汉魏南北朝墓志汇编

荣华。虽金张蝉冕之盛，杨袁轩旆之隆，方」之也未足云譬，比之也讵是其俦。郡君亡夫，奉先天而除仆射，」事后帝以拜司徒。至于折旋府仰，参谋得失，莫不类周王之之任」父母，若楚王之信樊姬。然窈窕削成之丽，状流风之回雪；横彼」翠羽之研，若朝云之散雨。先章妇德，后着母仪。永熙之季，良人」徂德，孤守二男，期□□老。武平三年，相寻零落，天高地厚，叩诉」（下接志阴。）

【志阴】无因。遂情断虑，舍俗入道。知清云」阴树，识凈水图光。四心将发，三或」□遣。信若波斯之女，定似中天之」姨。方寻明晦，而求至理，岂若春埃，」罗斯风烛。春秋七十有二，从□物」化。粤以大齐河清三年岁在甲申」正月庚申二日辛酉窆于邺城西」南柏山之阳，高胜之地。乃作铭曰：」天山起岫，天汉横波，□龙导□，□」熊引河。二乘后契，九鼎先和，相因」□礼，乃□皇罗。□藉此光，□诞兹」才，美似林日，月如春出。为□十有，」度百而□执。四德已□，六符难毁。」婉然在室，怀其婌慎，德备良人，才」□以胤。似苞金响，如含玉闰，知世」□□，□时难?。舍乱归静，除烦」□□，□度易解，九转难识。天地俱」昏，山□□塞，?轮一往，长宵永埋。

【志阴下半部】墓志之铭。北京图书馆藏拓

【志盖】齐故乐陵」王妃斛律」氏墓志铭

【铭文】齐故乐陵王妃斛律氏墓志铭」妃姓斛律氏，朔州部洛人，左丞相咸阳王之孙，司空巨鹿公」之女。昔韦平鼎盛，公辅异时，袁杨克阜，台铉殊世，犹且氤氲」篆册，荣镜终古。况乎上将神挺，元宰天纵，并刊名于甲令，俱」画像于云台。良以冠盖生民，度越前祀。若夫玉产荆岑，价倾」秦国，殊育汉水，光满魏车。薀曜含华，在物称丽，令仪淑德，璧」人擅美。灵贶攸缠，皎然独立，夙禀绝群之操，弱有异人之姿。」非览黄裳之易，坤德自远；未窥彤笔之史，嫔风已洽。属帝子」重光，中闱伫训，眷言嘉偶，实在贤明。亦既来仪，腾晖云路，画」堂流彩，香殿凝华。风出雨入，若湘妃之降止；容静体闲，似洛」灵之微步。贞顺之美，声偃雅俗，交泰之盛，豫动人神。及吾王」建国，班瑞东夏，弘阴教于梁邸，畅柔风于楚室。娱乐未终，早」深埋玉之叹；芳菲始茂，奄同销桂之悲。呜呼，福善祸淫，有言」而已。河清二年八月十九日薨于邺县永康里第，春秋十有」五。岁次甲申三月己未朔二日庚申祔葬于武城西北三里。」乃为铭曰：谥曰良戴妃。」于显华族，灵庆不朽，惟国之栋，实朝之薮。世功世禄，可大可」久，且公且王，拜前拜后。伦标马胤，采着荀门，才惟偶郭，贵止」妃袁。矧伊淑女，高辟帝阍，天爵已茂，人龙又尊。银宫迥驾，碧」室相拒，宝珥●娟，画轮容与。仙庭是宅，灵妃载伫，神寡报施，」云无处所。署退寒袭，天回地游，咄嗟人世，零落山丘。松晨鸟」思，野瞑云愁，空余翠石，志此阴沟。北京图书馆藏拓

【志盖】齐故乐」陵王墓」志之铭

【铭文】齐故乐陵王墓志铭」王字百年，勃海条人也。太祖献武皇帝之孙，肃宗孝」昭皇帝之子。崇基峻极，远系悠长，运四海而君临，配上」灵以光宅。斯乃骖驭百王，孕育三古，悬诸日月，不俟昌言。」若夫高阳之□，行父称其忠肃；周文之胤，崇人谓之恭俭。」王之育德，隔世玄同，爰自弱年，含章挺映。止水俦其风鉴，」莹玉譬其容表。登山学海，虚往实归，帝典王坟，功倍师逸。故已价倾朱邸，声洽紫宫。始以常山王世子起家散骑常」侍。文剑横要，清蝉曜首，赤墀俟而增映，翠帐伫以生光。及」肃宗大渐，导扬未命，移宝图于元子，奉神器于唐侯。」皇上义重天伦，慈深引进，备物典册，有隆焉尔。大宁初，封」乐陵郡王，食邑二万户。而穹旻寡惠，雾露成痾，小年不永，」善言遽毕。齐以恨动衣簪，悼结旒冕。以河清三年中薨以」邸第。以岁次甲申三月己未朔二日庚申安厝在邺城」之西十有一里□城西北三里。刊石下泉，式旌余美。乃作」铭曰：谥曰良怀王。」蒸哉宝业，赫矣皇灵，世君万有，家奄四溟。仁深骊陆，道迈」胥庭，惟王载诞，迭曜重明。虹霞丽彩，松筠挺秀，忠信为舆，」文中成囿。寝门问竖，成均齿冑，代邸勃兴，龙闱回构。大历」有归，灵命攸往，遂分夏玉，爰宅奥壤。宸心乃睠，列蕃斯仰，」□组傍飞，玄佩徐响。神造冥昧，报施多疑，辂车乘马，哀以」□之。烟愁野月，鸟思松飔，贞石不朽，鸿猷在兹北京图书馆藏拓

【志盖】齐御史中」丞赫连公」故夫人闾」氏之墓铭

【铭文】齐御史中丞赫连公故夫人闾氏墓志铭」夫人讳炫，字光晖，代郡平城人，即茹茹国主步浑之玄孙也。」如则分源白帝，终乃光宅幽都。盛业鸿猷，千春弗陨。曾祖大」肥，相时而动，来宾有魏。朝嘉乃烈，亲而贵之，尚陇西长公主，」拜驸马都尉，锡爵荧阳公，寻授使持节安南将军冀州刺史，」薨赠老生王。祖菩萨，冀州刺史晋阳公。父阿各头，平原镇将」安富侯。咸譬彼明珠，取珍于魏国；等兹神璧，见重于秦都。夫」人则满月降神，列星授祉，高节闻于弱岁，盛美标于稚年。璨」若春林，皎如秋菊，誉乃腾于中谷，声则飞于外阃。于是梧桐」茂矣，彩凤仍臻；珊瑚列焉，碧鸡便往。中丞赫连公，望倾日下，」具瞻攸属，彼兼名地，此事移天。乃弘其四德，宣其五道，未有」径瓜历李之嫌，曾无雾縠冰纨之丽。及珪璋载育，花萼相晖，」或示断织之谟，乍表辞金之训。但降年不永，落彩春中。以魏」武定元年九月二日卒于林虑郡，时年三十有四焉。即以大」齐河清三年三月二十四日迁措于豹祠西南五里。式铭高」行，贻诸后人。其词粤：」山高崿迥，水浚流长，白精之裔，余祉克昌。家雄部落，世富公」王，陵谷自徙，光华未央。匪直才英，兼之令淑，心侔琬琰，气方」兰菊。女宪优闲，妇仪端肃，亦言作配，徽音逾穆。含珍曜宝，正」色端形，感深鱼跃，诫允鸡鸣。卫臣车响，齐仆歌声，一闻其事，」咸测其情。穆伯贤妻，文仲慈母，譬我风烈，孰分先后。露托宁」淹，尘栖讵久，未乘凤鸾，奄均蒲柳。遂捐朝景，言寻夜台，霜严」草落，风劲林摧。金声空远，玉质长灰，斯而弗勒，贞石焉哉。北京图书馆藏拓

【志盖】齐故梁」君铭记

【铭文】故太尉府墨曹参军梁君墓志铭」君讳伽耶，　字巨威，　安定乌氏人也。　远源遥绪，被之图牒，　□□□」□注册□则价重前书。　自兹以后，　英贤相俟。　曾祖金奴，　清□□」□，　标映一时。　祖长命，德业优通，勋载盟府。父标，恪懃无怠，匪□」□□。仕至以书监魏尹北豫州史。君弱志清□，卓尔不群，孝□」□□深，敦渊天至，博涉书史，尤长辞牍，通而不杂，方而有裕。故」□□□此□之。解褐太尉府墨曹参军。誉满公庭，声高幕府。晋」□□□□□□□□士竞臻，异人总至，以君才兼文武，望重□」□，爰降敕旨，□往汾晋。虽军书狎至，羽檄交驰，君应接监部，」□有余□，懃书王绩，简帝心。以劬劳多岁，除太尉府墨曹府」参军。方冀骏足远到，逸翮高抟，而盛业无永，方春霣秀。春秋卅」七，以河清元年十月九日卒于宣平行里。筮卜窆有良日　陵谷」□□。惧薪火将催，松楸易落，是欲寄之贞础，胎此令名。乃为铭」曰：」□虎之珍，玄鸟之符，受让帝禹，匡朝帝虞，梁伯存封，扬邑迁居。」□□□□，肇宗因国，早懋其功，且标其德，综称笔杪，敷传风则。」□□□□，信美惟良，台仪论道，燮理攸鄣，世载有业，历叶腾□。」□□挺生，善闻余庆，厥初筮仕，摄官从政，军事是参，夫子之□。」□□王务，劬劳弗怠，清选简能，求贤兹在，禀司崇邈，实光僚□。」□□□□，立行忠贞，如筠秉节，譬水为清，无贪显进，不竞身名。」□□□□，□叹难逢，死化之道，空想前踪，朝露已及，美叶何从。」□□□□，隧帐回?，泉扃岂曙，晓日无期，亲朋掩涕，徒驭兴悲。」风□□□，鸣鸣蒿里，绝野云浮，深松雾起，刊铭作颂，□猷斯纪。」河清四年岁次乙酉二月甲寅朔七日庚申。北京图书馆藏拓

【志盖】齐故尚书右仆射冀州使君封公墓志铭

【铭文】公讳子绘，字仲藻，勃海修人也。高基与积石同峻，灵源共委水争长。盖以晖焕前经，可得而略。祖司」空孝宣公。父太保宣懿公。并器重德尊，功成事立，画像台阁，配食宗社。公摛光汉澨，孕彩昆丘，无忝」良弓，克荷堂构。轩蹄欲骋，大丙之驾可追；抚翼将飞，姑余之望何远。于是英声允集，光价攸归。虽在」两髦之中，实弘四岳之量。起家秘书郎中，濯缨已即，利宾伊始，缃素载序，广内增华。既而魏道将季，」群凶作梗，势甚东迁，祸同南阙。太祖献武皇帝选徒誓众，雷动晋阳，戎车东指，将清王略。公发自」信都，迎于釜口，亦既见止，?得其人。即署开府主簿。俄而相府崇建，仍为丞相主簿，加伏波将军，掌」文墨。魏武之征巴汉，书檄专委杨修；晋文之讨淮南，军谋唯在锺会。俦今望古，差可寄言。中兴初，除」左将军散骑常侍，在通直，领中书舍人。丰貂右插，清蝉高映，既光侍从之仪，又兼敷奏之敏。稍迁征」南将军光禄大夫。金章紫绶，复为通直常侍，又兼黄门侍郎。天平中，除卫将军右光禄大夫，常侍如」故。出为平阳太守，加散骑常侍当郡都督。寻征大行台吏部郎中。所奉之主，太祖其人也。武定三」年丁太保公忧。孺慕泣血，杖不能起。九日不入水浆，三年未尝盐酪。太祖西征，征公大都督，复居」吏部郎中，寻为勃海太守。公威着言前，化行令表，乱绳自解，佩牍斯除。袭爵安德郡开国公，又加散」骑常侍，增秩一等。转骠骑将军，余官如故。天保初，入为太尉长史。其间再行南青，一行南衮事。六年，」除使持节都督海州诸军事本将军海州刺史。未及之任，朝廷以合肥冲要，地在必争，取威驭众，非」公莫可，改授都督合州诸军事合州刺史。九年，迁郑州诸军事郑州刺史。所在树政宣风，德音潜被，」民歌来暮，物有去思。十年，征为司徒左长史，仍行魏尹事，干明初，除司农大卿，寻正京尹。皇建中，加」骠骑大将军。大宁二年，除都官尚书，寻行冀州事。先日，司空太保二公并临冀部。至是公复行焉。三」叶本岳，世论归美。公开襜望境，露锦还乡，竹马盈途，壸浆塞路。河清二年，除仪同三司。三年，暂行怀」州事。寻转七兵尚书，仍换祠部。其年闰九月二十日遘疾终于京师，春秋五十二。公家传钟鼎，世纽」龟符，荫籍清华，地望凝简。金张蝉珥，彼自一时，杨袁公辅，我无多愧。而谦以自勖，贵不在身。车徒约」素，服用单俭。财酒声色，胜达恒情。四者之来，在公非或。加以纲罗百氏，综涉六经，雅练朝章，尤悉治」典。激察之行，每有耻而弗为；雕虫小技，固壮夫之所忽。骤总连率，频作纳言。再司河辅，累游槐棘。踪」迹盈于廊庙，佐吏遍于四海。爱箸歌谣，道光存没。嘉声与东川竞远，胜范共南岳俱传。方当改观台」筵，增晖揆席，儵见捐珠，遽看罢市。诏赠使持节都督冀瀛二州诸军事本将军冀州刺史开府仪」同三司尚书右仆射，开国如故。以大齐河清四年岁次乙酉二月甲寅朔七日庚申归窆于先公之」旧茔。呜呼，黄庐一闭，玄夜无期。从弟孝琰以为陆机之诔士平，情则兄弟；潘岳之哀茂春，事实昆季。」是以谨撰遗行，用裁志序。所恨少长悬隔，聚散闲之，素业贞猷，百不举一。吏部郎中清河崔赡与公」礼闱申好，州里通家，摛缀之美，籍甚河朔。敬托为铭，式昭不朽。其词粤：」衡漳带地，渤澥浮天，炳灵斯在，世济推贤。丹青奄映，篆素蝉联，两河无绝，三古相传。晋季拥旄，燕垂」避世，借资时雄，策名专制。中原重造，簪缨有系，衮职更新，缁衣改弊。牧此冀方，三叶重光，俱铭鼎钺，」并载旗常。仍传远驾，克构层堂，曜卿之子。公业不亡。振彩蓝田，杨芬桂簿，曾是蕴价，实唯天爵。望云」高渐，临渊载跃，掞藻王庭，雠书麟阁。掩纮河朔，授钺参墟，蛇灵竞爽，龙翼争摅。耿弇奉骑，强华献书，」妙同先觉，爰托后车。载笔行署，参仪幕府，密勿负阁，劬劳省户。一入紫宫，频垂朱组，朝咨砥砺，士观」规矩。绛水自清，潢池有兵，卧治本国，主诺尧京。龚朱埒美，邵杜齐名，教司俟赞，槐路扬声。出总蕃麾，」入清京辇，遗踪列棘，比威金铉。文剑横腰，纳言承冕，三阶未协，六符方辩。海运不停，鹏图奄驻，谁谓」藏山，忽歌晞露。桃蹊一断，松风将暮，朝野踌躇，潸焉相顾。永言知己，追怀若人，友朋世笃，邹鲁相亲。」行忧昔状，德重先民，含毫雪涕，岂究清尘。」世子左丞相府参军事宝盖，次子宝相。河北景县出土，见《考古通讯》一九五七年第三期《河北景县封氏墓群调查记》。

【志盖】齐故荧阳太守薛君铭

【铭文】君讳广，字安颢，河东河东人也。自王官启夏，秉王朝周。宋国出以齐盟，腾」侯入而共长。承家命氏，儒默分流。谋子贻孙，珪璋相映。曾祖野，太尉简」公。悬在旗常，铭诸戈钺。祖虎子，仪同文公。左之右之，立功立事。父世遵，秦」州刺史。有细侯之盛绩，兼叔子之清风。路啭民讴，名扬史笔。摇山之岭，桂」树相滋；瀛海之田，芝苗互秀。仍兼河岳，乃诞精灵，若璧光秦，如珠照魏。酬」梅对李，誉切宾谈，策竹乘羊，惊骇市观。既就朱蓝之染，爰成廊庙之华。匡」鼎同其解颐，杜预方其有癖。以兹鸿渐，于此闻天。自家除员外散骑侍郎，」领侍御史。西汉绣衣，东京骢马，持风自古，弘道由人。鹰隼惭于奋击，豺狼」丧其肝胆。俄迁征虏将军中散大夫东南道行台郎中，仍转行台左丞。既」而徐州刺史尔朱仲远肆厥强梁，据项籍之城，挟蚩尤之众，征吴请越，迫」楚陵陈，将拒唐尧之诛，思逆天王之命。时则皇灵兆朕，霸道权舆，地接六」国之郊，人有三方之顾。君乃扬徽袒左，非由鱼石之封；奋辟同盟，言讨华」臣之族。鲸鲵窜首，实有劳焉。虢郐之郊，民犹恃崄，萑蒲之泽，盗亦公行。错」节为难，方求利器。乃授君荧阳太守。鼓以春风，曝之夏日，韦弦迭举，火水」相仍。魏郡之牦更生，勃海之绳还理。迁平东将军太中大夫东豫州骠大」府长史。士行佐刘，渊源相庾，眇然千载，同此一时。惟君聚义为高，积仁成」富。兼金百溢，然托非畴，大国千乘，名言相伍。故以公才是嘱，王佐斯瞻，取」寄齐鸿，方成蜀水。而康成梦岁，忽有辰已之期；声伯游洹，奄表琼瑰之赠。」春秋六十七，以大齐河清二年薨于成安县修仁里舍，即以河清四年岁」次乙酉二月甲寅朔七日庚申迁厝于野马岗东壹十里所。碑上万山，棺」浮滦水，乎嗟此室，还葬縢公。乃为铭曰：」时惟皇祖，肇迹推轮，琼芳玉润，播祉潜神。龟祖迭袭，钟鼎相因，笃生君子，」无竞斯人。始自春华，及兹秋实，玉山孤秀，松风远疾。入殿垂裾，登台秉笔，」德高有命，师征以律。魏道沦覆，」九域斯倾，黎苗怙乱，羿浞专兵。戈扬晓月，」剑负流垒，乘机电断，后地还城。亦既共治，爰求民瘼，浮虎遥屏，飞煌远落。」河济俟才，舟?是托，方腾逸驾，遽迁空壑。山次近郊，途穷前路，旌绋行卷，」宾徒相顾。云承落日，松昏朝雾，非复春秋，空交狐兔。北京图书馆藏拓

【志盖】素面无文。

【铭文】君讳德，字子明，清河武城人也。自惟周桢干，返葬营丘，因」食邑如为氏，并有德如居禄。高轩华冕，历代不穷。十二世」祖琰，魏中尉。九世祖岳。晋司徒。六世祖荫，燕司农卿。曾祖」零延，宋库部郎关内侯。祖敬友，梁郡太守。魏太保文宣公」之弟孙，奉朝请鹍之子。况乃出入蓝田之蒲，经过都梁之」谷。龆龀之年，儿中标异。论象即知斤数，观虎莫变其神。可」谓龙驹凤鶵，视之非远者矣。年十五，礼传大义，历略于匈」怀；雕虫小赋，时存于笔下。若夫绿竹红桃之苑，青山碧水」之池，莫不亲迎上客，常置盈樽。井中车辖，塞涌泉如不生；」船上流杯，没酒波如复出。箜篌笙管之声，四弦六孔之响，」兼以舞出天中，歌传梁上。君叹曰：处高必危，有才当弊。五」十之年难至，大夫之位讵登。但事秉烛夜游，优哉卒岁。何」其九折之吟忽及，百川之叹俄从。春秋卌三，河清四年二」月一日丧于五仿里。以大齐天统元年岁次大梁十月庚」戌四日癸酉乃葬于黄山之北、黑水之南、太保翁之墓所。」嗟乎。霜没仰斧之埏，风?挂剑之树。昔曹操雀台，望坟无」益；孙皓飞阁，造冢徒然。其辞曰：」猗哉名哲，赫矣先人，琼根玉干，凤羽龙鳞。仁德不绝，冠盖」相因，威兼猛兽，泽带阳春。复挺英奇，斯君暂现，肃条山苑，」谁论贵贱。居诸运短，人命不长，百年何惜，中逝贤良。拱木」生风，宿草含露，樵薪尹●，〔注〕勿游君墓。黄泉易暗，白日难开，」夜长无晓，那得还来。山东临淄出土。见《考古学报》一九八四年第二期《临淄北朝崔氏墓》。

〔注〕●字书无此字，待考。

【志盖】阙

【铭文】齐故使持节都督赵安二州诸军事骠骑大将军赵州刺史开府仪同三司中书令河」阴县开国伯戎安县开国子赵公墓志铭」公讳□，字道德，安定临泾人也。昔掌御寻仙，游天谒帝，□因分晋，终成全赵，其流遂远，」郁为鼎业。自发迹汉阳，爰宅河右，乃唯重世，光耀连晖。祖众爱，冠军将军行益州事。威」加属国，声流行部，父天安，龙骧将军益州长史。世德在民，歌谣相接。公早怀义烈，夙表」英奇，壮志雄图，倾时动俗，水行□竞，泾渭多□，义感市人，信下城邑，执戈杖剑，气振关」中。及大树已颠，黄河不塞，泠然□洛，□绝罗者。魏北海王元颢，假兵扬越，还盟诸侯。公」委质曳裾，周旋羁勒。既而将军去律，□节无从。属太祖悬饵掩罔，潜招英异。似鱼游」壑，如龙值云。蒙除直荡都督，加征虏将军中散大夫，转副都督，寻除正都督右将军太」中大夫。外当御侮，内侍帷幄，常典禁兵，有迈余勇。世宗嗣业，增命勋贤，既锡珪器之」重，更切便烦之寄。补帐内亲信正都督兼左右直长安西将军，封河阴县开国男，邑二」百户。加中军将军行定州六州，又加镇东将军，寻除征西将军，进男为子，增户二百。」高祖揖让受图，更新宝□，茂功茂德，唯器唯名。除卫将军，别封戎安县开国子，邑四百」户。迁主都统，出为广武内史。张琴改瑟，风化如神。迁假节泾州刺史。寻授持节都督南」营州诸军事南营州刺史。杖节拥旄，大弘声教。加其雄城六州大都督除仪同三司，又」为上仪同三司。入为备身正都督，食高密郡干。朝夕云陛，左右鸾舆，忠亮之诚，誉」宣朝野。肃宗御极，赏册弥优，改河阴子为伯，增二百户。除车骑大将军假仪同三司。」大宁初，除仪同三司，又授定州六州都督定州中军都督开府仪同三司骠骑大将军。」荣命日隆，任遇斯重，恪懃坚固，众论攸归。天统初，授使持节北徐州诸军事本将军北」徐州刺史。方将驰骖露冕，清心明目，奄随风电，命也如何。天统元年五月十日薨于晋」阳。诏赠使持节都督赵安二州诸军事骠骑大将军赵州刺史开府仪同三司中书」令河阴县开国伯戎安县开国子。其年十月十二日葬于邺城西北十里。公孝以为经，」信而成宝，移家事国，造次可。灵府无滞，识寤明敏，内定雌黄，外分皂帛，一言一论，皆即」其心。和而不同，刚而不挠，时经屯泰，迹着安危。送往事居，绸缪宠寄，重之明德，继以忠」贞，操厉风霜，质逾金玉。六龙难抑，九地方远，勒石幽泉，永旌余烈。其词曰：」泉繇之子，帝命唯功，地分三晋，家成六雄。汉川南纪，泾水西通，凤飞他耀，继德承风。珪」璋载挺，为桢为干，世属明夷，幼逢多难。雷震波骇，鱼沉鸟散，忽抚风云，高飞天汉。始于」草昧，爰及时雍，不渝似玉，岁晚知松。既勒周鼎，仍铭晋钟，高车画鹿，衮服为龙。建旗举」□，踟蹰驷马，将牧海沂，翻归泉下。风悲荒谷，云愁旷野，徒望九原，萧萧松槚。北京图书馆藏拓

【志盖】无

【铭文】（砖质）齐故刁主簿墓志铭」祖师，燕中坚将军定州司马。夫人太山于氏。」父洛，徐州中兵参军。夫人广平宋氏。父赞，兰台侍郎吏部尚书。」君讳翔，字道翻，勃海饶安西乡东安里人也。」盖帝桔梗氏刁音之苗冑，高阳内史刁秀之」枝胤者矣。君佩韘志重，仪表攸备，弱冠雅量，」愍惠早成。建孝家门，树信僚友。频致雁书，辟」为本州岛主簿。以去孝昌三年三月下旬，属葛」竖滔天，横剪邦邑。君奋勇前驱，宣威寇敌，旅」援补微，遂俎军首。时年五十有七。景以干荫」夙顷，慈颜早逝，倒忧在躬，偷贪视息。逮天统元」年岁次乙酉十月庚戌朔十日二〔注〕辛酉始构玄宫，祔」合坟垄。实痛松门之莫春，悲埏隧如无晓。其词曰：」远承芳冑，世袭鸿基，立身尚礼，孝敬为徽，奉亲竭力，」处第恭怡。日月亏昃，人事难停。泉宫永閟，一暝千龄。君五男：长子明威将军帐内统军礼乐令晔，字符景。二子籍，字符文。」三子弘，字景文。四子瑜，字景珍。五字绪，字文业。山东乐陵出土。见《考古》一九八七年第十期《山东乐陵出土北齐墓志》。

〔注〕十日二，应作十二日。

【志盖】阙

【铭文】处士房周陀，字仁师，齐郡益都县都乡营丘里人。