唐代墓志汇编续集

枝不静，早巳殂落，以天和元年实沈之岁，羽形物化。即以其年十月甲辰朔二十九日壬申合葬於屯留故邑城北一里之原。恐田成碧海，渚变松峦，勒铭记於玄扃，词曰：

穆穆轩黄，绵绵后稷，贵贱彰显，嘉禾播殖。休烈鸿猷，信芳垂则，允嗣英哲，皇王羽翼。泉扃永，何龄瞬息。

（录自《屯留县志》卷七）

●光宅

№光宅００１

【盖】

失。

【志文】

大周故处士宋君墓志铭并序君讳益容，字公范，京兆长安人，汉议郎给事中仲子之裔也。因官至此，遂居於斯。祖朝敬大夫；父右武卫录事参军。公生而敏慧，长而沈裕，友爱性成，孝谨天资。洋洋器局识度，洒洒文章词藻，蕴清勤磊落之气，抱精纯粹美之具，渐加三顾之隆，克承百代之统。鸣舞风烟，挥天池而矫翰；雇眄大陆，腾云路而飞翔。何乃怡情泉石，睹富贵如浮云；纵容邱壑，轻名利若蔽屣。寄怀高山流水之上，放旷云溪石室之间。寻青踏翠，慕箕山之逸；拂石探月，景颍水之名流。

静话秋水，亡非落叶依草之情；高谈风雪，竟似野鹘翻云之意。岂知逝水如斯，藏山不固，珠光沉於丙夕，玉树埋於仲秋。春秋七十有一，唐景龙三年七月十三日卒於私第。於大周光宅元年岁次甲申三月壬辰朔二十六日丙午葬於鹿台乡东南之高原，礼也。恐山河变迁，刊石立铭，以志泉壤。词曰：

皇矣先生，惟德是明，赋性孝友，敦崇笃行。人爵既卑，天爵滋醇，温雅冲淡，与世无争。阅水而逝，姓字永存，表铭亿载，天地斯□。

（录自《隋唐五代墓志汇编》北京大学卷第一册）

№光宅００２

【盖】

大唐故冯府君墓志铭

【志文】

大唐故中散大夫行内常侍冯府君墓志铭并序公讳士良，字□业，并州太原人也。其先出於妫姓，自郑大夫简子之後，代为望族。若乃状益常而市义，才标上客；翊光武之戡伐，名冠中兴。至於魏据龙图，晋膺宝历，璋弈叶，缨绂蝉联固以照烛当时，芳猷不绝。祖兴，隋嘉州司马；体仁基德，政绩叶於宣条。父振，皇朝始州参军；清才俊茂，利用裨於德化。

公幼而岐嶷，雅擅温恭；长而爽悟，尤称砥砺。贞观九年，起家文林郎，出入宫闱，始终勤恪。至永徽元年，任掖庭局丞。三年，迁给事郎，至五年，任朝散郎。

显庆之际转内谒者监；寻除内给事。乾封元年，奉敕检校合长年药，成，特垂优诏曰：士良性韫贞淳，行归忠厚，积勤陛闼，诚效有间；恭职门闾，夙夜无怠。

近参五药，式罄一心，宜在超升，以旌劳旧可内常侍，判南北衙事驱驰岁积，恩幸日隆，处断公平，勘覆明允。总章二年五月十七日诏曰：内常侍士良，植性忠谨，在公恭恪，分司局门，劳效式昭，参典＊方，心力斯罄，宜从荣奖，升以优班，可中散大夫行内常侍。以丝竹之伎，克谐律吕，剑钺之寄，亲信□归。覆之御仗，兼掌声乐。且夫五星承於帝座昭彰清汉，亦犹三台辅於皇极，辉煌天衢以公旧德可称，亟延优奖金阙之内，加於宠章；玉阶之前，光於近列。历职华显，崇班递任，抚善伊默，称疾弥留，粤以永淳二年六月三日，薨於贞安里第，春秋七十有八。惟公执德清亮，履道贞白，居家则孝，奉国则忠，彰善嫉恶，待贤虚己。翼翼事上，蹇蹇匪躬。操行无违，周慎是务。加以宿植德本，深信法门，悟苦空而无倦，勖身□而匪懈。岂意玄穹歼此明识。以今光宅元年岁次甲申十月己卯朔廿四日壬寅窆於龙首之原，礼也。悲夫！松风萧瑟，薤露凄清，长辞帝里，永佳城。有子万迪等。嗟陟岵之无依，痛寒泉之永久，冀幽灵之如在播增徽於贞石，其词曰：

流之远矣，导彼洪源；族之美矣，发自高门。□人代及，福禄犹存，似兰之馥，如玉之温。其一。聿循祖□，增□□烈，为砥为砺，且明且哲。居盈必损，处弥洁，扇彼贞风，挺斯奇节。其二。圣主择能，惟才是与，以耳目，委其心楫。华绂斯崇，章式序，便繁既掌，密勿攸处。其三。用资性道，忠非外修，惟清惟一，虽休勿休。大年匪借，翌日无瘳，舒波易往，羲驷难留。其四。理实固然，事有必至，生岂共一，死期无二。忽谢高明，遽潜玄秘，如何邈矣，悲哉此地！其五。卜兆已终，吉辰俄及，遥裔龙湫，逶迟凤隰。陇月霄悬，山风晓急，德音方绍，贞仪永戢。其六。

（西安碑林藏石）

№光宅００３

【盖】

失。

【志文】

大唐故右威卫将军上柱国安府君墓志铭并序　　国子监祭酒郭正盖天分景宿，文昌垂列将之名；地括群流，师贞建丈人之号。故隆周启统，掌兵司于司武；炎刘御历，制众在於将军。然则简材以任爪牙，选士而为心膂。

稽之旧典，代有其人。君讳元寿，字茂龄，凉州姑臧人也。川横玉塞，人多刚悍之风；地忱金方，俗负坚贞之气。关西骑士，武贤之代习兵符；陇右良家，充国之门傅剑术。曾祖弼，周朝服侯；幼挺人英，夙标时望。丹山纟卒羽，响振朝阳；紫阙腾鳞，光流下稷。祖罗，周开府仪同三司，隋石州刺史、贵乡县开国公；质表璋，器惟瑚琏。衣冠佐夏，道叶调梅。锺鼎迁周，化□分竹。父兴贵，皇朝右骁卫将军、左武卫将军、冠军将军、上柱国、凉公，别食绵、归二州实封，六百户克施在封，六百户克施在操，匪躬成节。以功诏爵，爰颁锡壤之荣；以德命官，载启衔珠之秩。公庆门贻祉，华宗诞秀。践忠信以立身，执恭谦而待物。博通才术，备闲道艺。星飞楚剑，见水裔之浮蛟；月上燕弧，睹云衢之落雁。聚壤为阵，少怀军伍之心；裂帛成旗，早习兵戈之用。年始弱冠，时属经纶。效款河西，同宝融之归国；韬光陇右，等葛亮之须期。武德五年，奉秦王教，追入幕府，即授右库真。身凤邸，泽厚命车；飞名菟园，恩均置醴。於时皇基肇建，二凶构逆。公特蒙驱使，委以腹心，奉敕被甲於嘉猷门宿卫。既而内难克除，太宗践极。爵禄攸设，先酬擐甲之劳；赏命所加，用答披荆之。特拜公右千牛备身。

贞观元年，突厥颉利可汗拥徒卅万众来寇便桥，太宗亲率精兵出讨。吉利遣使乞降，请屏左右，太宗独将公一人於帐中自卫。其所亲信，多类此也。至三年，凉公以河右初宾，家业殷重，表请公归贯检校，有诏听许。公优游乡曲十有余年，後奉恩敕，遣公充使西域，册拜东罗可汗。皇华远迈，声浃於殊荒；天节高麾，威加於绝域。使还，诏授左领军卫妫泉府果毅都尉。任参五校，允属於典戎；职总千夫，实资於御侮。寻丁凉公忧去职。茹荼泣血，殆将灭性。服阕，转授左屯卫蕲川府果毅。公以太夫人年老，请解职归侍，恩敕以公藩府旧寮，持令带官就养。复丁内忧解任。灰未周，墨旋及，夺情蒙授益州武威府果毅。至永徽年中，贺鲁叛常，惊扰沙塞。贰师振旅，将荡毡裘之孽；五道分麾，实藉偏裨之伍。

别敕差公充葱河道检校军马使。贼平军回，加授右武卫义仁府折冲都尉。押玉同贞，壶冰比洁。明以察政，黠吏无以匿其情；直以当官，邪人不能挠其法。肃戈紫掖，惟才是寄；司戟王阶，任人尤切。龙朔三年，迁授右骁卫郎将。麟德元年，又加授左监门卫中郎将。二年，告禅云郊，升中岱岳，公亲於坛上供奉，恩诏加授忠武将军。咸亨元年，又加云麾将军。董兵栏，先伫於干能；掌卫宸轩，必资於忠勇。三年，加拜右骁卫将军。上元元年，又迁授右威卫将军。竭诚莅政，勤著於六戎；励节富官，功宣於八校。然以逝川不驻，藏壑易迁，方延刻玉之期，奄遘盈瑰之衅。以永淳二年八月四日遇疾，薨於东都河南里之私第，春秋七十有七。天不兴善，叹轸簪裾；人之云亡，悲感行路。恩诏以公藩朝左右，备立勋庸。

特令陪葬昭陵，以申惟旧。葬事所须，并宜官给。晋臣疏隧，自居芒阜之前；汉将开坟，终依茂陵之侧。胤子右武卫良社府果毅神感等充穷剡思，孺慕婴心。擗地无追，号天罔极。龙璋筮宅，俾安厝於千古；凤篆图铭，庶腾芳於万叶。铭曰：

妫水导源，凉土开国，星垂兽象，地分龙勒。家挺异人，门传令德，旷野崇训，仪台阐则。其一。运锺标季，时逢会昌，天临万宇，云罗八荒。显考投袂，爰归圣皇，惟君奋节，亦奉兴王。其二。帝图肇创，国步犹阻，十角外侵，二凶内侮。任参戈戟，寄同心膂，玉帐斯卫，金门载御。其三。继明登历，仪乾缵构，逐菟论功，攀鳞录旧。赏繇恩洽，荣因宠授，白羽肃兵，青旗荡寇。其四。武贲务总，鹰扬望华，力能禁暴，威足闲邪。电发铜首，星飞镆铘，宏谋聚石，妙算□沙。其五。紫绶升班，金章列位，长衢曜戟，高门纳驷。爱士分车，倾宾辍馈，弃玉成宝，遗财立义。其六。虞谷驰辉，鲁川阅水，道飙易灭，夜河难恃。大树云摧，哲人其萎，悼深捐织，悲逾罢市。其七。聪な兴感，抚屡伤情，泽均诏葬，恩侔赐茔。祁山构象，夏屋成形，道被存没，礼极哀荣。其八。生也有涯，死而不作，缋车宵警，铜池晓跃。桥阳是寓，狄阴攸，路转悲惨，窿骞吊鹤。其九。

诞生厥胤，至性纯深，循陔茹泣，望屺崩心。规坟月岫，架陇云岑，敬勒铭於金石，庶永播於徽音。其十。

光宅元年岁次甲申十月己卯朔廿四日壬寅奄葬。

（西安昭陵博物馆藏石，录自《昭陵碑石》）

№光宅００４

【盖】

失。

【志文】

唐故将仕郎吕府君墓志之铭并序君讳□，字玄爽，洛州洛阳县人也。原夫姬迁殷历，荣丘享裂土之封；汉纂尧图，轩宫郁仪天之贵。自兹以降，踵武簪裾，高材盛业，辉映锺鼎，厚位崇班，今可而略。曾祖□，周任齐州司马；题舆四履之郊，海沂申其有穆；展骥百城之右，邦国资其不空。祖度，越州录事参军；枢键六曹，参戎列岳，纠慝千里，桢属城。父德，皇朝文林郎；修翼增骞，已渐搏扶之势；远趾高步，将阶若灭之涂。君袭绶昆岩，联芳桂圃，未绍干云之构，俄沉见日之城。以乾封二年十月廿□日遘疾，终於洛阳县子来乡延福里之私第，春秋有三。呜呼哀哉！呜呼哀战！夫人程氏，雍州＊县尉香政之次女。调露二年正月廿九日，终於洛阳县都会乡喜善里之私第，春秋五十有一。以光宅元年十月廿四日，迁合葬於洛阳县平阴乡之界，礼也。子思温等，恐高峰为谷，巨海成田，不识张詹之垄，行迷原氏之阡。

呜呼哀哉！乃为铭曰：

粤若稽古，因生命氏。周道惟新，师臣锡履。其一。龟组□辉，韶钟叠映。

谋孙翼子，祚传余尘。其二。曰祖曰父，位不充量。显允夫君，徽猷靡尚。其三。

皇天无亲，与善徒言。未穷上寿，俄坠三泉。其四。平阴之野，卜云其吉。地下修文，此焉滕室。其五。云愁日黟，地古松秋。唯余介石，景誉□□。其六。

光宅元年十月廿四日　　　（录自《隋唐五代墓志汇编》洛阳卷第六册）

№光宅００５

【盖】

失。

【志文】

大唐隋洛州司马张公墓志铭并序夫凤凰将＊，骨□出壳而无比；芝兰养性，芳香易代而不改。由是和璧有山，出乎荆石，名驹在种，生於湟水。公讳文成，字庭训，南阳白水人。晋茂先之苗裔，汉平子之弈叶。居实之地，当股肱之望，□宇依山，幸□松柏悦茂；安基□浦，且得江湖长忘。恣风烟之赏，□人智之情。林野阡□，山□迂郁。泉石丰其体状，渔采多其暇□。曾祖安，周任凉州刺史，总辖敷州军戎事；六条闻其美誉，千里善其安抚。术同吴起，夷狄仰其威恩；词高鲁连，戎马不生郊境。祖嘉，隋雍州司马；职近龙楼，位临鸾署，飞名擅价，声驰九掖之中；锁俗词人，风□八川之外。父宗，皇朝任荆州江陵县令；化吴越蛮。光宅元年十一月二日，终於私第，春秋年八十。龙安乡仁贵里龙门山下，地惟堆阜，不假封丘；陇即岩阿，自然松柏。呜呼！阴阳何为？鬼神何已？而使龟鹤长生，蜉蝣近死。虽幽冥之虽咎，终恨不平也如此。其词曰：

秋来早衰，霜飞木落。倏类隙驹，忽如舟壑。□□既占，玄扃□□，□去无薪，葬之棺椁。其一。恍兮其生，惚兮其死，将归升□，是□□□。西山落日，东川逝水，即此冥灵，重谐□顷。其二。

（录自《隋唐五代墓志汇编》山西卷第一册）

№光宅００６

【盖】

失。

【志文】

铭文未完，似刻於左侧，失拓。

唐故飞骑尉张君墓志君讳举，字全节，南阳白水人也，张罗之苗裔。昔张仲佐周，诗人纪其芳烈；留侯辅汉，班史叙其徽猷。枝叶相晖，兴乎盛族。祖山高，任贝州刺史；父遮，隋任州长史；或裁规锦邑，或作牧平蕃，君勇冠三军，才堪七略，问罪辽碣，蒙授飞骑尉，并赐布帛，礼也。上元年中，版授金州西城县令，至仪凤二年，又授郑州阳武县令。既而梦楹未兆，奄切藏舟之悲；琼环靡谈，俊结临川之叹。春秋八十有四，窆穴私室。伏惟夫人刘，禀质华胄，挺秀芳姿，内礼外仪，重规叠□。同{穴牛}既毕，妇道先明，好合之情，有同琴瑟。既遗荼毒，毁瘠过常，先後异时，周皈窀穸。但以酆城两剑，不复长分；巫峡孤犭爰，哀吟顿绝。今以光宅元年岁次甲申十一月戊申朔十三日庚申合葬於故邺城西南六里。恐年深代远，谷变陵迁，勒斯玄石，冀无妄焉。乃为铭曰：

白鱼舟跃，月凤岐翔，余庆锺美，世诞忠良。维君构绪，令德弥光，高风雨□，雅量汪汪。一时杞梓，百代璋。其一。西光已谢，东注难停，时不我与，梁木方倾，一归郊野，不（录自《隋唐五代墓志汇编》河北卷第一册）

●垂拱

№垂拱００１

【盖】

失。

【志文】

唐故州司户参军事□□格府君墓志铭并序君讳处仁，字处仁，汝南郡人也。昔者任□□□朱宣所以开其业；奇子日未，玄冥所以著其（下泐）王父而斯乃复公侯，而音徽备乎家谍，此可略而言焉。七叶祖班，（下泐）刺史、□东平相。曾祖□後魏殄寇将军、雁门郡守，因而家焉。祖显，龙骧将军、云中郡守，□□文皇帝迁洛，授青州刺史。并极天生哲，出地成芬。雁门以智北来游，遂声雄於朔野；（下泐）南可运□□茂於中原。

父，齐殿内将军、开府、祭酒、冀州别驾。若乃将军逸气□□□而成□别□□才蹑□沂而化咏。跃马之荣未极，幼驷之贶攸归。君□蕴白蛇，出白荆峰之下；光飞紫＊，腾於渥水之□。□□德□成珍，已超双；不称力而为贵，自轻千里。

爰初启迹，即□高踪，标幼识於时□，敦老成於雅俗。道有在而成咏，学无微而不究。备九德以□衢□，总百行而为干橹。属有□八驭，广贲宏才，起家授正议大夫，雅非其好。既而南风不竞，东□肆虐，□□构舌，道□君子之消；天地方屯，时遇贤人之隐。君乃含华戢景，埋闻灭见，□□□华戢景，埋闻灭见，岂违方而忤物，宁遁俗以全真。同焉易混，介然难杂，故得适时攮□□□羿淀之墟；深已怡心，将蹑巢由之路。俄属贲宫启运，既出谷而乘云；三径潜姿，未登□□挠日。

然则旌蒲荐委，迈轴难留，屈情随谍，任管州司户参军事，俄又应诏举射策甲第，授州司户参军事。黄童雅誉，既夙表於无双；郄诜高举，复已登於第一。衡流拭目，朝贵倾心，朗於黄阁之荣，许以丹霄之价。而柱史必归於又损，乃就方书；柳下惟惬於安卑，遂从□玉。庶使龟龄可驻，鹤饣任方调，而未极中寿，俄终下列。贞观六年五月十五日遘疾终於州之官第，春秋五十有六。惟公情田□逸，灵台□绝，忠孝率於天至，仪表冠於人伦，雅思无□□才不竭。固已追方曩迹，见重当时，粤惟□艺，尤工吏道，利器攸施，盘根靡滞，含毫所及，□□无留。

剖断文词，迄今人间讽诵。又同母兄德仁，昔在隋朝，誉闻四海，时称八俊。君之器□□□谓，昆季齐名，二陆斯在，三张可嗣，遐迩钦祟，声芳藉甚。遽悲易篑，空恨留书。夫人赵郡李氏，齐竟陵王祖钦之孙，隋郑州司功德玮第二女也。

柔明在性，淑匿居心，承域内之芳□，禀门中之稚训。四德攸备，王度之爽於幽闲；百两于归，金夫庶极於偕老。故得齐眉展敬，绩羽□□，而奄怆孤魂，遂叶孀妻之谥；俄悲双影，空伤寡嫒之词。既而曾闱阐教，孟邻垂范，□吴鹤之哭，则训子逾深；勖陶侃之诚，则待宾何匮。故能使八龙盈室，两骥充衢，号道岐＊□，庶传芳於有炜，而□婴同穴，哀永逝於来归。以永徽四年五月九日遘疾终於里第，春秋五十有二。粤以垂拱元年岁次乙酉二月丁丑朔八日甲申合葬於邙山＊水之西原，礼也。有子辅元，朝请大夫、守洛阳县令、上柱国、梁县开国男。学冠辩＊之博，文擅龙之彩，迈铜章而克懋，抚圭邑而斯清。悲手泽之无及，痛慈颜之遂远，扬名已就，哀送方中，式凭翠琬，用□□□。其词曰：

金天之胤，水官之长，曾派灵长，洪基直上。□冠□惊，雁门驰响，中垒宣威，专城懋赏。聿生奇士，实表宏材，光分剑室，影焕珠胎。三冬克就，日行敦该，名高宠集，学茂荣开。莺谷遭□，□□振影，□清龙关，人思骥骋。昆石词高，川化水，才穷遐算，俄沉驶景。□□□□，□彼小□，冀畦垂＊，杞堞崩心。训符曾织，规弘孟衾，旋曦露草，奄怆风林。哀哀孤胤，光光殊宠，三孝莫申，四时徒奉。载深蓼慕，爰崇柏陇，遽徙滕城，遂扃杨□。邙山北拒，＊水东分，天垂落日，地积愁云。松阴入堑，草色笼坟，九原何作，万占扬芬。

（录自《洛阳出土历代墓志辑绳》）

№垂拱００２

【盖】

失。

【志文】

唐故贺州桂岭县丞谭君墓志铭并序公讳德，字钦明，清河郡人也。昔者金天握契，开基系凤纪之图；土疏邦，倾盖揖麟郊之圣。耸瑶柯而分玉溜，燮上弦而步中衢。联华国史，演蔼家牒。曾祖龙，隋邓州司马；祖ヌ，隋京兆郡渭南县令；父才，任宋州宋城县令；并材标杞梓，道润，凌九万於南鹏，逸千里於西骥。名蕃上佐，银章应化鹤之祥；奥壤神皋，墨绶展驯鸾之异。公凝桂薄，髫年表对月之奇；袭蔼兰庭，劲质羽含虱之干。清峰罩景，架千丈於嵇枝，翰苑披霞，缛九光於潘锦。岂止子居宝锷，孤标仲举之谈；夷甫瑶林，独朗冲之鉴。既而ぷ余韫业，先光拾芥之荣；翊绵驰芳，载叶亨鲜之化。释褐任苏州吴县尉，贺州桂岭县丞，弹毫析滞，誉高＊渚之流；举烛扬辉，道溢龙垌之野。文昌伫懿，方接响於充庭；京兆收魂，遽摧芳於瘗玉。以仪凤三年四月廿三日遘疾，大渐於扬府耀德之弟。夫人张氏，粤若锡弧流庆，星躔次翼轸之墟；誓□腾勋，云阁纟卒山河之绩。故能英灵接武，簪组骈徽，矫轻翰於天衢，轶□声於日路。夫人仪星降质，应月含姿。态写苕华，警春业於溽露；词高柳□，委寒霰於翻风。断织凝规，ひ组之容克劭；长筵罢赏，云雨之彩俄沦。以上元三年九月廿六日遘疾终於桂岭官舍。以垂拱元年三月廿八日，合窆於邙山之东北，礼也。云飘＊幄，空余白鹤之宾；日下穷泉，行发青乌之兆。昔年举案，齐郊写和凤之音；今日幽扃，襄渚下双蛟之影。丹旒素，惨□雾於荒阡；楚挽周箫，结凄风於迥隧。嗣子克勤等，趋庭禀训，既习礼□明诗；登□申哀，亦崩心而沥胆。梓茔开瑞，叶爽垲以安神；桑海迁流，庶□珉而显德。其词曰：

轩丘庆远，鲁策声融，旋源沃日，{洗金}干横空。舞鸾凝化，展骥裁风，珠胎应□，玉气生虹。其一。器宇端详，神襟朗俊，性壑烟远，情峰天峻。迥罩嵇枝，孤标□仞，三绝韫业，九皋流韵。其二。牵丝藻务，翊锦飞荣，冰壶自洁，水镜逾清。福□贵□，高位难并，倏惊梦玉，旋悲奠楹。其三。荆岫绛祯，苕华绚色，情含六顺，道□四德。月映清词，霞披断织，辉遽掩，兰芳不极。其四。

兆发龟谋，茔分鹤□，容卫肃以齐列，泉台杳而终。青松务惨，白杨风思，勒翠琬而腾文，□□而显懿。其五。

（录自《隋唐五代墓志汇编》洛阳卷第六册）

№垂拱００３

【盖】

大唐故中书令赠光禄大夫秦州都督薛公墓志铭

【志文】

大唐故中书令兼检校太子左庶子户部尚书汾阴男赠光禄大夫使持节都督秦成武渭四州诸军事秦州刺史薛公墓志并序天之网者日月，其道可以烛大；地之纪者河海，其才可以营中国。然则上下＊阴阳，三阶平，四方晏，非贤臣孰能为此哉！公讳震，字元超，河东汾阴人也。高祖聪，魏给事黄门侍郎、御史中尉、散骑常侍、直阁、辅国二将军、都督齐州诸军事、齐州刺史，赠车骑将军，仪同三司，谥曰简懿。曾祖孝通，中书、黄门二侍郎、银青光禄大夫、散骑常侍、关西道大行台右丞、常山太守、汾阴侯，赠车骑将军、仪同三司、青郑二州刺史。祖道衡，齐中书、黄门二侍郎，隋吏部、内史二侍郎、上开府仪同三司、都督陵邛裕襄四州诸军事、四州刺史、襄州总管、司隶大夫，皇朝赠上开府、临河公。父收，上开府兼陕东道大行台金部郎中、天策上将府记室、文学馆学士、上柱国，汾阴男、赠定州刺史、太常卿，谥曰敏。勋高事夏，道盛匡殷。鲁国来朝，滕侯共薛侯争长；魏君请见，薛公与毛公并游。能传其业，谋孙而翼子；不陨其名，象贤而种德，尊官厚禄，勋灼宇寓，盛族高门，荣耀天下。公籍祖宗之休烈，禀岳渎之胜灵，含淳光，吸元气，邹人之里，夫子幼孤；汉相之家，少翁初袭。六岁，袭汾阴男。受左传於同郡韩文汪，便质大义。闻天王狩於河阳，乃叹曰：周朝岂无良相，何得以臣召君！文汪异焉。宰辅之器，基於此矣。八岁，善属文，时房玄龄、虞世南试公咏竹，援豪立就，卒章云：别有邻人笛，偏伤怀旧情。