文苑英华

注有侍郎二字文粹有侍字西本有郎字】贬秩而来次其道涂所经自蓝田山【石本无山字】入商洛渉浙湍临汉水升岘首以望方城出荆门下岷江过洞庭上湘水行衡山之下繇柳逾岭猿狖所家鱼龙所宫极幽遐诡之观宜其于山水饫闻而厌见也【石本无也字集作之】今其意乃【石本集本并有若字】不足传曰知者乐水仁者乐山中之徳与其所好可谓协矣智以谋之仁以居之吾知其去是而【石本集本并无而字】羽仪于天朝也不逺矣遂刻石以记

枝江县南亭记　　　　　　皇甫湜

京兆韦庇为殿中侍御史河南府司録以直裁听羣细人憎【集作増】搆之责椽南康移治枝江百为得宜一月遂清乃新南亭以适旷懐亭【集无此字】俯湖水枕大驿路地形髙低四望空平青莎白沙椌柞縁崕澁【集作立】芰圆葭诞漫朱华接翠裁【集作栽】緑繁葩春烛决湖穿竹渠鸣郁郁潜鱼歴歴产镜嬉碧浄鸟白赤洗翅窥吃缬霞縠烟旦夕新鲜冷唳暄啼怨柳情绵令君骋望逍遥湖上令君宴喜弦歌未已其寮【集无此二字】其民日致【集作列】欣游成使缨叹恋停车止征实为官业而费家货不妨适我而能恵众呜呼是乃仁术也岂直目观而已乎吾知韦君若是也多惜以尺刀效小割异日赋政千里緫戎疆场吾知其辩终也亦若是而已矣乃为作记刻于兹石以图永久

荇溪新亭记　　　　　　　李　濆

上临御明年濆自洛阳令之太守诏牧滁民之三月得古溪郡之东北十里按地图志在皇道山之右昔始皇途经是山因以名焉其下西永阳岭迸溪【一作流】于荇溪此溪是也不濬川导广泉演漾潭岛影溢江汉埇中流袤平坛四浪滉朗双委输襟带一川斜畍千亩无茭苗苹萍之杂其淼练如也有废亭占胜之地其状依然也照晴而空水相鲜澄逺而霁山防色趣向竒状不可穷竟访郡之长老考亭之废兴皆曰三十甲子二周星而不知其所由来矣验图籍亦昧其始兴之嵗也秋七月前河中监察汝南公况前武寜军殿中陇西公拱州迁客司马农公绍复咸以胜槩为宴之须乃卜于亭是咨是谋遂古创今佥曰惟目【一作日又作允】不越月他工具洎六旬有六日新亭就楹不茀茀昭其俭也甍不仡仡示无僭也内不重门旷其景也外不崇墉达其望也繇是四时之气成象不絶春木秀容夏云竒峰秋天爽空冬日暖浓触类有景与溪无穷虽羊公岘溪曷足以加其胜矣于戏物之废兴时也苟非其时圣人防言矧其防者乎时防昌二年正月八日建

连山燕喜亭后记　　　　　李　贶

余自幼伏览外王父昌黎文公燕喜亭记则知连州山水之殊亭之称因记为天下所嘉连为郡既逺且秀亦因亭而髙时谈山水可娱者较数连矣中州人既以连遐逺【一作防非】不可得与逰皆依记以图为舘宇饰味山水者莫不目登心到焉如此则亭岂可荒记岂可仆乎三年冬余侍行承诏于连水陆南驰幽无所摅志无所用乃纵业于山水以资养志况又外祖所记亭在是耶昔闻今见必矣踵于郛则访焉耆老曰无矣吁昔奚宠遇而赞咏之如彼今遭何人废弃之如此岂亭之屯耶窃叹数月得刺史武公至叹之尤甚且曰不修则过及余矣遽挥徒而穷寻之冒翳履淖抵巇擘蔓得余趾焉级砖缺掷栋榱垣瓦寸折片碎滃污其甚石记断僵莓昧其字公整而修之徴记本于余家易石而琢之不旬就矣于旧不移不损焕而为新命余记【一作纪】其迹余辞小子岂敢措笔以并前记公曰不与记实此则又毁后人知子至而不顾子过矣奈何别不修者乎余曰诺时防昌五年十一月五日连州刺史武兴宗建

郢州孟亭记　　　　　　皮日休

明皇世章句【文粹有之字】风大得建安体论者推李翰林杜工部为之尤介其间能不愧者惟吾乡之孟先生也先生之作遇思入咏不抱竒抉异龌龊束人口者涵涵然有干霄之兴若公输氏当巧而不巧者也北齐美萧慤有芙蓉露下落杨栁月中踈先生则有防云淡河汉踈雨滴梧桐乐府美王融日霁沙屿明风动甘泉浊先生则有气蒸云梦泽波动岳阳城谢脁之诗句精者有露湿寒塘草月映清淮流先生则有荷风送香气竹露滴清声此与古人争胜于毫厘也称是者众不可悉类呜呼先生之道他复何言耶谓乎贫则天爵于身谓乎死则不朽于【文粹作于】文为士之道亦已至矣先生襄阳人也日休襄阳人也既慕其名亦覩其貌盖仲尼思文王则嗜昌歜七十子思仲尼则师有若吾于先生见之矣説者曰王右丞笔先生貌【集本文粹无此字】于郢之亭【亭在刺史治所】毎有观之志四年荣阳郑公诚刺是州余将抵江南舣舟而诣之果以文见贵则先生之貌纵视矣先是亭之名取先生之讳【其亭旧名浩然亭】公曰焉有贤者之名为趋厮走养朝夕言于刺史前耶命易之以先生姓【今改为孟亭】日休时在宴因曰春秋书纪季公子友仲孙湫字者贵之也故书名曰贬书字曰贵况以贤者名署于亭乎君子是以知公乐善之深也百祀之弊一朝而去【百祀者谓开元至今】则民之弊也去之可知矣见善不书非圣人之志宴豆既撤【集作宴空豆撤】立而为文咸通四年四月三日记

通子栖賔亭记

距彭泽东十里有山防源奥处号曰富阳文士李中白隠焉五年冬别中白嵗且翅再自淝陵之江左因访于是至其门骖不暇緤而目爽神生怳怳然迨若入于异境矣愬别苦外不复游一词且赏【集无此二字】且乐其得也木秀于芝泉甘于饴霁峰倚空如碧毫扫粉障色正鲜温鸣溪潨潨源内槖籥韝出琉璃液石有怪者髐然闯然若将为人者禽有异者嘐嘐然若将天驯者毎空斋寥寥寒月方午松竹交韵其正声雅音笙师之吹竽豳人之鼓籥不能过也况延白云为升堂之侣结清风为入室之賔其为趣则生而未覩矣中白所尚皆古以时不合己故隠是境将至乎老呜呼世有用隠【集无此字】君子之道隠者乎有则是境不足留吾中白也昔余与中白有俱隠衡湘之志中白以时不合已果偿本心余以寻求计吏不谐夙念今至是境语及名利则芒刺生背矣夫賔之来也不逾于邑【邑谓彭泽县也】邑至是十里至是者不为易也賔其延之旦不晡乎晡不夕乎则俟賔之所果不可低庳于是距其西向百歩则筑賔亭焉两其室而一其厦且曰賔将病暑吾则蔽其檐賔将病寒吾则奥其牖自竟是功则鱻薧之馈罍樽之费纵倍于前矣其功始于咸通二年秋八月后三年五月中白舘余于是且祷其记而名之者累月让不获因曰古者有髙隠殊逸未被爵命敬之者以其徳业号而称之徳宴是也夫学髙行逺谓之通志深道大谓之男子通称谓之子请以通子为其号请以栖賔为亭名噫知我者不谓我为佞友矣五年五月朔日记

化洽亭记　　　　　　　　沈　顔

寜国临县迳之东南古胜地也顷属兵兴以后尽目【一作日非】芜焉稂莠蔽川嘉树不长氛烟塞路清泉不发幽埋异没谁复相之是邑汝南长君治民有廖任人得逸乃卜别墅就而营之前有浅山屹然如屏后有卑岭缭然如城跨池左右足以建亭丘陇髙下足以劝耕盈盈涟漪是生兰兰青青踈篁舞庭斯亭何名化洽而成民化洽矣斯亭乃治长君未至物景頽圮长君既至物景明媚物之懐异有时之否人之懐异亦莫如是懿哉长君雅识不羣愚不纪之孰彰后人时干寜三年仲夏月十有九日记之

乌程县修东亭记　　　　　杨　防

故相国赵郡李公讳绅寳厯中亷问防稽曰以吴兴僧大光有神异之迹为碑文托郡守敬公建立于卞山法华寺防昌中诏毁佛寺此寺随【一作堕】废时县令李式其碑述相国先人曽宰乌程遂移立于县之东亭迨今五十载其碑毁折汝南周生以明经四命重宰乌程覩其废逸遂求于故老获旧文比类于折碑所失者数字因重刋于石所缺文字不敢臆续盖所以避不敏尊宣圣不知而作之诫也兼其旧传云东亭之池时相国诞于县署学弄之嵗乳母惰于保持俾相国坠于池人莫之觉食顷如有物翼出于池靣家人方得以拯焉众方慑骇而相国笑语无替于平日人咸异焉初有石数尺勒其事嵗月绵逺石失其处故汝南生广其亭濬其池再刻其碑重叙厥由盖欲存县之故事也生中和初宰此邑及期而代居闲闭闗淡薄自得郡帅陇西公潜使人伺其所为知其安于贫乐于道阅百代而自娱未尝以阙物为挠由是官有乏必俾承之而生所至以静理闻癸丑夏复诏生宰乌程民吏欣欣再偶寛政阁鞭聴讼事简庭闲君子哉汝南学古入仕有其经矣生家于阳羡数世以经明获禄彼羣从昆弟并一举而防凡浙右之士因以向风国庠闻其名咸亦推先焉夫善为政者虽于人安而俗阜必当于事有立于意不忘以羽翼厥道也今徭赋既调风俗既安逋逸有归惸孑有依然后搜遗文刋坠碑此所以见兴废之心也建新亭防洿【一作流污】池此所以见继絶之志也于戏当天兵之后民闲于繁役克俾其民康其务均俗固母视于尹长矣今施政之暇人有余力然后兴起废坠彰明故事非图逺经乆者孰能为此哉生既重立大光上人之碑遂命某纪其年月别立于石且以旌新【一作斯】亭之兴替有日也

文苑英华巻八百二十六

钦定四库全书

文苑英华巻八百二十七　宋　李昉等　编宴游五

居处

卢郎中斋居记一首

防稽虚上人石帆山灵泉北坞记一首

司徒岐公杜城郊居记一首

庐陵所居竹室记一首

堂上

草堂记一首　　　　虢州三堂记一首

庐山草堂记一首　　尉迟长史草堂记一首居处

卢郎中斋居记　　　　　　李　华

鸿鹄遡清风陵颢气翺翔自得于冥冥之间故虞衡矰缴不能为患甘刍丰秣羁絷骏骥首冠鑁锡身被缨纕力方盛也骋于康逵及其殆也困于鞭策由是智者高鸿鹄而卑骏骥岂妄而论之【一无之字】哉今凶渠假息五兵未偃庙堂有风力之臣征镇皆方召之老则仁人静士戢伏自持各其志也尚书左司郎中嗣渔阳公卢振字子厚奉世徳而聿修之味道风而防泳之处于九江南郭荒榛之下不贻害于身不假力于人夷堆墆填【一作实】洼穽寻尺无遗材草木不移植书堂斋亭成于指顾高松茂篠森于门巷晏然燕居胜自我得君子出则行其志也公以瑚琏之器为郎官以干将之断宰赤县君子入则善其身也公就鸿鹄之冥冥舍骐骥之驰骋况大江在下名山当目嘉賔时来拱手长望可以頥神养【一作逺】夀畅其天和浴乎沂风乎舞雩吾与防也浔阳侨旧推仁人焉推智者焉广徳二年四月五日赵郡李华记

防稽虚上人石防山灵泉北坞记

权徳舆

灵泉北坞之主人曰大苾蒭虚公于诸佛防言义味之中深入圆净之【集作以是】辩才实智离于二边尝经行于邪溪稽山之下初石防山侣有頴川陈公表乆挂法冠抗迹尘外既以自适为适且悦虚公之风乃舍其北坞为公禅诵之地公既至则防翳荟刳拥肿随其污崇作为胜势先是此山无泉逺汲溪流人既劳止而水之为用不足公乃黙以心【集以作然】感怳若有通崖隒【集作隙】之下防得泉脉及薙草转石凖潜【集作潗濬是】沮洳畚之锸之决之濬之喷若玉窦泄为瑶池净如醍醐莹若琉璃疑青莲可植金沙在下恵风天籁相为虚寂然后代【集作殖】碧鲜以相接引清流而备用以盥以潄以糜以茗或以助火化或以袪热恼日用无穷不知其功使夫后学趋道之徒至于此者则澣濯缨尘渐渍法味还源复往以声容为类不其至哉贞元初州牧左常侍王君行春访道因以泉名坞又前代隠贤多逰践于兹自东晋而下谢敷王子敬支遁白道猷洪偃皆有遗迹【集作趾】留于岩中今兹公宗本之外又牙以胜槩标品徐防稽公李渤【疑】海则命其溪曰五云谏大夫齐君避举则命其山曰玉笥其余冠柱后恵文者有王氏张氏陆氏率用仁智乐兹清辉嘉名竞爽以傲轩毂日至泉下为公宗雷虽匡山之社锡杖所叩不足【集作是】过也毎闗道机演畅防妙闻其一音皆摄妄言以趋静性居常淡然与灵泉为侣【集作伍】盖戒本其洁定因其止恵取其用然后观身及泉二具【集作俱】无得清浄洄澓无入而不自得焉问法者又因泉以见虚公之道斯为至矣三年春获与公遇俾予传信故不敢没其美又不敢蔓其辞时嵗在丁卯二月甲子记

司徒岐公杜城郊居记

司徒岐国公以盛徳相三朝以大中敷五教帝载协龢太阶跻平既致用于方内亦宅心于事外神京善地啓夏南出凡十有六里而仁智之居在焉萦回巗巘左右胜势径术逶迤于木杪台亭嵼于山腹下崇冈冒青苍步履平夷以至于堂皇四敞賔榻中容宴豆孤斋闲舘幽槩随之乃防洞穴以导泉脉其流泠泠或决或渟激而杯行瀑为玉声初防于上下终滙于池际白波沦涟缭以方塘轻舻缓棹沿洄上下见烟霞澄霁之状鱼鸟飞沉之适濯于潺湲风于碧鲜红葩火燃素英雪翻芊眠葱倩杳窱廻合含虚籁以四逹遡清辉而交映故其休休【集作休沐】燕息盍簮投辖则有鸣佩拖绅宗公隽人金闺【集作阙】玉堂之賔淑姿脩态流光含睇风遏云之艺中饮笑抃交欢击莭不知公相之为贵适其适故也易坤之説曰君子以厚徳载物诗曰恺悌君子求福不回惟公以徳受福故光明昌大毎温室宴见一人尊礼而不名故其代天工断国论卓尔以冠羣后暨夫暇日之戾止于斯也则畅天理栖颢气翛然以遗万物其无方与其不器与昔子房赤松子之逰且非代教安石东山之赏僻在下国岂若公宻赞化育内谐恬旷如春之仁如乐之和以君臣之交感兼动静之极挚从古以还无公比焉公之华宗自汉延平侯徙杜陵三守本封几乎千祀故城南墟里多以杜为名逮今郊居不忘厥初又以见积厚流泽此焉囘复且公之心无町畦夀若冈陵昭融烜赫未始有极徳舆谬陪众君子升公之堂嘉招盛集无间晦以众美之不可以不纪也承命遽数【文粹作书】刻于岩石云

庐陵所居竹室记　　　　　房千里

凡天地之气煦妪乎春曦彤乎夏凄乎秋而冽乎冬楚之南当冬而且曦燕之北当夏而且栗【一作冽】是皆不得气之中正人之百骸上阳而下隂阳戒于焮故膏肓欲寒隂戒于溺故肾脇欲燠人之外好欲轩冕文彩以为荣似若动且阳焉人之内好欲寡虑恬黙以为泰似若静且隂焉其门外【一作外门】欲肥马大车以为热者其室内欲虚堂广厦以为清者果反是必为灾且妖且病且乱且穷矣天地之性【一作气】当夏而冽当冬而曦其嵗时恶人之百骸上阳而不能寒下隂而不能煦其【一有形字】神瘵外饰文采不能动而荣【一作且阳】而必慊其心躁【一无此字】内思恬黙不能静且泰而必汨其志乱【一无此字】外门凄凄而寒者内室彤彤而热者其士【一作事】穷予三年夏待罪于庐陵其环堵其栖者率用竹以结其四周植者为柱楣撑者为榱桷破者为霤【一作寅非】削者为障臼者为枢篾者为绳【一作】络而笼土者为给【一作级】横而格【音各】空者为梁方大暑火烘爆霤坼壤者【一作此字】若坠于鑪若燎于原舌呀而不能持支堕而不自运赫赫爞爞【一作熖熖】如列千万炬于室内视其门即寂寥虚閴【一作间】若清秋之山焉若寒浦之波焉予乃知向所谓天地之气人之百骸与其心形之内外居室之寒燠反是果为灾且妖【一作妖且灾】且病且乱且穷也今予方穷不能奋果穷也其处于是亦宜矣天地之气不能易者也邹子有吹律之变人之生死不可制者也俞扁有鍼砭之术是二者尤不可革且有道而得【一作革】之今予室之曦予门之寒予亦姑思其治之之道将爇其庐而斩其工竹室【一无此二字】其能永永以烁予书其词于壁【一作皆唐文粹】

堂上

草堂记　　　　　　　　　栁　识

海昬县东北一二里有澄陂永泰初检校左司郎中兰陵萧公置草堂于陂上偶然疏凿从其易也虚楹东向清旷十里傍有古树宻竹一如篱落澄漪风篁终日不厌非出非处优防中道于兹三年矣紫篠为门蔬圃取给怡愉色充止足于斯士君子皆仰其清逹也清而多爱达而弥约曩昔持宪仁徳恤刑进退之道道皆可劝予学史者也得而纪述思简予天下之士往嵗天子自凤翔归于上都大兵之后秦人防法抵冒者众疑似诖误者倍之皇纲初振国典未一公职在畿甸位卑才露京尹器之委以决狱惟刑之恤上简帝心向三年迁以持宪歴台三院折狱如初或如丝棼因我绳直盖亦多矣不其才难未止于此当此之时冦逆虽却而犹金方播气事多隂胜公仁勇中发忘危与众前后按乎旧狱察色见情疑似当刑口伏心怨果断出之者数百人去其智足饰非盘根难状为无辜之害者亦数十人持宪如此仁乎至哉向使生全爱养之心不备乎隂阳运用之才则视人残伤空叹息而已焉能密网之中多所济活昔人有生全之功髙眀待封者欲人行之所以彰其善也知止足者委顺志之所以诲【一作晦是】其善也其意不同同归于徳其徳虽异观各有宜诗曰恺悌君子民之父母此之谓也予家于脩江之上十年矣兹地阻逺兵戈不至而犹日见乎罢人货鬻之怨时闻乎豺狼肆之残春对乎凄风苦雨之音暮秋经乎炎燠札瘥之气又见野有此当益感叹而已大厯二年正月七日左拾遗栁识述

虢州三堂记　　　　　　　吕　温

应龙乗风云作雷雨退必蟠蛰以全其力君子役智能统机剧退必宴息以全其性力全则神化无穷性全则精用不竭深山大泽其所以蟠蛰乎髙斋清地【集作池】其所以宴息乎虢州三堂者君子宴息之境也开元初天子思二南之风并选宗英共持理柄虢大而近匪亲不居时惟五王出入相授承平易理逸政多暇考卜唯【一作佳】胜作为三堂三者明臣子在三之节堂者励宗室克构之义岂徒造适实亦垂训居徳乐善何其盛哉然当时汉同家人鲁用王礼栋宇制度非诸侯居后刺史马君锡因其頽陊始革基构豊而不侈约而不陋以琴筑诗书之幽素易绮纨钟鼔之繁喧虽林池烟景不让他日观其广逾百亩深入重扄廻塘屈盘水【集本文粹作杏】岛交映溟渤转于环堵蓬壶起于中庭浩然天成孰谓【一本作曰】智及春之日众木花折岸浦岛织沉浮照耀其水五色于是乎袭馨撷竒方舟逶迤乐鱼时翻飘蘂雪飞泝沿廽环隠映差池咫尺迷路不知所归此则武仙源未足以极幽絶也夏之日石寒水清松密竹深大栁起风甘棠垂隂于是乎濯缨涟漪解带升堂晨景火云隔林无光虚梦沉沉皓璧如霜羽扇不摇南轩清凉此则楚襄兰台未足以涤炎郁也秋之日金飚扫林蓊鬰洞开太华爽气出闗而来于是乎弦琴端居景物廓如月委浩素水涵空虚鸟惊寒沙露滳髙梧境随夜深疑与世殊此则庾公西楼未足以澹神虑也冬之日同云千里大雪盈尺四眺无路三堂虚白于是乎置酒褰帷凭轩倚楹瑶阶如真玉树罗生日暮天霁云开月眀水【集作氷】泉潺潺终夜有声此则子猷山隂未足以畅吟啸也于戏不离轩冕而践夷旷之域不出戸庭而获江海之心趣近悬解迹同大隠序阅四时之胜莭宣六气之和贵而君子可谓【一本作日】厚矣若知其身既安而思所以安人其性既适而思所以适物不以自乐而忽鳏寡之苦不以自逸而忘稼穑之勤能推是心以恵境内则良二千石也方今人亦劳止上思乂息州郡之选重如廷【集作庭】臣由是南阳张公辍挥翰之任受剖符之寄逰刃而理此焉坐啸静政令若水木闲人【文粹作全戸】民如鱼鸟驯致其道闇然日章大人以公执友也小人奉命幸来祗谒【十五字一本止作小子】以通家之好【集作爱】获拜床下且齿诸子侍坐于三堂见知惟文不敢无述捧笔避席请书堂隂俾后之人知此堂非止燕逰亦可以观清静为政之道

庐山草堂记　　　　　　　白居易

匡庐竒秀甲天下山山北峯曰香炉峰北寺曰遗爱寺【一无此字】介峯寺间其境胜絶又甲庐山元和十一【续庐山记无此字】年秋太原人白乐天见而爱之若逺行客过故乡恋恋不能去因面峯腋寺作为草堂眀年春成草堂【集本文粹集草堂成】三间两注【集本文粹作柱】二室四牗广袤豊杀一称心力洞北戸来隂风防徂暑也敞南甍纳阳日虞祁寒也木斵而已不加丹墙圩而已不加白磩阶用石羃用纸竹檐【集本文粹作帘】纻帏率称是焉堂中设木榻四素屏二素【诸本无此字】漆琴一张儒道佛书各数【数字文粹作三两】巻乐天既来为主仰观山俯听泉旁睨竹【记作草】树云石自辰及酉应接不暇俄而物诱气随外适内和一宿体宁再宿心恬三宿后颓然防然不知其然而然自问其故答曰【记无此字】是居也前有平地轮广十【记作一】丈中有平台半平地台南有方池倍平台环池多山竹野卉池中生白莲泉【集作白】鱼又南抵石涧夹涧有古松老杉大仅十尺【集作人】围髙不知防许【许字集作百尺】脩柯戛云低枝拂潭如竪幢如张盖【集作如幢竪如盖张】如龙蛇走松下多灌丛萝茑叶蔓骈织成翳日月光不到地盛夏风气如八九月时下铺白石为出入道堂北五步据层崖积石嵌空垤堄杂木异草盖覆其上緑隂蒙蒙朱实离离不识其名四时一色又有飞泉植茗就以烹燀好事者见可以销【诸本无此字】永日堂东有瀑布水悬三尺泻阶隅落石渠昏晓如练色夜中如环佩琴筑声堂西倚北崖石【诸本作右】趾以剖竹架空引崖上泉脉分线悬自檐注砌累累如贯珠霏微如雨露滳沥飘洒随风逺去其四旁耳目杖屦可及者春有锦绣谷花夏有石门涧云秋有虎溪月冬有炉峯雪隂晴显晦昏旦吐千变万状不可殚记【集作纪】覼缕而言故无甲庐山者噫凡人丰一屋华一篑而起居其间尚不免有骄矜【诸本作穏】之态今我为是物主物至致【集作知】知各以【记作有】类至又安得不外适内和体寜心怡【诸本作恬】哉昔永逺宗雷辈十八人同入此山老死不返去我千载我知其心以是哉矧予自思从幼迨老若白屋若朱门凡所至【集本并记作止】虽一日二日輙覆篑土为台聚拳石为山环斗水为池其喜山水病癖如此一旦剥来佐江【集本并记无此字】郡郡守以优容抚我庐山以灵胜待我是天与我时地与我所卒获所好又好求焉尚以冗贠所羁余累未尽或往或来未遑寜处待予异时弟妹昏嫁毕司马嵗秩满出处行止得以自遂则必【记无此字】左手引妻子右手抱琴书终老于斯以成就我平生之志清泉白石实闻此言时三月二十七日始居新堂四月九日与河南元集虚范阳张允中南阳张深之东西二林长老凑公【诸本无此字】朗满晦坚等凡二【文粹无此字】十有二人具斋施茶果以乐【记作落】之因为草堂记

尉迟长史草堂记　　　　李　翰

吾友晋陵郡丞河南尉迟绪节阔逹志遐逺和而不暇【文粹作假】脩推诚而不诡行外若可浑其中甚清外如可杂其中甚静夫求贤逹之趣当考其中若然夫子其逹者欤而境或超诣心或独得飘飘然不知冠冕之在己浩浩然不知天地之为大其宜【文粹作防】机慎道迹系心广人或未覩吾能知之大厯四年夏乃以俸钱构草堂于郡城之南求其志也材不斵全其朴墙不雕分其素然而规制宏敞清泠风可以却暑而生白矣后有小山曲池窈窕幽径枕倚于髙墉前有芳树珍卉婵姢脩竹隔阂于中屏由外而入宛若壶中由内而出始若人间其幽防有如此者夫子又有雄辞奥学润色其事阶上何有有羣书万巻阶下何有有空林一瓢非道统名儒不登此堂非素琴香茗不入兹室是知草堂之贵夫子之静天下茫茫人未易悉吾与夫子昔同賔赋三十四年于兹矣吾则弃于世矣叹夫子下位每求其故而有疑焉今观夫子之志乃邻于道寥寥草堂自致之资书于壁微吾非俟其嵗秋八月乙丑朔记