仪礼章句

媵爵者　公命长　小臣作下大夫二人媵爵　媵爵者阼阶下皆北面再拜稽首　公答拜　媵爵者立于洗南西面北上　序进盥　洗角觯　升自西阶　序进酌散　交于楹北　降适阼阶下　皆奠觯　再拜稽首　执觯兴　公答拜　媵爵者皆坐祭　遂卒觯兴　坐奠觯再拜稽首　执觯兴　公答再拜　媵爵者执觯待

于洗南　小臣请致者　若命皆致　则序进奠觯于篚　阼阶下皆北面再拜稽首　公答拜　媵爵者洗象觯　升实之　序进坐奠于荐南北上　降适阼阶下皆再拜稽首送觯　公答拜　媵爵者皆退反位【入门位　以上媵爵为旅酬之始】公坐取大夫所媵觯兴【为賔举酬】以酬賔賔降西阶下再拜稽首　小臣正辞【正长也用长异于燕不言公命可知】賔升成拜　公坐奠觯答拜　执觯兴　公卒觯　賔下拜　小臣正辞　賔升再拜稽首　公坐奠觯答拜执觯兴　賔进受虚觯　降奠于篚　易觯兴【曰兴则坐】

【奠而易之也】洗　公有命则不易　不洗　反升酌膳　下拜　小臣正辞　賔升再拜稽首　公答拜　賔告于摈者请旅诸臣【燕礼记凡公所酬既拜请旅侍臣也不敢迳达故告于摈曰诸臣与下所酬者为目也】摈者告于公公许　賔以旅大夫于西阶上【大夫兼卿言】摈者作大夫长升受旅　賔大夫之右坐奠觯拜执觯兴　大夫答拜　賔坐祭　立卒觯　不拜　若膳觯也则降更觯洗　升实散　大夫拜受　賔拜送遂就席【賔酬大夫毕乃反位】大夫辩受酬　如受賔酬之礼

不祭酒　卒受者以虚觯降　奠于篚复位【以上公酬賔举旅】主人洗觚　升实散　献卿于西阶上　司宫兼卷重席　设于賔左东上　卿升拜受觚　主人拜送觚卿辞重席　司宫彻之　乃荐脯醢　卿升席　庶子设折俎【卿有俎盛于燕设用庶子则荐者宰胥卿尊得与賔同也卿爼未闻注云盖脊胁臑折肺】卿坐　左执爵　右祭脯醢　奠爵于荐右　兴取肺坐絶祭　不哜肺【自贬于賔】兴加于俎　坐捝手　取爵遂祭酒　执爵兴　降席　西阶上北面坐　卒爵兴坐奠爵拜　执爵兴　主人答拜受爵　卿降复位辩献卿　主人以虚爵降　奠于篚　摈者升降【亦以命】卿皆升就席　若有诸公　则先卿献之　如献卿之礼　席于阼阶西　北面东上　无加席【以上献卿右第三章旅酬之始凡三节一初媵爵二公初举旅三主人献卿】小臣又请媵爵者　二大夫媵爵如初　请致者　若命长致　则媵爵者奠觯于篚　一人待于洗南　长致者阼阶下再拜稽首　公答拜　洗象觯　升实之　坐奠于荐南　降与立于洗南者二人　皆再拜稽首送觯　公答拜【以上再媵爵】公又行一爵　若賔若长　唯公所赐　以旅于西阶上如初【为卿举旅】大夫卒受者以虗觯降奠于篚【以上公再举旅】主人洗觚升　献大夫于西阶上　大夫升　拜受觚　主人拜送觚　大夫坐祭　立卒爵　不拜既爵　主人受爵　大夫降复位　胥荐主人于洗北西面　脯醢无脀　辩献大夫　遂荐之　继賔以西东上【上不言賔西故申明之】若有东面者则北上　卒　摈者升大夫　大夫皆升　就席【以上献大夫右第四章旅酬之中凡三节一再媵爵二公再举旅三主人献大夫】乃席工于西阶上少东　小臣纳工【奏陔工当在庭此言纳则奏讫即出矣】工六人【下太师一少师一及瑟工四也】四瑟【礼大乐众也】仆人正徒相太师【仆人疑太仆之属正其长也徒空也太师乐工之长曰徒相则太师不掌瑟也下同】仆人师相少师【师疑正之佐少师太师之佐也不言徒可知】仆人士相上工【士当卑于师上工四瑟之长也不言羣工可知】相者皆左何瑟　后首　内　挎越右手相　后者徒相入【徒相谓大师少师之相也上以爵为次故太师少师在先此又入门之　序也　小】乐正从之【案下第三番射言乐正而不言小则乐正小乐正一尔燕礼乐正先升者彼不必有太师也此有太师故从之而不敢先疏谓不先升者略于乐其説似混且此经虽无间及乡乐而上两奏陔射又用乐又加四工为六工不得槩谓略于乐也】升自西阶　北面东上【上太师少师】坐授瑟乃降　小乐正立于西阶东　乃歌鹿鸣　三终【左传工歌鹿鸣之三即燕礼所歌鹿鸣四牡皇皇者华也　案注因经第言鹿鸣又鹿鸣本三章恰合三终之数故谓第歌鹿鸣三章不歌四牡皇华然据传鹿鸣之三明兼四牡皇华此未必独异也】主人洗　升实爵　献工　工不兴　左瑟　一人拜受爵　主人西阶上拜送爵　荐脯醢　使人相祭卒爵不拜　主人受虚爵　众工不拜受爵　坐祭

遂卒爵　辩有脯醢不祭　主人受爵　降奠于篚复位【不言太师少师以工槩之也不言为之洗亦洗也】大师及少师上工皆降【将迁乐又公在堂故歌毕即降也不言相可知】立于鼔北【鼔北西阶东建鼓之北也降位本在东坫东南此降自西阶将东就降位因阶问下管正作不当过而参之故暂止于此也据下卒管即东其义可知矣立当东面　案注谓此在西县之北愚谓将迁于东何必迂而西】羣工陪于后【羣工三瑟工也小乐正亦从之矣】乃管新宫三终【将终亦以笙和之】卒管【亦献文略也】大师及少师上工皆东坫之东南西面北上坐【乐正北面立于其南　以上乐賔】摈者自阼阶下请立司正　公许摈者遂为司正司正适洗　洗角觯　南面坐奠于中庭　升东楹之东受命于公　西阶上北面命賔诸公卿大夫　公曰以我安賔诸公卿大夫　皆对曰诺敢不安　司正降自西阶　南面坐取觯　升酌散　降南面坐奠觯兴右还北面少立　坐取觯兴　坐不祭卒觯奠之兴再拜稽首　左还　南面坐　取觯洗　南面反奠于其所　北面立【以上立司正下即入射节矣右第五章燕礼之半也凡二节一乐賔二立司正】司射适次【次与士冠礼賔就次之次同盖射者退息之所在洗东南适次者决遂等俱在次也此云适则张侯时已设次矣乡射无次杀于君乡射司射适堂西此次在东亦君礼别以下凡异于乡射者皆君礼也】袒　决　遂　执弓　挟乗矢于弓外　见镞于弣【镞箭刄弣弓把】右巨指钩【以左擘指拓弓右擘指钩而挟矢于左右将指食指见镞于弣所谓方持曰挟也】自阼阶前曰为政请射【前阶下也为政犹言执事请请于公不言公许略也】遂吿曰大夫与大夫士御于大夫【告选耦于君大夫举大夫耦不足则以士耦大夫曰御卑也　以上请射】遂适西阶前　东面右顾【东面以南为右则有司在西阶之南也东面郷君而右顾命之示命有所承也】命有司纳射器　射器皆入【器在门外故曰入】君之弓矢适东堂【洪乡射别】賔之弓矢与中筹丰皆止于西堂下　众弓矢不挟【君及賔之弓矢挟矣以纳者言也】总众弓矢楅皆适次而俟【楅以承矢故并在次俟俟事也　以上纳器】工人士与梓人升自北阶【工人士疑工官之属如考工记缋画之类与梓人者据考工记梓人掌侯故并命之也北阶北堂之阶不升自西阶者君在堂卑者不敢由正阶也】两楹之间　疏数容弓【疏数犹言逺近容弓上下射左右相去之限乡射记云其间容弓是也】若丹若墨【无定色也】度尺而午【物不止于尺曰度尺者多寡以尺为増损也一纵一横曰午谓画作十字纵三尺横尺二寸纵置左足横置右足乡射记详之】射正莅之　卒画自北阶下【下降也】司宫埽所画物【画而又埽者以丹墨易汚故去之存其迹于地而已】自北阶下【以上画物】太史俟于所设中之西东面以听政【中在西序之南南当楅西当序时尚未设特豫言其地尔太史主释获故其位近中聴政待誓也】司射西面誓之【犹告也】曰公射大侯　大夫射参　士射干　射者非其侯中之不获【不释获与不中等也】卑者与尊者为耦【如賔耦公士耦大夫之类】

不异侯【賔亦大侯士亦参侯同侯则胜负可计也】太史许诺【所誓在三侯之别而以中之不获为主故专誓太史　以上誓太史】遂比三耦【三耦乡学所贡士也俟于次北故就比之当在三耦之西东面】三耦俟于次北西面北上【请射之先已俟于此特因比以着之在次北者便于次也】入司射命上射曰某御于子【既比遂命之】命下射曰子与某子射　卒遂命三耦取弓矢于次【乡射取弓矢拾此亦宜然　以上比三耦右第六章将射之仪凡五节一请射二纳器三画物四誓太史五比三耦不言系左下纲省文】司射入于次　搢三挟一个【不言弓可知】出于次　西面揖【西行】当阶北面揖　及阶揖　升堂揖　当物北面揖【物下物】及物揖【物南】由下物少退【下物左物也左物在东履物之仪及下各节目详略以乡射礼参之可也由者自物南逾物而北乃转足南乡少北于物也履下物少退不故于正礼也乡射不足于物与此异】诱射　射三侯【合三侯以教之】将乗矢　始射干【自卑及尊】又射参　大侯再发【教尊者宜详也】卒射【右挟弓】北面揖【北面臣礼以君在堂也与乡射南面别　案注谓不背卿不知射在楹间当賔卿自在賔东也】及阶揖降　如升射之仪　遂适堂西【曰遂则径适堂西不归次也或曰此当如升射节降阶南行当次转东揖及次揖遂由东适堂西也】改取一个挟之　遂取扑搢之【扑在西阶西】以立于所设中之西南东面【中之西南则太史之南也　以上诱射】司马师命负侯者执旌以负侯【乡射获者与负侯为一人故言获者负侯此又有获者居乏故第言负侯也用旌者乡射记射于郊则闾中以旌获是也　案注以负侯为服不下获者为服不之徒又谓其相代而获窃按此经言服不负侯服不职则曰居乏以待获据服不下士二人或一人居乏一人自侯故并谓之服不余二侯则其徒四人分任之故下亦第言献服不而略其从也】负侯者皆适侯执旌负侯而俟【乡射将射弟子系左下纲获者取旌倚于侯中则旌本在侯故适侯执之此篇略系纲之节故于此示之义也　以上负侯】司射适次【取弓矢时三耦已在次故适次作之】作上耦射　司射反位　上耦出次　西面揖　进【西进】上射在左【西面南为左上射本在北此转而南便于就右物也】并行　当阶北面揖及阶揖　上射先升三等　下射从之中等　上射

升堂少左　下射升　上射揖并行　皆当其物　北面揖　及物揖　皆左足履物　还视侯中　合足而俟【以上三耦射礼之半】司马正适次【正疑师之长也】袒　决　遂　执弓右挟之【亦右巨擘钩】出【出次】升自西阶【不揖执事礼略也】适下物【适者由下射后转南出下射前至两物之中与乡射异也】立于物间　左执弣　右执箫南扬弓【南靣少西】命去侯　负侯皆许诺以宫【所射特干侯而负侯】

【两言皆则射一侯而三负侯者悉在也不言执旌下言授获者可知】趋直西【不西北趋而曰直西则方行不由便也】及乏南【乃转而北】又诺以商【非再诺也所谓诺声不絶以至于乏若又诺然也】至乏声止　授【敖氏曰此脱旌字】获者【授旌使唱获也三侯皆然】退立于西方【待事】获者兴【受旌故兴】共而俟【执旌以俟事也】司马正出于下射之南　还其后降自西阶　遂适次　释弓　説决拾袭　反位【乡射反位于司射之南以上司马命去侯】司射进【进阶前】与司

马正交于阶前相左　由堂下西阶之东　北面视上射　命曰毋射获　毋猎获　上射揖　司射退反位【以上司射命上射】乃射　上射既发　挟矢　而后下射射拾发　以将乘矢　获者坐而获【干侯之获者也】举旌以宫偃旌以商　获而未释获【未释获者以公未射也拾矢后太史释之　以上正射唱获】卒射　右挟之【挟】北面揖　揖如升射　上射降三等下射少右　从之中等　并行　上射于左　与升

射者相左　交于阶前　相揖　适次　释弓　説决拾　袭　反位【次中西面北上】三耦卒射亦如之【三当作二】司射去扑　倚于阶西　适阼阶下　北面告于公　曰三耦卒射　反　搢扑　反位【以上三耦卒射】司马正袒　决　遂执弓右挟之出【亦适次故曰出也】与司射交于阶前相左

升自西阶　自右物之后【不言钩楹省文】立于物间　西南面揖弓　命取矢　负侯许诺如初去侯【二字疑衍】皆执旌以负其侯而俟【俟俟小臣也】司马正降自西阶【出于下物之南还其后乃降】北面命设楅【楅在次小臣师则在东堂下故北面命之】小臣师设楅【中庭当洗】司马正东面【乡射北面此东面者彼楅自堂西来司马在其南故北面此楅东南自次来司马在西故东面】以弓为毕【毕以指示执事者此方执弓故即以弓指授如毕也】既设楅　司马正适次　释弓　説决拾　袭　反位　小臣坐委矢于楅　北括　司马师坐乘之【北面】卒【依石经补】若矢不备则司马正又袒　执弓　升　命取矢如初【初命取矢由次升堂之仪】曰取矢不索　乃复求矢【小臣也】加于楅　卒　司马正进坐【楅南北面】左右抚之兴反位【补所乘之阙足矣不必复乘也　以上取矢设楅右第七章第一番射凡七节一诱射二负侯三上耦升四去侯五命上射六正射唱获七命取矢设楅其拾取矢节别于第二番射之初见之】司射适西阶西　倚扑　升自西阶东面　请射于公　公许　遂适西阶上【请射在东楹之东又】

【转而西】命賔御于公【以御告公因命賔也公为下射而谓之御尊君也】诸公卿则以耦告于上【告于上又不言比尊之】大夫则降即位而后告【尊卑之辨】司射自西阶上北面告于大夫曰请降【卑者先即次】司射先降　搢扑反位　大夫从之降　适次　立于三耦之南【三耦先在次故立于其南盖以射之先后为序也】西面北上　司射东面于大夫之西【不于三耦之西者为大夫比耦也】比耦　大夫与大夫　命上射曰某御于子　命下射曰子与某子射　卒遂比众耦【士耦】众耦立于大夫之南　西面北上　若有士与大夫为耦　则以大夫之耦为上【居士耦之上】命大夫之耦曰子与某子射【士为上射而命以下射之辞尊大夫也】告于大夫曰某御于子【尊之故命以上射之辞】命众耦【士耦】如命三耦之辞　诸公卿皆未降【嫌其或降故特明之　以上比耦】遂命三耦　各与其耦拾取矢　皆袒　决　遂　执弓　右挟之【不言司射反位可知】一耦出　西面揖【西进】当楅北面揖　及楅揖　上射东面【楅西】下射西面【楅东】上射揖　进　坐　横弓　郤手　自弓下取一个　兼诸弣　兴顺羽且左还【且左还者随顺随还也不言执可知】毋周【乡射左还至西方位西面又左手向外由西面而南面以复于东面四方一匝是谓之周此毋周则又以右手向外由西面而北面以复于东面注所谓右还而反东面也乡射左旋而已大射礼盛故合左右旋】反面揖【反面反于东面】下射进　坐　横弓　覆手　自弓上取一个　兼诸弣　兴顺羽且左还　毋周　反面揖　既拾取矢梱之【谓齐等之】兼挟乘矢　皆内还【堂以北为内上射左还由东面而北面而西面而南面下射右还由西面而北面而东面而南面皆从北面还也故曰内变皆左为皆内威仪多】南面揖【楅两旁各南面揖乡射既取乘矢揖皆左还揖南面揖此第南面揖文省也】适楅南【乡射皆少进当楅南】皆左还　北面揖【上及楅揖之所也】搢三挟一个　揖以耦左还【以与也还南面】上射于左【乡射上射于右者便其西折至射位在下射之北此于左者便其东折至次中在下射之北也】退者与进者相左相揖还【石经无还字　还者进者在东北乡退者西面揖毕转北行退者在西南行乡进者东面】

【揖毕转而南行也】退【退至次】释弓矢于次　説决拾　袭　反位【位亦在次至是乃言反者释与説时在有司立处未至本位也】二耦拾取矢亦如之后者遂取诱射之矢　兼乘矢而取之　以授有司于次中　皆袭反位【以上三耦拾取矢】司射作射如初　一耦揖升如初　司马命去侯　负侯许诺如初　司马降释弓反位　司射犹挟一个　去扑　与司马交于阶前适阼阶下　北面请释获于公　公许　反　搢扑遂命释获者设中　以弓为毕北面【中自西北来故在南北面】太

史释获【表其职】小臣师执中【闾中也太史不自执且设礼盛也乡射一人执算以从之】先首　坐设之东面【中自西堂来先首则面东也】退　太史实八算于中【南面实之】横委其余于中西　兴【日兴则坐实算也】共而俟【俟司射命】司射西面命曰中离维纲【舌上下属于绳如纲在纲故曰纲纲笼以布谓之绢近植处即以绢为纽持纲而系之植以固侯也以其繋纲于植故或以绢为维以其笼纲故注以绢为纲一也离丽也维系也谓矢着维纲不中鹄也】扬触棞复【扬触谓矢中他物扬而触侯也棞复谓矢至侯不着而反】公则释获【公尊不可以未艺示拙于下故优之释获则唱获可知】众则不与维公所中　中三侯皆获【择获可知】释获者命小史　小

史命获者【太史不能徧命故使小史分命三获者】司射遂进【遂者因命太史遂进也】由堂下北面视上射　命曰不贯不释　上射揖　司射退　反位　释获者坐取中之八算　改实八算兴执而俟【执所取八算　以上射前各杂仪】乃射　若中则释获者每一个释一算　上射于右　下射于左【象左右物】若有余算则反委之　又取中之八算　改实八算于中　兴

执而俟　三耦卒射【以上三耦射】賔降【不敢与公并在堂俟司射告也】取弓矢于堂西【取者阅视而已阅弓矢毕遂止于西阶东以待告】诸公卿则适次【与其耦并降】继三耦以南【明在大夫之北】公将射　则司马师命负侯皆执其旌【三旌皆执】以负其侯而俟　司马师反位　

仆人埽侯道【新之仆夏官之属掌埽除粪酒者】司射去扑　适阼阶下告射于公　公许　适西阶东告于賔【賔当以此时升】遂搢

扑　反位　小射正一人取公之决拾于东坫上　一小射正授弓【授大射正在东堂】拂弓【大射正】皆以俟于东堂　公将射【重言尊之】则賔降　适堂西　袒　决　遂　执弓搢三挟一个　升自西阶【其节如升射】先待于物北一笴【北三尺】东面立【公为下射在东乡之】司马升【物间少进】命去侯如初【夏官射人王射则令去侯则上命负侯者亦射人曰司马者以其为司马之属也】还右【今文作右还出下物之南还其后西行西为右也】乃降　释弓反位　公就物【自席就之】小射正奉决拾以笥【决拾在笥故奉决拾必以笥不言襦者襦先着于表衣内也】大射正执弓皆以从于物　小射正坐奠笥于物南　遂拂以巾取决兴【先拂后取者拂决及极先拂其上取之又拂其下也凡以致其洁也】赞设决朱

极三【君决用象着于右巨指极朱韦为之极放也谓放三者着于右手食指将指无名指韬之以释也赞设毕奉笥而俟】小臣正赞袒　公袒朱襦【详乡射记】卒袒　小臣正退俟于东堂　小射正又坐取拾兴【亦拂以巾着于襦上】赞设拾以笥退　奠于坫上　复位　大射正执弓【左手横执之】以袂顺【古文作循】左右隈上再下壹【隈弓渊也上隈向右下隈向左顺循也以右手持袂拂摩之由上以及下考工记弓人云和弓摩注谓拂之摩之是也下壹略也】左执弣【曲礼左手承弣此云执以其似执也其实承也】右执箫　以授公　公亲揉之【今文作纽揉宛之以试其强弱弓人所谓和弓也谓调之】小臣师以巾内拂矢【向身拂之恐尘】

【及君】而授矢于公【以巾】稍属【详燕礼记】大射正立于公后【周官射人立于后以矢行告】以矢行告于公【公矢所行公自不觉故告】下曰留【不至】上曰扬【过去】左右曰方【旁出也告之使知而改其度】公既发　大射正受弓而俟【周官司弓矢授受弓】拾发以将乘矢【云拾则与賔迭射也　上射当先发注云公先发】公卒射　小臣师以巾退反位【先退】大射正受弓　小射正以笥受决拾　退奠于坫上复位　大射正退反司正之位　小臣正赞袭　公还【反位】而后賔降【臣礼】释弓于堂西【第言释弓省文】反位于阶西东面【上降时立位也故曰反不升者未有命】公即席　司正以命升賔【升賔以司正者摈者为司正也】賔升复筵【以上公与賔射】而后卿大夫继射　诸公卿取公矢于次中　袒决　遂　执弓　搢三挟一个　出　西面揖　揖如三耦　升射　卒射　降如三耦　适次　释弓　説决拾　袭　反位　众皆继射　释获皆如初【皆皆賔以下】卒射　释获者遂以所执余获【古文作算】适阼阶下北面告于公　曰左右卒射　反位　坐委余获于中西　兴共而俟【以上卿夫夫士卒射右第八章第二番射公以下皆与凡八节一请射二比耦三拾取矢四命去侯五射前各杂仪六三耦射七公射八卿大夫射余别入九章】司马袒【此司马正也不言正及决遂文略也】执弓　升命取矢如初【夏宫射鸟氏取王矢】负侯许诺　以旌负侯如初　司马降　释弓如初　小臣委矢于楅如初　賔诸公卿大夫之矢皆异朿之以茅【乡射朿之以茅上握焉】卒　正坐【正司马正】左右抚之　进朿【整结之示亲也】反位　賔之矢则以授矢人于西堂下【小臣授之此言矢人则纳器时矢人赍器遂俟于此也賔不拾取矢优之同于公不言公矢小臣以授矢人于东堂可知】司马释弓　反位【即上命取矢毕之反位也复言之者为卿大夫升节】而后卿大夫升就席【以上取矢】司射适阶西　释弓　去扑　袭　进　由中东立于中南北面视算　释获者东面于中西坐　先数右获

二算为纯【详乡射】一纯以取实于左手　十纯则缩而委之　每委异之　有余纯　则横诸下　一算为竒竒则又缩诸纯下　兴自前适左　东面坐　坐兼敛算【坐疑衍】实于左手　一纯以委　十则异之　其余如右获　司射复位　释获者遂进取贤获执之　由阼阶下【尽阶不升堂】北面告于公　若右胜　则曰右贤于左若左胜　则曰左贤于右　以纯数告　若有竒者

亦曰竒　若左右钧　则左右各执一算以告　曰左右钧　还复位　坐兼敛算　实八算于中　委其余于中西　兴共而俟【以上校算】司射命设丰【亦适堂西】司宫士奉丰【士司宫之属】由西阶升　北面坐设于西楹西　降复位胜者之弟子洗觯【弟子随父兄观礼于君所者与乡射弟子为众耦之少者不同故下】

【不言袒执弓也射爵使执事者示以徳之足尊也此发其端下仆人师继之】升酌散　南面坐　奠于丰上　降　反位　司射遂【依石经补】袒　执弓挟一个　搢扑　东面于三耦之西【次中】命三耦及众