明文衡

太孙监国洪熙元年以疾辞加授太子宾客致仕此其厯官也先生筮仕华亭时尚少而能以师道自任劝勉诸生务实学励行检以变浮靡之习日亲讲授每至夜分虽隆寒甚暑不废华亭长老皆称重之谓先生必大用其在余干如华亭时士子乐从之成效居多宰桐城以爱民为本凡可便民者以身任之民间积年逋负悉与奏免邑中虎为害伤民物乃斋沭告于神虎遂灭迹表朱桐乡墓俾民奉祀尝督漕运次三山值大风雪遇中流有覆舟命仆夫援之活其被溺者三十余人捕蝗途中见饥饿病者悉命里胥扶掖就民舎给以药食是夜大风雨得免暴露存活数百十人入翰林时朝廷选任儒者若江右解大绅胡光大杨士竒金幼孜永嘉黄宗豫福建杨勉仁一时共事者七人先生在众人遇有顾问必从容审度而后对未尝以才智先人时论多之及兼宫僚在讲筵凡古今治乱得失必反复敷陈以图裨益以外艰去诏夺情道过南京见东宫询及民情所对皆切时事为祭酒以身率诸生奉守学规以圗成效一时人才翕然从化朝之公卿大夫咸推敬之时国子生有以故告归者皆坐戍邉先生为言其情有可矜者乃得免先生虽掌国学朝廷有大制作若纂修太祖皇帝实録及永乐大典天下圗志诸书皆为总裁未尝去馆阁令桐城时尝为湖广乡试考官其去取有公论在国学遇太宗皇帝幸太学御彝伦堂赐坐讲经赐赉优厚缙绅荣之此其宦绩也乞致仕赐玺书褒美复其子孙赐寳楮为道里费仍命有司给舟车还先生闲居廿余年日与学者讲求性理之学亲藩礼遇之方岳重臣咸待以师礼而先生未尝一言及私自处甚淡薄岁时仅足衣食尝表许逊韦丹庙请春秋致祭修白鹿书院此其处退闲之有道也先生达于报施之理凡处是非利害可否之间必审度以求至当惟恐贻患于人羣伦中有不合即引退不与辩以故所至能全交此又其守身之概也其为文以理为主不尚辞藻所著有頥庵诗文若干巻行于世考直翁累赠朝议大夫赞治少尹国子祭酒兼翰林侍讲妣王氏累赠恭人配张氏累封恭人尝受命妇冠服之赐子男三曰玘早卒曰暕曰昭女六人曰淑柔适刘瑱曰淑熈先卒曰淑美适王恒曰淑哲适毛宣曰阳贞适李超宗曰庆贞适孙景贤皆士人孙男四人諲询讷诜孙女四人曾孙男二人先生临终命敛以时服尝卜城南悬榻里为寿藏明年闰七月二十五日葬之门生杨溥为之铭曰

繄古有君子观光于朝为国之宾及老而归仪式后学师道聿尊是为乡先生殁而祭于社噫先生其人也

故通议大夫工部右侍郎罗公墓碑铭　　王英

太宗皇帝以圣神文武之徳入正大统制作礼乐修明典章兴举政事尤夙夜孜孜广求贤才以圗治理岁甲申廷策进士得四百七十二人取士于斯为盛而选入翰林绩学以俟擢用者得二十八人当时以为遴选之至与其选者吉水罗公尤卓然有所抱负者也公讳简字汝敬性颖悟方七八龄赋诗辄有竒句稍长受经于仲兄汝宏穷探博究旁及百氏之书学以大进补庐陵邑庠生遂举于乡第进士与选入词垣是时嘉祥迭见朝臣多献诗颂公所作长篇短章词气浩然超出同辈擢翰林修撰扈从车驾廵幸北京所经山川风俗多有歌咏九载升侍讲修髙庙实録赐袭衣寳楮仁宗皇帝临御天下公言时政十五事降云南道监察御史且令掌道葢公所言过直故降官然亦以其敢言有学识使厯风宪可大用也公执法持正理寃狱多平反者宣考嗣位交址黎利弗靖成山侯王通等用兵无功升公工部右侍郎与李琦等赍玺书谕利未至而通与利和自率众出境矣众止公勿徃公曰王通师败辱国我受命谕贼可退缩不进乎贼虽凶暴必不敢拒诏与琦亟驰至其国宣上恩意利惶愧率其属拜自首其过遣使献金又奉表诣阙称谢且请立陈氏之孙暠复命公徃立之既至利以暠已死乃张筵列女乐设宴公叱曰暠死尔国人安可淫乐尽击破其尊罍乐器时天晴忽阴云起大雨雷震焚利居室利惧贡方物表谢还朝督两浙漕运奏减荒田税粮陜西言邉地腴田为权豪占夺致粮储不充士有饥者命公徃理之公劾守将之贪暴者取田为权豪所占者经度顷亩均与细民粮赋倍加邉储充足増置仓庾立挽运之法省民劳力又奏置河渠提举官専掌水利而邉臣不得为奸利者辄加诬谤公还朝言之诏勿问命公复徃今圣天子即位之元年西方有寇邉者遣将追捕公督粮饷至红子城之地忽遇寇飞矢如雨中公左膊坠马寇环聚以锋镝加其身欲害之一老卒与众疑语良乆乃舎之而从行吏卒皆被害方公之遇寇也运饷者遥匿草泽中见衣绯者数人在公左右若卫护之状及公无恙咸以为神助云公在陜乆有言其多疾者召还赐致仕及赐钞给驿舟还乡时正统三年五月也后一年十月二十五日终享年六十有八讣闻上遣官赐祭葬里之竹园陂山考养蒙先生墓之左也公质修伟多髯刚果善裁制繁剧与人论议或异已辄叱咤而其中垣夷不匿宿憾事亲孝谨处兄弟和敎子侄严交朋友以义为诗歌文章下笔如长江大河滔滔不止遗藁悉藏于家罗之先居钱塘中叶讳軿者为吉州刺史因家郡城之印冈再世徙吉水之桃林宋寳佑间讳某与其子某同登进士所著有鹤林玉露传于世至公之曾祖讳某祖讳时中俱有学行时中赠工部侍郎父讳养蒙号耕乐翁工于诗词累赠通议大夫工部侍郎妣李氏与祖妣萧氏俱赠淑人公娶李氏萧氏子四人斆先卒次扬敏致孙男八人曾孙男三人曾孙女二人公致政而归也杜门不出以吟咏为乐而乡人以公仕乆多蓄积啬于散金及没棺敛之外囊箧枵然皆叹其操守不可及也公之诸孤既奉状以墓碑为请而从子孝感县令勉学来京师泣而言曰先叔敎养诸侄其恩不敢忘刻碑当竭力其请益至予与公同年同选入翰林同官于朝相知最深谊不敢辞铭曰

于皇太宗圣徳隆崇儒用贤昭治功词苑济济来羣龙公志卓越先奋庸擢职太史文最工播厥歌颂声沨沨一封谏疏达九重要簪豸角驰青骢台端凛凛生威风司空贰卿品秩崇持节逺厯铜柱东蛮獠稽颡俱服从经理西陜劳厥躬田畴均一兵饷充中遭敌众如聚蜂神庇公不罹其锋归休林壑巢云松安荣佚乐以令终竹园山髙马鬛封巉岩千仭石可砻刻铭昭徳垂无穷

河南布政使司左布政使李公墓碑铭　　钱习礼

太宗文皇帝入正大统首下明诏搜扬侧陋思得天下材智之士以共新治道而尤向用儒术永乐癸未廷试取士四百七十二人在位二十二年凡以科取士而咸称是科得人为最盛河南布政使司左布政使李公昌祺其一焉公少负材器志于用世繇郡学生以明经取进士第简入翰林为庶吉士性素介特至是益自检饬达官势人未尝谒之私第会修永乐大典礼部奉诏选中外文学之士以备纂修公在选中例凡经传子史下及稗官小说悉在收録与同事者僻书疑事有所未通质之于公多以实归推其该博精力倍人辰入酉出编摩不少懈退复以其余力发为诗文应人之所求者皆典赡非茍作隠然声闻馆阁间书进被宴赉擢为礼部主客司郎中部凡四司主客视他司最烦剧官难其人公以明敏济之不怠剸治其间庭无留事退视其私一室枵然无长物俸不足以供费泰然不以屑其意坚苦砺节时流少与为比尚书吕震有巧佞材倚被主知狠愎自用専以严惮下人羣吏莫敢仰视慢易僚佐少忤其意者辄中伤之众皆侧目而待公特异有所承禀色词俱温始终不少衰驾幸北京仁宗以皇太子监国两命权知部事行在吏部奏藩宪员阙太宗命简两京朝臣有材望者补之仁宗举公等若干人应诏宴于礼部予道里费至即升为广西左布政使朝野荣之广西地极南徼溪洞猺獠时出剽掠邉氓苦之公至而威望凛然狙伏深阻不复出为民患境内晏安政务修举寻丁外囏去官吏民皆追思之服除入觐仁宗在位言于朝曰此佳士良不易得在列竦听退而相与嘉叹不已先是河南连岁旱蝗民多死徙太宗震怒被灾郡县有司不以上闻者悉逮寘于法思得人以抚安其民改公徃莅河南被命即就道既至宣布主恩疏滞举废捄灾恤患悯下穷绳豪猾去贪残方岳之政所当举者悉尽心焉质明起眂事日入方息居数月政化大行声绩茂着后丁内囏归服丧河南荐饥本司累奏起公治之宣宗命夺丧乘传赴官为治如初勤劳倍之因感风疾徃徃増剧不待引年坚乞致其事诏报可之既归而先庐仅庇风雨服食清约如寒士伏腊不充处之裕如居虽密迩郡城足迹未尝至公府守长于政务有所咨决极言无隠因其言民阴受其惠者居多病间辄书不去手吟咏自娯逺近有求文者应之不倦一日疾革遗训二子惟以力学修身为言余无他语翛然而逝时盖景泰壬申二月二十五日距生洪武丙辰六月二十六日寿七十有五公讳祯昌祺字也侨庵白衣山人运甓居士其号也李氏世家金陵宋南渡有讳义者仕为郎中扈从隆佑太后南上留居吉水之乌江元时讳某者自乌江徙居郡城之吉阳门又徙今之螺川巷因为庐陵人曾大父道华大父充国皆隠不仕而以行义称父伯夔力学工诗名闻当时母刘氏公生资禀英悟早即嗜学成童属对赋诗语出惊人弱冠为文藻思溢出蔚有老气不惟一时材俊若礼部侍郎曾公子棨辈相与颉颃名声不相上下乡之老成人亦皆骇其文识谓必显于时平生所著诗文有藁若干巻藏于家平居孝弟友顺出于天性恤孤赴难皆尽其力元配艾氏继配刘氏皆有淑徳艾氏早世女一人以妻郭孚俊刘氏子二人长曰宣次曰定笃志力学克传儒业今补郡学生将决科取仕矣女二人以妻陈雅量朱贞符孙男五人女六人墓在县之紫云山招义院之西从先兆也定奉事状来谒铭以刻诸墓隧之碑于乎昔之所谓大臣者委身徇国夙夜忧勤以任天下之重遑恤其私故宋杜正献公身至大拜归老无屋以居寓于南京驿舎范文正公晚参大政妻子仅给衣食至其殁也家无以为丧公任牧伯身宠家温固其宜也而乃俛尽厥职空乏以终其身所谓贵而能贫揆之二公夫何媿哉眂彼顾利冒耻不为公议之所右者其贤不肖何如哉因定之请论次公之里系官阀蹈履之详为铭以刻诸贞石又何媿词铭曰

圣明御极宵旰渴士天心纯佑俊乂云萃奋庸于朝布列有位效其智能称厥任使公起茂科立跻显仕两典大藩所至称治去其烦苛莅以简易招徕罢氓奠安田里震迭远夷绥靖邉鄙惠洽羣黎威惮健吏威惠并施本仁辅义夙夜孳孳弼成化理先民有云国之利器牖下告终得正而逝螭蟠丰碑表厥墓隧昭其民庸垂示永世

明文衡巻八十二

●钦定四库全书

明文衡巻八十三

（明）程敏政 编

○墓志

故江南等处行省都事追封丹阳县男孙君墓铭　　宋濓

君讳炎字伯融姓孙氏金陵句容人曾祖某祖文嗣父显卿皆为儒母洪氏君身长六尺余面黒如铁一足偏跛于书少所不通喜雄辨累累数千言常穷一座人人莫不畏其口长于歌诗元至正中天台丁君复同郡夏君煜皆以诗名君逰此两人间日夜相切劘益得其旨趣下笔一扫百纸可立尽辞彩烂然惊动江东雅好饮酒常与夏君对饮赋诗各务出竒相胜毎得一隽语槌案大呼哗声撼四邻所与交皆当时豪杰间出逰四方君既以气自负常轻视章句儒众中常自许曰孙炎岂龊龊辈伍邪然卒无容之者竟困而归岁乙未今上皇帝渡江来金陵开江南等处行中书省闻君名召见与论君陈元运将终劝上延揽智能士以圗大业上甚悦辟为掾毎问以事慷慨激烈所谋多合上心上愈嘉重以为可用戊戌从征浙东以劳擢同知池州府事寻改池为华阳府即拜君为知府皆有声明年十一月召为省都事会处州降择镇安之者咸以处在山海间盗贼凭结非君莫可治上亦才君入省月余遂命为处州总制钱谷兵马之柄悉委之不取中报且以省符未署者付之听其自辟任君疋马入处州时城外七里即贼营老猾黠蛮狼嗥虎踞不奉官府约束君至坐厅事驱城中民跽阶下谕以元将亡及上起兵意谓民奉法则生否必为虀粉语甚剀切民皆叩头流血誓不敢二心退则转告其乡民以为孙使君仁且武不比旧官可玩狎君亦下檄属县徧谕之由是投兵来降者相继于门数月皆化为良民君复择其骁勇者练为兵时时肄习之拔其服众者为长有冦则率以禽冦事罢散归为农有所警发驰一符立至军门无敢或后奸吏巨族素骄横者敛手吐舌畏之如神不敢出声语虽在数百里外皆缩气屏息如临其家郡民赖以安皆谓得孙使君治郡晚时上欲用人而秀民有才能者见方战争胜负未分皆伏匿山谷中不肯出君患之钩致一二人问有才者为谁今皆安在録其姓名为书遣使者招之而刘君基章君溢尤为处士所推刘君最有名亦豪侠负气与君类自以仕元耻为他人用使者再徃返不起以一寳剑奉君君作诗以为剑当献之天子我人臣不敢私用封还之为书数千言开陈天命以谕刘君无以答逡巡就见君置酒与饮论古今成败如倾河决峡略无疑滞刘君乃深叹服曰基始自以为胜公观公论议如此基何敢望也君既以口舌安反侧郡上方征伐无一兵与君壬寅二月苗将贺甲李乙叛袭君而所练卒亦应之君无援被禽幽空室中列卒环守胁君降君绐之曰若生吾吾能成若事贺李知非其本心恐留自遗患遇夜以燖鴈斗酒馈君曰以此与公诀君拔佩刀割鴈举巵酌酒仰天叹曰嗟乎丈夫乃为鼠辈禽然我死义尔贼死肉臭狗且不尔食卒怒持剑嗔目拟之君饮酒自如食竟叱其解衣君骂曰此紫绮裘乃上赐吾者贼勿解吾当服以死引枕而卧贼俟其睡乃害之时某日也年三十又几事闻上嗟悼乆之是年某月日以其丧归葬金陵南门外聚寳山之阳后二年赠征仕郎戊申上即帝位念君死事之忠追封丹阳县男仍命有司复其家君先娶王氏初国兵入金陵不屈死生一子毅继平氏君事亲孝与人交缓急可仗有古烈士风遭时遇变所为可称道守死不二卒成美名可谓俊杰虽位不大显生不永年然忠义之士当与天地长存不足为君憾也君所为诗若干巻门人蒋敬编次传于世铭曰

元季政乱盗若蠭戈矛相刘河汉红江淮中间飞一龙谁其辅之惟羣雄维时孙君起章逢齿牙差差万剑锋陛前论事声震镛帝一见之为动容俾知大府佐幕中锄奸剔蠧刖罪功括苍告降内犹讧诏君持节总兵戎疋马三矢韔一弓徐行直入如渉空羣豪禁伏伛且恭大开城门灭燧烽口宣檄告悛顽凶敢有弗悛屠其宗销兵铸铁耕以农生民有如鱼脱罿拔诸水火哺飱饔莫猺内蚀据崇墉乘其不备袭且攻君气吞贼兵力穷长蛟在陆制蚁虫仰天叱月月为东义不负国徇以躬游魂上天化白虹下压贼营贼眼朦大军四来若雷舂析骸解项殱彘豵死事上闻帝哀恫赠官复户颁爵封生气凛然薄苍穹生为伟人死则忠位卑寿啬名誉丰脱令耆艾登侯公死而无闻鬼犹懜取彼弃此孰纎洪史臣焯行镇幽宫名与天地期无终

元封从仕郎江浙等处行中书省左右司都事郑彦贞甫墓志铭

呜呼大同之世人不独亲其亲不独子其子货不必藏于已力恶其不出于身自大道既隠情伪日滋此尼父所以有不及见之叹虽然秉彝天性亘万古犹一日纵时有污隆而其道则未尝泯灭有若浦江郑氏非一家之三代乎其七叶之长彦贞君非三代之英乎彦贞讳鈜彦贞字也其家自宋南渡初即合食为义门迄今已厯十世宋元二朝国史皆为立传家敎修明有遗范二巻俾奕世守之彦贞嗣主其政益匑匑畏谨正已以莅物或行其所未至或补其所不足家人翕然遵化一堂之上雅雅雍雍动逾千百指爱无不均也情无不一也不知孰为亲而孰为疏也视其货泉则锱铢皆聚于公且曰我恶敢私也察其事功则羣趋而竞赴又曰此吾分当然也尔何与哉虽甚劳弗懈义浃仁孚和气充牣四海之广莫不闻知过其门入其庭者神畅心怡而鄙吝之萌销沮无余退而有言佥谓昔之义居如樊杨张李之流诚所不及而益重彦贞君之善继先志也彦贞自幼沉毅端悫屹然如成人虽朋旧不敢狎视语一近亵辄白眼望之闻人有轻已之言辄自责自厉惟恐如其料及壮主货财倡家意其易惑百端倾诱之每正色叱之使去倡大诧曰此铁心石肠人也彦贞事父尽孝父病在枕席其妻卒不敢哭强颜干笑以奉汤药竟不使之知后八日父亦卒彦贞哀恸几絶水浆不入口者三日须发为之尽白及至终丧外舅张必庆悯诸甥茕茕无依力劝其更娶彦贞谢曰鈜见后母肆虐戕贼骨肉者多矣忍令吾儿陷之邪不听彦贞年未四十君子义之时天下承平衣冠萃于燕都翩然出逰以充其见闻揭文安公傒斯在禁林黄文献公溍居成均二公以文辞鸣当世皆折行辈与彦贞交论文谈诗或至达旦不休一时士大夫见彦贞方严皆敬惮之或酣酒放歌闻履声即敛容正坐不敢吐气自时厥后彦贞仲子泳与从子深同讲授托克托太师家彦贞为书数千言陈时政之弊令进于太师太师多采而行之彦贞尚风义旧与参政呼图克娄斯游其子为武义宰免官留武林贫不能自存彦贞延其家十口来浦江给衣食三十余年邻有瞽者跛者彦贞养之终身毎夙兴告饥者填门彦贞积余饭亲携箪分饷之至老不厌元季兵起州郡俱绎骚大将数统兵入境服义门名皆戒士卒毋敢犯枢密判官阿勒呼木帅军五万一夕骤至夺民庐舎以居二十里之内鸡犬牛羊尽毙彦贞说之曰明公非太师之偏裨乎太师征髙邮尚以无罪去国况明公之士卒恣行不道乎脱有一人言于朝不识明公将何以处之阿勒呼木愕然曰业巳如此为之奈何彦贞曰为明公计者甚不难浙东据山阻海其民颇柔驯易制明公诚能抚定而绥辑之俾他兵不敢东向执政柄者尚敢以嚏咳相惊乎行且録明公之功矣阿勒呼木不觉屈膝曰非公不能闻此言命左右致束帛为谢明日下令启行一军肃然曽未几何国朝大兵取婺州彦贞携家避入诸暨流子里时李曹公文忠统兵来过叹曰此义门也今世罕见之躬为扃鐍而去事平遣帐前先锋率民兵二千护其家归浦江人以为彦贞积善之报云彦贞年七十以甲辰之岁四月十四日终于家其月二十八日葬于诸暨州桐山乡宣山之原家庭内外不问服之有无咸呜呜哭哭则尽哀一县之中若宗党若婣连若三农百工若乡士大夫皆素衣冠拜哭哭亦尽哀傍邑之贤者闻之亦窃哀之曰是家实无愧于三代使尼父生于此时未必不乐道之今其七世之长亡矣熏渐之益吾属将何望乎呜呼此可以声音笑貌为之哉彦贞之致是者必有在矣彦贞之先自歙迁睦又自睦来迁其详见诸谱图记同居初祖讳绮字宗文宋干道中赐号冲素处士朝请郎守郎中晏穆为铭其墓父文泰植志不屈人下设施运量大能昌其家文泰乃青田尉徳璋子出为伯父徳池后徳池之父致则处士曽祖也妻张氏有妇徳敬夫如宾没齿无一言相加遗男子五人长汉才优识精虽不大声色子弟莫不畏之量入为出而其致用恒裕如也次即泳通经而有文累官从仕郎温州路总管府经厯得封彦贞江浙等处行中书省左右司都事亦阶从仕郎次湜东阳丞人谓才如长兄次渶江浙行省宣使次漴庶出也女子一人归东阳蒋嘉亨孙男十人桢棫干枢模格棠木杲柯女八人其二适嘉亨之子昭及其从子明其一嫁同邑张宗余皆未行曽孙男八人焘爟炎燋熉光荧焰濓也不敏与彦贞有连而彦贞子若孙又皆从濓授经其相知实深然而宦游南京彦贞之殁敛不得凭棺窆不得临穴将何以释其悠悠之思唯纪载羣行镌之乐石可以垂声光于不朽贻矩则于方来是犹可为也于是不敢让姑徇汉等之请而为之铭铭曰

大道之行天下为公风气敦厖臻于大康异体同心情无不通此谓醇熈三代之英世迁俗殊道徳沦丧紾臂借耰秦法之凉肝膈充窒形骸闭藏忾我寤叹涕泗沾裳彼美郑君沉毅自强上承奕叶合族共炀内教云饬外政复蘉规重矩迭遹有耿光曷以致兹曰率其常或敛以舒或翕而张有子将将有妇洋洋无间戚疏萃于一堂孰为尊章谁为父兄至和丕冒奚有畛封倘渉其庭煦如春阳浃人肌髓薫为善良人亦有言此为世防非君之贤莫袭其芳袭之斯何既明且刚以仁为食以义为浆翳能使昭枯堪再荣百鸟喧啾忽见鳯凰宜览徳辉西东翱翔岂意铩翮竟归冥茫载者亡车渡者失航瞻望弗及衋然感伤仙华卭卭浦汭汤汤缅懐徳人何日而忘故

诗人徐方舟墓铭

庚子之夏皇帝遣使者奉书币起濂于金华山中时则有若青田刘君基丽水叶君琛龙泉章君溢同赴召遂出双溪买舟泝桐江而西忽有美丈夫戴黄冠服白鹿皮裘腰绾青丝绳立于江濵揖刘君而笑且以语侵刘君亟延入舟中叶章二君竞来讙谑各取冠服服之竟欲载上黟川丈夫觉之乃止濂疑之问于刘君曰此何人斯诸公乃爱之深邪刘君曰此睦之桐庐徐舫方舟也濓故闻方舟名亦起而鼔噪为讙共酌酒而别声迹不相闻者乆矣自时厥后叶君出守南昌殁于王事后五年章君为御史中丞以卒又后十年刘君亦官至御史中丞受封伯爵投老于家复以一疾不起又五年濂亦乞骸骨还山白发垂领颓然成老翁矣今年冬来朝京师忽方舟之子膺持中书舎人史靖可之状来谒隧道之铭则知方舟之死厯一十二年矣嗟夫人生如寄石火电光真不堪把玩如此良可悲哉濓因语膺以旧事为之凄恻者乆之乃序述其事曰方舟故簪缨家自幼有侠气好驰马试劔尤善球踘之戏视拘拘法度士如无物稍长幡然悔曰此岂君子道哉即从师受章句为进士业操觚为文辄烂然成章已而又悔曰是如蠹书蟫出入于故纸中何有终期哉人生贵适意盍习古歌诗以吟咏性情庶几少遂其愿耳先是睦多诗人唐有皇甫湜方干徐凝李频施肩吾宋有髙师鲁滕元秀世号为睦州诗派方舟悉取而讽咏之鉥肝刿肾期超迈之乃已积之既乆圎熟璀璨明珠走盘而玉色交映也方舟犹以为未足出游江汉淮浙间与名士相摩切而诗道益昌江浙行省参知政事苏君天爵闻其贤力欲荐之方舟曰吾诗人尔其可縻以章绂邪竟避去筑室江皋日苦吟于云烟出没间翛然若与世隔因自号曰沧江散人天大雪独泛舟钓江中终日恋恋若不忍舎去见者疑其非世间人元季兵乱益韬闭不出易为隠者服人莫知其踪迹所在有瑶林沧江二集各若干巻唐诗通考若干巻藏于家云方舟平居喜怒不形于色无急歩无疾呼罔测涯际性尚风义宛陵罗氏率五百指来避兵方舟衣且食之病者注药死无所归则择地藏之乆而弗懈事平具巨舟载之还家至正丙午正月九日方舟以疾卒寿六十八其年某月日葬于某县灵山之原君子稽其自号题曰诗人沧江徐方舟墓表其志也方舟髙祖某宋四川制置使曾祖某某路提举常平公事祖某始自淳安迁桐庐今为桐庐人父子竒元中顺大夫平江路总管府治中致仕妣皇甫氏妻张氏有妇道前二十九年卒子三人长曰行蚤世次曰鼎次即膺以文学受荐授淮安桃源丞女二人适某某孙男九人某某孙女二人未行濓谓君子出处固立志之不同然亦有命焉当刘君之出也衔方舟以隠自髙数欲挽起之会有故而止方舟获终老于山林亦岂偶然之故哉余思方舟其人而不可得俯念畴昔衋然伤情乃厯序其故而铭之曰