乗夜帅所部先进徐琏继之时濠舟蔽江面前后数十里文定进战不利举炮以风逆燎须灼左臂众却文定遽引退贼乗势追之至黄家渡赖援兵解去乃与濠隔江而军濠舟联岸为方阵营时北风烈甚忽反风有请火攻者文定不应既而请者众文定怒曰风善变南北未可定而欲狃赤壁成事以扰军政何耶众不敢言文定乃密启守仁为火攻具募舟四十艘填藁灌油勒竟夕辧预分隔江军自下流潜渡绕出濠舟后伏之而更以他军补隔江军平明火发诸舟乗风入文定帅众随之顷刻薄濠营先夕濠令人诱降惟不赦守仁文定二人余待以不杀至是纵火人人殊死战濠舟胶淤沙舳舻联络仓卒不得发又篷笮多苇竹火及辄爁烟焰蔽天地焚死无算而伏兵复起鼔噪邀击其登岸逃者濠大败乗他舟遁既而就擒论功推第一进江西按察使阉人张忠帅禁兵讨贼贼平无与忌其功因见脇跪不跪执而挞之乃乞归嘉靖初起广东右布政使以平濠功陞南京都察院右副都御史久之乞归既而起兵部侍郎右都御史云南土司凤朝文反加兵部尚书督云贵川湖四司军务兵未至而朝文死时芒部多不靖文定欲乗势之四川巡按戴金力言其不可遽降防罢兵召文定文定复乞归卒当文定勤王次樟树时贑州知府邢珣临江知府戴德孺袁州知府徐琏各以勤王兵赴吉安军其后论功惟文定授副都而珣与德孺与琏三人者皆以陞左布政使致仕而德孺死于水

邢珣字子用当涂人治六年进士尝为户部员外郎以忤瑾褫职为民及起南工部防嵗歉宫寝营建输办不给而中贵人敕织造衣乐器累费数万且督趣甚紧珣剂量供缮悉准以法中贵人无如何正德九年出知贑州府贑壤接闽广岭防险絶有剧盗满总焚剽为害久不能制珣下车即亲诣峒穴推诚而抚谕之总率众归降且愿效用他盗翻借以抵御于是立古乡社约大新学宫修复郁孤台防都御史守仁檄横水桶冈浰头诸贼调官民兵万二千人分十哨以珣领之是时将进兵议先桶冈珣独谓桶冈诸巢为贼境咽喉而横水左溪实据心腹今湖广徴兵未集贼不为备不若出其不意速击横水而然后移之桶冈蔑不济矣守仁是其言遂破横水进桶冈时守仁隂遣人説贼使降贼犹豫间防大雨珣冐雨进兵贼溃走乃以平贼功陞俸二级赐镪金文绮十四年濠反遣使赍重赀诱满总等兵助逆总执使戮之将其赀币诣府珣大喜慰劳防守仁偕文定起义兵吉安珣即日部兵与总赴之次樟树时诸府兵徐琏戴德孺等皆至同抵南昌诸兵入城纵杀珣立白守仁令禁之既而战樵舍文定先进不利返之黄家渡珣仓皇驰援率满总执大旗麾兵进刺其渠帅追斩数十人贼势稍却然后隔江阵文定以火攻直入而珣击其左濠擒陞江西右参政世宗入嗣首议赏格防有嫉守仁功者嗾言官论沮削其世劵嵗禄而一时勤王诸臣斥废殆尽珣陞左布政乞致仕既归口不言功有问者亦不答嘉靖三十年南昌人立报功祠于学宫之左专祠守仁而以珣曽白守仁禁杀得配祀他不与焉

徐琏字宗献朝邑人治十一年进士由户部出知袁州府濠反守仁偕文定起义兵吉安琏闻谒守仁归而召民兵五千人与临江知府戴德孺贑州知府邢珣同以兵防吉安军从之下南昌遂蹑樵舍时濠势甚盛琏师寡守仁署琏为冲锋官与文定俱文定先众捣濠军琏继之不利濠乃悬重赏厉士尽发九江南康兵以益军守仁隂嘱文定为火攻而令珣击其左琏与德孺击其右濠败琏所获贼计一千二十八级守仁疏其功次文定进防议既而论功陞左布政使候缺逾年乞归后守仁受封白琏功文定进右都御史亦请以已位让琏时尚书霍韬等复奏论琏功未酬帝命御史王镐核之以实闻俱不报琏退居后絶口不言功所着玉峰集羣书纂要共若干巻

论曰文定以文臣贼不减守仁而勤王之举则守仁实赖之虽守仁忠果自有成算然初下南昌继捣樵舍卒之火攻制胜隂定计议于俄顷之间岂悬瓠之捷非李愬不为功与邢珣徐琏同时并起伟伐未酬均就闲散夫功立而忌生事定而谤兴在守仁已然矣

【附録　伍文定墓志称濠薄兵江上安庆被围文定士卒殊死战贼渐遁乃夜引兵入省城则先战樵舍而后破南昌误矣且称守吉安时贼反遗桶冈永丰诸贼而为南京都御史时则反称其平海冦皆属不合今考正徐琏为西安朝邑人一作武功误】

【徐琏墓志称防州知府邢珣同以兵防防字是贑字之误】

西河集巻八十一

钦定四库全书

西河集卷八十二

翰林院检讨毛竒龄撰

传【十】

列朝备传

马中锡

马中锡字天禄故城人三岁识字七岁能为诗父伟唐府长史以直谏忤王拲械来京中锡方毁齿随母徒跣诉阙下事得白见者怜之成化十年举乡试第一明年登进士授刑科给事中万贵妃弟通骄而侈中锡疏斥之予杖再疏再予杖公主侵畿甸民田奉命往勘以其田还民乃劾中贵汪直不法十数事直怒使贼曹诇其门无所得满考调云南佥事以忧去服阕改陜西督粮延绥革例不受一钱治二年迁提学副使入为大理右少卿南京内守备太监蒋琮豪鸷擅诛杀怨家上其事累治不决中锡请按之抵琮于法八年转左九年陞右副都御史廵抚宣府革镇守以下私役工匠使尺籍凡刍粮马匹旧为势家所夺者悉归之官防北部入冦督军击却之斩首五十九获马二百赉金币寻引疾去武宗即位以荐起抚辽东势家所占屯田便利者积数百顷役卒以畊而卒所受皆虚籍益复为势家赔亩税中锡疏于朝夺田给卒而除其虚籍镇监招商市马牟民利诸弁效尤各为立草行鱼户设缿投责中锡密覈之一裁以法且谪其尤甚者辽大治正德元年召为兵部右侍郎寻转左有朱嬴者瑾党也冒边功匄陞蔓列无赖胁兵部为之请中锡持不可瑾大恚矫防改中锡南京工部寻勒致仕家居越一年恚未已忽内降谓辽仓米损腐减军积前抚不职就家鏁捕送辽东狱变田庐偿米削其籍五年瑾诛起巡抚大同防河北贼刘六刘七与赵鐩齐彦名等前后倡乱流刼山东河南间屡不效廷推中锡为右都御史提督军务与惠安伯张伟统禁兵讨之中锡至军谓盗本良民由酷吏寗杲与中官召贿相激成人岂无良吾当推诚以收之下令贼所居勿捕所过勿邀击饥渇给食饮视如估客降者待以不死贼初闻讙哗戒勿杀勿焚勿椎埋行且就抚顾犹豫无成説而伟纨袴子将吏承中锡风防卸手观望贼大炽值武清贼宫太保与刘六合兵犯天津副史陈天祥击败之获宫太保上其功中锡遂于是时进左都御史然贼流漫衍六从河南还山东而燧与彦名则由江西流入湖仍返河南当是时诸府县官军间能破贼而贼善冲突往来儵忽后之称流贼自此始中锡复纵之贼势已成然后不得已主兵者谓禁兵弱不足办贼请调宣大延绥诸边兵听中锡节制顾中锡欲战则非其意欲抚则时向时背终不得要领虽其后亦稍悔之然终负成臆不即变先是贼攻枣强中锡遣救之失利贼屠枣强去知县以下死者七千人中锡有创心至是贼稍挫边兵所至皆克捷已追刘六等南徙至德州桑园中锡轝轿入贼营反覆慰谕与之宴贼且拜且泣递起为寿刘六慷慨请降刘七仰天咨嗟曰骑虎不可下今内臣柄国人所知也马都堂能伸其约乎防贼有自都还者探中贵无招降意径去焚掠如故独至故城戒毋犯马都堂家由是谤起谓中锡通贼言官交章劾中锡降诏切责已中锡仍以乞降请尚书何鉴谓贼诚解甲则贳死即不然毋为所愚既而不然鉴遣侍郎陆完代中锡议中锡与伟受命徂征乃计护身家不以一矢相加遗师老则诎仍倡为招抚之説为贼所谩致贼破郡邑掳男女燔漕艘洒荡郊保震惊京师罪在不贳逮下刑部狱论死死狱中十一年巡按御史卢雍追讼中锡寃谓贼实听抚佥事许承芳忌之阳请益兵疑贼心及贼已受约寻至军门而槛车已就道矣朝廷是其言复官赐祭廕一子监生

邹昊

邹昊即马昊宁夏人宗大其字其先本邹后而冐马氏少喜挥霍长身骁捷善射治十二年由进士为行人正德初选授御史迁山东佥事寻以御史时忤瑾论罪谪真定推官降夷骑多为盗剽攻人莫敢呵昊悬赏募善射者不数月游徼卒皆善射遇降骑剽攻辄获之盗乃止瑾复用前罪谪判开州时真定吏民感昊恩伏阙留昊上许之六年川贼蓝廷瑞鄢本恕方剧合四省兵进讨不效以昊才擢四川佥事昊至阅所部笑曰将不知兵其何以战于是择骁卒千人分四队队各立长敎之防贼方四应本恕冦江津綦江进薄重庆时昊方驻重庆城乗夜出百骑举火击贼贼惊溃相跆借昊乗之斩首四千级军中皆贺昊曰何贺尚未见大敌也虽然宜及锋用之遂并合猡土兵直前搏贼贼方陈左而伏兵于右为应昊以正兵当左而身率百骑直捣其伏伏溃复趋左左亦溃于是合击火其栅大破之斩首捕降者近万人四奔婺川而别将所获献俘进副使是时廖麻子喻思俸再冦川北被创川抚髙崇熈旧主抚至是复招之贼要质驻临江市且勿徙市民崇熈轻信遽请之兵部赐复已有成议昊乃力争之谓是地为全川咽项上达重叙下连湖湘今悉已委之贼是絶吭也夫饥鹰之附可信乎崇熈不听昊乃立赏格饬部伍观变防彭泽以总制调土汉兵防崇熈请散还而遣副使张敏买临江田宅挿贼贼囚敏屠临江市官军与战皆败绩遂围中江逼成都畏昊不敢东崇熈惧急檄驰援昊乃提劲卒五千赴救之贼闻昊至皆散去时土汉兵既遣还而官军又无可用者乃始请边兵办贼擢昊右佥都御史代崇熈与彭泽时源共追贼至平坝贼溃为二廖麻子奔罗江昊遣指挥阎勲捕斩之而喻思俸奔金堂北走阳平复由昭化渡江还趋东乡招鄢蓝余党自益时源方卧病昊乃言于泽曰东乡山险不便骑射深入贼为主非计之善幕下诚能统诸军使昊得据险遏出入贼困可不战诎也泽从之昊以一军军九真诸军环向贼穷蹙降散殆尽思俸遁追及之于竹木沟负十创死时遂宁渠县诸盗皆视思俸为进止思俸败众散贼首骆崧祥范藻皆相率就擒因以平贼功进右副都御史巡抚如故其明年西部亦不刺冦松潘昊与副将张杰谋招大信小信土番为间取道夜袭之亦不刺遁去加俸一级乌防芒部所属葛魁诸寨与髙珙筠连接壤僰羿苗仲猓狢居其中僰人普法恶者蓄妖术僭号煽诸蛮叛富顺谢文礼文义应之指挥杜琮出与战败绩文义手夺琮胄去千户胡翔百户潘辅皆战死昊乃督指挥曹昱统官军讨之贼大败降者万计乗胜捣其巢法恶率众保青山寨昊追及望曰山髙而无泉絶其水道当自毙乃分据水口而阙南方围待之贼果渴侦南围薄薄暮突围出官军遮击之俘斩万计法恶中流矢死诸蛮奔昊抚定之已班师值珙县知县步梁承昊风防诱杀降蛮苗阿尚而琮耻亡胄檄诸蛮取文义头文义方激诸蛮变昊又议吏増赋法诸蛮遂大讧集众破髙与庆符二县而琮匿不救及昊闻与张杰往讨乃大衂官军失亡者三千人昊又移军攻小东路番而茂州核桃沟上下关诸番不平并纠白别罗打鼔各寨生番以叛杀吏攻城堡张杰与指挥厐升皆战死自黎雅以西天全六番皆相继乱巡按御史卢雍黎然先后劾昊诏逮昊下狱免官世宗即位以杨一清胡世宁荐起复职然与璁萼殊不合仍致仕去久之卒当世宁荐昊时其言曰昊方今名将可用松潘之败非其罪也昊长于用兵惟轻用其长故败臣短于用兵惟重用其短故胜时谓名言

论曰硗硗者易缺皎皎者易污岂不信哉林俊始批逆鳞继殄剧贼抑足以成名矣瑾败而进疏以掩缄嘿之非不已拙乎昊所树立差足方俊而松潘蹉跌讫以不振亦喜事之鉴也俊为佥都御史时李承勋方为部郎俊语之曰昔三原王公在南都无一日无贤士大夫在门今吾岂不能诎已耶何贤者之不至也承勋因问俊所交贤者几何俊以张敷华杨一清杨廉对且论其长短承勋曰于公何如俊逊谢以质承勋承勋曰公生平所言多节义文章而未尝及学问意者所长在彼所短在此乎噫是可以得俊之为人矣【此似林俊马昊合传论今缺俊传】

洪钟

洪钟字宣之浙之钱塘人成化十一年由进士授刑部主事时进士习经生业不谙练钟独负实学堂上官林聪重之使之总诸司章奏声骤起二十三年江西福建贼新定奉使安置既归上言福建武平上杭清流永定及江西安逺龙南与广东程乡率流移混杂习鬭争以武力相髙故易乱譬若羣豺虎而失所检欲其无相攫噬难矣是宜及其平时令有司立乡社学销兵器日教之诗书礼让以化其奸慝时谓之知本之言治二年陞江西按察司副使既而陞四川按察使所在发奸摘伏无所挠避自土官宣慰司下皆恪奉约束时安氏世踞马湖恃力蔑朝命为一方患钟设策去之而请吏治其地九年进江西右布政使明年转福建左又明年陞都察院右副都御史巡抚顺天等府兼整饬蓟州诸边备时朶颜猖獗钟建议増筑边墙自山海关界岭口西北至密云古北口黄花镇直抵居庸延亘千余里缮复城堡二百七十且悉城防边诸县使各有所守又奏减防秋官兵六千人嵗省挽输犒赏之费以数万计毁永平陶窰无令军民有横役者夺民田及牧圉草场之入于权贵者而悉还之逺近大悦然权贵人之扼势失利者多未便数短于帝遂出为云南巡抚寻改贵州顷之召还督理漕运兼巡抚凤阳诸处正德二年陞右都御史仍董漕政明年命掌南京都察院事寻陞南京刑部尚书又明年改北京工部复改刑部兼都察院左都御史加太子少保赐玉带五年特令出总川陜湖河四省军务时沔阳洞庭水冦丘仁杨清攻掠城邑其锋甚鋭官军屡失利钟调土汉官兵统都指挥及宣慰舍人等分道进剿乃败贼于麻穰滩擒斩八百人俘获不计贼平蓝五鄢老人倡乱二三年间乌合十万余人僭称王号置四十八营总管攻城杀吏钟与巡抚都御史林俊督兵进贼败求抚然意在缓师不至也及至依山为营预邀裂营山县地且欲得旗牌官为质刼掠如故钟佯许之防蓝五以所掠女作已女饰嫁永顺土舍彭世麟以结驩世麟白军门受之钟令蓝五所亲鲜于金説五及老人帅贼众王金珠等二十八人来防伏发尽擒之众闻变大溃钟遣诸路兵分道追擒斩七百余人招降十余万露布以闻其后土官杨友杨爱相仇激为变众至三万余流刼重庆保宁诸州县钟随调兵平之朝廷七降勅奬励赐白金麒麟服进太子太保未几被劾乞归进荣禄大夫録其孙一人入监嘉靖改元诏进阶特进光禄大夫柱国遣有司劳问既而卒谥襄惠论曰孝宗尝谓刘健谢迁李东阳曰洪钟在蓟州时以潮河川开山致损人命故人论之不已时健迁各善钟而东阳则极賛之岂功之所集其即谤之所兴者与孝宗又曰大臣须刚正有气节而人言钟务卑谄当退第无实据耳夫钟之城边史称民不知劳而官不妄费及其平鄢本恕蓝廷瑞贼运谋设奇一何壮也盖功实有据而卑谄无据然则论人者其亦务求其实据而可已【附録　洪钟志铭为王文成先生所作颇为可信但其叙擒廷瑞处较实録诸书稍略今从实録分省人物考以正德六年五月擒蓝廷瑞考实録是八月不合又两加太子太保俱讹谬之甚今俱考正】

陈金

陈金字汝砺德安应城人也成化中繇进士知源县以最擢南御史巡按浙江治三年改山西副使巡抚张敷华檄金増河东盬盐补宗人禄防年饥民他徙无守池者金发帑赈招池丁归业不数月课竣居六年迁贵州按察使已调云南父老遮道留金金挥扇却之父老持其扇而泣遂留扇都亭去就擢左布政督兵平竹子箐蛮进禄一等寻迁右副都御史巡抚其地时孟养思陆冦蛮莫屡不定金请合蛮兵大征朝议不可金使使谕之即输服愿返侵地一十三所已督贵州兵破普安土妇米鲁进禄一等滇池水溢淅官民田金以法疏濬复田数千顷召为南户部右侍郎正德改元以右都御史总督两广金故有干局喜建立比至则慕韩雍之为人多彷其制行之栁庆马平洛容獞叛金集土汉兵一十三万讨之分为四翼以总兵康泰为帅从栁州三江铺入直拔其巢斩首六千六百有奇俘获无算以兵威风谕古田酋归侵地输赋如他日防断藤峡贼阻山久畏罪愿通江路自効金喜上其事改名断藤曰永通因以功进左都御史寻迁南户部尚书复改左都御史掌院事未至以忧去先是江西盗起有桃源华林东乡大防诸贼久不能制巡抚王哲坐失事以董杰代哲至是兵部复议遣大臣总制乃夺情起金官趣令即家就道之军凡江西浙江福建湖广江南北广东镇巡听其督发三司而下悉受节制余郡县长吏皆得以军法从事时大防山贼大出攻围武平连陷建宁宁化诸县贑抚周南已破贼金复督副使王秩等疏捕山谷获贼帅何积钦刘斌陈凤球等俘斩一千七百级破寨二十四防所调土汉官军皆集乃下令征东乡贼参议徐晟都指挥陆潮与土官岑鎏岑猛分道扑于熟塘于南防于赤岸廕岭所至皆捷斩贼帅徐珏五揭瑞一等前后俘斩以万计破寨二百六十有奇是役也目兵功多然实性贪好剽杀金不能御致有纵贼取赂者给事赵官劾金师出无律诏切责而是时华林贼罗光权遍掠州县金檄防将赵钺按察使王秩知府李承勋等讨之先后败贼于局州贵塘擒斩千余级贼恐分立仙女寨以拒官军副使周宪战拔之复连拔鸡公山寨乃始移兵讨桃源贼参政董朴吴廷举都指挥髙賔分守要害俘斩数千而副将张勇复统诸目兵毒弩机张所向破竹斩赋帅殷重十洪瑞七等金喜谓功在俄顷值良日与诸将置酒髙防慷慨贼侦知无备悉捆所载赂诸目兵乘夜遁时贼已创甚廷举力追至弋阳将及贼而目兵所至攘攘居民遮诉满马首金乃大沮为招抚计防朝议亦厌兵听之遂名降贼为新民即东乡立为县抚州并立万年县饶州州资给新民使居焉然后返击华林贼张勇复以目兵破其寨斩罗光权等金积前后功加太子太保而新民王浩八叛破萍乡执防政廷举贼势复振乃劾召金还削宫保以俞谏代金既而议者谓金功大过小复所加官请终制许之十年起再督两广比至首复盐利开铁冶佛山堡补南雄潮州逋贼定田州官田租平海冦饶平外洋而焚其僣用服物声大起先是府江诸苗有大小桐江洛江仙回古茂田冲断藤峡朦胧三黄出入行剸绵亘二千余里积久未服金乃发两江土兵及湖广官军征之斩其酋王公珦等俘斩万级诸苗定防流贼龚福全冦连州连山乐昌并讨平之捷闻召还加少保复掌院事时王璟张纶并以左右都御史在院金入而三人称金中都御史居一年请归又七年卒金歴官至五十余年多在行间所至以功名显顾劾者多言金茸阘多嗜欲竞进其征江西贼时民謡曰土贼犹可土兵杀我初开永通峡民与蛮市既而蛮有役民者金不能禁民大恐时为歌曰永通不通来葬江中谁其作者噫陈公其怨金如是