跳到主要内容

集藏 · 谜语

评注灯虎辩类

11 万字 · 约 5 小时 6 分钟 · 11 / 16

会员可开白话

【重】 (勾平声)

《幽怪录》:唐·韦固旅次宋城,遇老人向月下检书,因问囊中赤绳。云:“系夫妇之足。虽仇家异域,一系终不可易。 按:题面“千里”即联合为“重”字,“赤绳”会意硃圈,“系足”又形容勾于左旁之下半。

飞 白

飞白系书法之一种,始于汉蔡邕,宋文与可亦善为之。笔画枯搞,用双钩法使字画中空,而间架又喜自然,近来制谜家更能运用此法,掠取字之有横竖画者,凝眸敛视,转见其中托白处(即现出别字)。此种法门,系制谜家别具一种体裁,射者当从谜文之字画,特具眼光,一翻觑视,自然触目会心。不然,海阔天空,问从何处寻求头绪耶?

(《书经》) 【厥土惟白坟】

题面仅一“震”卦,觑视卦之连断画间,自有“土”字托白坟起。

(《易经》) 【为工、为白】

题面画一“离”卦,亦须于连断间凝眸敛视,其托白处即现出一“工”字。

(《西厢》) 【四围山色中】

按:此则象形会意,里面兼到,虽古有以此字射“山色有无中”及“山在虚无缥缈间”,以此比较,倜乎远矣。且底句多“四围”二字扣住题面,使不抛荒,是能胜前人十倍。盖谓“ ”围于外,而山色在其中也。与底句不相侵犯,可以为难矣。

勘 误

书报为出版物,手民于锌椠时间或错误,校对者一时检点不周,而印刷竟己就绪,嗣后查悉,下次遂有勘误表出现。不意制谜家心思百出,乃竟有此等会意。运法务从题面上字部,或用类似,或稍参差,其措词先作正误语气,然后以底句扣之,确得正误之证,而字里行间,便觉不差累黍。

奏字误作春字 (谚语) 【有天无日头】

犹云“春”字系“奏”字之误,欲校勘正当,必于“春”字下半,要有“天”字,须无“日”字。

杯字误作棋字 (四书) 【不在其位】

犹云“棋”字系“杯”字之误,欲校勘正当,“不”字应在“其”字之位。

故意犯底

制谜于底面相犯者,犹之有干例禁,见者无不指为瑕疵。盖律有明条,行为必谨;而语无泛设,措置适宜。是故制者当择底挂面,不得不审慎周详,何竟有故意违犯而破格为之者?其法须先审读底句,然后悬挂题面,击动侵犯处,由底句一一叫明。灵活显豁,有如画龙点睛,破壁飞去。

知子之来之,杂佩以赠之;

知子之顺之,杂佩以问之 (四书) 【二之中,四之下也】

由底句二个“之”字顿读,便指出题面,二“之”字居中,四“之”字居下。其余字全等无关系。惟其无关系也,则注意处当然在彼不在此。可谓别具只眼,独运匠心。运法如斯,直为谜学界开一新纪元。

回避底字

谜有语气神情极见超妙,但底面相犯不能遂成佳偶,因此而见抛弃,殊属可惜。善安置者,犹能设法而使之不致割爱。法于题面挂语多句者,应写作某某几句或某某几节等字样,如是则侵犯底字自隐藏不露。学者明此法门,当不至为法所窘矣。

“王曰叟”(三句) (七言诗) 【知汝远来应有意】

《孟子》:“王曰:叟不远千里而来,亦将有以利吾国乎?”此数句中“远、来、有”三字犯底,当然不能成谜,欲回避之,仅写“王曰叟(三句)”即得。

“子路、曾皙、冉有、公西华侍坐”(二节) (《西厢》) 【大师一一问行藏】

《论语》:“子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰:以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也!’如或知尔,则何以哉?”检查其书,“一”字侵犯底句,若仅写“某某二节”,即能回避。

切 音

我国义字应用之繁,更有四声八音之别。四声者何?平上去入是也。明辨之法,由于切音,《广韵》一书,形声之说详矣。然余读经史子集,有切音上声乃竟圈读去声,辗转思维,不无疑惑。近来创办注音字母,其切音也,直用五准八,于第一、二音定为阴、阳平声,第三、四、五音各归上声、去声、入声也, 按之圈读,辄能一致。学者洞悉此法以制谜,乃不至为无据矣。

东 (古人姓名) 【董平】

由底句“董”字切音,“东”即董字之平声。

下上其音 (西厢) 【一声去也】

按:题面一语,犹云下四声之上声,圈读又转作去声。例如孝弟之弟、品行之行、干与之与、唱和之和等。(诸如此类不胜枚举) 切八音确系上声,切五音转为去声。以之体贴圈读,更无歧异,当以五音为正也。

通 韵

通韵一法,本无深曲意义,只须按定底句等字属于某韵,然后措词挂面。以之击射,自然动中窍要。例如底句字眼系“一东”,应于“一东”韵内等字使之相通;系“六沃”,当于“六沃”韵内等字求其适叶。但挂面成语,其动词务要有“推、广、汇、通”等字为枢纽,方合体裁。否则如纵马荒郊,不辨西东南北矣。

《广韵》、《风俗通》 (《聊斋》目) 【红玉】

按:题面“风”字与“红”同“一东”韵,“俗”字与“玉”同“六沃”韵。推而广之,“风”固可通于“红”,“俗”亦可通于“玉”。盖同一韵母内等字,均可互相通用也。

《广韵》、《白虎通》 (药名) 【百部】

按:“陌”韵范围内,有“白”与“百”等字,“虞韵”范围内有“虎”与“部”等字。推广其韵,当各相通也。

审辨形似

鱼目混珠,碔砆乱玉,故以天下之物,往往有形属类似,因疏忽而致失真,如是辨之不得不审也。谜有由题面射第一项底句仅得形似,及至第二项撇开而表里始不濛混。此种法门,名为审辨形似。指鹿为马之谬古有责言,学者能辨明此法,则胸有把握,临坛自不至茫无所措矣。

同焉 (古人姓名) 【司馬相如,司馬錯】

题面字样,其形象有如“司馬”,若不审辨,毕竟不免错误。言外之意,自可融会。

玉容 (古文) 【客主之形,既不相如 】

犹云“玉容”二字形象“客主”,既经审辨,实不相如。

增损离合

月有盈亏,系乎对太阳之向背;风能旋转,不外凭空气以流通。增损离合之谜,盖推乎天然之理,假人力而造具法门。其运法,或由题面挑剔以叫明谜底,或从底句出纳以照应谜面,随机宜神变化,量度经营,有如裁缝集锦之妙。可知先民榘矱 ,实具良工苦心。

门 (《诗经》) 【于嗟阔兮,不我活兮】

后汉·曹孟德题“活”字于门,示嫌太阔。按:底句由“阔”字叫去一“活”,与题面扣合自然透剔玲珑。

潚 【秉心塞淵】

按:将底句“秉”字,裁去短撇、横画、钩、撇、捺等,余仅剩中心,以之塞入淵字,便巧合题面。

拆鸳鸯坐两下里,一个这壁,一个那壁 (《左传》) 【食舍肉】

按:题面数语见《西厢记》。底句用“食”字辗转折作“良人”,“肉”字上下分作“内人”,便扣合题面上句;“舍”字解铃,当作处舍,恰好居于中间。而“一个这壁,一个那壁”便刻画得到。

罒 (四书) 【非其罪也,欲罷不能】

题面仅一“罒”,意谓欲假定作“罷”,尚不有“能”字,若纳入一“非”,便成“罪”字。

白 【举一而废百也】

按:题面“白”上加“一”为百,今仅一“白”,而不成“百”者,由于“百”字“举”去其“一”也。

遗 【改之为贵】

按:题面“遗”字,若下半“之”( 辶部) 改去,上半便仅剩“贵”字。

八音 【其下十章】

按:题面“八”字,系“其”字之下半;“音”字设增入个“十”,当然成“章”。

韦 【言及之而不言】

按:题面“韦”字,假如左旁有“言”( 讠)及之,便成“讳”字,讳,盖不言之会意。

迷 【言及之而不言,谓之隐】

先将底句“隐”字会意作“谜”,至全句顺读时自然与题面吻合。盖谓题面之 “迷”字,必“言”( 讠)及之,而后成“谜”也。

寺 【己欲立而立人】

按:底句“己欲立”应会意作“侍”。换言之,“寺”欲转作“侍”,当于左旁立一“人”( 亻 )。

盲 【不目逃】

按:题面“盲”字,谓不有“目”字,仅剩“亡”字;亡,系逃之通义。

佯 【何可废也,以羊易之】

按:底句“何、可”各顿读。谓“何”字废去一“可”,便叫明剩一企人(亻)。再由下句接读,当然恰如题面。

訩 【言无实不祥】

按:底句“无”字顿读,题面即存“凶”字;凶,盖“不详”之会意。

花前续句 【苟合矣】

法:由底句“苟”字推敲。以上部“艹”,系“花”字之前;下部“句”字,即联续于“花”字之前半(艹),即合成“苟”字。

才堪委任 【材木不可胜用也】

按:底句“不”字顿读,“材”字仅余右旁之“才”( 扌)。可胜用,便恰合题面“堪委任”。

一介不以与人 【是非之心】

按:题面“介”字,设不于一“人”,以底句扣之,自天然合适。

穿心結穴,生氣在右,左邊是個犬形,八字入酉,恰好己卯分金,

木星兩兩對拱,微嫌無土,有土便成大地 【性,猶杞柳也】

增损离合,会意象形,一一运思,各臻神妙。良工雕镂,费尽无限苦心。

日 (古文) 【抱明月而长终】

由底句“明”字顿读,谓抱定“明”字,而“明”中之“月”长终,自然扣合题面。

今 (蒙经) 【口而诵,心而惟】

按:题面“今”字,左旁加“口” 成“吟”;吟,即诵之会意。下半加“心”成“念”;念,又系“惟”之会意。

鉛 (幼學) 【破釜沉舟】

按:题面“鉛”字,左右拆开,即系“釜”与“船”等字之各损一部分。

卜正 【上伐下谓之征】

按:题面“卜”字,系“上”之剔伐一划;正,即“征”字之通义。

鲜 (《千字文》) 【鳞潜羽翔】

按:题面“鲜”字,左旁之“鱼”会意为鳞;假使鳞潜,仅余一“羊”,再右旁增入“羽”字。里面关联,自然醒豁。

皆 (《西厢》) 【不比,一无成,百无成】

按:底句“比”字顿读,题面叫剩一“白”字。意谓“白”字不成“百”者,盖无“一”以成之也。

门户 【断简残篇 】

按:底句“简、篇”二字,各残断上下部,便恰如题位。

門 【等閒飛出廣寒宮】

月为广寒宫,“月”入“門”内,等作“閑”字。既云飞出,依然剩一“門”字。

蜀日 【燭滅香消】

按:题面“蜀”会意“燭”无“火”,日,即“香”字之销去上一半。

弱 【绣鞋儿冰透】

按:题面“弱”字部分中之双“弓”会意绣鞋,两“冫”会意水点,恰好两“冫”在双“弓”之内。深得透字之神。

问 (五言诗) 【扣门无犬吠】

按:底句“扣”字(注:除也),谓扣除门字,所余一“口”,即“吠”字右旁无“犬”( 犭)也。

茗 【花落知多少】

按:底句拆“花落”一组,扣合题面“茗”字上部之草头(艹);“知多少”为一组,扣合“茗”字中、下二部。犹云得“知、多”等字之少数也。

从军 【挥手自兹去】

按:底句“挥”字顿读,谓去“手”( 扌)为“军”,而以“自兹”紧扣题面“从”字,神理更觉圆到。

长安一片月 【帝乡明日到】

按:题面“长安”扣合“帝乡”,“一片月”之“月”字要假作“明”,当入一“日”字。

鐲 【敲斷玉釵紅燭冷】

按:题面“鐲”字左右拆开。底句“敲斷玉釵”即指“金”字,“紅燭冷”又会意“蜀”字。

百舌 【惟有源头活水来】

按:底句“源、活”等字各略顿,题面“百”字系“源”字之头部,此外尚余水旁(氵);“舌”字假定作“活”字看,当然“源”字羡余之水旁(氵)引来合撮。

仔细端详 【夜半无人私语时】

题面一语见《西厢记》。“仔”字顿读,扣合“夜半无人”(夜半为子,运法必由“仔”字剔去左旁企人);“细端详”会意“私语时”亦极贴切。

浪 (新名词) 【改良、进步、交涉】

按:题面“浪”字先改去“良”字,从进入“步”字,由是交合,便成“涉”字。

罗带儿松,裘儿又半解 【要求】

按:底句“要”字系先从“腰”字会意无“月”,盖罗带儿本系腰际,“腰”既无“月”则罗带儿便松。

國中或去十常侍,政失猶可半挽回 (古人姓名) 【田文】

《三国志》:灵帝时,张让、赵忠、封谞、段珪、曹节、侯览、蹇硕、程旷、夏恽、郭胜等号为十常侍,朋比为奸,朝政日非。是以天下人心思乱,盗贼蜂起。 按:题面“或”字顿读,“十”字又顿读;谓“國”中“或”字剔去,“十”字常侍其中,便现“田”字。又照到当时政乱,恰好用“政”字来得右旁之“攵”(文),但左旁“正”字如何销纳?无妨将事实代为设想,谓政虽失坠,犹可冀一半挽回。如是则“文”字自水清石见。

立春雨水 【泰】

按:题面“立春”,意谓先立一“春”字;雨,会意无日。是“春”字止剩上半部,再入一“水”字便成“泰”字。

守到十分无,始肯离家嫁 【安】

先企“守”字去“寸”(十分),止余“宀”;又将“嫁”字离去“家”字,更余“女”字联合,便成“安”字。

春雨连绵妻独宿 【一】

按:题面“春”字略顿,“雨连绵”会意无“日”,是“春”字止余上半部;“妻独宿”会意无“夫”,由是便余“一”字。意匠经营,有如剥蕉抽茧之妙。

落花时节又逢君 【芙】

按:谜底“芙”字拆作二部,上部会意落花,下部会意为君。而题面“时节、又逢”等字,妙能刻画位置,描写神情。

明月一空,佳人何在 【哇】

按:题面“明”字顿读,“月一”两字又顿读。意谓“明”字右旁之“月”、左旁“日”中之“一”均空。便剩“口”字。“佳”字亦顿读,人何在,更余“圭”字。由是两相撮合,谜底显然。

瘦损不胜衣,会邀君王宠 【報】

按:题面二语,暗用赵飞燕事。上句会意无月,不胜衣服,以“服”字当有“月”部;下句会得幸意。

日傍东篱花,折腰羞五斗 【荀】

题面二语系咏彭泽令诗。东篱花,会意“菊”字;羞五斗,由“菊”字会意勿“米”,“日”傍其中,便得“荀”字。其中以“折腰”形容一“勹”,尤见匠心。

赋 体

《风》诗之义,有比有兴。比者,以彼物比此物之谓也;兴者,借他物以起兴之意也。此外之义则为赋。赋者何?敷陈其事,而直言之也。谜有赋体,亦犹《风》诗之义也。运法无他谬巧,不外以正面为会意,其运笔遣词,处处描写谜底,语语极见传神。此法由来最古,亦推谜学正宗,学者幸毋厌旧喜新而轻忽视之。

一对好夫妻,鱼水合欢不由己。无钱轻别离,见了钱,会佳期。似这等强撮合,

纵生个孩儿,亦难出这口气。 (用物) 【吹糖人模范】

以文言道俗情,瞄写尽致,体贴入微。

此题纯系化机,天衣无缝,作者眼光觑定,拈一发而全身俱动,足见炉火纯青。

题本一气呵成,文更有条不紊。 (物事) 【蚕缠茧】

题面语句,是批评文字,寓意却描写物情。制此谜者,心思之妙,亦系一片化机,足见炉火纯青之侯。

双瞬何盈盈,年华破瓜始;何幸傍佳人,自愧非才子 【攖】

按:谜底“攖”字拆作四部分,由题面每句分咏。首句状形,次句引典 (以瓜字可分为二“八”字,故以十六为破瓜之年),第三句由字义会意,第四句从字体刻画。极见心思之妙。

望去草青青,短堤外叱犊催耕,长畦 画界最分明,

秧歌声里略彴 一前横。 【薑】

由谜底逐层拆开,次第分咏。妙以“叱犊催耕”及“秧歌声里”等句,会意两个“田”字,尤见措词风雅。

评注灯虎辩类 卷下 岭东凤城谢会心编次

格式全卷

绪 言

制谜运法,无论正映、反扣、用典、白描,或以刻画取胜,或以谬巧见长,极变化多端,要不外以六书为经纬,训诂作枢机,而字里行间,莫非由神明理解,俾里面两方,各臻完密,乃其常例也。

同部

其它

灯猜丛话
灯猜丛话 莫等闲斋主人 撰 灯猜一道,本非文字正轨,然钩心斗角,具有巧思。隐语廋词,不无妙趣,是盖于诙谐中别树一帜者,此道固未可抹煞也。余于丁未、丙午间,旅居沪读之榕庐,酒阑灯炧,偶与良友潘训初君拈此排闷。同人以兹技大足解颐,花晨月夕,时或悬灯庐外,怂恿余与训初撰句,以供嗜痂者之弋获,颇不贻讥于大雅。年来江湖浪迹,强半遗忘,回忆前尘,都如梦寐,雨窗独夜,郁伊无聊,披览《枕亚谈虎录》,不觉见猎心喜,因杂摭新旧文虎,缀以评语,枕亚见之,得毋笑其学步东施乎。 盲左止戈为武,反正为乏,拆字兼会意,殆灯虎之权舆乎。至曹娥碑之“黄绢幼妇,外孙齑臼”,则俨然四字绝好灯
棣萼室谈虎
棣萼室谈虎 不著撰人 雕虫小技,壮夫不为,隐语廋词,末之又末者也。虽然,是亦吾国旧时文人社会一消遣法。所谓贤于无所用心,较诸博奕,尤觉有过之无不及,列为一游戏品,不亦可乎。吾兄嗜此,几于成癖。在数年前,余亦染此习惯,钩心斗角,尽情刻镂,每得佳制,辄共欢赏。新年多暇,陈之堂衢,灯纸玲珑,通宵忘倦。比年以来,去家日远,人事迁变,非复昔年之旧,余既无此闲情,吾兄亦不复曩时兴致矣。嗟嗟,夕阳山河,触目皆愁,佳节良辰,增人惆怅。是实境地时势之有以左右之,无能强也。青灯有味,旧梦犹甜,每忆兄时,幸福难再。向闻吾兄,欲辑谜话,顾以事繁未果,今就所忆,述具一二,用识余感
慧观室谜
慧观室谜话 (民国)周效璘 著 谜语为文章游戏之一种,至近时而益工,然必以成语射成语方为上乘。如:绝代有佳人,射《左传》句一:美而无子(一)。请代弗许,遂谋作乱,射《诗经》句一:不能旋反(二)。纽扣儿松,衣带儿解,怎不回过脸儿来,射《左传》句一:袒而示之背(三)。辞家见月两回圆,射四书句一:望望然去之(四)。焉哉乎也,射四书句一:失之哉鲜矣(五)。千里莺啼绿映红,射《书经》句一:不迩声色(六)。农服先畴之畎亩,射四书句一:耕者不变(七)。粉香腻玉搓咽项。射《诗经》句一:有莺其领(八)。浑成大方,无一字无着落,的是正派。 谜语以断章取义而能传神阿堵中为最巧
评注灯虎辩类原文及白话翻译在线阅读|中华古籍阁