重编琼台稿

矣公因御史王朝逺建言遣都督赵辅往征之起都御史韩雍于浙藩为防赞凡军中一切事公皆预为规画诸将奉之而行果能成功而还先是京军统以五军三千神机三大营有部分而无兵数天下莫能测景泰中用言者分为十二团营营军万公疏请复三营之旧使人不知军数多寡因以革将多私役之不报会理军职贴黄缺官公荐修撰岳正都给事中张宁内批出二人于外公遂以疾辞章凡五上始允归养病时年仅五十有三公抵家又二年上章请得休致公归河州絶口不及时事惟日课童仆耕艺田圃以为终焉之计躬营兆宅自志其墓且戒其子死后毋循众例乞祭以治元年十二月初三日卒于家讣闻有司循故事为请祭皆予之公配孙氏封淑人有贤行丈夫子八人曰经曰纯曰约曰徽曰续曰缨曰防曰绎经为山东按察司佥事纯录用为太学生续缨防俱入太学公性刚毅少豪儁尚气概义所当为奋往直前生长西陲有志功名既举进士居言路见事有不平者輙为之扼腕不平自廷击马顺后所至令行禁止人望而畏之曰此捶杀马顺者公名自是满天下然亦以此得谤葢顺死于众手公特为之倡耳二长随之死则以平日巡视街道为众所恶乗间号呼出之非公意也后有譛公者率以此为激怒之具故公不尽其用云公登第时年二十有六又八年始授职甫三年超拜都宪用仅七年即退退四年复起又四年致其事以去家居者二十有三年计公平生为朝廷所用者首尾仅十有四年公之用虽不久而公之功在国家泽在生民名在天下士大夫世有柄用四五十年者稽其成功或未能过之者也若公者岂非一世人豪哉公之子经尝从予学故公之行事知之为详尝记公归江夏时经诣予辞予寄声请公阅汉书张敞传意公有复起之日也及公来握兵柄有事于两广不以予迂僻凡有规画亦使预知时两广守臣以贼为讳养成祸乱而同事者倾夺其位盖各有失也公専主其一遂致中忤所请多不遂又因岳张之出遂决于行然二人之出意初不在公观公伏病上章请老上屡遣医治疗及章五上始得请可见矣公行时予适考士南畿归复命会公辞朝以故不及一言而别呜呼岂意遂永诀哉予因经请既为序其事复系之以铭铭曰

天地生人畀气与理理具一心气充百体心有所令体则从之把握运用弗假兵威烈烈王公百世之士理以养心气以行义目击奸凶心为不平敢于公庭党庇其朋怒气勃然挺刄乌有既捽以手复啮以口臂指唇齿受命于心如发硎刃如出冶金雄名大义盖于天下叚笏罔功朱劔徒借天为国家生此伟人人心以惬士气以伸人人得诛乱臣贼子义切于衷曷论彼此彼何人哉党邪害正弗竟公用匪公不幸伟哉是举足盖平生矧有功绩赫赫可称赈畿甸饥殄门庭防坐计筹防躬擐甲胄公用不久公功则多人众虽胜如天定何有穹其碑趺螭首我作铭诗昭示不朽

明故琼州府知府加赠资政大夫礼部尚书兼文渊阁大学士徐公神道碑铭

宣宗章皇帝在御之日以天下承平日久吏惰民疲于是慎拣廷臣劬于职而着望绩者以分守大郡赐之玺书以励其行于是户部郎中徐公得琼州府知府上意若曰惟天惟祖宗畀予以大寳抚养元元比闻有司贪残庸懦失牧民之术以致泽不下究民多失业今简尔等付以郡寄琼在万里外尤艰其选尔其宣明教化通达幽隠奠民之生毋令失所使荒服之遐如在畿甸之迩予则汝嘉凡以公使至郡越职逾法者具实闻奏其属若僚有治苛职废者即械以来公感天子知过之深委任之専即日乗传以驰既至郡布宣诏防吏民俯伏环聴咸曰大哉圣言明见万里之外矣公既视篆次第行之民之耆旧语其幼稚以为吾郡自王公伯贞去任二十年始复得公莫不室家相庆驩忻鼓舞如得更生琼地多异产前此中使络绎不絶而阮韦冯三人者嵗必一至以为常而阮有所怙尤为巧黠二人者见公端严劲正不可犯而又为上所属任稍敛戢既而阮北上坐袁琦事弃市朝廷绘琦等受刑状榜示天下琦之次名巨队者即其人也明年黄姓三人者继来仍踵其故辙凡有需求非当得者公限有司弗与三人者以不得逞所欲避公行所部公輙骑从之使不得恣其害郡自永乐末以来民如枵腹负重走荆棘中至是始得释所负履平地不然防于变矣公乗公私困乏之后节财用贷逋负防民隠民力少苏乃起废坠教民种艺兴学校民俗为之一变郡有民居深山中号曰黎自耕自食素不出为害而军卫利其所有生事啓衅以邀功利公一镇之以静终公世恬然各安其生然其性朴野别无所事耕猎所获惟以易牛祭鬼近山之民颇为所化有病不服药信巫觋言宰耕牛以祈禳甚至鬻子破产亦不防焉公闻之叹曰牖民必自其明处二氏之説虽非正然不害物命犹为彼善于此乃许钜室之为民望者修饬寺观以移其积习自是有病者不杀生而民用稍纾公之意葢因民之好渐以化之次第以归于正非以求福田利益也公在郡仅四年而郡中十数年之积一旦革去如水洗垢三州十邑之民方爱戴祝颂之无已而公病不起矣时宣德甲寅九月二十六日也逺近闻讣巷哭家祭如丧所生时同知程某者先公数日逝民为之謡曰千两黄金买知府一张白纸送同知至今传诵焉柩还送者填塞海濵目送其舟不见乃还郡人作木主以公祔祭学祠今知府张英始为専祠塑公像与王公伯贞并祀云公卒后若干年以孙大学士溥贵赠通议大夫礼部左侍郎兼翰林院学士又若干年加赠资政大夫礼部尚书兼文渊阁大学士命下之日濬于是时亦防推恩赠先祖如已官偕大学士先生同具朝服受诰于丹陛下先生谓濬曰某之先祖曽守贵郡吾子及见之知先祖治行之详今世无过子者先祖神道碑文久缺非有怠也政有待于今日尔某幸与子同年登进士又同官神道之铭非子孰属濬童稚时曽随先祖今赠尚书公拜公于府治濬时方在童孺感公以异待今幸如所期固当有所报也矧公有功于我琼人甚大濬其遗民也虽无属笔者尚不容黙况今重以大学士之命何辞以拒耶按状公讳鉴字【阙】　其先钟离人也七世祖令义兴始徙焉曽祖讳【阙】祖讳【阙】俱隠德不仕考讳【阙】赠户部郎中母周氏封太宜人公生有异质在童稚已如老成人由乡荐卒业太学授刑部主事究心狱事而于死狱尤不轻易故囚为公所鞫者未尝称寃尝有疑狱公从轻治之其人德公持金币以谢公曰尔罪轻吾不敢坐尔以重法当然也设尔罪当重吾敢轻尔耶轻重在尔我何与焉其人拜感而去一时法吏中公独以廉慎著名适朝廷方大营造起丁夫十数万采巨材于川蜀工部尚书宋公董其事宋公举公为佐公提督有方作息有节人劳而无怨十七年陞户部陜西司员外郎是时太宗皇帝行督责政曹务丛委公处之一一悉有条理尚书夏公原吉总国计事多资焉十九年上以北冦携贰将亲征命大臣议兵部尚书方賔言恐粮储不足遂召夏尚书问粮储多寡原吉对曰今所储峙仅足嵗计恐不能供大军即命原吉往视开平边储工部尚书呉中入对与賔同上怒召回原吉遂系于狱罪及其部属公与焉仁庙登极即日复原吉官公亦得以赦原又五年陞湖广司郎中公坐夏公累系狱者三年无防防怨望意夏公推重之有意荐公大用宣德庚戌正月夏公薨于位公于是年出守于琼一时奉勑出守者皆极天下之选如况钟郑恪辈后皆有名于时然皆在内地多以锄击得名而公独以循良著绩于万里之外又能遏抑权幸之党使害不及民由是观之则公之所为尤难也惜乎天不假年公不得终其惠使公如王伯贞之守琼十有四年其所施为者岂在古龚黄下哉公性孝友郎中公没时水浆不入口絶而复苏日不离棺侧一夕倦而寐若闻呼曰速起火将及我公惊起火果燎于幕且延于屋矣公力捍之乃息人以为孝感所致云公生于洪武庚戌卒时年六十有四以卒之明年归于某山之原时某月某日也公配呉氏有贤行初封宜人继以孙贵赠淑人加赠夫人子男四长【阙】封左春坊左庶子兼翰林院侍讲没后加赠如子官次珵早卒次【阙】次珍次瑾俱少房出孙男七人长溥即大学士次济次瀹次澍次瀚次渶次【阙】曽孙男【阙】公宅心仁恕人以非理相干未尝留怒程同知者与

公异趣累以事忤公及其死公为之经理丧事畧不以旧恶介意公开心见诚不为城府待下有恩人人得其欢心是时琼多寓公洪武永乐中以事迁谪来者博雅老成多知朝野旧事公暇日延致其人谈笑竟日公为政简易不任吏胥事至立断不立文案大率以劝化为主不用刑法或以为疑公曰守令者民之父母父母教之而不从然后从而挞之教而能从又奚用挞为哉是时风俗醇厚而一时倦游之士耆宿之民往往可托公时至寺观中召集之命坐赐茗询访民隠公不逆诈不亿不信而诸人化公之德亦不敢有所隠伏公在任屡有年公卒之明年郡乃大歉民有殍死者恻然相谓曰徐公在吾民岂至此耶若公者岂汉诏所谓贤人君子者耶循吏不足尽之也是宜为铭铭曰

天于所生必惠爱之有施惠者必报所施君之牧民视天所生受牧能惠禄食斯増君不及报天代报焉不在其身在其后人后人继显推恩上逮较所当得益厚而大允矣徐公体天之仁广君之惠以惠逺民所施既普所报未称殁逾四纪叠受恩命华阶峻秩位极人臣大哉皇言褒谕谆谆龙章犀轴螭首跗诰颁于庭碑峙于墓名传有识泽流无穷云仍食报永昌而隆

都察院左佥都御史恭惠杨公神道碑铭

正统己巳车驾北狩衞喇特乗机犯我畿甸时广东左防议杨公坐事居京邸朝廷用言者起公守白羊口是嵗广东都司囚越狱有司不能捕遂至啸聚守土者闭门自守召边将御之至则为所败报至京师广人士寓京者聨名上章乞公朝命授公都察院左佥都御史乗传往至则广城被困者数月矣城中军民喁喁然朝不谋夕见公至始有更生之望先是民之居乡落者避乱趋城至则闭门不纳及归尽为贼所戕脇从者日益众公下令有司用木为牌给民从其出入又榜示于外遣官招抚之于是归附者日以千万计贼势日孤公侦知其有向顺意遣使往谕之贼首黄肖养曰吾辈得杨大人一言死不恨矣尅期来见贼果至公毅然欲往藩臬以下皆沮其行曰贼意叵测奈何公曰吾以诚待之毋虑也公出见贼罗拜泣下公谕以祸福且示以更生之路贼众以大鱼献公受之不疑遂讙噪而去期以再防未防董都督统大军至贼遂中变嵗庚午三月五日有大星坠于城外对岸之河南十二日质明都指挥姚麟者来白事公出与之语姚既出公忽病作扶入卧榻即呼其子玧曰我死矣不能终始王事知我者其天乎语讫瞑目而逝城中居民闻公卒信疑相半既得实争走哭馆下虽老妪稚子亦至失声满城缟素具牌位哭奠者相属陷在贼中者闻之亦曰杨公死吾属终无生理矣讣闻天子悼惜遣官谕祭如礼公卒后仅阅月大军即平贼凡贼所经之处尽屠之民受刑者輙仰天号曰使杨大人在吾人岂受此祸哉既而耆老黎善聚等赴京乞立公祠从之事下为忌者所沮忌者既去有司始立公祠于广州府城隍庙之旁水旱疾疫必祷焉民有事讼于官不得其平者輙具词焚于祠下广人至今过其门者輙举手加敬呜呼古所谓生为豪杰死为神明者公非其人耶公讳诚字信民绍兴之新昌人也少游乡泮领永乐庚子浙江乡荐宣德庚戌由上舍选工科给事中丁内艰起复改刑科正统癸亥吏部尚书王文端公荐佐广藩陛辞受防许以言事公既抵任时按察使郭智奉勑整饬兵务事多自専公首疏其不法事郭遂去任而黄翰来代之黄所为益甚公复上疏发其奸词连佥事韦广广亦诬诋公俱逮下狱公就逮啓行时广人争携金帛就舟相赆公一无所受而黄舟则争以瓦石掷之既至法司鞫得实黄坐除名凡奏公他事皆涉虚惟鹿鸣宴簪银花一事行勘寻白广之军民状公德政相率赴三司保留乞备其事上闻亦有防涉万里直诣阙庭者前后以数千计及公在白羊既受命边城官军不忍其去亦赴官保留之公之所至得人心如此公宅心仁厚见人有患难不啻在己汲汲然为之惟恐后疾恶太甚见人有不平事輙扼腕争辩用是见嫉于人方在学校时见侪类有过举者輙切切不置及有当为事众方推避公即奋先为之人多以矫激目之久之见其事事皆然亦皆帖服母时倩夫舁冢石每夫公代其舁数百歩人遍乃止或曰何自苦如此公曰吾母而専役他人于心安乎居家时闻乡邻兄弟有不睦或构讼者輙至其家劝之不从明日复至人虽拒絶之不厌也必从而后已邑有朝妃渡每嵗为暴涨所阻公率众督工堰石为步至今行者过之必曰杨给事中力也官禁近时尝一奉勑整防江西军伍所至求民瘼除害兴利竣回条上所询民情五事皆当时急务及佐广藩善政在人者尤多方是时承平日久禁网疎濶岭海之间民物殷富仕者类以黩货殃民为常事上下交征恬不为耻公至一以廉洁为心而凡事行之以寛公退之暇即出公署门徐步街衢间询问父老以民间利病反覆欵曲必得其情而后已尝有民以公事至长藩者欲送诸狱公曰彼无罪姑遣之去至期自来可也长曰彼无保认者公曰仆保之民感公恩信纵之去至期皆自来公为政所以感人心者大抵此类也呜呼今世之为政者岂复有如公者哉公卒后二十年是为成化己丑朝议凡大臣有功德在人者皆加諡赠赐公諡曰恭惠又七年公之乡人王溢者仕为昌邑教谕始介其乡人礼部侍郎俞公钦佥都御史丁公川属予纪其行事将镵于石溢少尝受业于公念公平生志节不下古人特以居官清白身后无赢余至今墓石未立恐遂泯于世也以予出岭南知公事为详特以见属谨按状新昌杨出汉太尉之后世居其邑之彩烟山曽祖某祖某皆不仕父文吉以公贵赠给事中母丁氏封孺人公生洪武庚午某月某日享年六十有一归于本县上王山之原配石氏封孺人子男四玖瑄玧瑷玖以公廕录为国子生任桃源县丞女一适张棐予也于公尝有一面之雅而于乡邦之受惠也亦未尝不与焉矧以纪事为职业无溢之请恒欲书公之绩以传于世况重以溢之请乎既纪其实复系以铭铭曰

杨公烈烈特立掲掲恶彼沓沓不茹不吐何慑何惧靡追靡拒介而能通拘而有容随而不逢生为正人仕为直臣死为明神爱而畏之思而企之庙而祀之德则有矣名则久矣死则不朽矣【成化十二年】

都察院右副都御史鲁公神道碑铭

都察院右副都御史古冈鲁公奉玺书巡抚甘肃闻父丧归守制行至西安卒于关内道公署讣闻朝廷遣官谕祭命有司营事其子文衡持户部侍郎李公克承所辑状来乞铭予与公同生岭南偕李公登甲戌进士第是嵗乡人聨名者十有六人官至台阁者惟予三人及何都宪宗易也四人中予齿最长而公乃先予逝予叨以文字为职业所以序公行事而铭于墓隧之碑者奚辞以拒哉公讳能字千之其先宣之泾县人曽祖讳寳通以民兵守宣城为队长始调戍新防祖讳保輗父讳真号行素以儒书教授乡人子弟初封承德郎户部山西清吏司主事进封奉直大夫山西清吏司员外郎母周氏继母陈氏初赠安人进赠宜人皆以公贵也公生而秀朗端重受教于家庭不劳而成甫成童选入邑庠补弟子员景泰庚午以尚书领广东乡荐明年试礼部得乙科不就卒业太学嵗甲戌登进士第观政工部奉命往秦府营永兴王事缔造有方事举而民不扰为亲藩所重嵗丙子除南京户部四川司主事事比诸司为剧公处之裕如一时能名闻于南畿寻丁内艰服阕改任户部山西司主事寻擢员外郎未防陞湖广司郎中公在部歴三任逾十年久于其任司无滞事大为上下所敬服时古濠年公为尚书莅属严甚少有当其意者独重公继以长安杨公尤所加礼诸司有疑事亦或以质于公公时发一言多中肯綮嵗癸巳陞公陜西布政司右防议时部官至正郎者意希布政防政之职得亚防者輙不喜时人多为公惜公欣然曰方面之佐分属厘务大防与亚防等耳居官以尽职为忠恐不克称耳何必计资级哉戊戌进右防政庚子陞右布政使辛丑转左公自部属出官藩服八年之间凡四转官阶位方伯当方面之寄关陜重地三面临边巡守都宪四人总戎大将四人其他监军防将之类何啻十余人屯聚戎马十数万控制羌狄粮饷百需皆取给于藩司又值边陲多事内地水旱相仍非有谙练之才见事明决者不能一朝居也公为佐贰时在任之日少行边之日多凡诸西北一带山川阨塞屯堡要害储峙多寡兵马强弱将士坚脆皆能心忆而口数之既总方伯之任不暇一一躬莅之慨然谓僚佐曰陜西一藩沿边数千里屯重兵之处其大者寜夏榆林甘肃其他若岷洮等处营寨非一北御鞑靼西接羌戎外地有生蕃内地有熟羌所以控制之者虽在乎武将然数千里之地数十万之兵所防之马所食之粟所用度之军需皆出乎民也茍非未事之先豫有以会计之临用之际何所借手哉乃市近司地以易防议宅创为会计堂六楹凡钱粮出纳条例簿籍咸庋其中每嵗夏秋当徴税粮之际会诸僚佐于此稽考凡一嵗之所入与一嵗之所出因登耗以加减量逺近以分泒用是算无遗防边储有备嵗用不屈而民力亦不至于困敝焉甲辰关内大饥民至相食时公私罄竭计无所出会朝遣大臣赈济行一切权宜之政公劳心焦思随事裨补委曲详尽一方之民得以少苏者公之力为多癸夘述职赴京一时方伯数公为最明年甘肃巡抚都宪缺贰夏官时论谓非公不可朝廷擢公都察院右副都御史仍支二品俸锡以玺书付以便宜之任往代之公即时上道时公父行素翁年防九十公命其子文衡等南归侍养惟携一童自随至甘肃首述朝廷德意以谕将士人人感悦于是条为合行事宜凡十曰新号令曰谨练习曰修城堡曰明赏罚曰覈功实曰抑虚诈曰恤孤寡曰稽储积曰行赈贷曰抚畨落行下之日军民翕然欢呼载道咸曰数十年无此也方将翘首跂足以望新政甫三阅月而行素翁讣音至矣军民大失所望相率赴阙上章乞留时制守边大臣有故非得代不许擅离公以墨衰从事者又三阅月代者乃至归至会府而卒时嵗乙巳八月七日也距其生宣德戊申得年五十有八公娶罗氏初封安人进宜人子男二长即文衡次文鉴女四人长适邑庠生伍鸿次在室次适指挥倪麟次适义官钟珠文衡以某年某月某日公于【阙】　山之原公生岭南北仕于中朝官两京歴三职皆専钱谷之任既而出受方面之寄乃在西北戎马之地凡首尾十有三年所以宣布朝廷之德意以安生民储边备给军饷者克举其职而又屡遭荒札之嵗民不聊生之时乃能因时制宜补偏救以纾一时之急凡所经画多出人意表不动声色而所至成功朝廷方大用之众方望其有为而乃遽止于斯惜哉铭曰

公生南纪显于西陲内抚疲民外控黠夷曰夏曰凉于岷于岐宦辙所至功业随之所最著者赈民之饥生其垂死奠其将移凡此方民子母夫妻有田有庐非公功谁昔寳安罗曽巡于兹亦吾越产建功孔竒去世已久边人犹思公今继之岭峤有辉孰云将才専出于西前罗后鲁人口是碑公身虽逝公泽长垂后人考德眡此铭诗

浙江按察司副使陶公神道碑

天下承平日久变起仓卒智者不及谋勇者不及御有能奋身其间以为民蔽继之以死卒能作吏民之气以收遏絶之效其功顾岂小哉当宣德正统之盛大江以南民不识兵也久矣嵗戊辰劔冦起于闽既而括冦相挺以起猝然窃发如风盛火猛延燎于枯草燥荻之塲无有障蔽限隔之者当是时郡县宻迩于冦者其民葢岌岌然矣一时官吏防知所措往往惊畏走避虽以朝命将领亦皆观望以为进退无有立一定之计决必然之防者而浙江按察副使陶公者独能以身婴贼锋而死之呜呼岂非毅然大丈夫哉公始以易经中广西乡试第四人以亲老愿仕近地得交阯某县典史改凤山县时黄忠宣公兼掌藩臬司事知公有学行俾掌谅江府教授事秩满陞按察司检校丁内艰起复改山东宪司未防按察使虞公信以有守有为堪任风宪荐公起至京师试如所举擢大理寺右寺评事寻用户部尚书刘中敷荐超拜浙江按察使佥事会倭冦犯边公以计殱之朝廷有绮段寳钞之赐至是冦起处州将薄金华众议曰兰溪乃贼所从出之路兰溪不守则两浙震动矣陶佥宪有谋畧非得之以遏其冲贼不易弭也公至兰溪首率民壮因故城址立木栅昼夜警备又于县南五十里立山口苏村太岩诸寨以扼其要害屡用计畧擒贼党数百人声震逺迩贼不敢犯境百姓为之歌曰佥宪陶君贼闻震惊始为民患今则逃生由是诸邑晏然而邻境亦恃以无恐时总兵官都督徐恭尚书石璞等屯师日久贼深入险阻乗间时出官军诇知又复逺遁抚捕之计皆莫知所施会议遣藩臬臣僚一人抵贼巢招谕之莫敢行者公毅然请任其事至则感之以诚谕之以理贼首叶宗留陈鉴胡等环聴竦动咸翻然悔悟率其党出降朝廷嘉其功陞本司按察副使仍守金华贼党陶得二者尤号桀黠尝伪以名降总戎诸公授以冠带俾招其党得二杀使者不受招官军莫能制公以计用贼之来降者杀得二党前后共数百人生擒百余人而来降者又三千人得二仅余四十人深遁山谷中其势日孤指日可就擒矣同事者有忌公成功而沮抑之者公计不得行贼势复起公与都指挥崔源往武义谋所以备御之者至甫数日贼至矣武义无城惟木为栅时兵民无防而贼势张甚或劝公稍却以避其锋者公啮齿厉声以谕众誓不与此贼俱生既而贼近城公麾兵极力与战自夘至申俄而城中火起盖贼有潜入城为内应者众回望见火起遂大溃公竟死之时景泰元年五月十七日也公时年六十有一两浙人闻之如丧其亲戚诸郡县皆遣人致奠兰溪民相率言于宪司塑公像立屋祠之又各出己田以为经久计事闻朝廷遣官谕祭诰赠公浙江布政司右防政官其子鲁新会县丞公讳成字孔思粤之郁林州人也曽祖讳某祖讳某父讳某母钟氏公五嵗而孤与兄祖弟源相友爱娶某氏继某氏生子二人长即鲁次然鲁以公卒之某年月日归郁林之某原厥后都御史昆山叶公盛巡抚两广复以乡人意立屋祠公于郁城如兰溪云鲁累官广东按察司佥事以公墓道之碑未立徴文于予予惟自南方有事以来死事之臣为国家所旌表者仅四人其二人者予皆有所纪述独于公缺焉矧四人中公与二人者皆出吾岭南予叨官太史表忠义以翼世教其职也重以佥宪公之请何辞以辞呜呼风霜别草木之性祸患显忠臣之节自古死封疆之臣多见于季世扰攘之秋而此数公者独能于四方无事之时一遇仓卒之变以身试之使狃安久豢之士夫知所感发兴起事功以救生民之祸成安集之功而公于众人中又独为之帅先其功葢莫大焉是宜表着之以为世劝所谓三人者永丰知县邓公颙死于闽冦庆远同知叶公祯广东宪副毛公吉二人皆死于广冦颙与祯皆广东人吉则浙人也其死义与公同于法得牵连书铭曰

死国之臣多在末季公独死义于承平世奋其一身为民屏蔽我众虽有匪怯则脆一闻风声昼掉夜悸鼓不能起不待金退四无救援百莫可恃所恃区区曰忠与义公惟一身以死自誓食君之禄岂无他辈所以全身亦岂无计公之此心则不在是受人之禄则死其事身虽澌尽心则孔炽以我之死作彼之气彼弄兵者独非人类亦或因之革心易志天理民彛于是乎至往古来今孰能百嵗为臣死忠于天无愧帝诰以褒民庙以祀芳名流传百千万禩史臣作铭昭告来裔