许黄门先生文集

徐翁圃、故邻严氏废址数十年矣、比岁翁两治崩垣、垣土铿然应、镢土、金泉盈缶烂如也、翁亟召严氏妪曰、汝来、前此汝家物也、悉持去、持去尽、则掩其坎、油然而退、无矜容、乡人至今誉叹以为训、呜呼、今人鲜矣。古人□难之。翁所谓善人近道者非耶。翁讳瑰、良璧字、□古传自汴产、忘其始迁、今为海宁人、高祖庆、洪武间举经明行修、按察佥车山西、徐繇是着、曾祖复、祖昉父佾、翁生而敦默畏让、闻人不善、恐然欲避去、其所为善、绝耻不自衒暴、大都信心所安、不徼干外、征于前闻、类不谬云、翁嘉靖四年卒、卒时年七十五、卒之明年某月日葬、娶倪氏、以善事瞽舅闻、卒先翁九年、至是袝翁兆、子男翰翱翔、女四、孙男禾、太学生、来、邑学生、东术秉幼、曾孙男善胤、铭曰、

新江之浒水永原膴、藏安以固、我铭张之、后有过者、车式马下、曰徐翁之墓、

○文林郎知福建永县姚君墓鋕铭

许子曰、文辞尚、天下无学矣、经艺行、天下无文矣、虽然、奕小数也、不专不得、况经艺乎、以子所见姚君治经、可不谓专矣乎、君性静笃、弱不好弄、既长、学易邑校诸生间、穷日继夕、未尝舍经以嬉、口呻笔泚、程序之文、强记默识、凡若干万篇、咀啖饴如也、弘治乙卯、浙江乡试、君中式、邑人同试不与者、□曰宜君凡九会礼部试、连不中式、邑人同试获与者、咸曰愧。于乎、可谓专矣、如其游艺或进于文。因文或见于学。则闯然于道也可量哉。君讳章、尚綗、君字也、伯善、君祖也、□、君考也、某、君妣、禇、君配也、旬句、君二子也、二董朱氏、君女所家也、永安尹、入觐、改城步尹、君所阅官也、莅永安甫月余、尤溪盗起、君躬擐甲冑、攻守浃数月、盗旋散去、君所历劳勚也、岁五十有七、君所享年也、嘉靖五年三月某甲子、河间景州、君卒之地与日也、十二月壬午、君葬日也、某处君葬地也、铭曰、

城阴水澨陆蜒蜿、上有白日下黄泉、钻铭砾石昭后先、猗嗟姚君名不泯、

○封奉直大夫南京兵部员外郎徐公墓鋕铭

嘉靖巳丑月正芋日、封奉直大夫南京兵部员外郎徐公卒、越某月某日、葬于城西某原、公三子者、斩焉衰绖来曰、先公不可作矣、维是生有潜懿、幸托信传之、譔以休显于无穷、紧子起之长存也、且□言状曰、先公讳某、字某、其先海盐北乡人、家右□地、即姓其地、俗今谓之徐家埭、从公先人以为□也、公性详缓、言度修慎、小大贵贱、接之人各意满、尤为方洲张先生所嘉与也、予曰嘻、清浊罔失矣。又曰、先公初贫于火、业医代耕、晏如也、巳而泰举于乡、知光泽县、节任家事、咸成进士举、知襄阳府、公以咸封、一女有家、孙男五、女七、曾孙男二、息胤炽昌、禄养丰备、优游二十许年、亦未尝色侈、逮寿终八十八云、予曰嘻丰悴皆安矣、又日、先公蚤丧父、事母曲致其欢、母安茕嫠焉、伯兄昌独而贫、公迁共居食、没齿怡如也、吾母王宜人、结发偕老七十年、无忿谇语、旧所从学医、者安荣氏、既死、岁时伏腊往祠之、至老不怠、予曰、信然哉。于戏巳矣。笃伦纪矣。虽有他美。蔑以尚矣。是在乡人。吾将张之。而襄阳。吾同举于乡兄弟也。予其铭、予其铭、铭曰、

有原堂堂、有坎其藏、公安归止、公泽浘浘、千万年假、我铭不磨、陵谷则那、

○镇江府学训导陶君墓志铭

□讳试、世用字、陶氏家世偪稽人、其先曰义、仕元为潞州书院山长、义生仲濂、有干局、大其家、望于越、仲濂生仕、仕生璇、璇生愫、是为君考、君少隽颕、父教之治举子学、长应浙江乡举、弗利、曰有司故遗我哉、则闭户发书读之、每举弗利、不懈益力、七举连弗利、嘉靖某年、贡礼部、就学职、得训导镇江府学、某年月之任、某月日卒、年六十一、妻马氏、孙承学以丧归、嘉靖某年月日、葬君上灶山之阳皇考墓左若干步、君居家无子弟之过、行巳信于其乡、嘉靖初君贡及期、君后者以贿先君、君恬然需次焉、会稽贡诸生、故事同廪食者、人赆廪一锺、君度其俦贫、有家于廪者、尽让捐之、会稽诸生贡不廪赆自君始、于戏、贪竞俗成。抑君可谓难也巳矣。君子男廷奎廷圭廷进、皆县学生、女一、孙男惟学承学幼学、廷奎行业修慎、人以为君子之子、葬得卜奎手君世行年来谒、且泣曰、卝子铭、没吾父矣、予未尝知君。而君之子知予。语曰不知其人视其友□子也哉。故论次之、而系以铭、铭曰、

□□谐世、生不得年、嗟哉天兮、玄室如锢、我辞不泯猗乎君兮、

○徐天泽墓志铭

徐天泽讳霖父延年天泽吃不能言性朴不解承人意状块然无慧者至其识别声利要缓所当背向了了白黑如也家入邑治不百武然不一入治廨创堵内屏堵垩漫矣天泽偶从客过望见之曰吓那遽如许那遽如许始终其身不识县官县官尝褒其善榜之衢以风邑人天泽生成化庚寅卒嘉靖已丑葬嘉靖辛卯十月二十又二日壬寅墓城北通浦堰天泽初娶于祝又娶干钱又娶于宋子男镗銮锐孙男五女二锐博士诸生吾儿游诸生间于锐馆因来乞铭铭曰

众额额嘬于邑独墨墨锢于室吁嗟适兮

○董征君孟臣墓志铭

嘉靖甲午夏六月某甲子、董征君孟臣卒、讣于许子、许子愕嗟出涕曰、予生不俗谐、而夫人者顾独□□、今亡已夫、越秋七月某甲子、征君之配朱氏□□、许子闻讣、太息曰、董氏丧祸乃尔烈耶、征君生成化丁亥、至是年六十有九、朱生天顺癸未、至是七十又三年矣、夙闻征君夫妇同德。乃今夫妇同归。固亦异哉。明年乙未冬十二月丁酉、征君二子合葬征君夫妇于林湾山之南谷中王父墓左、前事、二子以状来请曰、先人实知子、不得子文殉子幽、先目其瞑诸、予义弗得辞、则故次之曰、征君讳辅、孟臣字也、相传董昔自汴徙浙、征君今为海宁钱山人、其先世系、详于前志征君仲父澐语中、征君父源、母祝氏、封承直郎刑部主事淇之女、朱讳无善、邑人朱运判铉之后、征君生而家殖中落、颠寔坎壈、不自摧沮、意气弥厉矢复其初、与朱并谋同力、躬辛瘁、理细微、量先后缓急为撙节、各有条序、居亡何、沙墟莾厓、颓垣挠栋、翼翼匀匀、陇腴屋润矣、舅氏方塘祝公器赏之、曰嗟辅、称吾甥乎、征君蚤以服勤崇俭、卒致丰养穷乐、然性故笃塞、无他肠、朱特温惠淑则、格孚内外、以成其志、克复□业、殆有以然也、予闻征君事亲能服劳、处尊幼□忍、群季时共食语、或声色侵君、君辄不省、隐几齁齁作睡状、卒解去、征君仲父尝以事督过君、君默不辩、仲父旋悟大悔、则以诗谢、觞酒理舟、约为西湖之游、曰以补吾过、凡征君居家受侮、不自直而须彼自喻、多类此、朱尤居退持卑相之云、征君善教子、慎择师、乐捐费、朱力为助、补洗必亲焉、予观世季俗浇富势通滑多得称述播扬莫之与京是遵何德哉而闾巷慎行守法之夫闇沕无称没其身人之舍此趋彼曷怪焉若董征君将予所谓慎行守法者卝耶而陆沈寂寂老且死矣宜其子之欲因予文以见于后也。征君二子、曰龙曰鳯、女一、孙男曰师尧、曰□□孙女二、师尧邑博士诸生、凤例为太学生、上言时事报罢、铭曰、

云间之麓、齐德同藏、我铭张之、风斯蔼如、千万年长、

○董先生墓志铭

董先生卒葬有日矣、其子以先生同社僧法聚状□曰、请志而铭诸、则谢曰、予罔所知、其奚能铭、然□先生者、其有以知先生已夫、予其终读、读之曰、先生讳澐、字复宗、别号萝石、其先汴人、始祖武功大夫健、扈宋南来、家于澉浦、后仲真者、迁海宁之□山、至乐静翁鉴、配虞氏、先生考妣也、先生世澉戎籍、兄源长当往役、先生锐身代之、遂复家澉、平居乐义与善、根器天植、兄累于贫、则割私产让之、其所知邬鲁以田来质、逮鲁疾革、出券毁焉、卒复经纪其葬、闻高世贤达所在、不计远近寒暑、投贽纳交、见后辈工一辞、厉一行、亟称屡叹、不但巳也、人以是多之、然先生生不解俗间生作事、时时独好歌吟、所遇节序景物、离合欣戚、愤愕庆悼、怀古慨今、一寓之诗、家徒壁立、不以经意、一时名能诗者、吴下沈周、关西孙一元、闽中郑善夫、皆邮寄赓昌、遇佳风日、放浪湖山、流连亲知、啸咏忘返、好事家往往际馆以待、先生纪之、为五馆记云、晚造阳明夫子、闻良知之说、幡然改曰、不尔、得称人乎、悚然就弟子列、时年六十七矣、故所与游者、声咻色□之、先生但曰、吾从吾所好巳尔、更号从吾道人先生末复究心内典、忽若有悟、喟然叹曰、乃今客得归矣、于是援匡庐故事、与聚紏诸缁俗同志、结莲社于海门精庐、遂又号白塔山人、嘉靖甲午某月日卒、葬以是年某月日、配康氏、继庄氏、子男谷、乡举士、女二、孙男鹿鸣鹤鸣、于乎、先生、我丈人行也忘年友予、余三十年矣、吾见先生始专于诗、遗其家、甚难之。晚志于道、遗其诗、甚愧之。终入于佛、■〈口答〉然自遗也、予愈益恠之。莫能窥已。观乎聚之言曰、先生在先势中、殆业豢龙、气相感召、近可远、大可小、有可无、虚实相因、动静相体、若有类焉、葢先生学三变、归于空、而自所谓吾者、且见为妄矣、尚安事铭、予将安所铭、无宁、试妄求之、亦慭妄应之耶、铭曰、

一颗蓬翳、蝶化蝉蜕、吁嗟董翁、墓于是、

○水西沈翁墓志铭

水西沈翁卒之又六年、嘉靖二十年三月丁酉、葬于苏林之原、光禄丞鲁卿、视翁诸父也、则状翁世□年、畀翁子栗来谒铭、吾儿壻翁诸孙朝臣、朝臣□为谒、乃予弗果辞、爰志而铭之、志曰、翁讳湘、字文溶、曾大父凯、大父廷璧、父兰谷处士端世、为德清栗安里人、翁出分水西、晚称水西翁、母陈氏、翁方孙而陈卒、兰谷以里、俗葬之火、翁未有识也、少长、感时遇物、既于邑不能仰视者久之、兰谷后卒且葬、翁愈益号恸不能巳、曰父葬有所、母安所于葬、嗟咩天乎、咩咩天乎、吾将奈何、彷徨痛绝、若无可为解、则自创指血、题木主、袭敛棺衾、如母始丧、合窆之墓、呜呼、斯固亡于礼者之礼也。初翁以窭约、介富族间、夷然不见陨获奉父若继母养志、食力衎衎、忘其有无、顾独慕古任侠贤豪之行。好施与。喜急人之困。意气慨然。弗为物力阻屈也。间乃忽忽太息曰。旱将资舟、潦将资车、天运固然、作而乘之。不在人事耶。于是择人。任时。生作。旋致充美。然固耻逐时溷溷。干没泉刀间。故其喜施急义弥甚。族弟洋孝而贫、割田赡其养、祖墓时享、登爼丰备如仪、不独委办于族富昆弟、及身所奉给、服舍□舆、率曩时故物尔、通塞约泰之际泯如也、里有□诬、不能自白、翁锐身任直之、人急难叩门、弗以在亡为辞、匍匐往赴、若阨在身、争言来质平者、翁居间数语、便事当情、无不人人气降意满去、然诺之重、隐然倾一时、晚更折节同物、摧刚为柔、守玄晦白、凝然为乡大老矣、乡尝沴灾、民多捐瘠、翁既传、犹散其藏、食饥者、药病者、棺死者、梁病涉者、诸义举多巨费、裁用不少色靳、葢其意气根于心。老而激发。邂后如故云。是故翁特编户民。而州闾荣其名行。物望伟然。在豪显盛者石也。翁生成化□子、卒嘉靖丙申、配王氏、淑慎称为翁匹、先翁卒、子男三人、长栗、即谒铭者、次覃女壻邑人徐志道、孙男四人、予故尝知翁、又雅信光禄、故状存其著者叙列之、铭曰、

早骛任侠、晚轨尺矱、苏林郁葱、有封若堂、我铭凿凿、千祀论世、嗟翁可作耶、

○石洲徐君墓志铭

徐君卒之又明年、嘉靖二十一年冬十月庚辰、君□造士禾、葬君漳江之阴、而述行问铭、嘻、吾病、力□任斯劳也、禾绝欲得之、末之能穷以辞、则遂删次禾语云、君讳翰、字时举、其先出自偃王、海宁有徐、代远莫究其所从徙、君九世祖肇家回塘、称廿七将仕而徐始闻、廿七将仕五世曰庆、当明兴、举按察佥事山西而徐始着、庆四世曰佾、佾生乐闲翁瑰、配倪氏、君之考妣也、君生有伟干、重容止、瞻盻烱然、椎鲁不文、而郁有茂质、君大父喜、摩其顶曰、儿守家似此洲石、不与波下上、吾死瞑矣、君后故称石洲云、君事亲爱、壮犹孺子慕不衰、季丧其赀、辄聣羡、君辄亦分与赀、东邻齿屋鼎鼎、或举榻傍鼾睡语讽君、君墨墨退、命禾曰先人世邻、习相安、巳而忽相图、不祥、抑人情欲保其家、夫庸异我、我老屋世守四百年、后之人不失旧物、又何求、里邑相距可十里、里族往往窜名繇籍、供事县官、与厮役伍、然得眤颜辞、矫威福、私苞苴、肥其家、繇逮君、恧然曰、吾其忍卑身辱亲、以徼利、及其偫输将重任、递更直奋承之、曰吾物力固当、讫不用、计嫁旤于中产家、然君于是尽瘁矣、时时饮嚼啸呼、貌□然畅也、而精殆销亡、一寝疾不复起、年五十八耳是故禾以不逮安荣□□终天憾、君娶祝氏、子男造士禾也、方致远昌其□庶术、女亦微出、孙男善胤、郡文学诸生、女三、系曰予昔如回塘、及见乐闲翁、笃塞淳固、若悾悾尔、今夫树敦怀朴之世、邈其悬殊、绝追逢矣、庄生云、得其似者而喜、翁将无同耶、夫徐君以彼其家。无资于学。而独率乃考攸行。卒能持满不溢传其宗。嗟夫。孔氏宁俭而野之从也。有以哉。漳流如带、新封若堂、 【 叶】 允矣石洲、屹如逝波、海国斯风、

○泉亭吴先生墓志铭

嘉靖二十四年二月乙卯、朝列大夫广西布政司左参议泉亭先生吴君卒、讣子、予扶而吠诸门、君之子乡举士遵晦、郡博士诸生遵道、书君顾言来曰、知我者许子、其托之识我藏、噫嗟巳乎、吴君逮死子信、忍以疾为解、志曰、吴君讳鼎、字维新、钱塘城北隅人也、父宗裕、封承德郎刑部主事、母陆氏继母戚氏、妻顾氏、赠封并安人、咸以君故、君少慧□学、父母念独子、重苦之、交禁、弗为止、选钱塘文学弟子员、朗秀骏踔、气葢一时衿佩少年、诸司劝学较艺、辄皆取君冠其曹、君正德中进士、释褐试吏、尹临淮、临淮帝乡壮县、民多优复、习游惰、公私抗敝谩偷、政废不举、紏纷倍十左小邑、宿吏侧目少君、君颕识敏裁、便宜张弛、更以办治称、监司使者、佥上君治行异等、堪风纪选、不报、　毅皇帝南征、侍卫中外诸臣、骑乘数十百万、所过县次续食、有柄事中贵人道临淮、非分征索供具无厌、横甚、君从民吏往致常馈、不赢、中贵人大■〈垂夬〉望、愤诟呼挺、君锐身先民吏当之、民吏争前卫君、击伤中贵人、中贵人奏逮君、系诏狱一岁所者、廷议白君还治、用举者、征为南京刑部主事、转南京兵部主事、以承德公丧、罢归、除丧、谒告、不任者十有五年、用举者、补南京兵部员外郎、转南京礼部郎中、迁广西布政司左参议、乞侍养、亡何病卒、年五十三、君方病甚、二童奴拥之坐、气渐微而神不乱、忽左右□曰、尔孰谁耶、吾其死于吾儿之手、二子举扶代□若将寐者而绝、君起寒约、性鲠谅、力学自立、危行不疑、耻媕婀苟同、孤立行一意而巳、俗或病其不谐、以哆憎口、然居约、奉继母当其心、装嫁四女弟甚周、与人谋必为之尽、当官事关利病、直往敢任、不顾计前却、故所至举职、大节龂龂、士亦以此多之、一时显望魁人、往往折辈行、慕与之交、然仕不充志、寿不尽年、怀挟其所未究、溘然长终巳、知君者莫不伤怀垂涕云、君生好文特甚、其为临淮罢剧、犹手一编五伊空堂中、治当南北达途、过客时有中原文献家、博文邃古诸名士大夫、君辄委已交驩、与相下上其论、既谢病屏居、愈益专力萃精偿其积志、六籍而下、九流诸子、策士春秋、先秦盛汉之譔、古金石竹简之传、旁逮外家杂说谲诞恠迂之语、凡奇古文字、罔不隽饫醇酣、江左北朝以还、唐宋近代诸名家、亦皆决藩入奥、神诣作者、故其文深涵大放、赡蔚闳肆、能尽达其意所欲言、渊乎苍然、有西京气骨、君率岁一访予紫云山中、坐语移日、扼腕论文、纚纚弗能休、予曰雅哉辩、然非艺乎、末耳、吾衰、弗事此也久矣、君素多病、奈何敝精以狥末、孰与敛英沃根毓神、以贵而生乎、君怃然离席曰、爱我哉、陈义甚高、仆将从子于忘言矣、然君文声籍甚、绍介属笔者弥众、不容自解免焉、每一篇出、学者争传讽之、郡诸老先生辩博能言者、皆自以为弗及也、时有纪述、莫适自任、必推泉亭先生云、二子好学、世其家、女一、孙男从周从时、女一、墓在积庆山南麓、葬之日、是岁十二月戊申、铭曰、

有崇斯封、有坎斯宫、有斐君子归藏于中、有气隆隆、湖天亘虹、后有王朔氏扬袂障日而望之曰、咄咄佳哉、其下殆古之人以文雄者乎、

○南园祝公墓志铭

邑并海、东去可五十里许有奇、山溪绾毂左界、物力人文、袁花最盛、袁花拥素封、列显秩者、一姓当十之七、甲舍名田、绵数十里、相错如绣、祝最盛、祝氏支姓扶疏、棼不可绪、例古立宗、而其宗子曰南园公、南园公讳椿、字惟乔、大父铨、父沧、蚤世、南园公方弱顾三弟孱如尔、南园公则感厉自奋植、外理生作、内笃恩纪、暨其配徐、悦其母董、姁姁也、字其弟甚爱、析产曰等遗孤、均遗业耳、四如一、有役曰家督事也、独身任之、巳又一一经纪其家、遂有殖厚赀十故产者、南园公子男三人、女四人、继昭主簿当阳、继暄娶而夭、公左右其孤孙、无坠厥遗、女家并着姓、弟梧晚无子、则以季爱子继时子之、继时生世家世守世宏、梧后以繁、饬诸孙各事事、世臣邑训科、世禄南太学生、世匡世巨世汇、职生作、南园公乃喟然太息曰、夫造物者佚我以老、吾其后尚平乎、则传家灌园与其继配姚、偫美瓜果、日弄诸曾孙为笑乐、嘉靖丙午公年八十八矣、某月日卒、南园公生而敦愿、讷口少言、悛悛如鄙人、至其勤生啬用、殆天性然、田畔屋隟、鲜弓地弃、童奴及五尺所无浮食者、治土趋时、具有节法、岁入视邻收常倍、然葢藏羡溢、而供需纤俭、服食婚嫁、才取给用充礼、堇堇等中产家弗少赢、若乃创祠荐事、丰洁壮整、殚只力、靡百金、不少顾计、于是族长老共誉叹南园公、称祝宗子、无一后言、夫昔者先王以宗子收族。是故仁睦行而民不悖。约法省禁。有以然也。祝之有宗。非尽先王之故。是葢先王之遗已乎。志化理者。自遗达故以导俗。谁不其然。吾于是信古之必可复。而叹时之安于今也。南园公卒之四年、嘉靖某年月日、世臣诸孙筮葬公南阳祖茔之左、来以铭属、先是十许年、南园公杖策奉币走谒予、椿日夕归复于土、幸子文识我藏、则曰诺、夫古重心许、乃今食吾言乎、于是序列其大都、而系以铭、铭曰、

知如禹汤、不如常耕、公老服膺孝弟力田、汉秩尊显、公允其选、劳避宾筵、拘惮冠服、率彼民常、敦然太朴、信已独行、若与俗两、十畆终闲、五福备享、我最淑行、永诏乡邻、 【 叶】 尚百千祀、曰猗与南园公之阡、

○周翁尚行生藏铭

岩周翁、耄而康、精力视听、犹六十许人也、一日喟然叹曰、有生寄耳、数适短长、物终归尽、尚乃流浪俗间不为一旦卒然之备、吾其愚矣、遂日杖屦岩阳、营高敝地为墓、已而扶杖来曰、旦暮人罕所欲、于世巳绝、欲得子文识我、信于后之人、予听然曰、翁无复身世念、顾有事身后名耶、既杖来趣者再、曰子惠许我、幸及须臾有知时、身觏见之为快、既又其子来趣、既又其孙来趣、予弗忍终违老人、则叙次之曰、翁讳辇、字尚行、家世海宁庙湾里人、高大父某、曾大父某、大父某、父某、母某氏、翁生而简慎温确、闻善言行、辄口之不置、于不善者、若罔闻也、性耻矜衒、好文史、时时读朱子家礼、小学书、服膺、讲习之、懿然士流尺度矣、及壮、尤力治生、出分、仅中人产、晚岁、赀累千金、巳乃周族党、赈乡邻、务实不为名、薄俗或厚负之、一笑而巳、尝自称曰、吾生平、养身无纵欲之疾。作家无越分之费。与人无求胜之忤。处世无自作之孽。九十年来、不罹世患、殆以是耳、吾宁敢妄附于圣贤君子之道、然吾子孙循吾言而持之、惟身及家、吾知免夫、其它家训、亹亹千言、皆有根据、呜呼、翁殆今之善人、而有识者耶、翁弱冠、美风仪、善琴奕、尤乐与胜已者游钱山董叟、智人也、一见翁语合、以女妻翁、生子和穆、女二、孙男四、又训诲谏诏、穆诲皆太学生、谏邑学生、董遂与翁偕老、裕其家、先翁卒、葬寿藏右方、别有志、于是翁属予文、时年八十有九矣、犹自作小枇抵我、寿未艾也、天道常与善人、信然哉信然哉、铭曰、

洵美幽堂、临池负冈、猗东岩翁、豫卜此白云乡、更数十年而归、且百千世之藏、

○太学生朱君墓志铭

朱君卒既久、且葬、其子来请曰吾父今没于地矣。维先生图之。于乎。予忍志铭君耶。其子固请曰。非先生重图之。吾父永没于地矣。于乎。予忍弗志铭君耶。志曰、君讳某、海宁花园里人也、祖某、能诗画有声、父某、通傥大其家、朱氏世望花园、于是弥显、母许氏、君出自张、张氏倅也、而嫡许母、君少警敏、能承迎许意、许锺怜之、维许族人、亦谓为我自出、君雅性轻财、喜宾客、不为生作顾计、时时召客饮歌呼通夕达旦、杂以嘲谑、弹某探钩、六博投壶、度典谜字、靡不工绝、屈其坐宾白浮觯湎者、君自邑诸生、例入赀为太学生、其舍太学、召客张饮益剧、馆无寒席、筵无涸斝、然所致客、大都六馆同舍诸生、其中往往多江左右、淮南北、两浙全楚、三吴八闽百粤、超特隽奇之选、远贤于君者、予是以取君、君娶某、子男二、孙男一、君年四十、以嘉靖某年月日卒、葬以某年月日、予与君、甥舅兄弟也、相与少长、已相与婚姻、又相与肄泽宫、游辟廱、忽又哭其死、志其葬、人之于世何如也予以是黯然不能昌吾辞、铭曰、