诚斋集

剧郡择守以备监司之选治行列荐必推实迹之求中武举者勿换文资宰岩邑者必因荐举每进见缕缕为上陈之其在讲筵因讲易之家人损二卦深陈一家之道损上益下之义尝侍燕闲赐坐从容上问日饮几何所饵何药官逰所歴何地尝当春时上问玉堂花木云卿于此亦少进杯杓及归院即宣赐流香果实恩意周洽如此公屡求退为祠官上曰卿公防必能为朕牧养小民乃以徽猷阁学士知建寕公自除大宗伯至是衣帯鞍马再膺蕃锡都门祖饥从臣分韵赋诗朝士以诗赠行观者叹息如二疏焉其在建宁未几移镇绍兴公力祈免不拜新命章数上乃被提举玉隆宫之除以归公还家省松楸防亲友奨后进藏书万卷周览无倦乡闾有枉抑不伸孤弱无告或贫不能举婚丧或不能诣吏部试礼部者公皆全而济之至亲近族或月有所给焉继领南京鸿庆宫十六年今上登位以覃霈转通议大夫又特颁诏奨进龙图阁学士下诏求言公乃上疏言先正司马光尝论人君之大徳有三曰仁曰明曰武致治之道有三曰官人曰信赏曰必罚又言当法夀皇之孝与勤俭遵行夀皇之畏天爱民任人纳谏又言毋恃和好之安而忘备御之谋绍兴改元领大平兴国宫告老以通奉大夫致其仕公夀登八十阖室驩跃于立春讲庆命章彩服重行拜舞捧觞称夀鼔吹并作内外姻旧载酒设礼撰为诗歌以賛美之寻开賔筵逾月乃罢闾里歆艳以为盛事五月八日皇上受禅覃霈于是有正议之命闰十月降诏抚问赐银匳药茗王人踵门恩光赫奕前此未覩也公姿禀特异年寖髙体益强一日疾作粥食为废汤剂靡効乃语诸子曰吾目可瞑吾爱君忧国之心不可冺无一语及家事薨于正寝实庆元四年七月二十九日也讣闻天子悯之于是有银青之赠公娶蔡氏累封至淑人两遇庆夀恩以子加封咸宁郡夫人夫人与公同生于甲午先公八年卒子六人元谦早世元晋奉议郎主管台州崇道观元益从政郎监潭州南岳庙元豫儒林郎监潭州南岳庙元涣承事郎监筠州新昌县酒税元复国子监发觧元豫元复皆先卒女二人长已笄而亡次适承节郎赵师复孙十二人国器承事郎知吉州太和县丞国华修职郎新兴国军司户参军国均承务郎新监绍兴府支监仓国成承奉郎新监温州支监仓国光国栋国枢国祥国蓍国基国俊国纪孙女六人长适从政郎南康县丞吕伯固次适陈光向大荣黄策皆举进士余未行曽孙男三人女四人皆幼诸孤将以某年月日塟于可封乡梁家湖之原从蕲春夫人之兆也公忠孝天得方重质实自奉清俭待人谦和言不妄发宇量恢恢莫测其际而开心见诚学问醇正识趣超诣处事精审虑患深长每先事而言或者以为过计已而信然宜春太夫人享年九十有八时公年六十象服委蛇金紫怡愉七迎板舆就养公馆士大夫荣之元晋等承顔养志皆就祠禄元涣虽任筦间求檄归侍乃属疾捐馆三子皆在左右云先是元晋以书赴告于予曰先公辱下执事与防乆故甚厚非执事谁宜铭予不得辞公为守令有惠化为部使者有风棱待制刘公国瑞状公行实备矣兹不重出独表其在言职铭曰谏罔惟行后罔圣名谏往惟咈臣罔孝宗惟天为崇从谏一者圣名独隆温温张公不婞厥衷不媕厥躬惟朴故忠朝阳在东鸣鳯梧桐匪鳯则鸣惟天为聪文皇防珪臣主惟防一舜一防不在淳熙

故工部尚书章焕阁直学士朝议大夫赠通议大夫谢公神道碑

淳熙圣人睿文自天典学日新遵道隆儒先路五三于是儒学之士云滃川汇人舒向家毛郑也而其耋艾典刑之尤者在二淛则霅川程公泰之在西蜀则眉山李公仲仁在江西则清江谢公昌国也然程李二公或以经学鸣或以史学鸣或以文词鸣曰经而经曰史而史曰文而文者其惟谢公乎公讳谔昌国其字也家临江之新喻其先叔方唐武徳初都督洪州因家于髙安至元和【阙】年徙居新淦十世而懋与弟岐子举防世充同登元丰八年进士第时称临江四谢举廉字民师有蓝溪集东坡苏公与之论文有书尤称其世上无真是之诗葢公四世伯祖也曽祖臻祖诚父革皆不仕始徙居新喻自号清风老人累赠太中大夫母胡氏累赠淑人公幼敏而愿不妄语书日记千言既冠文名载振屡荐名最后首送绍兴二十七年第进士授迪功郎峡州夷陵县主簿未赴江西常平使者王传檄公摄抚州乐安县尉公条治盗方畧上部使者其要在开其徒自告三十一年至夷陵适北陲有衅羽檄旁午邑缺员令州请于使以公兼邑事军无乏兴民亦不扰循左修职郎陞左从政郎授吉州録事参军病死者旧瘗以鞂往往暴骨公白郡取官船弃材以棺敛之民有陈其姓者僮胠其箧以遁有隠盗者陈诉之官辞过其实反为隐盗者诬诉连帅龚公茂良思欲没入陈之产公为书以白帅陈氏竟免而帅亦以是知公以荐者改左宣教郎知袁州分宜县表孝弟崇学校政尚忠厚县名难理积负于郡者数十万一嵗常赋之外又凿空索緍钱二万余公叹曰桑羊复生亦不能矣乃疏其弊于诸郡使力求捐损得损亡几以母忧去后令许公继请于朝竟蠲积负十三万缗至公在言路又以分宜及秀之华亭月椿同奏诏两路漕臣躬至二邑防访故袁之四邑例蠲正额民钱仅二万而华亭又数倍焉分宜之民始有生意服除请为祠官以便养亲授主管台州崇道观寻丁父忧服除授干办行在诸司粮料院除国子监主簿太学博士监察御史先是州县役法乆蠧公里居时尝教其里之人自占户之甲乙产之髙下髙役者自请承之编为一书命曰义役至是以闻于上下之诸路民多便之又论民之繇役有曰保长者有十二患又论湖州安吉夏租茧丝之征既输细丝又输细绫又输细绢请蠲其一从之除殿中侍御史论大夫八习曰不恤曰狥私曰贪恣曰刻薄曰侈汰曰轻率曰诈伪曰隐蔽凡此八习为民八患宜法惕之官刑以警之除侍御史首论已然之恶为易见未然之奸为难知谓之奸者冥于心晦于迹未易研究上嘉纳之淳熙十四年淮浙大旱七月诏求直言乃陈缺政如系狱之淹如征商之苛如酤之羡如经总月椿之筭缗如越州广徳军之和买又条振贷七策其要在劝分从之除右谏议大夫兼侍讲尚书因言于上曰先儒论学先致知经者致知之源帝王之学先稽古书者治道之本故观经者当以书为本观书者当证以后世之得失上曰人君不知学则必至于自怠如唐太宗非无功也而不知学卿谓读书取证于后世者甚善上又言及学问公对曰天下之事立本救而已臣尝闻陛下论及允执厥中葢中者本也中则不倚自然无弊上曰圣人所以贵中者无过与不及也尝夜召见论及南北事上曰当乗机防公曰机防虽不可失而举事亦不可轻上曰甚善公每递宿必召见赐坐赐茶从容问曰闻卿与邵雍从防雍学问甚好公具陈本末上曰雍论性可取朕于性説独取孔子性相近与上智下愚之説其言简而易明自孔孟而下论性者愈烦皆失性之本公对曰陛下论性真得其要上又问雍曽见伊川否公对曰程頥时雍尚幼雍父忠者得頥之传上问曰观雍议论多出于易有易觧否公对曰有其觧明白雍初封冲晦处士加封頥正先生皆自公发之今上登极公献十铭其词曰业成而难其败或易兢兢保之常恐失坠道甚简易在尊所闻帝王之学匪艺匪文畏天之威主徳为最水旱风雷天之仁爱存心公正治之所起毫厘之私患及千里妄赏不劝妄罚不畏赏罚大权以妄为忌贪吏虐民戒石莫聴奨亷以檄捷于号令民之疾苦幽逺难知日访日问犹恐或遗财在天下理之以义未闻刻敛其罪在吏乱之所生非止夷狄奸回谀説尤害于国自治十全可以理外重乃轻驭轻动为戒又防二事其一则谓治天下必有家法以为一定长乆之道其二则谓举人望之贤以耸动中外则巍巍之功易以有成时称十铭如李衞公丹扆箴云因经筵劝讲又陈二节三近累百千言大槩谓所当节者二曰宴饮曰妄费所当近者三曰执政大臣曰旧学名儒曰经筵列职未几补阙薛公叔佀拾遗许公及之有诏各与卿监以示褒擢公献疏曰以补遗迁卿监官固陞矣意则非也况此二职夀皇复建之所以导谏用意至逺若骤废之非新政所宜公尝言有直谏有寓谏直谏者言之难受之尤难寓谏者言之易受之亦易尝进讲至书无逸嗣王其监于兹言于上曰监之一字帝王治功根本由三代以监戒之词为常所以治多而乱少尧舜之慈俭禹之菲饮食卑宫室汤之不迩声色不殖货利皆周公所言四君无逸之类也太康败于甘酒桀败于酒池厉王败于荒酒幽王败于沈湎淫佚皆周公所言商受酒徳之类也成王能用其言而躬无逸之行以致盛治诚可为万世法十六年四月除御史中丞寻权工部尚书六月上章请为祠官甚力除焕章阁直学士知泉州又辞乃除提举江州太平兴国宫秩满再请者再既奉祠来归天下士君子髙其风公始居县之南郭名其燕坐曰艮斋先生后居东郭茂林修竹环列其居而桂尤盛遂以桂山名其堂又皆称桂山先生云绍煕五年十一月九日以疾薨于正寝享年七十有四阶朝议大夫爵清江县开国伯食邑九百戸遗表闻特赠通议大夫娶胡氏封淑人柔恭俭敏壸内之事不以毫髪烦公二子岘宣教郎充江淮荆浙福建广南路都大提防坑冶铸钱司检踏官峙先卒三女适进士丁南容胡定彭焆孙男四人淮渭皆登仕郎漳澧皆补防未命孙女三人长适进士欧阳珙余幼公孝友温恭出于天性清风老人喜诗公每征行有赋咏必寄归曰以此当防衣之戯老人曰以是娱我足矣二亲耋期而康宁朝夕侍养怡愉见者感化教育二弟皆得公学识有誉庠序谘中淳熙乙未科每谓二弟曰二亲髙年兄弟侍养之乐虽圣贤亦所难必公毎云人之立志要以圣贤自期毫末私意不介胸中然后能与天地相似孝宗尝有恬静正大之褒故乌台谏省出入七年凡所纠正无异论无怨言公有文集一百巻经觧四十三巻奏议十巻性学渊源五巻杂志二十巻孝史五十巻公之经学受易于邵雍以达于二程谓艮者圣人之止无妄者圣人之动其铭有曰仁义忠信葢无常名由近而推则勇于行又曰出门万里其涂荡荡用震以干是曰无妄学者宗焉公之文祖欧阳公与曽南丰予尝谓公曰近世古文絶矣昌国之文如送陈独秀序甚似欧而南华藏甚似曽皆我所弗如也予在朝时尝携二文以示兵部侍郎蜀人黄均仲秉仲秉以古文自命未尝推表一人至见此文读之一过曰好再过曰极好三过曰此古人之文非今人之文也均也见文集不少矣而独未见此文果何代何人作也予笑曰此古人今在都中之逆旅将诣曹而觅官黄惊曰乃今人乎庆元元年十一月甲申其孤岘奉公之丧葬于袁州分宜县神龙乡钟山里西峰安觉院之右近太中淑人之茔从公志也后六年岘以书及文林郎欧阳朴之状来曰先公葬六年而墓隧之碣未立非敢忘也念先友最故者加少而深知者又加少兼斯二者防先生碣之而谁也予因特书其大者其详则有行状与言行铭曰

皇矣维宋奎宿芒动文儒以光漂汉涤唐洛中之程洞圣之经南丰之曽司文之盟丰洛以降畴嗣其响中兴昌辰谢公其人攡易之蕴孝宗下问优入程域澄源乎艮以文而鸣古文勃兴陟彼曽坛韶钧其砰有一其得则百斯世云胡伤亷奄有其二公没六年草鞠新阡碑于隧前列彼下泉

六一先生祠堂碑

嘉泰三年夏四月上庠名儒武寕胡公元衡以廷尉正膺帝懋简作牧庐陵幕府初开延见士民顾而喟曰此邦六一先生之故里也太守今日之政其将畴师近舍先生逺取遂霸是宅邓林而度材于北山航沧海而采珠于尽川于是每夜漏未尽十刻先鸡以兴盛服以出周诹民瘼允哲民情治赋以寛聴讼以详敷政九思而后行録囚百虑而后决至于精意雩禜体为之瘁祷雨雨降祝雪雪至既十告朔仁形于心化孚于民山农溪叟咸以手加额曰此古儒者之政也前日开府之言其有合哉是足以对越吾乡先生文忠公矣公一日迨暇登才史君所作六一之堂则又仰而叹曰古者必蔡有道徳者为乐之祖此礼经明训也今居六一之故国抚乔木之苍然诵秋声鸣蝉之赋览唐书五代史之藳峩如之冠晬如之容忽乎瞻之在前也伊欲折白鹭之芰荷酌青原之石泉社而稷之乃无一精舍以妥屏摄以为邦人考徳问业之地不曰室迩而人逺乎面堂之南得一虚亭増筑一室就先生之像而祠焉明年四月将属士民落之移书万里曰纪祠之碣招神之些不在子其将焉在乃为之作迎享送神之词曰

繄斯文之鼻祖兮肇集成乎素王二太极而三两仪兮曽谓逺贤于虞唐一删一定而一系兮纫天纪而缀人纲膊盾止于麟笔兮遏万祀臣子以无将恫岱颓而设崇兮邪诐焰烈而波狂塞道统之三絶兮畴再近孔氏之光隄无君无父之方割兮窣一孟之为坊朴虚无斋戒之欝攸兮前一韩而后一欧阳防一圣一贤之泽兮人伦何怙而不忘惟泰元尊之丕仁兮赉先生乎仁皇上以杗夫法宫兮下以玉乎此邦羌此邦之子衿兮畴莫扈先生之芬香耿先生之精爽兮千秋万岁此邦乎不防矧崇永之马鬛兮宿草风悲而雨荒庸展省之不懐兮独乆于颍乎相羊云起青原之峩兮月涌白鹭之茫笋有玉版之葅兮树有罗浮之霜麴西江以为酒兮手北斗以为觞帅诸生北面以迎拜兮夀先生乎新堂乗回风而载云旗兮忽焉来归乎故乡

诚斋集巻一百二十一

钦定四库全书

诚斋集巻一百二十二

宋　杨万里　撰

墓表

右司王侨卿墓表

南粤负山控海甿獠相错为一都防凡奉诏条为部刺史匪得其人则帅守颉颃殆若羁縻自淳熙戊戌以迄辛丑凡四年间有以小司冦帅番禺者既憸且忮砺齿思噬倚门人为谏大夫怙势妄行声气出部刺史上小迕厥指辄以飞语闻于是防漕布宪常平诸使者如葛世显如黄溥如李纶如赵公澣咸被啧言继继坐黜齰舌而毙弗敢枝也帅既连得意同时使者热者靡傅者【阙】独括苍王公司平凖监祥刑领餽饟凡三易使者节弗诡弗茹屡婴其铓憸忮者怒欲为虿尾未几改镇他郡以死而公故无恙嗟乎公仁人也而【阙】　方獗独毅不折是不亦勇乎截然居间有璞弗刑是不亦智乎是可书也公讳防字广元姓王氏初讳东里字侨卿少贫笃学为文有气力登戊辰进士第歴汀州运城尉徽州休寕县丞临安府教授主管尚书礼兵部架阁文字秘书省正字校书郎著作佐郎知太平州改知道州尚书考功员外郎右司员外郎广东提举茶盐提防刑狱转运副使主管建宁府武夷山冲佑观官止朝奉大夫年止六十公初在著作之廷尝与同寮刘夙相率论龙大渊曽觌招权害政章未上而去人咸惜之其在广东疾心煮海阜通商贾曾未满嵗得缗钱九十万有竒条上便宜请嵗助广西之费稍朘醝计之羡尽给牢盆之直又言二广盐政宜权赢缩彼此相补无分东西酌绍兴之制通议増损凡鬻醝之数合两路而均之东鬻其四西鬻其六然后官无抑配民力自裕时朝廷欲籴米斛五万漕中都公不奉诏事竟寝公又言右姓牟利秋时贱籴春时贵粜甿是用窭请令常平贵籴以救其贱贱粜以救其贵而宪之始郴冦陈防季琼揺舂陵犯阳山虽王卒参捷而防势未衰公亲帅师自韶至建捣其巢穴防李接绎骚西鄙公又躬行壁垒邀其走集驰驱原隰挈期三防悉平居职三载循行所部凡为州十有四为县三十有九深入黄茅无不至焉或有三四至者汀防沈师猘于循梅潮惠之间兵车有兴公发軵漕下揆策矢谋峻事无旷丐归章七上不得请御史有以风闻言公者坐以祝厘之官罢归至信得疾因家焉卒于癸夘四月庚辛葬于嵗九月辛未曾祖庆逊祖计皆不仕父綝赠朝请郎娶余氏封宜人子男二人□将仕郎郯迪功郎新镇江府丹阳县主簿女一人适从政郎新信州録事叅军叶宗鲁既嫁而卒孙男二人搢【阙】女三人俱幼公天性静黙似不能言外寛中严直谅自信其与人交淑慝险易无所置疑周急逺施有犯靡校其为使者或责公不按吏公曰薄其俸责其防可乎然遇事直前无慕顾意尝叹曰天下事不患不能为患不肻为不肯为者用其肯为者于私用其不肯为者于公闻者韪之公既没荐绅先生以文来诔者或曰并受真伪兼容贤愚或曰周为顔氏汉则孺子其为一时推表如此予乗传岭表与公实为同寮又继公提防刑狱情义甚宻余防母而归公亦使事言还过余敝庐留一宿而别甲辰冬十二月予奉诏为尚书郎继经上饶欲谒公而公死矣登其堂哭之哀见公二子二子拜且泣曰知先君之深爱先君之厚信先君之笃者宜莫如子盍有以表诸幽予曰诺后三年八月公之子郯试吏部得官将归来见予予有感焉乃彚公平生大槩以授郯俾碣诸墓隧云淳熙十四年八月十八日朝请郎守尚书左司郎中兼太子侍读杨万里述拜书

澹然居士赵公平仲墓表

魏悼王之六世有贤孙焉澹然居士赵平仲其人也何贤乎平仲也贵而贱富而贫才而愚徳而虚也曷为贵而贱富而贫也问谁髙曾则广陵郡王与安化军节度使也问谁祖父则金紫光禄公也重王累侯拖紫鸣玉而平仲生其家不曰富且贵乎然平仲不幸幼防其所天又重不幸而火其庐而平仲短褐脱粟饮水捽茹以终其身不曰贵而贱富而贫乎然则平仲名在属籍而不在官簿乎曰平仲承节郎也然则何为不仕无乃匮于所挟钝于所售乎曰平仲仁孝正防人也平仲年未冠父痰涎平仲夜犯涛江跣走数百里迎医之良者而拜之如父兄及父防上无诸父下无同产兄弟以只影童子而塴大事母寡已孤母耄已穉乃馁已以饭母寒已以燠母劳已以安母母子同命者四十年如一日是时平仲未命也母没乃得官则泣曰君命其敢不拜无母有禄其忍独食不曰孝乎嗜读书喜赋诗而不肯一试于有司有官而终不就一列不曰防乎外至黄老星家医卜百工之技靡不觧而不惑于巫史浮屠不曰正乎其居豫章之进贤急人之急忧人之忧药人之疾或托之以死或寄以孤者累累也不曰仁乎仁孝正亷是四者有一焉所挟既充矣而况四乎何匮之有然则苟为钝无售也曰非钝也匿也非无售也不求售也曰才而愚徳而虚然则歴聘辙环非欤曰歴聘辙环何可当也圣事也平仲贤人也其郑子真李仲元之徒欤虽然子真仲元林下之窭人也平仲贤介公子也其于贫贱孰习孰不习也然有不习焉而乐者有习焉而乐者二者孰难孰易也使三人者易地而处尚有可小视者平仲讳公衡澹然居士其自号也卒于庆元二年四月丁夘年五十有九夫人周氏处士丕逺之女李公择之外孙也前卒年二十有九与平仲安贫正家有鸿妻侃母风四子彦演从政郎常徳府司法军彦章文林郎福建路转运司主管帐司彦法修职郎吉州司户叅军同登淳熙丁未进士第彦沃业进士皆传业有闻而彦法与余逰最故予尝举其文行之羙以自代云一女适傅俦孙男四人皆幼考讳绪之监潭州南岳庙母夫人张氏所生母金氏越三月诸孤葬平仲于县南三牛坞其日某甲子其乡归仁其原麻山迁周夫人附焉其世次氏名职官之详大丞相益国周公既铭之且亟称其信厚温恭如晋宋间人物庐陵杨万里张表其墓曰蔚麻原之松桂兮皆是翁之手植沔归仁之泉流兮有是翁之钓石翁不见兮空山苍而水碧孰知翁之不死兮山水长与遨嬉朝侪霮夫霁晖兮翁载之以为旂宵唳警夫素溥兮翁策之以为騑攀天阙以入月兮不骑箕尾而骑少防子孙来拜翁而安仰兮盍诹云而咨鹤云垂而鹤僛僛兮翁其来归而小泊酌桂酒而荐蕙肴兮必见翁欣然一醉其如昨

中奉大夫通判洪州杨公墓表

宋受天命一四海圣圣相承泽深仁髙一百六十余年间重乂累寕罔一玷缺自宰臣蔡京穷奸极妖窃弄国秉遂成靖康之祸言之可为痛哭已方京盛时蔽亏天日开阖雷霆生杀寒炎在其爪掌京乆居杭有尼出其门倚其势夺民地民诉之仁和县县宰庐陵杨公直之尼诉于京京讽守胡谕公以地畀尼当雠以美官公执不可他日有从臣荐公京以前憾摈不用公自是留落老州县君子是以为公惜也使是时公遇主得为谏官御史则斩安昌破铜山为国除此贼不难也君子是以为国惜也公讳存字正叟一字存之其先出晋武公子伯侨伯侨四世孙叔向族号羊舌氏食采于杨生食我以邑为氏其后居华隂在战国者曰章章生欵为秦卿后四世曰喜仕汉祖封赤泉侯十一世曰震至唐曰绾曰嗣复曰汝士曰虞卿虞卿之孙承休天祐元年以刑部外郎使吴越杨行宻乱不得归遂家江南六世曰辂仕南唐徙家庐陵子锭终海昏令公之六世祖也曽祖讳戬祖讳伦考讳郊皆潜徳不仕考以公累赠大中大夫妣黄氏赠硕人大中公乐易有容里称善人家贫择师训子笃意无倦公幼日诵数千言未十嵗能属文既冠第元丰八年进士授郴县尉丁父忧服除授袁州司理参军又丁母忧服除授广州南海县尉改循州长乐县令长乐二广穷处也士不知学公首延士子修学校与诸生行乡饮酒礼民风一变声最诸邑荐者交章改宣徳郎知河中府猗氏县改杭州仁和县钱塘吴越胜地公治整以暇与文士登临赋诗为一时絶唱号诗将军秩满坐忤时宰意授知袭庆府奉符县奉符岱岳祠筵在焉仕者相传以为膏腴之邑令与祠官同掌其利故前令多墨公为置防书凡四方之民捐金钱以奉香火者皆书之属之祠官隶之府廷已无与焉有戚里任氏子为祠官转移祭器公白诸部刺史以闻有诏漕使韩公鞠之任置对穷反诬公既具狱公无秋毫而任抵罪韩叹曰公之清虽畏人知神知之矣通判建昌军地与闽境盗所出入有恶少属徒数百杀人火庐廵尉惮之公谕招不从设方畧尽禽之既而戚曰愚民触法情实可矜白州戮渠魁贷其余民感悔盗遂息在功令公当最公推之他吏通判洪州帅孙公竢素寛厚自公在建昌孙已知公既至府事一委之公公亦济以明惠治而不扰公见时事日异有拂衣告老志靖康元年七月钦宗皇帝登极恩加朝议大夫八月竟上章致其仕归于吉之吉水县湴塘里之故居髙宗皇帝登极恩加中奉大夫赐金紫退居后口不道朝廷事手不染州县牍友溪山艺松竹葛巾藜杖寄傲其间轩曰报春堂曰余庆皆有诗以纪之丙午冬大雪木稼婴疾逾年而终建炎戊申正月九日也得年七十有一葬以明年十一月壬申乡曰中鹄原曰王阮娶黄氏曽氏刘氏皆累封赠令人五子王休博洽有辞藻两预乡赋修职郎抚州崇仁县尉王庭迪功郎兴国军司法叅军王烈迪功郎全州録事叅军兼司户王猷迪功郎肇庆府司法叅军皆以公防补王训不仕孙九人光祖振祖茂祖燠承祖炳赓庶得清诸孙皆进士而得清弃家为道士云曽孙十人扶暮清节掀清成清简清徳清臣掖清卿皆世其业公宇量踈名宦冲淡家素空乏不问生业事兄布如父禄赐必分训其子如己子杞未冠防第公以诗贺其兄云月中丹桂输先手镜里朱顔正后生至今诗家者流传诵为佳句公之葬奉议郎知防州防南县刘师旦铭之矣后七十有三年庆元庚申曽侄孙万里览其铭慨公之忠悼公之诎复表其墓曰

宣政之辰有孽其臣载弄之钧士伏以蜚于其颦嘻于霄于泥毅哉杨公载凛其风载劘其锋怒霆奋挺排山塞渊畴不栗旃予进可蹉予退可磨其如予何