经典释文

死【于甲反】下【音侧】晡时【市吴反】城漆【音七】

哀公第十二

何休学

元年复见【扶又反下贤徧反】恩杀【所戒反】

二年漷东【火虢反徐音郭】及沂【鱼依反】句绎【古侯反下音亦】不与【音预】可为【于伪反】不去【起吕反】见挈【贤徧反下去结反】于栗【一本作秩二传作铁】恶失【乌路反】

三年上为【于伪反下为辄为卫不为同】不中【丁仲反】复立【扶又反下及注同】见者【贤徧反下同】两观【工唤反】开阳【左氏作啓阳开者为汉景帝讳也】乐髠【苦昆反】恶大【乌路反】治【直吏反】大平【音泰】

四年盗杀【音试下同】近罪【附近之近】戎曼【音蛮】畀宋【必利反下同】西郛【芳夫反】蒲社【左氏作亳社】揜之【意冉反】背天【音佩】侠毂【古洽反下古木反十三年同】骖乗【绳证反十三年同】天去【起吕反】滕顷【音倾】

五年城北【本又作芘亦作庇同音毗左氏作毗】闰数【所主反下及注月数闰数同】六年邾娄葭【音加又音遐左氏作邾瑕】鲁数【所角反】未曽【才能反】狄之行【下孟反】于柤【庄加反】君舎【二传作荼音舒】为谖【况元反】千乗【绳证反】析玉【思厯反】为后【于伪反下乞为同】矫也【居兆反】期而【音基下同】难言【乃旦反】铠【苦代反】巨囊【乃郎反又音托】中霤【力又反】色然【如字本又作垝居委反惊骇貌本或作危】闯然【丑鸩反又丑甚反一音丑今反见貌字林云马出门貌丑衽反】逡巡【七旬反】

七年皇瑗【于眷反】于鄫【似陵反】隗子【五罪反】恶鲁【乌路反】复入【扶又反】

八年侯燬【况委反】及僤【昌善反一音昌然反字林作□左氏作阐】为以【于伪反】故复【扶又反】伯过【古禾反】所丧【息浪反】

九年雍邱【于用反】易也【以豉反下同】陷阱【才性反】为征【于伪反】十年薛伯寅【二传作伯夷同音以尼反】

十一年袁颇【破多反】艾陵【五盖反】与伐【音预下不与伐同】

十二年为河【于伪反下为同宗同】为率【音律又音类】一乗【绳证反】故复【扶又反】橐臯【章夜反一音托】于运【左氏作郧】【音终本亦作螽注同】当见【贤徧反】十三年于嵒【五咸反一音鱼及反】易也【以豉反下同】郑复【扶又反秋以下注同】报偿【时亮反】男成【本亦作成】反背【音佩】当见【贤徧反年内皆同】恶诸【乌路反】魏多【左氏作魏曼多】之费【芳味反反同】孛于【音佩】彗星【囚嵗反又息遂反】主治【直吏反】燔书【扶元反】陈夏【户雅反一本作亷】彄夫【苦侯反又古侯反一本作妪音同二传作夏区夫】

十四年西狩【手又反】获麟【力人反】薪采【音新】主芟【所衔反】艾【鱼废反】采樵【在焦反】去周【起吕反】行夏【户雅反下子夏同】为获【于伪反下为获孰为注为谁知为皆同】鹳【音权】鹆【音欲】振振【之人反】大平【音泰下大平皆同】拊石【芳甫反】援神【音袁】麒麟【音其】有麏【本又作防亦作皆九伦反麞也】反袂【弥世反衣袖也】涕【他礼反】沾袍【歩刀反又步报反衣前襟也】襟也【音金】王于【于况反下火王而王之王同】从横【子容反】駈徐【并如字又上丘具反下直据反】曰噫【于其反】咄嗟【丁忽反】天丧【息浪反】予【羊汝反我也】祝断【丁管反】所传【直専反注传闻同】以复【扶又反】臣见【贤徧反下欲见同】少杀【所戒反下同】子般【音班】道浃【子协反一本作帀】瑞应【应对之应】拨乱【卜末反理也】莫近【附近之近又如字】演孔【以善反】其为【于伪反注所为同】是与【音余下及注同】

经典释文卷二十一

<经部,五经总义类,经典释文>

钦定四库全书

经典释文卷二十二

唐　陆徳眀　撰

春秋谷梁音义

春秋谷梁序

乾纲【其连反天也】絶纽【女久反】伦【以之反彛常伦理也】攸斁【丁故反字书作殬败也】弑逆【申志反又作杀音同】篡盗【初患反尔雅云取也】滛纵【子用反】因衅【许靳反】为之【于伪反下同】愆度【起干反】七耀【日月五星本又作曜】盈缩【所六反】疵厉【才斯反下音例又作疠】恩缺【恱反】小弁【歩寒反】之刺【七赐反此所引皆诗萹名谷风在邶风余皆小雅】桑扈【音户】之讽【方鳯反又作风】见吉【贤遍反】厥行【下孟反】藐藐【亡角反】两观【古乱反】权丧【息浪反下道丧同】上替【他计反】僭逼【子念反】喟然【起愧反又苦怪反】大师【音泰】能复【扶又反】以被【皮义反】拯【拯救之拯】□【徒囘反本又作頺同】华衮【古本反衮冕上公之服】之贬【彼检反】市朝【直遥反】之挞【吐达反】匿非【女力反】麟感【本又作驎吕辛反瑞兽也】来应【应对之应】之邪【似嗟反】臧【子郎反】否【音鄙又方九反臧否犹善恶也】鬻【音育】拳【音权】子纠【居黝反】祭仲【侧界反】而闚【本又作窥去规反】是嫡【丁歴反本又作适同】强通【其丈反】必当【丁浪反下同】夫至【音符】并舍【音舍】据理【音据亦作据】之难【乃旦反】【古囘反】纷错【七洛反】凖裁【在代反又音才下同】父子异同【谓刘向好谷梁刘歆善左氏】之论【力困反】石渠【其居反阁名汉宣帝时使诸儒讲论同异于石渠阁也】分争【争鬬之争】好恶【呼报反下乌路反】辩讷【字书云讷或作呐乃骨反字诂云讷迟于言也包咸论语注云迟钝也】艳而【移验反】也巫【音无】而婉【于阮反】北蕃【方元反又作藩】子侄【徒莭反字林丈一反杜预注左氏传云兄子曰侄】虽近【附近之近】昊天【胡老反诗云欲报之徳昊天防极本又作旻亡巾反】匍【音蒲又音扶】匐【蒲北反又音服】逾迈【音榆】跂及【丘弭反又丘豉反】夏队【直类反】从弟【才用反】泯没【亡忍反又作汦】丧予【息浪反】

春秋谷梁传隠公【隠公名息姑恵公之子周文王八世孙平王四十九年即位】第一

范集解

元年正月【音征又如字后皆放此】焉成之【于虔反】隠长【丁丈反又作丈音同】之恶【乌各反下注之恶同】恶桓【乌路反下其恶桓同】弑之【申志反又作杀如字下同】信道【音申下同】信邪【似嗟反下及注皆同】已探【吐南反】千乗【绳证反公侯之国赋千乗】蹈道【上徒报反履行之名也下如字】邾【音诛国名】仪父【凡人名字皆音甫后放此更不重音】于眛【音蔑地名左氏作蔑注下皆同】美称【尺证反】以上【时掌反】不日【人实反不日谓不书日也谷梁皆以日月为例他皆放此】渝也【羊朱反变也】于鄢【音偃地名】见段【贤遍反】大辟【婢亦反】积思【直吏反】宰咺【况阮反注同】仲子【恵公之母也与左氏不同】之赗【芳鳯反注及下同】乗马【绳证反四马曰乗】曰襚【音遂】曰含【户暗反口实也又作唅】曰赙【音附】祭伯【侧界反】来朝【直遥反】寰内【音县古县字一音环又音患寰内圻内也】畿内【本或作圻音祈】鍭矢【音候又音侯】出竟【音境本或作境下同】埸【音亦】聘遗【唯李反】之好【呼报反】当禀【彼锦反】日卒【人实反下不日卒同】股肱【古反】

二年以见【贤徧反下同】下属【章玉反】不黩【徒木反】皆放【甫徃反后此例不音】皆氐【丁兮反本又作底】别种【章勇反】知者【音智】能断【丁乱反】者守【如字注同】莒人【音举】入向【舒亮反】时恶【乌各反下次恶同】无侅【音该又戸楷反左氏作骇】履緰【音须左氏作裂繻下注同】为其【于伪反注来为同】有当【丁浪反】故去【起吕反下同】以别【彼列反】美恶【乌路反又如字】舎族【音舍】或厌【于叶反】继弑【音试】长子【丁丈反下注伯长同】亲迎【鱼敬反】不复【扶又反】子伯【如字长也左氏作子帛】夫称【尺证反】常处【昌虑反】隠杀【音弑】壊宫【音怪又戸怪反】

三年日有食之【本亦作蚀音同后皆放此】大量【音亮】下贤【遐稼反】为消【于伪反】外壤【而丈反】所吞【勑防反又音天】咽者【于见反】不见【如字又贤徧反】之馑【渠吝反】见于【贤徧反又如字】不可知知也【上知如字下知音智】太上【并如字】夫名【音符发句之端皆同】相别【彼列反】尹氏【如字周大夫也左氏作君氏】诏相【息亮反】称諡【市至反后皆同】短【丁缓反】折【时设反下同】有夀【市又反又如字】宋缪公【音穆本亦作穆】之使【所吏反下同】史防【本又作防初革反】杀君【音弑下同】足算【素缓反数也】宋共【音恭本亦作恭下同】悉去【起吕反】

四年伐杞【音起】牟娄【亡侯反】易辞【以豉反】所见【贤徧反】盖为【于伪反】所恶【乌路反又如字】于传者【直専反】祝吁【香于反左氏公羊及诗作州吁】弑其【音试释旧作杀注下同】君完【本又作儿音丸】今复【扶又反】翚【音晖下同】皆去【起吕反】与于【音预】于濮【音卜】之挈【本又作挈苦结反注同】致令【力呈反下同】恶也【乌各反注同】嫡长【丁歴反下丁丈反下同】建储【直鱼反】名分【扶问反】无嬖【必计反】五年观鱼【如字左氏作矢鱼】人【音鱼】之难【乃旦反】入郕【音成注同】将卑【子匠反注同】为其母【于伪反】长子【丁丈反】舞夏【戸雅反注及下同】八佾【音逸列也】降杀【色界反】始僭【子念反】僭侈【昌是反又尺是反】螟【亡丁反】公子彄【苦侯反】乃暴【歩卜反本或作曝暴露也】仅而【渠吝反】之行【下孟反】不填【音田】不复【扶又反下同】填厌【于甲反】殴【丘于反注同】壊宫【音怪一戸怪反】

六年输平【失朱反堕也左氏作渝平】堕也【许规反壊毁之也】壊前【音怪又戸怪反】于艾【五盖反】

七年之娣【徒细反女弟曰娣】媵之【以证反又绳证反】从也【才用反下同一音如字】以上【时掌反】共事【音恭本亦作供】愆期【起虔反】取妻【七喻反】必少【诗照反下文及注同】滕侯【徒登反】长曰【丁丈反注同】狄道也【戎狄之道】长嫡【本又作适丁歴反】为保【于伪反下为其同】刺公【七赐反】之称【尺证反】逺别【彼列反下同】之使【所吏反注同】犹愈【羊主反】过诸侯【古卧反又古禾反】在疆【本又作壃亦作强音姜】埸【音亦】致饩【许气反牲腥曰饩】伐鲜【音仙】

八年使宛【于阮反】归邴【彼病反一音丙左氏作祊】恶与【乌路反注及下同】去其【起吕反】擅易【市战反】不别【彼列反】无复【扶又反】废朝【直遥反下同】觐【巨靳反诸侯春见天子曰朝秋见曰觐】若令【力呈反】之参【七南反】交丧【息浪反】盟诅【庄虑反下文同】诰【古报反】誓【市制反】五帝【孔安国云少昊颛顼髙辛唐虞郑有黄帝无少昊余同范依郑】颛顼【音专下音许玉反】帝喾【苦笃反髙辛帝名】三王【夏商周也】夏殷【戸雅反下同】钧台【音均】景亳【歩各反】盟津【音孟本亦作孟】交质【音置注同】二伯【如字又音霸齐桓晋文】召陵【上照反】包来【音苞一音浮左氏作浮来】螟【亡丁反】贬去【起吕反】若侠【音协九年经同】

九年以别【彼列反】祭伯【侧界反下同凡国名邑名及人名氏皆于始音后不复出若假借之字时复重音后放此】之好【呼报反】殷頫【他吊反】之慝【他得反恶也】闲问【间厠之间】归脤【市轸反祭肉也】致禬【戸外反或古外反】震电【徒练反】霆也【徒丁反又徒顶反】雨雪【于付反】防数【色角反】刘向【舒亮反】以见【贤徧反下同】当复【扶又反】十年以见【贤徧反】篡杀【音弑】数防【色角反】公败【必迈反又皮迈反注同】于菅【古顔反】取郜【古报反字林工竺反】取訾【于斯反】不重【直用反】逐北【如字又音佩本又作逐奔】复取【扶又反】伐载【如字本或作戴】其易【以豉反下文同】其恶【乌路反】恶入【乌路反】

十一年薛侯【息列反】廵守【音狩本亦作狩】犆言【音特独也本或作特】累数【所主反注同】之比【必利反】君弑【音试】

桓公【名允桓王九年即位】第二

范甯集解

元年弟杀【申志反本亦作弑下及下注同】能去【起吕反】与闻【音豫下文及注与弑皆同】为易【于伪反】借人【子夜反】鲁朝【直遥反下皆同】邴者【彼病反又音丙】大山【音泰本亦作泰】用见【贤徧反】郑竟【音境】从天王【在用反】巡守【音狩】擅相【市战反】换易【一本亦作逭胡唤反】编年【必连反字林声类韵集皆布千反史记音义甫连反】

二年宋督【丁毒反本又作□】弑其【音试下及下注同】与夷【如字音余】别内【彼列反】先杀【如字下先杀同】谓扞【下旦反】死难【乃旦反】盖为【于伪反下注虽为同】及郯【音谈】大庙【音泰下文及注同】旨见【贤徧反】则治【直吏反】跻僖【子兮反】取郜【古报反】内杀【音试下文注皆同】为讨之鼎【如字麋氏云讨或作纠】纪侯【左氏作杞侯】为齐【于伪反下同】数【色主反注同】乃复【扶又反】恶之【乌路反】厶地【本又作某不知其国故云厶地后皆放此】

三年于嬴【音盈】近古【附近之近】约言【如字又于妙反】不歃【本又作喢所洽反】是必一人先【如字絶句】亲比【毗志反】相应【应对之应】齐仅【巨靳反】泯然【亡忍反】于郕【音成】而复【扶又反】于讙【音欢】祭门【如字祭门庙门也】两观【古乱反】诸母般【步干反一本作鞶音同鞶囊也】以盛【音成】逾竟【音境】亲迎【鱼敬反一本作逆】之好【呼报反】

四年皆为【于伪反下注因为同】秋曰搜【所由反麋氏本又作搜音同】舍小【音舍】中心【丁仲反下同】射【食亦反】髀【歩啓反又必尔反】髂【苦稼反】差迟【初卖反】庖【歩交反】污泡【汚秽之污下普交反又百交反】

五年传信【直専反下同】必辟【音避本又作避】过我【古禾反下文及注同】任叔【音壬左氏作仍叔】从王【才用反又如字下同】为天王【于伪反】冀州【案郑本京兆郑县是雍州之域后徙河南新郑为豫州之境兾在两河之间非郑都也兾州言去京师近也麋氏云韩侯灭郑韩本都兾州故以目郑】为天子【如字】则近【附近之近】大雩【音于祭名】螽【音终】蜙【相容反】蝑【音胥】虫蝗【华孟反】

六年寔【常式反】来朝【直遥反下七年同】画我【音防注同】以过【古木反注同】防纪侯【左氏作杞侯】大阅【音恱】以观【古乱反视也】陈佗【徒河反】匹夫行【下孟反下同】侯憙【虚记反】嫡子【丁歴反又作适】人佥【七亷反】

七年其恶【乌各反】

八年烝【之承反冬祭名】曰禴【余若反又作礿】黍肫【本又作豚徒门反】大庙【音泰下同】黩祀【徒木反】雨雪【于付反】祭公【侧界反】寰内【音县又音环】亲迎【鱼敬反下皆同】大姒【音似大姒文王妃也】在郃【音洽本又作洽】之涘【音仕】愀然【在九反又亲小反】之好【呼报反】不复【扶又反】

九年之中【丁仲反又如字注同】关与【音豫】射姑【音亦麋氏本即作亦】来朝【直遥反下同】伉诸【苦浪反本又作亢】有争【谏争之争】之愆【去虔反】

十年见杀【申志反下同本又作弑】故复【扶富反】列陈【直觐反】先已【苏荐反】为内【于伪反】

十一年寤生【吾故反】不弟【下并音悌又如字】祭仲【侧界反】为下【于伪反】恶其【乌路反】废嫡【丁歴反】易辞【以豉反下文及注同】篡兄【初患反】君难【乃旦反】恶祭【乌路反】谓去【起吕反】于折【之设反又时设反】夫钟【音扶注同麋氏本钟作童音钟】于阚【口暂反】

十二年燕人【音烟国名】跃卒【余若反】于虚【如字乂去鱼反】武父【音甫注同】前见【贤徧反】

十三年礼柩【其救反】自见【贤徧反】

十四年政治【直史反】不哲【陟列反一本作晢之列反】常燠【于六反暖也下文同】夏五【本或有月者非】弟御【鱼吕反本亦作御左氏作语】传疑【直专反】御廪【力甚反仓也】尽其【津忍反】以共【音防一本作供下同】粢盛【音咨黍稷曰粢在器曰盛】三推【昌谁反一音他回反】齐戒【侧皆反本亦作斋】三缫【先刀反】黼【音甫亦作□】黻【音弗俗作□】祖祢【乃礼反】用见【贤徧反】曰甸【徒荐反】三宫【如字范云三宫三夫人也麋氏宫作官】亲舂【伤容反】兼旬【如字十日为旬一本作甸注亦然】刺四【七赐反】

十五年于蒿【左氏作艾公羊作鄗】行恶【下孟反又如字】于栎【力狄反】袲【昌氏反】十六年城向【舒亮反】

十七年于趡【翠轨反】战于郎【左氏作奚】为内【于伪反】

十八年于泺【力沃反又音洛旧音匹沃反】之伉【一本作亢苦浪反】称数【色户反注同】故舍【音舍】别内外【彼列反】君弑【音试又作杀】行之【下孟反下同】定称【尺证反】知者【音智】者守【如字又音狩】

庄公【名同庄王四年即位】第三

范甯集解

元年继弑【申志反】孙于【音逊本亦作逊】去姜【起吕反下去姜氏同】孙遁【徒困反】不与祭【音豫】单伯【音善单姓伯字左氏以为王卿士】逆王【左氏作送王】君弑【申志反又作杀如字注同】为尊【于伪反下为之筑同】朝之【直遥反下于朝同】俟迎【鱼敬反下同】衰麻【七囘反】弁冕【皮彦反】来锡【星歴反】虎贲【音奔】鈇【方胡反】钺【音越】秬【音巨黑黍】鬯【勑亮反香酒也】杀逆【申志反】悖乱【补对反】归含【胡暗反】且赗【芳鳯反】刺比【七赐反】一使【所吏反】任叔【音壬】则泥【乃计反一本作滞】于朝【直遥反】则傧【必刃反】郱【歩丁反】鄑【子移反】郚【音吾郱鄑郚三字为国名】不复【扶又反】见矣【贤徧反下同】

二年为之大功【于伪反】于禚【章略反】逾竟【音境后逾竟例皆同】公冯【皮氷反】

三年溺【乃狄反】为之【于伪反】恶其【乌路反】礼缌【息词反】缅【亾善反逺也】郤尸【去略反又去逆反杜预云尸未葬之通称】发挥【许归反】冥极【亡丁反】禀灵【彼锦反】知于【音智】母之子也可【絶句下放此】尊称【尺证反下卑称同】以酅【下圭反】吞并【必性反】不泯【弥忍反】

四年飨齐【本又作享香丈反】着时【张畧反又张虑反】履緰【音湏】为之【于伪反】傍朞【居其反】弑其【申志反下同】从失【子用反下同】见义【贤徧反】舎此【音舍】狩于【音兽】郜【古报反左氏作禚】而怨【纡元反又纡愿反后同】刺释【七赐反】五年郳【五兮反国名】黎来【郎兮反黎来郳君名】来朝【直遥反】

六年卑者之称【尺证反下常称同】见公【贤徧反】螟【亡丁反】分恶【乌路反下同】则杀【色界反旧色例反】过齐【古禾反】差减【初卖反】

七年辛夘昔【如字昔夜也日入至于星出谓之昔本或作防同】不见【贤徧反下不音者同】列宿【夙又反下同】星陨【云敏反】而复【扶又反】是夜中与【音余】晦暝【亾定反】传着【直专反】亿度【徒各反】我见其陨【见音如字注同】是雨【于付反注同】见于下【如字或贤徧反】不见者【贤徧反】陨队【直类反】

八年善陈【直觐反下文皆同】道之【徒报反下同】至陈【直觐反下同】民尽【津忍反】奔背【音佩】郕降【户江反下文及注同】师还【音旋】遯也【徒困反】弑其【音试下同】诸儿【如字一音五兮反】

九年之挈【苦结反】于暨【其器反左氏作蔇】渝也【羊朱反】故恶【乌路反下及注恶内皆同】伐齐纳纠【居黝反左氏作子纠】非适【丁歴反】重耳【直龙反】败恶【乌路反注同】不复【扶又反】不迃【音于一音纡又于武反】亲迎【鱼敬反】弑襄【音试】恶之也【乌路反】易辞【以豉反】逃难【乃旦反下注同】千乗【绳证反】浚【音峻深也】洙【音殊杜预云水名】

十年败齐【必迈反又皮迈反下同】长勺【时酌反】恶之【乌路反】无复【扶富反下文及注同】见也【贤徧反】于叶【舒渉反】乗丘【绳证反】于莘【所巾反】献武【本亦依左氏作舞】于邲【皮必反又扶必反一音弼】败绩【如字】为中【于伪反】

十一年败【必迈反下及注同】于鄑【子移反】列陈【直觐反】过我【古禾反】十二年所见【贤徧反】犲狼【仕皆反】徳行【下孟反】弑其【申志反下注先弑同】仇牧【音目】扞卫【曷且反】致令【力呈反】

十三年于柯【古河反】曹刿【居卫反】要盟【于遥反】内与【音预注同】十四年单伯【音善】言介【音界】于鄄【音绢】复同【扶又反注同】

十五年复同【扶又反注同】为欲【于伪反】

十六年滑伯【于八反】寮一【力雕反同官为寮】

十七年郑詹【者廉反】令得【力呈反】佞人【乃定反】殱于【子廉反尽也】遂人尽齐人【絶句】饮戍【于鸩反】狎敌【戸甲反轻也】多麋【亡悲反】

十八年朝日【直遥反下同】之处【昌虑反下同】有长【丁丈反】济西【子礼反济水名】迩于我【如字迩近也一本作介音界亦近也】入竟【音境】为公【于伪反】有【本亦作蜮音或短狐本草谓之射工】射人【食亦反下文同】一亡【音无又如字】

十九年【传本或分此以下为庄公与闵公同卷】媵陈【以证反又绳证反尔雅云送也】要盟【于遥反注同】见其【贤徧反】但为【于伪反】数渝【音朔】恶之【乌路反】以难【乃旦反】迩我【如字本又作介音界】

二十年如莒【音举】逾竟【音境】

二十一年弗目【谓不题目文姜薨所也一曰弗目其罪】有弑【音试】

二十二年肆【音四】大眚【所景反】宥罪【音又】荡涤【音狄】为嫌【于伪及】御宼【鱼吕反又作御】夏五月【范云以五月首时所未详】髙傒【音奚】伉也【苦浪反】为贽【音至】告迎【鱼敬反】恶见【贤徧反】