西游记补

万个毫毛行者丁东响一齐跳上身来。行者拽脚便走，听得身上毫毛叫：“大圣，不要走！我们还有个朋友未来。”行者方才立定。

只见西南上一个毫毛行者沉醉上山，行者问他到那里去来。毫毛行者道：“我走到一个楼边，楼中一个女子，年方二八，面似桃花，见我在他窗外，一把扯进窗里，并肩坐了，灌得我烂醉如泥。”行者大恼，捏了拳头，望着毫毛行者乱打乱骂，道：“你这狗才！略略放你走动，便去缠住情妖么？”那毫毛行者哀哀啼哭，也只得跳上身来。当时行者收尽毫毛，走下愁峰。

收、放心一部大主意，却露在此处。

第十二回

关雎殿唐僧堕泪拨琵琶季女弹词

行者拽起脚，走到一座楼台，明明是个饮虹台，却不见个师父，越发心中焦急。忽然回转头来，只见面前一带绿水，中间有一水殿，殿中坐着两个戴方巾的人。行者有些疑惑，慌忙跳在近楼的山上，伏在一个山凹里仔细观

看，见殿上有四个青花绣字：“关雎水殿。”真是锦墙列缋，绣地成文；桂栋兰枌，梅梁蕙阁。殿围都是珊瑚错落阑干，日久年深，早有碧蓝水草结成虫篆。殿中两个人儿：一个戴九花太华巾，一个戴时式洞庭巾。那戴九华巾的面白唇红，清眉皓齿，宛是唐僧模样，只是多了一顶巾。行者又惊又喜，暗想：“那九华巾的分明是师父，为何戴了巾？”看看小月王又不象个妖精，疑来疑去，心中如结。正要现原身，“拖着师父走罢”，又想：“师父万一心邪，走到西方，亦无用处。”仍旧伏在山凹定睛再看，一心只要辨出师父邪正。

只见下面洞庭巾的便对唐僧道：“晚霞颇妙，陈先生起来闲步哑。”那戴九华巾的唐僧道：“小月王先请。”他两个携了手，走上一个欲滴阁上。阁上有几张单条，都是名人书画。旁边又有一幅小笺，题着几个绿字：

青山抱颈，白涧穿心。玉人何处？空天白云。

两个闲走片时，听得竹林里面隐隐有声。戴巾的唐僧便倚斜阑而听，当时一阵松风，吹来字句。他唱道：

月子弯弯照几州，

几家欢乐几家愁。

几人在玉坠金钩帐，

几个潇湘夜雨舟。

*

姐儿半夜里打被头，

为何郎去你吤勿留留？

若是明夜三更郎勿见，

剪碎鸳鸯浪锦裘。唐僧听罢，点头堕泪。小月王道：“陈先生，想是你离乡久了，闻得这等声音便生悲切，且去插青天楼上听弹词去。”

两个又话一番，走下欲滴阁来，忽然不见。你道为何不见了？原来插青

天楼与关雎水殿还差一千间房子，一望看去，都是芳绕溜，接翠分衢，垂柳万根，高桐百尺。他两个曲曲折折儿在里边走，行者在对面山凹，那得看见？

歇了一个时辰，忽然见一座高楼上依然九华巾唐僧，洞庭巾小月王两把交椅相对坐着。面前排一柄碧丝壶，盛一壶茶，两只汉式方茶钟。低磴上又坐着三个无目女郎：一个叫做隔墙花，一个叫做摸檀郎，一个叫做背转娉婷。虽然都是盲子，倒有十二分姿色，白玉酥胸，稳贴琵琶一面。小月王便叫：“隔墙花，你会唱几部故事？”隔墙花道：“王爷，往者苦多，来者苦少。列缋（huì，音会）——绘画，也指用彩色画或绣的花纹图象。绕溜（liù，音六）——指绕房上的檐沟。故事极多，只凭陈相公要唱那一本。”小月王道：“陈相公也极托熟，你且说来。”隔墙花道：“旧故事不消说；只说新的罢，有《玉堂暖话》、《则天怨书》、《西游谈》。”小月王道：“《西游谈》新，便是他，便是他！”女郎答应，弹动琵琶，高声和词。诗曰：

莫酌笙歌掩画堂，暮年初信梦中长。

如今暗与心相约，静对高斋一炷香。隔墙花又弹二十七声凄楚琵琶调，悠扬远唱。唱道：

天皇那日开星斗，九辰五都立乾坤？

■日寻云前代迹，鱼云珠雨百般形。

无怀氏，银竹多奇节；葛天王，瑞叶尽香凝。

龙蛇心画传青板，鸟兔花书挂玉冰。

山文石字俱休话，路叟嵩封且慢论。

玉沉西海团华锦，宝路庭中赏正臣。

许由天子逃龙衮，奉送山河虞、舜君。

十有四年钟石变，洞庭长者掌人民。

桑林曾有成汤拜，鹿台珠袖泪缤纷。

雨旗风钺开清界，钩陈垒上武周存。

春秋欲吊吴王石，战国悲哀磨笄人。

燕邦壮士衣冠白，太子雄心天上红。

点点筑声征羽换，易水飞云云万层。

图秦不就六国死，去秦称皇刻碣文。

谁闻三世秦皇帝，人鱼烛尽海东昏？

佳人骏马歌诗惨，拔山才罢哭秋风。

有心四皓空山坐，无累张郎伴赤松。

真人云气三千丈，五岳齐呼一万春。

草黄木落先天数，董剑曹刀斩卯金。傅粉君王传六代，彩霜玉露织冰文。

九六运穷天子死，逼出明明唐太宗。

家庭事黑人难探，莫学诗人讽脊令。

只为昔年烽警日，三月桃花照玉骢。

马前满月临弓影，天上连星入剑虹。

赤老无心悲玉石，螭师不管痛湘魂。

一夜沙风冤鬼葬，山谷年年献泪纹：

声声只怨唐天子，那管你梅花上苑新！

话说唐天子坐朝方退，便饮酒赏花，忽然睡着，梦见一个龙王，叫声：“天子！救我性命，救我性命！”又弄一种《泣月琵琶调》，续唱文词：

宫中天子悬河动，传出金牌告众臣：

急召斩龙天使者，白黑将军两用心。

王言如綍今颠倒，蝴蝶飞腾杀老龙。

龙王那肯无头过？明月银宫闹殿门。

来朝懒驾龙驹出，宫中圣主拜医生。磨笄（jī，音基）人——笄，古代束发用的簪子。这里指女人。玉骢（cōng，音匆）——指青白色相杂的马。如綍（fū，音夫）——如大索。

鬼来五日天王去，九地森森对古人。

作弊阴官加日月，玉鸾重响太微明。

死生反复唐皇帝，回望山川昔日同。

天王也唱悲哉句，百年世上似浮虫。

井下幽人何日度？便请那玄奘和尚陈。

金钟玉磬呼迷溺，墨袖缁旗咒往生。

大士现身来说法，做造西方赶圣僧。

中国界前僧走马，虎屋伤悲天铸人。

双叉岭顶翻梵典，五行山底纳门生。

石涧黄龙吞紫鹿，香林白壁变红磷。

风吹火眸西路杳，灵吉飞来百难空。

智猴占得睽爻上，负豕一涂拜老僧。流沙日暮嘶千里，杂识同归净悟中。

豚鱼终是池中物，慢把清筝代晓钟。

人参树拔哀猿叫，白骨夫人立茂林。

金公别去僧成虎，恰好牛哀第二人。

莲花玉洞悬长夜，素鹿山前揖寿星。

唐僧翻舞狂风里，御弟沉沦黑水中。

道释不须频斗击，败血玄黄一样空。

金金不克心神旺，水水相逢长老穷。

两个心儿天地暗，一双猴圣骗观音。

芭蕉杀尽山坡火，绿杨解马去行行。

万镜楼中迟日夜，不知那一日见天尊！隔墙花唱罢，眠倒琵琶，长叹一声，飘然自远。

却说行者在山凹边听得“万镜楼”三字，心中疑惑，暗想：“万镜楼中是我昨日的事，他却为何便晓得？”无明火发，怒气重重，一心只要打杀小月王见个明白。不知毕竟如何，愿听下回分解。项羽讲平话，是平话中之平话，此又是平话中之弹词。睽爻（kuíyáo，音葵摇）——违背，不合，引申为分离。

第十三回

绿竹洞相逢古老芦花畔细访秦皇

行者在山凹边听得“万镜楼”三字，心头火发，耳中拔出棒来，跳在楼上乱打，打着一个空，又打上去，仍旧打空。他当时便骂：“小月王，你是那国国王，敢骗我师父在这里！”那小月王也似不闻，言笑如故。行者又骂：“盲丫头！臭婆娘！你为何伴着有头发的和尚在此唱曲哩！”三个弹词女子都似不闻。又叫：“师父，走路！”唐僧也不听得。行者大怪道：“老孙做梦哑！还是青青世界中人，都是无眼、无耳、无舌的呢？好笑，好笑！等我再看师父邪正，便放出大闹天宫手段。如今不可造次。”依旧藏了金箍棒，跳在对面山上，睁眼而看。只见唐僧一味是哭。小月王道：“陈先生不要只管凄楚，我且问你，凿天之*事如何？若决意不去了，等我打发踏空儿，叫他回去罢。”唐僧道：“昨日未决，今日已决，决意不去了。”小月王大喜，一面令人传旨，叫踏空儿不必凿天，一面叫女子弟妆束搬戏。女子弟们一齐跪上，禀：“王爷，今日搬不得戏。”小月王道：“历上只有宜祭祀不宜祭祀，宜栽种不宜栽种，宜入学不宜入学，宜冠带不宜冠带，宜出行不宜出行，不曾见不宜做戏。”子弟又禀：“王爷，不是不宜，却是不可。陈先生万种愁思，千般悲结，做了传神戏，又要惹哭。”小月王道：“怎么处呢？搬今戏，不要搬古戏罢。”女子弟道：“这个不难。若搬古戏，还要去搬；若搬今戏，不搬便是。”小月王道：“乱话！今日替陈先生贺喜，大开茶席，岂有不搬戏之理！随你们的意思搬几出，倒有些妙处。”女子弟应声而退。旁边两个女侍儿又换茶来。

当时唐僧坐定，后房一阵锣鼓，一阵画角，一阵呐喊，只听得台上闹吵吵说：“今日做《高唐烟雨梦》一本传奇，先做《孙丞相》五■。好看，好看！”行者俯伏在山凹里听得明白，想一想道：“有个孙丞相，又有个高唐梦，想是一个一个通要做完，才散席动身哩。等我往那边寻口茶吃，再来看我家老和尚便好。”

忽然耳朵背后有些足音，回头看看，只见一个道童，年可十三四，高叫：“小长老，小长老，我来陪你看戏。”行者笑道：“乖乖，晓得老子在此，就来相寻哩！”道童道：“你不要耍我，我家主人勿是好惹的。”行者道：“你的主人叫做什么名字？”道童道：“是好宾客，喜游观，绿竹洞主人。”行者笑道：“妙，妙！茶解户一定要他当了。小官人权替我在此坐一回，一来看戏，二来看他散席不散席。等我走到贵主人处，取些救火资粮。若是他们散了，烦劳小官人即刻进来话一声。”道童笑吟吟道：“这个不难。洞里又无阻隔，你自进去，等我住在这里。”

行者大喜，便看着乌洞洞那个所在乱跳乱走，跳到一光明石洞，当面撞着一个老蜭。老翁道：“长老何来？里边请茶。”行者道：“若是无茶，我也不来。”老翁笑道：“茶也未必，长老自去。”行者道：“若是无茶，我也不去。”两个竟象相知，一头笑，一头走。走过一张石梯，忽见临水洞天，行者道：“到了宅上哩？”老翁道：“还未。这里叫做仿古晚郊园。”行者定睛观看，果然好个去处。只见左边一带郊野，有几块随意石，有十来枝乱芦叶，拥着一间草屋。门前一枝大紫柏，数枝缠烟枫，横横竖竖，织成风雨山林。林边露出一半竹篱，篱边斜种三两种草花，一个中年人拄着绿钱杖，在水滩闲步，忽然坐下，把手捧起清水漱齿不止。漱了半个时辰，立起身来，望东南角上怡然独笑。行者见他这等笑，也望东南看看，并不见高楼翠阁，并不见险壁奇峦，惟有如云如霭、如有如无两点山色而已。行者一心想着茶吃，那得有山水之情，同了老翁，望前竟走。

忽然又到一个洞天，老翁道：“这里也不是舍下，叫做拟古太昆池。”只见四面一百座翠围峰：有仰面如看天者，亦有俯如饮水者；有如奔者，亦有如眠者；有如啸作声者，亦有对面如儒者坐；有如飞者，有如鬼神鼓舞者，亦有如牛、如马、如羊。行者笑道：“石人石马，都已凿完，还不立墓碑，想是没人做铭哩。”老翁道：“小长老不消弄口，你且看水看。”行者果然低着头仔细观看，只见水中又有一百座倒插翠围峰，水面绉纹尽是山林图画。

行者正得意时，忽有一根两根芦苇里，趱出几只渔船，船头上多坐着蓬头垢面老子，不知唱些什么，又不是《渔家乐》，又不是《采莲歌》。他唱道：

是非不到钓鱼处，

荣辱常随骑马人。

客官要问蒙瞳世界何处去，

推去略略扳，

扳来望南摇，

摇又推，

推又扳。

行者听得“蒙瞳世界”四个字，便问老翁道：“蒙瞳世界在那里？”老翁道：“你要寻那一个哩？”行者道：“我有敝亲秦始皇，如今搬在蒙瞳世界，要会他有句说话。”老翁道：“你要去便渡过去，只一带青山多是他后门哩。”行者道：“若是这等大世界，我去没处寻他，不去了。”老翁道：“我也是秦始皇的故人，你若怕去，有话竟说与我，我明日相见便讲。”行者道：“我又有一个敝亲叫做唐天子，要借敝亲秦始皇的‘驱山铎’一用。”老翁道：“哎哟，哎哟！刚刚昨日借去。”行者道：“借与那个？”老翁道：“借与汉高祖了。”行者笑道：“你这样老人还学少年谎哩！汉高祖替秦始皇铁死冤家，为何肯借与他？”老翁道：“小长老，你还不知。那秦、汉当时的意气，如今消释了。”行者道：“既是这等，但见秦始皇替我话话。再过两日，等汉高祖用完，我来借罢。”老翁道：“如此却妙。”

行者话了一阵，一发口干起来，乱嚷：“茶吃，茶吃！”老翁笑道：“小长老是始皇令亲，我老人家是始皇故人，总是一家骨肉，要茶就茶，要饭就饭，请进舍下去。”

两个又走过翠围峰，寻条别径，竟到绿竹洞天。但见青苔遍地，管■危天，当中有四间紫竹屋，慌忙走进里面，原来正梁是湘妃竹，栋柱是泥青竹，两扇板门是风人竹织成竹丝板，摆一只方竹床，帐子也是竹衣纸的。

老翁走到后堂，取出两碗兰花玉茗茶；行者接在手中，吃了几口，方才渴定。老翁便摆过一只油竹几，四把翠皮竹椅，两个对坐了。老翁就问行者的八字。行者笑道：“我替你不过偶相逢，又不结弟兄，又不合婚姻，要我八字怎的？”老翁道：“我算天池数命，无有不准。小长老既是我敝故人秦始皇的令亲，我要替小长老算算命，看后边有些好处，也是吾故人一臂之力。”行者仰了面想想，便答道：“我八字绝妙。”老翁道：“算还不曾算，先晓得好哩！”行者道：“我平日专好求人算命，前年有一青衣算者算我的命，刚刚话得八字，那算者失惊，立起对我唱个大喏，连声‘失敬，失敬’，叫我：‘小官人，你这八字替齐天大圣的八字，一线不差的！’我想将起来，齐天大圣曾在天宫发恼，显个大威灵，如今又成佛快了，我八字若替他一样，那得不好？”老翁便道：“齐天大圣是甲子正月初一日生的。”行者道：“便是我也是甲子正月初一日生的。”老翁笑道：“人言道：‘相好命好，命好相好。’果然说得不差。不要说你的八字，便是模样也是猢狲脸。”行者道：“难道齐天大圣也是个猢狲脸哩？”老翁笑道：“你是个假齐天大圣，是个猢狲脸；若是真齐天大圣，直到一个猢狲精。”行者低头笑笑，便叫：“老翁，快些推命。”

原来孙行者石匣生来，不曾晓得自家八字，唯有上宫玉笈注他生日，流传于深山秘谷之中。当时用个骗法，一哄哄出。老翁那知是行者空中结构，便替他讲起命来，道：“小长老，你不要怪我，我不会当面奉承。”行者陪笑道：“不面奉更好。”老翁便道：“你是太簇立命，林钟为仇，黄钟为恩，姑洗为忌，南吕为难。今月是个羽月，正犯难星，该有横事闲气一干，还有变宫星到命。变宫是个月主。经云：‘逢着变宫奇遇到，佳人才子两相逢。’论起小长老，既然出家，不该说起夫妻之事；论起命来，又该合婚。”行者道：“合过些干婚，当得数么？”老翁道：“总是婚姻，不论干湿。却是你命里又逢着姑洗。角星是个忌星，忽然又有南吕。羽星到命，又是难星。经云：‘忌难并逢名恶海，石人石马也难当。’论起这个来，你又该有添人进口之庆，有亲人离别之悲。”行者便问：“添一个师父，别一个师父，当得数么？”老翁道：“出家人也替得过了。只是今日过去，后边还有奇处。明日便进商角星，却该杀人。”行者暗想：“杀人小事，一发不怕。”老翁又道：“三日后进一变征星。经云：‘变征别号光明宿，困蒙老子也清灵。’却是难中有恩，恩中有难。又有日、月、水、土四大变星临命，又恐小长老要死一场才活哩。”行者笑道：“生死甚没正经！要死便死几年，要活便活几年。”

两个讲得正酣，只见道童急急奔来，叫：“小长老，戏文将散了，高唐梦已醒了，快走，快走！”行者慌别老翁，谢了道童，依着旧路而走。走到山凹里，一心看着楼上，只听得人说《高唐梦》还有一段曲子未完，行者听得，又睁眼看戏。只见台上扮出一道人、五个诸仙模样，听他口中唱道：

度却颛愚这一人，

把人情世故都谈尽。

则要你世上人

梦回时，

心自忖。行者看罢，又见台上人闹说：“《南柯梦》倒不济，只有《孙丞相》做得好。原来孙丞相就是孙悟空，你看他的夫人这等标致，五个儿子这等风华，当初也是个和尚出身，后来好结局，好结局！”

秦始皇一案，到此才是结穴，文章呼吸奇幻至此。

第十四回

唐相公应诏出兵翠绳娘池边碎玉

行者在山凹里听得明白，道：“老孙自石匣生来，是个独独光光、完完全全的身子，几曾有匹配夫人？几曾有五个儿子？决是小月王一心欢喜师父，留他不住，恐怕师父想我，只得冤枉老孙，编成戏本，说我做了高官，做了丈夫，做了老尊，要师父回心转意，断绝西方之想。我也未可造次，再看他光景如何。”

忽见唐僧道：“戏倒不要看了，请翠绳娘来。”登时有个侍儿，又摆着一把飞云玉茶壶，一只潇湘图茶盏。顷刻之间，翠娘到来，果是媚绝千年，香飘十里，一个奇美人！

行者在山凹暗想：“世间说标致，多比观音菩萨。老孙见观音菩萨虽不多，也有十念次了，这等看起来，还要做他徒弟哩！且看师父见他怎么样。”

翠娘方才坐定，只见八戒、沙僧跟在后边。唐僧怒道：“猪悟能昨夜在小畜宫中窥探，惊我爱姬，我已逐你去了，为何还在这里？”八戒道：“古人云：‘大气不隔夜。’陈相公，饶我这一次！”唐僧道：“你若不走，等我写张离书，打发你去。”沙僧道：“陈相公要赶我们去，我们便去。丈夫离妻子，要写离书。师父离徒弟，不消写得离书。”八戒道：“这个不妨，如今做师徒夫妇的多哩。但不知陈相公叫我两人往那里去？”唐僧道：“你往妻子处去，悟净自往流沙。”沙僧道：“我不去流沙河住了，我到花果山做假行者去。”

唐僧道：“悟空做了丞相，如今在那一处？”沙僧道：“如今又不做丞相了，另从一个师父，原到西方。”唐僧道：“既如此，你两个路上决然撞着他，千万极力阻当，叫他千万不要到青青世界来缠扰。”便讨笔砚过来，写起离书：

悟能，吾贼也。贼而留之，吾窝也。吾不窝贼，贼无宅；贼不恋吾，吾自洁。吾贼合而相成，吾贼离而各得。悟能，吾无爱于汝，汝速去！八戒大恸，收了离书。唐僧又写：

写离书者，小月王之爱弟陈玄奘也。沙和尚妖精，容貌沉深，杂识未断，非吾徒也。今日逐也，不及黄泉不见也。离书见证者，小月王也。又一人者，翠绳娘也。沙僧大恸，接得离书。两个一同下楼，竟自去了。

唐僧毫不介意，对小月王笑道：“小弟遣累也。”便问：“翠娘，朝来何事？”翠娘道：“情思不快，做得一首《乌栖曲》，愿为君歌之。”当时便敛袖攒眉，歌声宛转。歌曰：

月华二八星三五，丁丁漏水冬冬鼓。

相思相忆阻河桥，可怜人度可怜宵！歌罢，悲不自胜，叫：“相公，姻缘断矣！”抱住唐僧，大恸。唐僧愕然，只是好言解慰。翠娘哭道：“别在须臾，你还是这等！”把手一指，叫：“相公，你看南方，便知明白。”唐僧回转头来，只见一簇军马，拥着一面黄旗，飞马前来。唐僧便觉慌忙。

不多时，楼上多是军马，有着紫衣的捧着诏书，对唐僧作揖，道：“小官是新唐差官。”便叫军士替杀青大将军易了衣服，慌忙摆定香案，唐僧北面而跪，紫衣南面读诏。读罢，紫衣又取出五花节授与唐僧，道：“将军不得迟留，西虏势急，即日起兵。”唐僧道：“你这官儿不晓事，也等我别别家小。”抽身便进后堂寻翠娘。

翠娘见唐僧做了将军，匆匆行色，两手拥住，哭倒在地，便叫：“相公，教我怎么放得你去！你的病残弱体，做将军时，朝宿风山，暮眠水涧，那时节，没有半个亲人看你，增一件单衣，减一领白褡，都要自家爱惜，调和寒冷。相公，你牢记着我别离时说话：军士不可苛刑，恐他毒害；降兵不可滥收，恐他劫寨。黑林不可乱投，日落马嘶不可走。春有汀花不可踏，夏有夕凉不可纳。闷来时，不可想着今日；喜的时，不可忘了妾身。呀！相公，叫我怎么放得你去！同你去时，恐犯你将军令；放你自去，相公，你岂不晓凄风夜夜长？倒不如我一线魂灵，伴你在将军玉帐罢！”

唐僧、翠娘卷做一团，大哭。卷来卷去，卷到一个碎玉池边，只见翠娘飞身下水，唐僧痛哭，连叫：“翠娘苏醒！”外面紫衣使者飞马走进，夺了唐僧军马，一齐簇拥，竟奔西方去了。

大奇大奇，到处才见新唐。作者眼界极阔。

第十五回

三更月玄奘点将五色旗大圣神摇

天已入暮，行者在山凹里见师父果然做了将军，取经一事置之高阁，心中大乱，无可奈何，只得变做军士的模样，混入队中，乱滚滚过了一夜。

次早平明，唐僧登坐帐中，教军士把招军买马旗儿扯起。军士依令。到得午时，所投将士便有二百万名。又乱滚滚过了一日。唐僧便遣一个白旗小将，叫做“亲身小将”。当夜传令：“造成金锁将台，编成将士名册，明夜登台，逐名点将。”

次夜三更，明月如昼，唐僧登台，教分付众将：“我今夜点将不比往常，听得一声钟响，军士造饭；两声钟响，披挂；三声钟响，定性发愤；四声钟响，台下听点。”白旗小将得旨，叫：“众将听令！将军分付，今夜点将不比往常，听得一声钟响，造饭；两声钟响，披挂；三声钟响，定性发愤；四声钟响，听点。