廿一史弹词

应贤无疑。亦祝发，各易衣披牒，俱会于神乐观。兵部侍郎廖平曰：随行不必多人，惟遥为应援。约定左右不离者三人，应能希贤称比邱，程济称道人；往来道路给运衣食者，刑部司务冯漼、中书舍人郭节宋和、编修赵天泰、镇抚牛景先、钦天监正王之臣六人。由神乐观启行，自松陵入滇南，西游重庆，东到天台，转到祥符，三经西粤，中间结茅白龙，题诗罗永，两入楚荆，三幸彬第，踪迹去来，固历历也）

空回首，长乐宫，翠华难望。（帝好为诗謌，出亡后，尝赋诗曰：牢落西南四十秋，萧萧白发已盈头。乾坤有恨家何在，江汉无情水自流。长乐宫中云气散，朝元合上雨声收。新蒲细柳年年绿，野老吞声哭未休。后至贵州金竺长官司罗永庵，题诗壁间，其一曰：风尘一夕忽南侵，天命潜栘四海心。凤返丹山红日远，龙归沧海碧云深。紫微有象星还拱，玉漏无声水自沉。遥想禁城今夜月，六宫犹望翠华临。士庶至今传诵）

都只为，激变起，国少谋臣。（初，御吏康郁上书，内云：竖儒病藩封太重，疑虑太深。夫唇亡齿寒，谁不自危？为计者必曰：兵不举，则祸必加。是则朝廷激变之也。燕之举兵，厥今两月，前后调兵，不下五十余万。而乃一矢不获。谓之国有谋臣，可乎？臣愚以为必有噬脐之悔矣！）

严老实，吴老阉，相逢哭缢。（工部尚书严震直，太祖见其魁梧直诚，呼为严老实而不名。北兵起，督饷齐鲁间，被执，复为工部，使安南，密访帝。遇于云南道中，相对而泣，帝曰：何以处我？对曰：上从便，臣自有处。夜缢于驿亭中。帝出亡三十九年，至正统五年，题诗罗永，有同寓僧窃帝诗，诣思恩知州岑瑛，大言曰：吾建文皇帝也。瑛系僧，并帝以闻，诏械入京，程济从。廷鞫，僧为杨应祥，钧州白沙里人。僧论死，从者戍边。帝适有南归之思，白其实，御史密以闻，阉吴亮老矣，令探视，一见亮，即曰：吴亮耶？亮曰：非是。帝曰：昔御便殿，食子鹅，遗片肉于地，汝手执壶，据地狗餂之，岂遽忘乎？亮伏地哭。帝左趾有黑子，摩视之，持其踵复哭，不能仰视。退而自经。于是迎入西内，程济闻之，叹曰：今日方终臣职矣。往云南焚庵，散其徒，不知所终。 震直，字子敬，乌程人）

老佛呼，西山墓，谁谓焚身。（初，燕兵入城，帝急举火焚大内，皇后马氏赴火死。燕王清宫，诘问建文所在，宫人指后尸应焉。命出尸灰烬中，哭之曰：小子无知，乃至此乎。后正统迎帝入大内，呼老佛，以寿终，葬西山，不封不树。后人据成祖之实录，谓建文之自焚者，非也）

休泯灭，众从亡，履艰师弟。（初，帝出鬼门，痛哭仆地者五十余人，自矢从亡会于神乐观者二十二人：廖平、金焦、赵天泰、程亨、王良、蔡运、梁田玉、叶希贤、程济、梁良王、梁中节、宋和、郭节、冯漼、牛景先、王资、杨应能、刘仲、郑洽、王之臣、周恕、史彬。帝曰：今后但以师弟称，不必拘主臣礼。应能三人从至滇，结茆白龙山，复舍白龙庵。至浪穹鹤庆山，募建一庵，名大喜，命济录从亡传，藏之山岩中，帝自为叙。谷应泰曰：议者以建文自焚，疑一龙之未出，摈众蛇而不载。不思时史所书，非无曲笔，岂得以传闻异辞也）

为僧樵，为佣匠，多少埋名。（明纪载逊国时，有雪庵和尚者，当变时，走重庆府之大竹善庆里，其里隐士杜景贤为之寺，和尚好读楚辞，时买一册，袖登小舟，棹滩中流，朗诵一叶，辄投于水，投已辄哭，哭已又读，叶尽乃返。死之日，共徒问姓名，不答。会稽云门寺有僧，每泛舟赋诗，归则焚之。终不得其性名。东海樵夫居临海东海上，新诏至，湖上人入县庭听宣，或归语樵：新天子登极。樵愕然曰：旧帝安在？曰：自焚矣。樵恸哭，掷担投河死。河西佣无姓名，燕王入京，佣披葛衣，走金城，行乞市中。边地极寒，必以葛衣覆之，夜闻其哭泣声。居数年，病且死，呼主人嘱曰：西北风起，即火我。主人从其言。锅匠，无姓名，往来夔庆间，所至州邑，三日即去，去或复来，有从学补锅者，不索谢，但令负担从。人呼为老补锅匠。忽夔州市中逢冯翁者，相持哭，哭已入山岩中，坐语竟日，又相持哭。言永诀，不知所终。▼璜按纪事本末载从亡往来道路者：冯漼，时称塞马先生，时称冯翁；郭节时称雪庵，后称雪和尚；宋和时称云门僧，时称稽山主人；赵天泰适衣葛，时称衣葛翁；王之臣家世补锅，欲以作生计，号老补锅；牛景先号东海樵夫，亦称东湖主人。是僧樵佣匠，即给运衣食之六人。诸书所载谓无姓名，何耶？）

尤惨切，死国难，方陈暴练。（初，燕王发北平，僧道衍送之郊曰：南有方孝孺者，武成之日，必不降附，请勿杀之。及文皇即位，孝孺衰绖号阙下。系之狱，寻召出狱，授笔札，曰：诏天下，非先生草不可。孝孺大批数字，掷笔于地，且哭且骂曰：死即死耳，诏不可草。文皇大声曰：汝安能遽死？即死，独不顾九族乎？孝孺曰：便十族，奈我何？令以刀抉其口，两旁至两耳。大收其十族，每收一人，辄示孝孺，孝孺不一顾，乃尽杀之，然后出孝孺，磔之聚宝门外。礼部尚书陈迪，受命督军储于外，文皇召迪责问，迪抗声指斥，并收共子凤山等六人，同磔于市。将刑，命割凤山等鼻舌食迪，迪唾益指斥，遂凌迟死。刑部尚书暴昭，坑骂不屈，文皇先去其齿，次断手足，骂声不绝。至断颈乃死。右副都御史练子宁，缚至阙，语不逊，文皇命断其舌，曰：吾欲效周公辅成王耳。子宁手探舌血，大书地上成王安在四字，文皇益怒，命磔之，宗族皆弃市。九族亲家之亲，抄没远戍者，又数百人。 陈迪，字景道，宣城人。暴昭，潞州人。练子宁，名安，新淦人）

尸反背，皮犯驾，死后铉清。（兵部尚书铁铉，执至京，背立庭中，令一顾，不可得。割其鼻，竟不顾；爇其肉，纳铉口中，问甘否，铉厉声曰：忠臣孝子肉，有何不甘。寸磔之，犹喃喃骂不绝。乃令舁大镬至，纳油数斛熬之，投铉尸，顷刻成煤炭。导其尸使朝上，转展向外，令内侍用铁棒，十余夹持之，使北面。文皇笑曰：今亦朝我耶？语未毕，油沸溅起丈余，诸内侍手糜烂，弃捧走，尸仍反背如故。左佥都御史景清，建文中改北平参议，察燕动静。燕王宴之，大被称赏。及燕师入，清知建文出亡，犹思兴复，诡自归附。文皇喜曰：吾故人也。仍其官。清自是伏利剑于衣袵中，委蛇侍朝，人疑焉，先是灵台奏文曲犯帝座急，色赤，及是日早朝，清独绯衣入，文皇急命左右收之，得所佩剑。清知志不遂，乃起植立嫚骂，抉其齿，且抉且骂，含血直噀御袍。命剥其皮，草椟之，械系长安门，碎磔其骨肉。是夕精英迭见。后驾过长安门，索忽断，所械皮趋前数步，为犯驾状。文皇大惊，命烧之。 铁铉，字鼎石，邓州人。景清，真宁人，本姓耿）

节就戮，洁就义，姓名难纪。（建文死节诸臣，其受戮之最惨者，方孝孺之党，坐死者八百七十三人；邹瑾之案，诛戮者四百四十人；练子宁之狱，弃市者一百五十人；陈迪之党，杖戍者一百八十人；司中之系，姻娅从死者八十余人；胡闰之狱，全家抄提者二百十七人；董镛之逮，姻族死戍者二百三十人。以及卓敬、黄观、齐泰、黄子澄、魏冕、王度、卢原质等，多者三族，少者一族。其就义之最洁者，漳州教授陈思贤，闻新诏至，率其徒六人，集明伦堂，为旧君位，哭临如礼。执至京师，徒皆死之。工部侍郎张安国，与妻乘舟入太湖，闻京师陷，凿其舟以沉。指挥张安被执，道亡，隐乐清，以樵为业。一日采樵归，闻变，呼天号哭，弃柴投水死。其它如姚善、王叔英、龚泰、王良、刘璟、王艮、曾凤巨、周是修、刘端、高巍、胡子昭、茅大方、高翔、侯泰、戴德彝、郭任、卢迥、杨任、黄魁、连楹、廖升、甘霖、甘英、丁志、龙坛、宋征、黄希范、储福、何申、汤宗、卢振、巨敬、黄彦清、程本立、方法等，皆壬午殉难，难尽纪也。 邹瑾魏冕，俱永丰人。胡闰，字松，鄱阳人。黄观，字澜伯，贵池人。王度，字子中，惠州人。原质，宁海人。姚善，字克一，安陆人。叔英，字原采，黄岩人。龚泰，字叔安，义鸟人。王良，字天性，开封人。刘璟，诚意伯次子。刘端，南昌人。是修，名以德，泰和人。高巍，字不危，辽州人。子昭，字仲常，嘉定人。大方，泰州人。高翔，朝邑人。德彝，奉化人。郭任，丹徒人。卢迥，仙居人。甘霖，怀宁人。巨敬，平凉人。本立，字原道）

死如饴，贵若凂，再见顽民。（陈建曰：承顺则富贵刻期，拂逆则诛刑立至，而一时之臣，甘死如饴，富贵若凂。国初人心风俗，自商顽民后，仅再见之矣）

文皇帝，上城楼，诸臣迎驾。（文皇帝名棣，太祖第四子，初封燕王，至是篡位，改元永乐，是为太宗文皇帝。嘉靖十七年，改庙号成祖。当李景隆等关门迎降，燕王至金川门，下马登楼。时朝廷文武来迎，茹常先诸臣劝进，文臣知名者：蹇义、夏原吉、刘儁、古朴、刘季箎、薛嵓、董伦、王景修、胡靖、李贯、吴溥、杨荣、杨溥、黄淮、芮善、解缙、金幼孜、胡濙、方宾、宋礼、王达、郑缉、杨士奇、胡俨）

连上表，争劝进，辞位欺心。（时诸王及文武臣，请即位，燕王曰：予始遘于难，不得已以兵救祸，誓除奸恶，安宗社，不意少主自绝于天。今缵承洪业，皆择有才德者，顾予菲薄，岂敢负荷。诸王及文武臣皆顿首曰：殿下为太祖嫡嗣，功在社稷，宜正天位。次日，诸将上表劝进。又翌日，诸王上表劝进。燕王再辞，诸王羣臣固请，乃命驾入城。燕王曰：宗社事重，予不足称，今辞弗获，勉狥众志。遂即皇帝位。谷氏曰：司马之心，久暴于路人；齐鸾之谋，早形于咨议，乃犹南向让三，连章劝请，欺天乎，吾谁欺也！）

法周公，何不立，成王子弟。（初，方孝孺斩衰入见，帝谕曰：我法周公辅成王耳。孝孺曰：成王安在？帝曰：伊自焚死。孝孺曰：成王子固在。帝曰：国赖长君。孝孺曰：何不立成王之弟）

杀宫人，迁母后，祖号蒙孙。（帝清宫三日，诸宫人女官内官多诛死，惟得罪于建文者，乃得留。建文母吕太后，迁于懿文太子陵，革除建文年号，称洪武三十二三四年，以即位诏天下，仍用洪武三十五年为纪）

列奸榜，悬赏格，更穷党与。（榜列奸臣二十九人：黄子澄、齐泰、陈迪、方孝孺、练子宁、黄观、胡闰、邹瑾、王钝、郭任、卢迥、侯泰、暴昭、郑赐、黄福、张紞、毛太亨、陈继之、董镛、曾凤韶、王度、高翔、魏冕、谢升、尹昌隆、宋征、卓敬、王叔英、巨敬。复榜列朝堂，增徐辉祖、葛诚、周是修、铁铉、姚善、甘棠、郑公智、叶仲惠、王琏、黄希范、陈彦回、刘璟、程通、戴德彝、王良、卢原质、茅大芳、胡子昭、韩永、叶希贤、林嘉猷、蔡运、卢振、牛景先、周璇等二十五人。出赏格，有能绑缚奸臣，为首者升官三级，为从者升官二级。有司奉旨出示，自是擒获得官者甚众，乘机报雠、劫掠财物者纷纷，虽禁不止。是时株连党与，如刑部侍郎胡子昭、御史郑公智王度，皆坐方党受戮，戍其族。徽州知府黄希范，坐与长史程通善，论死，籍其家）

九族殃，瓜蔓抄，罗织陈瑛。（建文臣行遯者题诗蛾眉亭，有一个忠臣九族殃之句，读者欷歔欲绝。胡氏曰：革除间凡不顺命者，不惟戮其身，且及九族，以至九族之外亲，根连蔓引，靡有孑遗。且籍其乡，转相扳染，谓之瓜蔓抄。村里为墟。前北平按察司陈瑛，为佥事汤宗发其交通藩邸，有异谋，谪广西，至是首召用，为副都御史。瑛专意穷治建文诸臣，奏言诸臣不顺天命，效死建文，其存心与叛逆无二，宜加追戮。故孝孺诸狱，皆瑛罗织。至胡闰一狱，抄提数百家，寃号之声彻天，两列御史皆掩泣。瑛曰：不以叛逆处此辈，则我辈归附为无名。又劾奏盛庸、耿炳文、何福、汤宗，俱论死，诸子并诛）

将妻女，发教坊，象奴给配。（殉难诸臣，将妻妾女妹，俱分发教坊司，或给配象奴，玷辱之惨，不忍镂列）

坐友生，掘先墓，惨毒难闻。（方孝孺九族既戮，亦皆不从，乃及朋友门生廖镛林嘉猷等为一族，并坐。燔削方氏先墓，又掘御史高翔先墓，杂犬马骨灰扬之，而以其地为漏泽院。其惨毒如此）

登极后，勤政事，夜分秉烛。（帝初登极，万几丛委，议论政事，或便殿就寝，命黄淮解缙立御榻左，备顾问，每以次对，至夜分。谓侍臣曰：朕每宫中秉烛夜坐，披阅州郡图籍，静思熟计至旦，即出与羣臣议行）

纳敝袖，恤民艰，郡县巡行。（帝御右顺门，所服裹衣袖敝，纳而复出，侍臣有赞圣德者，帝叹曰：昔皇妣补葺故衣，皇考见而喜曰：皇后如此勤俭，可为子孙法。故朕常守先训不敢忘。谕户部曰：朕每岁遣人巡行郡县，凡岁之丰歉、民之休戚，欲周知也。近闻河南民饥，有司不以闻，其速令河南发粟赈民。凡郡县及朝廷所遣官，目击民艰不言者，悉追下狱）

简七人，委心腹，选才新进。（命解缙、胡广、杨荣、杨士奇、黄淮、金幼孜、胡俨七人入内阁，与枢密，谕以委任心腹至意，命解缙等选新进士才识英敏者，就文渊合进学。于是选曾棨等二十八人。庶吉士周忱，自陈年少愿进学，乃增为二十九人。人歆其荣。 胡广，字光大，卢陵人。士奇，本名遇，以字行，泰和人。幼孜，名善，新淦人，谥文靖。杨荣，字勉仁，建安人。黄淮，字宗豫，永嘉人，谥文简。胡俨，南昌人，字若思。曾棨，字子棨，永丰人）

任孝肃，尹应天，郡守廉明。（以顾佐为应天府尹，为政刚毅不挠，勋戚敛手，人以包孝肃方之。吉安知府朱大智，宽厚廉洁，礼贤爱民，改知重庆府，民思慕之，而难其继者。已而蔺芳至，宽厚廉明，民更大喜。其时称贤守者，必曰朱蔺云）

罪儒贼，纂大全，圣学宝鉴。（鄱阳民朱友季诣阙献书，专毁濂浴关闽之说，帝怒曰：此儒之贼也，押还饶州，声其罪杖之，悉焚所著书。命胡广等纂辑五经四书性理大全，颁布天下；自采圣贤格言，名曰圣学心法，以授太子。又辑古来嘉言善行，名曰文华宝鉴）

浚黄淮，通漕运，河道平成。（命工部尚书宋礼，发山东丁夫，开浚会通河。河在兖州济宁州之南，故漕渠在齐鲁间者甚便，而漕运在江淮间者必至淮安，过坝甚劳。恭襄公陈瑄建议疏清江浦，引水由管家湖入鸭陈口达淮，就管家湖筑堤，亘十里，以便引舟。浚仪真瓜州通潮，凿吕梁百步二洪石，平水势，开泰州白塔河，通大江。筑高邮湖堤，堤内凿渠，亘四十里。淮滨作常盈仓，贮江南输税。临清德州皆建仓，便转输。河浅处置舍居浅夫，导舟可行。于是造平底浅船五千艘，岁运粮五百余万石，漕大便利。 宋礼，字大本，永宁人。陈瑄，字念纯，合肥人，赠平江伯，谥恭襄，祠清江浦）

置黔府，立二城，更开八馆。（洪武中止设贵州都指挥司，辖思州二十二长官司，思南十七长官司，至是始置贵州等处承宣布政使，司思州、新化、黎平、石阡、思南、镇远、铜仁、鸟罗八府，以工部侍郎蒋廷瓒为左布政使。又以东北诸来朝贡者多，愿留居南京，特命于开原置快活自便二城居之，欲去者勿阻。诏迁国子生，教习诸番翻译文字，分为鞑靼女直西番大回子等八馆）

建两京，效河洛，殊域来宾。（帝营北平，宫殿规制，悉如应天，而高敞壮丽过之。通为屋四千三百五十楹，永乐十五年兴工，至十八年成，乃应天为南京，称北平为北京。诏曰：朕效成周，河洛之规，建立两京，为子孙永远之业。按会典及一统志所载，永乐中入贡诸番，如婆罗国、彭亨国、邻鲁国、小葛兰国、须文达那国、拂麻国、柯枝国等凡三十余，皆前代所未通。今俱朝贡方物，可谓盛矣）

三出师，定交南，一十七郡。（安南国相黎季牦，弒其主陈日焜，僭国号大虞，寻自称太上皇，以子苍改名《大/互》，称皇帝，上表诈称陈氏已绝，《大/互》为陈氏甥，求权署国事。逾年，安南王孙陈天平至京，愬其实，季牦卑辞表请天平还国。帝敕佥事黄中送天平还，季牦伏兵杀天平。帝大怒，遣二十五将军进讨。新城侯张辅与西平侯沐晟合兵连破之，追至日南州奇罗海，生擒季牦并《大/互》，乃改安南为交趾，分交州等一十七府，统诸州县。陈氏故官简定复反，其党推为日南王，定亦称太上皇，立陈季扩为大越皇帝。帝进张辅英国公，复征交趾，获简定，槛送京师。召辅还，季扩请降，朝廷以季扩为交趾右布政使，季扩不肯之任，而掠如故。复命辅征之，破其郡县，生絷季扩，伏诛。辅下交南，凡三擒伪王，遂留辅镇守交趾，前后十年，威镇西南，交人戢伏。 牦音离）

斡难河，勤远略，四犁边庭。（永乐八年，命淇国公邱福出塞征本雅失里，福渡胪朐河，战没，帝决意亲征。至斡鸡河，元太祖始兴之地，本雅失里拒战，败之，尽弃辎畜遁去。帝班师，阿鲁台来战，击败之，亦遁去。旋遣使纳款，封为和宁王。十二年，诏亲征瓦剌马哈木，至撤里哈儿之地。马哈木迎战，击败之，追至土刺河，俘斩无算，遂班师。二十年，阿鲁台入寇，帝亲征，至鸡呜山，阿鲁台夜遁。二十一年，又亲征，至上庄堡，王子也先土干来降，封为忠勇王，赐姓名金忠。驾还京师，仍敕沿边诸将，整理兵马，候驾北征。 朐音渠，斡音管）

惟只听，养种马，大为民害。（太仆卿杨砥言：近日马蕃息而少牧养之人，请令民五丁养种马一匹，每马十匹，立群头一人，五十匹立群长一人，岁免粮草之半。从之，令民养种马者二岁纳驹一匹。凡种马倒死孳生不及数，皆令赔偿。自是养马，大为北方民害）

颁佛经，制佛曲，梵剎盈京。（帝潜心释典，作佛曲，刊佛经传布。颁至大报恩寺，本寺夜见舍利光如宝珠。续颁佛曲至淮安，云中见菩萨罗汉天花宝塔，又捧诸佛世尊如来菩萨尊者称歌曲。往陕西河南颁给，屡见卿云圆光之祥。由是建立梵剎，祈福者徧两京内外云。 梵，音饭。剎，音察）

杀章朴，杀萧仪，听谗系缙。（禁收藏方孝孺诗文。庶吉士章朴家有孝孺文集，序班杨善借观，密以奏，戮朴于市。言官多言建都北京非便，主事萧仪言尤峻，帝震怒，加以极刑。解缙豪俊，敢直言。初，缙征交趾，又谓不宜过宠汉王，致起觊觎。帝谓离间骨肉，出为交趾参议。缙由交趾入奏事，适帝北往，见太子而归。赵王言缙瞰上远出，觐储君，无人臣礼，逮缙下狱。四年死于狱，徙其家于边。 解缙，字大绅，吉水人）

宠纪纲，诬寒铁，枉杀直臣。（帝初起师荡山东，临邑书生纪纲，叩马首请效。纲习法家言，能逆钩人意先发以为绩。既即位，擢为都指挥，治锦衣亲兵，典治诏狱，寄以耳目。纲益布其私距，阴谋操切，帝以为忠，昵之，声欬亡间。纲遂骄，穷意为非。云南按察司周新，弹劾敢言，贵戚畏之，目为冷面寒铁。民有寃者，喜曰：冷面寒铁公来，吾无忧矣。至则洗其寃，放之。后为浙江按察，纲使千户往浙缉事，作威受赂，新捕治之。千户脱，走诉于纲，纲奏新专擅，逮新至陛前，抗声陈其罪曰：臣奉诏擒奸恶耳，奈何罪臣？臣死且不恨。帝怒杀之，临刑大呼曰：生为直臣，死为直鬼。帝悟其寃，问曰：新何处人？曰：广东。叹曰：广东有此好人，枉杀之矣。 周新，海南人）

俾三王，不令终，懿文绝祀。（吴王允《火通》，卫王允熞，徐王允《火熙》，懿文太子子也，三人皆降爵，不得其终。懿文竞以绝嗣）

以大宁，畀三卫，列患门庭。（大宁，故兀良哈地也，明初割锦义建利诸州属辽东，而于古会州大宁地设北平行都司，领二十余卫所。洪武十四年，封皇子权于大宁，为宁王。二十二年，分兀良哈为朵颜福余泰宁三卫，以阿扎失里等为三卫指挥同知。靖难兵起，首劫大宁兵。及召兀良哈诸酋长率部落从战，有功，遂以大宁地尽畀兀良哈，使仍为三卫。大宁既弃，乃调营州左屯卫于顺义，右屯卫于蓟州，中屯卫于平谷，前屯卫于香河，后屯卫于三河，以为守备。然诸部落已列我门庭矣，亡何，三卫叛附阿鲁台，终明之世，泰宁福余常与东合，朵颜常与西合，为中国膏肓之患，则皆三卫为之乡导也）

三尚书，齐得罪，喜功汉武。（帝又议北征，户部尚书夏原吉、刑邢尚书吴中、兵部尚书方宾，皆言粮储未足，且频年出师无功，宜休养兵民。帝不悦，下三尚书于狱。宾惧自杀，礼部尚书吕震乘间言三人憸邪，帝信之，戮宾尸。将杀原吉，杨荣言此三人惟以北征馈运为忧，憸邪未之见也。帝怒稍释，李良翰曰：靖难甫休，勤兵远略，今年讨安南，明年征沙漠，好大喜功，蹈汉武之覆辙）

立马峯，铭勒石，梦警神人。（帝出塞，次立石坡，制铭勒于立马峯之石，铭曰：维日月明，维天地寿，立石勒铭，与之悠久。至清水源，召杨荣等谕曰：朕夜梦神人告朕曰：上帝好生。如是者再。岂天属意兹寇乎？荣等言当承天意，敕使赦其罪。帝曰：此朕意也。乃命班师）

翠微冈，始回心，优游暮岁。（帝还次翠微冈，御幄殿谕杨荣曰：东宫历涉年久，还京后，军国事悉以付之。朕优游暮岁，以享安和之福，不亦可乎）

榆木川，仙药发，锡锢回京。（礼部郎中周讷自闽还，言灵济二仙神应，帝命讷往取神像，及庙史曾辰孙至，遂崇奉焉。每有疾，用符纸及药剂以进，诡言二仙所书。其药皆椒桂等热剂，帝服久之，发哕失声，涎痰上壅。