仪礼图

礼辩遂酬在下者皆升受酬于西阶上【在下谓賔党也郷饮酒记曰主人之賛者西面北上不与无筭爵然后与此异于賔】卒受者以觯降奠于篚司正降复位○记古者于旅也语凡旅不洗不洗者不祭既旅士不入

右旅酬【旅酬以后与郷饮图同】

使二人举觯于賔与大夫【二人主人之賛者】举觯者皆洗觯升实之西阶上北面皆坐奠觯拜执觯兴賔与大夫皆席末荅拜举觯者皆坐祭遂饮卒觯兴坐奠觯拜执觯兴賔与大夫皆荅拜举觯者逆降洗升实觯皆立于西阶上北面东上賔与大夫拜举觯者皆进坐奠于荐右賔与大夫辞坐受觯以兴举觯者退反位皆拜送乃降賔与大夫坐反奠于其所兴若无大夫则唯賔【长一人举觯如燕礼媵爵之为】

右二人举觯

司正升自西阶阼阶上受命于主人适西阶上北面请坐于賔賔辞以俎反命于主人主人曰请彻俎賔许司正降自西阶阶前命弟子俟彻俎司正升立于序端賔降席北面主人降席自南方阼阶上北面大夫降席席东南面【俟弟子升受俎】賔取俎还授司正司正以降自西阶賔从之降遂立于阶西东面司正以俎出授从者主人取俎还授弟子弟子受俎降自西阶以东主人降自阼阶西面立【以东授主人侍者】大夫取俎还授弟子弟子以降自西阶遂出授从者大夫从之降立于賔南众賔皆降立于大夫之南少退北上

右彻俎

主人以賔揖让说屦乃升大夫及众賔皆说屦升坐○乃羞○无筭爵使二人举觯賔与大夫不兴取奠觯饮卒觯不拜【二人谓向者二人也使之升立于西阶上賔与大夫将旅当执觯也】执觯者受觯遂实之賔觯以之主人大夫之觯长受【长众賔长】而错皆不拜【错者实主人之觯以之次賔也实賔长之觯以之次大夫其或多者迭饮于坐而已皆不拜受】辩卒受者兴以旅在下者于西阶上【众賔之末饮而酬主人之賛者大夫之末饮而酬賔党亦错焉不使执觯者酌以其将旅酬不以己尊孤人也其末若皆众賔则先酬主人之賛者若皆大夫则先酬賔党而已执觯者酌在上辩降复位】长受酬酬者不拜乃饮卒觯以实之【言酬者不拜者嫌酬堂下异位当拜也】受酬者不拜受【礼杀虽受尊者之酬犹不拜】辩旅皆不拜【主人之賛者于此始旅嫌有拜】执觯者皆与旅【嫌已饮不复饮也上使之劝人耳非逮下之惠也亦自以齿与于旅也】卒受者以虚觯降奠于篚执觯者洗升实觯反奠于賔与大夫【复奠之者燕以饮酒为欢醉乃止主人之意也】○无筭乐

右燕

賔兴乐正命奏陔賔降及阶陔作賔出众賔皆出主人送于门外再拜○记大夫后出主人送于门外再拜

右賔出

明日賔朝服以拜赐于门外主人不见如賔服遂从之拜辱于门外乃退【不见不防礼也】

右賔拜赐主人拜辱

主人释服乃息司正无介不杀使人速迎于门外不拜入升不拜至不拜洗荐脯醢无俎賔酢主人主人不崇酒不拜众賔既献众賔一人举觯遂无筭爵无司正【使摈者而已不立之】賔不与【至尊不可防也】徴唯所欲以告于郷先生君子可也羞唯所有郷乐唯欲

右息司正

【吕大临曰孔子曰射不主皮为力不同科古之道也盖有礼射有主皮之射不主皮礼射也所谓大射郷射是也为力者主皮之射也主皮者主于获而已尚力而不习礼故曰为力不同科也礼射者必先比耦故一耦皆有上射下射皆执弓而搢挟矢其进也当阶及阶当物及物皆揖其退也亦如之其行有左右其升降有先后其射皆拾发其取矢于楅也始进揖当楅揖及楅揖取矢揖卒取矢揖既搢挟揖退与将进者揖及取矢也有横弓郤手兼弣顺羽拾取之节焉卒射而饮胜者袒决遂执张弓不胜者袭说决拾加弛弓升饮相揖如初则进退周还必中礼可见矣夫先王制礼岂苟为繁文末节使人难行哉亦曰以善飬人而已盖君子之于天下必无所不中节然后成德必力行而后有功其四支欲于安佚也苟恭敬之心不胜则怠堕敖慢之气生怠堕敖慢之气生则动容周旋不能中乎节体虽佚而心亦为之不安安其所不安则手足不知所措故放辟邪侈逾分犯上将无所不至天下之乱自此始矣圣人忧之故常谨于繁文末节以养人于无所事之时使其习之而不惮烦则不逊之行亦无自而作至于久而安之则非法不行无所徃而非义矣君子敬以直内义以方外敬义立而德不孤则不疑其所行矣故发而不中节者常生乎不敬所存乎内者敬则所形乎外者庄矣内外交修则发乎事者中矣故曰内志正外体直然后持弓矢审固持弓矢审固然后可以言中也射一艺也容比于礼节比于乐而不失正鹄者是必有乐于义理久于恭敬用志不分之心然后可以得之则其所以得之者其德可知矣故曰可以观德行矣】

仪礼图卷五

<经部,礼类,仪礼之属,仪礼图>

钦定四库全书

仪礼图卷六　　　　　宋　杨复　撰

燕礼第六【郑目録云诸侯无事若卿大夫有勤劳之功与羣臣燕饮以乐之燕礼于五礼属嘉礼大戴第十二小戴及别録皆第六○疏曰按上下经注燕有四等目録云诸侯无事而燕一也卿大夫有王事之劳二也卿大夫有聘而来还与之燕三也四方聘客与之燕四也若然目録云卿大夫有勤劳之功聘使之劳兼王事之劳二者也知臣子頫聘还与之燕者四牡劳使臣是也知有王事之劳燕者下记云若以乐纳宾则宾及庭奏肆夏郑注云卿大夫有王事之劳则奏此乐焉是也知君臣无事有燕者按鲁颂云夙夜在公在公明明振振鹭鹭于下鼓咽咽醉言舞于胥乐兮郑笺云君臣无事则相与明义明徳而已洁白之士羣集于君之朝君以礼乐与之饮酒燕乐以尽其劝是其无事而燕也又知宾及庭奏肆夏是已之臣子有王事之劳者按郊特牲云宾入大门奏肆夏郑注云宾朝聘者是异国聘宾入大门奏肆夏故知记云宾及庭奏肆夏者是己之臣子也又知异国聘宾有燕者聘礼所云燕与时赐者是也】

<经部,礼类,仪礼之属,仪礼图,卷六>

燕礼○小臣戒与者【与音预○小臣相君燕饮之法戒与者谓留羣臣也君以燕礼劳使臣若臣有功故与羣臣乐之小臣则警戒告语焉饮酒以合防爲欢也○朱先生曰留羣臣谓羣臣朝毕将退君欲与之燕故使小臣留之】

右戒羣臣

膳宰具官馔于寝东【膳宰天子曰膳夫掌君饮食膳羞者也具官馔具其官之所馔谓酒也牲也脯醢也寝路寝】乐人县【县钟磬也国君无故不彻县言县者为燕新之】设洗篚于阼阶东南当东霤罍水在东篚在洗西南肆设膳篚在其北西面【霤力又反○设此不言其官贱也当东霤者人君为殿屋也亦南北以堂深肄陈也膳篚者君象觚所馔也亦南陈言西面尊之异其文○疏曰不言南肆而言西面是尊君之篚故异其文也】司宫尊于东楹之西两方壶左酒南上公尊瓦大两有丰幂用绤若锡在尊南南上尊士旅食于门西两圜壶【大音泰锡悉力反细布也○司宫天子曰小宰聴酒人之成要者也尊方壶为卿大夫士也臣道直方于东楹之西子君专此酒也玉藻曰唯君面尊酒在南顺君之面也瓦大有虞氏之尊也礼噐曰君尊瓦甒丰形似豆卑而大鼏用绤若锡冬夏异也在尊南在方壶之南也尊士旅食者用圜壶变于卿大夫也旅众也士众食谓未得正禄所谓庶人在官者也○甒亡甫反】司宫筵賔于户西东上无加席也【筵席也席用蒲筵缁布纯无加席燕私礼臣屈也诸侯之官无司几筵也】○记燕朝服于寝【朝服者诸侯与其羣臣日视朝之服也谓冠端缁带素释白屦也燕于路寝相亲昵也○疏曰天子诸侯吉事皆舄云白屦者引士冠礼成文其賔诸侯当白舄其臣则白屦也复下曰舄禅下曰屦飨在庙而燕在寝是亲昵】其牲狗也【狗取择人也明非其人不与为礼也】亨于门外东方【亨于门外臣所掌也】

右具馔设县陈噐

射人告具【告事具于君射人主此礼以其或射也】小臣设公席于阼阶上西乡设加席公升即位于席西乡【周礼诸侯酢席莞筵纷纯加缫席画纯○莞音官缫音早纯之润反】小臣纳卿大夫卿大夫皆入门右北面东上士立于西方东面北上祝史立于门东北面东上小臣师一人在东堂下南面士旅食者立于门西东上【纳者以公命引而入也自士以下从而入即位耳师长也小臣之长一人犹天子大仆正君之服位者也凡入门而右由闑东左则由闑西】○公降立于阼阶之东南南乡尔卿卿西面北上尔大夫大夫皆少进【尔近也移也揖而移之近之也大夫犹北面少前】射人请賔【命当由君出也】公曰命某为賔【某大夫也】射人命賔賔少进礼辞【命賔者东面南顾礼辞辞不敏也】反命【射人以賔之辞名于君】又命之賔再拜稽首许诺【又复】射人反命【告賔许】賔出立于门外东面【当更以賔礼入】公揖卿大夫乃升就席【揖之人之也○疏曰言人之者公将及升堂故以人意相存偶是以揖之乃升】小臣自阼阶下北面请执幂者与羞膳者【执幂者执瓦大之幂也方圜壶无幂羞膳羞于公谓庶羞】乃命执幂者执幂者升自西阶立于尊南北面东上【以公命于西阶前命之也东上酒之幂为上也】膳宰请羞于诸公卿者【小臣不请而使膳宰于卑者弥略也礼以异为敬】射人纳賔【射人为摈者也】賔入及庭公降一等揖之【及至也至庭谓既入而左北面时】公升就席【以其将与主人为礼不参之也】賔升自西阶主人亦升自西阶賔右北面至再拜賔荅再拜【主人宰夫也宰夫大宰之属掌賔客之献饮食者也其位在洗北西面君于其臣虽为賔不亲献以其尊莫敢伉礼也至再拜者拜賔来至也天子膳夫为献主】○记与卿燕则大夫为賔与大夫燕亦大夫为賔【不以所与燕者为賔者燕为序欢心賔主敬也公父文伯饮南宫敬叔酒以路堵父为客此之谓也君恒以大夫为賔者大夫卑虽尊之犹逺于君○堵音者○疏曰此谓与己臣子燕法若与异国之賔燕皆用上介为賔也】羞膳者与执幂者皆士也【尊君也膳宰卑于士○疏曰士则膳宰之长也】羞卿者小膳宰也【膳宰之佐也】凡荐与羞者小膳宰也【谓于卿大夫以下也】○燕义曰诸侯燕礼之义君立阼阶之东南南乡尔卿大夫皆少进定位也君席阼阶之上居主位也君独升立席上西面特立莫敢适【音敌】之义也设賔主饮酒之礼也使宰夫为献主臣莫敢与君亢礼也不以公卿为賔而以大夫为賔为疑也明嫌之义也賔入中庭君降一等而揖之礼也○席小卿次上卿大夫次小卿士庶子以次就位于下

右即位

<经部,礼类,仪礼之属,仪礼图,卷六>

主人降洗洗南西北面【賔将从降乡之】賔降阶西东面主人辞降賔对【对荅】主人北面盥坐取觚洗賔少进辞洗主人坐奠觚于篚兴对賔反位【賔少进者又辞宜违其位也献不以爵将正主也】主人卒洗賔揖乃升【賔每先升尊也】主人升賔拜洗主人賔右奠觚荅拜降盥【主人复盥为拜手坋尘也】賔降主人辞賔对卒盥賔揖升主人升坐取觚【取觚将就瓦大酌膳】执幂者举幂主人酌膳执幂者反幂【君物曰膳膳之言善也酌君尊者尊賔也】主人筵前献賔賔西阶上拜筵前受爵反位主人賔右拜送爵【賔既拜前受觚退复位】膳宰荐脯醢賔升筵膳宰设折俎【折俎牲体骨也乡饮酒记曰賔俎脊胁肩肺】賔坐左执爵右祭脯醢奠爵于荐右兴取肺坐絶祭哜之兴加于俎坐捝手执爵遂祭酒兴席末坐啐酒降席坐奠爵拜告防执爵兴主人荅拜【降席席西也防美也】賔西阶上北面坐卒爵兴坐奠爵遂拜主人荅拜【遂拜拜既爵也】　记惟公与賔有俎【主于燕其余可以无俎】

右主人献賔

<经部,礼类,仪礼之属,仪礼图,卷六>

賔以虚爵降【将酢主人】主人降賔洗南坐奠觚少进辞降主人东面对【上既言爵矣复言觚者嫌易之也大射礼曰主人西阶西东面少进对○疏曰一升曰爵二升曰觚散文即通觚亦称爵】賔坐取觚奠于篚下盥洗【篚下篚南】主人辞洗【谦也】賔坐奠觚于篚兴对卒洗及阶揖升主人升拜洗如賔礼賔降盥主人降賔辞降卒盥揖升酌膳执幂如初以酢主人于西阶上主人北面拜受爵賔主人之左拜送爵【賔既南面授爵乃之左】主人坐祭不啐酒【辟正主也未荐者臣也】不拜酒不告防【主人之义】遂卒爵兴坐奠爵拜执爵兴賔荅拜主人不崇酒以虚爵降奠于篚【崇充也不以酒恶谢賔甘美君物也】賔降立于西阶西【既受献矣不敢安盛】射人升賔賔升立于序内东面【东西墙谓之序大射礼曰摈者以命升賔】

右賔酢主人

主人盥洗象觚升实之东北面献于公【象觚觚有象骨饰也取象觚者东面】公拜受爵主人降自西阶阼阶下北面拜送爵士荐脯醢膳宰设折俎升自西阶【荐进也大射礼曰宰胥荐脯醢由左房】公祭如賔礼膳宰赞授肺不拜酒立卒爵坐奠爵拜执爵兴【凡异者君尊变于賔也】主人荅拜升受爵以降奠于膳篚○更爵洗升酌膳酒以降酢于阼阶下北面坐奠爵再拜稽首公荅再拜【更爵者不敢袭至尊也○疏曰袭因也不敢因君之爵】主人坐祭遂卒爵再拜稽首公荅再拜主人奠爵于篚○记献公曰臣敢奏爵以听命【授公释此辞不敢必受之】

右主人献公及自酢

主人盥洗升媵觚于賔酌散西阶上坐奠爵拜賔賔降筵北面荅拜【散思旦反○媵送也读或为扬扬举也酌散者酌方壶也于膳为散】主人坐祭遂饮賔辞卒爵拜賔荅拜【辞者辞其代君行酒不立饮也此降于正主酬也】主人降洗賔降主人辞降賔辞洗卒洗揖升不拜洗【不拜洗酬而礼杀】主人酌膳賔西阶上拜【拜者拜其酌已】受爵于筵前反位主人拜送爵賔升席坐祭酒遂奠于荐东【遂者因坐而奠不北面也奠之者酬不举也】主人降复位賔降筵西东南面立【賔不立于序内位弥尊也位弥尊者其礼弥卑记所谓一张一弛者是之类与○防曰案上初賔得献降升之时序内立是不敢近賔席是礼尊而賔卑至此酬讫立于席西是賔位弥尊礼渐杀故云弥卑也献时为盛是一张也酬时为杀是一弛也】

右主人酬賔

小臣自阼阶下请媵爵者公命长【命长使选卿大夫之中长幼可使者】小臣作下大夫二人媵爵【作使也卿为上大夫不使之者为其尊】媵爵者阼阶下皆北面再拜稽首公荅再拜【再拜稽首拜君命也】媵爵者立于洗南西面北上序进盥洗角觯升自西阶序进酌散交于楹北降阼阶下皆奠觯再拜稽首执觯兴公荅再拜【序次第也犹代也楹北西楹之北也交而相代于西阶上既酌右还而反徃来以右为上】媵爵者皆坐祭遂卒觯兴坐奠觯再拜稽首执觯兴公荅再拜媵爵者执觯待于洗南【待君命也】小臣请致者【请使一人与二人与优君也】若君命皆致则序进奠觯于篚阼阶下皆再拜稽首公荅再拜媵爵者洗象觯升实之序进坐奠于荐南北上降阼阶下皆再拜稽首送觯公荅再拜【序进徃来由尊北交于东楹之北奠于荐南不敢必君举也大射礼曰媵爵者皆退反位】

右下大夫二人媵爵

公坐取大夫所媵觯兴以酬賔賔降西阶下再拜稽首公命小臣辞賔升成拜【兴以酬賔就其阶而酬之也升成拜复再拜稽首也先时君辞之于礼若未成然】公坐奠觯荅再拜执觯兴立卒觯賔下拜小臣辞賔升再拜稽首【不言成拜者为拜故下实未拜也下不輙拜礼杀也此賔拜于君之左不言之者不敢敌偶于君】公坐奠觯荅再拜执觯兴賔进受虚爵降奠于篚○易觯洗【君尊不酌故也凡爵不相袭者也于尊者言更自敌以下言易更作新易有故之辞进受虚爵尊君也不言公酬賔于西阶上及公反位者亦尊君空其文也】公有命则不易不洗反升酌膳觯下拜小臣辞賔升再拜稽首【下拜下亦未拜凡下未拜有二或礼杀或君亲辞君亲辞则闻命即升升乃拜是亦不言成拜】公荅再拜【拜于阼阶上也于是賔请旅侍臣】賔以旅酬于西阶上【旅序也以次序劝卿大夫饮酒】射人作大夫长升受旅【言作大夫即卿存矣长者尊先而卑后○疏曰长者尊先而卑后者君酬賔賔酬旅三卿三卿徧次第至五大夫大夫徧不及士】賔大夫之右坐奠觯拜执觯兴大夫荅拜【賔在右者相饮之位】賔坐祭立饮卒觯不拜【酬而礼杀】若膳觯也则降更觯洗升实散大夫拜受賔拜送【言更觯卿尊也】大夫辩受酬如受賔酬之礼不祭卒受者以虚觯降奠于篚【卒犹后也大射礼曰奠于篚复位】○记凡公所辞皆栗阶【栗蹙也谓越等急趋君命也○蹙子六反】凡栗阶不过二等【其始升犹聚足连歩越一等左右足各一发而升堂○疏曰天子之堂九尺诸侯七尺大夫五尺士三尺一尺为一阶今云凡栗阶不过二等言凡则天子九等已下至士三等皆有栗阶之法天子已下皆留上等为栗阶左右足各一发而升当其上等以下皆连歩故郑云其始升犹聚足连歩也】凡公所酬既拜请旅侍臣【既拜谓自酌升拜时也摈者阼阶下告于公还西阶下告公许旅行也请行酒于羣臣必请者不专惠也】○燕义曰君举旅于賔及君所赐爵皆降再拜稽首升成拜明臣礼也君荅拜之礼无不荅明君上之礼也○君举旅行酬而后献卿卿举旅行酬而后献大夫大夫举旅行酬而后献士士举旅行酬而后献庶子俎豆牲体荐羞皆有等差所以明贵贱也

右公为賔举旅

今案公取媵爵以酬賔此别是一礼与寻常酬賔不同此所谓公为賔举旅也燕礼君使宰夫为献主以臣莫敢与君伉礼也今君举觯于西阶之上以酬賔可乎盖君臣之际其分甚严其情甚亲使宰夫为献主所以严君臣之分今举觯以酬賔賔西阶下拜小臣辞升成拜公奠觯荅再拜公卒觯賔下拜公荅再拜略去分极其谦卑所以通君臣之情也注云不言君酬賔于西阶上及公反位尊君空其文也此又所以严君臣之分分严故礼不敢废亲情故礼不忍废

主人洗升实散献卿于西阶上【酬而后献卿别尊卑也饮酒成于酬也】司宫兼卷重席设于賔左东上【言兼卷则毎卿异席也重席重蒲筵缁布纯也卿生东上统于君也席自房来○疏曰公食记曰宰夫筵出自东房】卿升拜受觚主人拜送觚卿辞重席司宫彻之【彻犹去也重席虽非加犹为其重累去之辟君也○疏曰公食大夫蒲筵缁布纯加萑席纯有两种席故称加此一种席重设之故曰重席非加辞之者以两重似君故辞以辟之】乃荐脯醢卿升席坐左执爵右祭脯醢遂祭酒不啐酒降席西阶上北面坐卒爵兴坐奠爵拜执爵兴主人荅拜受爵卿降复位【不酢辟君也卿无俎者燕主于羞】辩献卿主人以虚爵降奠于篚射人乃升卿卿皆升就席○若有诸公则先卿献之如献卿之礼【诸者谓大国之也一人言诸者容牧有三监】席于阼阶西北面东上无加席【席孤北面为其大尊屈之也亦囟阼阶西位近君近君则屈亲宠苟敬私昵之坐】

右主人献卿

小臣又请媵爵者二大夫媵爵如初【又复】请致者若命长致则媵爵者奠觯于篚一人待于洗南长致致者阼阶下再拜稽首公荅再拜【命长致者公或时未能举自优暇也】洗象觯升实之坐奠于荐南降与立于洗南者二人皆再拜稽首送觯公荅再拜【奠于荐南者于公所用酬賔觯之处二人俱拜以其共劝君】

右再媵爵

【今□经云二大夫媵爵如初谓如前下大夫二人媵爵时之礼也然有同亦有异前二人媵爵此亦二人媵爵故序进酌散交于西楹之北降阼阶下奠觯卒觯再拜稽首执觯待于洗南是则同前小】

【臣请致者君命皆致故序进酌膳奠于荐南与后者交于东楹之北降而之阼阶下再拜稽首送觯此则不然君命长致故一人待于洗南惟长一人进酌膳奠于荐南降而之阼阶下与二人皆再拜稽首送觯无序进交于东楹北之事此其异也】

公又行一爵若賔若长唯公所酬【一爵先媵者之下觯也若賔若长则賔礼杀矣长公卿之尊者也賔则以酬长长则以酬賔】以旅于西阶上如初大夫卒受者以虚觯降奠于篚

右公为賔若孤卿举旅

【今案经云如初谓如前公为賔举旅时礼也前君命二人皆致冇两觯奠于荐南后命长致有一觯奠于荐南前后凡有三觯燕礼自立司正以前凡有三举旅用此三觯也初酬賔时公坐取所媵一觯以酬賔是行一觯也此公又行一爵若賔若长唯公所酬注云公又行一爵先媵者之下觯也下觯未举今举之是行二觯也工歌之后笙入之前公又举奠觯唯公所赐以旅于西阶上如初是行三觯也注疏之文不甚显焕故表而出之○又主人献士之后賔媵觯于公公取此觯为大夫举旅此又在三觯之外也】

主人洗升献大夫于西阶上大夫升拜受觚主人拜送觚大夫坐祭立卒爵不拜既爵主人受爵大夫降复位【既尽也不拜之者礼又杀○疏曰前卿受献不酢辟君已是礼杀今大夫受献不但不酢主人又不拜既爵故云礼又杀也】胥荐主人于洗北西面脯醢无脀【胥之承反○胥膳宰之吏也主人大夫之下先大夫荐之尊之也不于上者上无其位也脀俎实○疏曰此燕礼大夫堂上士在下独此宰夫言堂上无位者以其主人位在阼阶君已在阼故主人辟之位在下是以大射注云不荐于上辟正主也】辩献大夫遂荐之继賔以西东上【徧献之乃荐略贱也亦献而后布席也】卒射人乃升大夫大夫皆升就席

右主人献大夫

席工于西阶上少东乐正先升北面立于其西【工瞽蒙歌讽诵诗者也凡执技艺者称工少牢馈食礼曰皇尸命工祝乐记师乙曰乙贱工也乐正于天子乐师也几乐掌其序事乐成则告备】小臣纳工工四人二瑟小臣左何瑟面鼓执越内右手相入升自西阶北面东上坐小臣坐授瑟乃降【何胡我反相息亮反○工四人者燕礼轻从大夫制也面鼓者燕尚乐可鼓者在前也越瑟下孔也内为主也相扶工也后二人徒相天子大仆二人也小臣四人祭仆六人御仆十二人皆同官】工歌鹿鸣四牡皇皇者华卒歌主人洗升献工工不兴左瑟一人拜受爵主人西阶上拜送爵【工歌乃献之贱者先就事也左瑟便其右一人工之长者也工拜于席○疏曰工北面以西为左空其右受献便者酒从东楹之西来故以右为便】荐脯醢【輙荐之变于大夫也】使人相祭【使扶工者相其祭荐祭酒】卒爵不拜【贱不备礼】主人受爵【将复献众工也】众工不拜受爵坐祭遂卒爵辩有脯醢不祭主人受爵降奠于篚【遂犹因也】

右乐賔升歌献工

公又举奠觯唯公所赐以旅于西阶上如初【言赐者君又弥尊賔长弥卑○疏曰燕尚饮酒故工歌之后笙奏之前而为大夫举旅大射主于射至三射之后乃为大夫举旅案上为賔举旅直云公兴以酬賔为卿举旅而云若賔若长是君礼渐尊賔礼渐杀然犹言酬也至此言唯君所赐者是君又弥尊賔长弥卑也】卒【旅毕也】