万病回春

紫金核

治呕吐。

丁香 木香 藿香 半夏（姜汤泡七次） 人参（去芦） 白术（去芦。各一钱。）

上为末，姜汁打糊为丸，如枣核大，用沉香、朱砂各一钱为衣，阴干。每用一丸，用枣一枚去核，放药丸在内，姜片夹，湿纸裹，灰火内煨熟，去姜纸，嚼吃，用米饮压之。

一小儿伤食，发热面赤、抽搐呕吐、气喘吐痰，此饮食伤脾、肺气虚弱所致。用六君子汤、炒黑黄连、山栀各二分，一剂而愈。（方见补益。）

卷之七

泄泻

泄泻者，乳食伤脾也。

参苓白术散

治脾胃虚弱，饮食不进、多困少力、中满痞噎、心中气喘、呕吐泄泻。此药中和不热，久服养气育神、醒脾悦色、顺正辟邪。

人参 白术（炒） 茯苓（去皮） 山药（炒） 甘草（炙，各二钱） 莲肉（去心）、白扁豆（一钱半，姜汁浸炒） 薏苡仁（炒） 砂仁 桔梗（去芦。各一钱）

上为细末，每服二钱，枣汤调下。量儿岁数加减。

启脾丸

消食止泻、止吐消疳、消黄消胀、定腹痛、益脾健胃。

人参 白术（去芦，炒） 白茯苓 山药（炒） 莲肉（各一两，去心） 山楂肉 陈皮 泽泻 甘草（炙。各五钱）

上为末，炼蜜为丸，梧桐子大。每服二三十丸，空心米汤下，或米汤研下服亦可。小儿常患伤食，服之立愈。

一方

益元散加白术末一两，每服一二钱，米汤调下，止小儿泄泻殊效。

一方

止治溏泻，用柿饼烧熟食之即止。

治小儿水泻不止

五倍子为细末，陈醋调稀，熬成膏，贴脐上即止。

水泻痢疾方

生姜（四两） 真香油（四两） 黄丹（二两）熬成膏药贴脐，立效。

一小儿饮食后即泻，先用六君子、升麻、神曲、山楂而止；又用五味异功散加升麻而痊。后吐泻腹痛，用保和丸二服，又用异功散调补脾气而安。

一小儿伤食，作泻腹胀、四肢浮肿、小便不利，先用五苓散（方见中暑）加木香，旬余，诸症渐退；又用五味异功散为主，佐以加减肾气丸，又旬日，二便调和，饮食渐进，浮肿旋消，乃用异功散调理而安。

一小儿因惊久泻，面色青黄，余谓肝木胜脾土也。朝用补中益气汤，夕用五味异功散加木香，子母俱服而愈。

一小儿久泻兼脱肛、小腹重坠、四肢浮肿，面色痿黄、时或兼青，诸药到口即呕吐。审乳母，忧郁伤脾，大便不实。先用补中益气汤、五味异功散及四神丸调治其母，不两月，子母俱愈。（上方俱见补益。）

卷之七

吐泻

上吐下泻者，脾胃俱伤也。

白术散

治吐泻，或病后津液不足，口干作渴，和胃生津，止泻痢，将欲成慢惊风者。

人参（去芦） 白术（去芦） 茯苓（去皮） 藿香 木香 干葛 甘草（炙。各等分）

上锉剂，水煎服。若小儿频频泻痢，将成慢惊，加山药、扁豆、肉豆蔻（煨。各一钱） 姜一片，水煎服；若慢惊已作，加细辛、天麻（各一钱）、全蝎（三个）、白附子（八分、煨）；若冬月，小儿吐蛔，多是胃寒、胃虚所致，加丁香三粒；如胃虚不能食而大渴不止者，不可用淡渗之药，乃胃中元气少故也，以此汤补之，加天花粉；若能食而渴者，白虎汤加人参；如中气虚热，口舌生疮，不喜饮冷，服之即效。

烧针丸

治小儿吐泻。

黄丹 朱砂 白矾（枯过）

上为末，枣肉为丸，如黄豆大。每服三四丸。戳针尖上灯焰上烧过，凉，米泔研烂调服。泻者食前，吐者无拘时。外用绿豆粉，以鸡子清作膏。如吐，涂两脚心；如泻，涂囟门上。止则去之。

又方

治吐泻。四君子汤加藿香、陈皮，一剂而愈。

助胃膏

治元气、脾胃虚弱，吐泻不止，不思饮食及久泻虚寒。

人参 白术（去芦） 茯苓（去皮） 甘草（炙。各一钱半） 白豆蔻（去壳） 木香 山药（炒，五钱）

肉豆蔻（面包煨，捶去油，二个） 砂仁（炒，二十个） 丁香 官桂 藿香（各三钱） 陈皮（五钱）

上为细末，炼蜜为丸，弹子大。每服一丸，米汤化下。

秘方

治小儿水泻。白矾、黄丹各五钱，用葱白捣烂，涂脐上即止。

治小儿吐泻

小丁香，陈皮（各等分）。水煎温服。

一小儿数岁间，每停食，辄服峻利之药，后肚腹膨胀、呕吐泄泻。先用六君子汤，诸症渐愈；又用补中益气汤而安。

一小儿腹胀，饮食后即泻，手足逆冷，此脾气虚寒也。先用人参理中丸，后用六君子汤而愈。

一小儿吐泻乳食，色白不化，露睛气喘，此脾肺不足、形病俱虚也。先用异功散加桔梗、柴胡顿愈；再用补中益气汤而安。

一小儿因惊吐泻腹胀，先用六君、木香、柴胡治之稍可；又以五味异功散而愈。后因惊搐痰甚，或用镇惊化痰之药，倦怠不食而泄益甚。先用异功加木香、钩藤，四剂而愈。（方俱见补益。）

一小儿面黄肌瘦、泄泻无度、腹胀如鼓、不思饮食，百药不效。余教用好生白术，酒磨浓汁，以温酒调，空心服，二三日即愈。

卷之七

痢疾

东垣云：白者，湿热伤气分；赤者，湿热伤血分；赤白相杂，气血俱伤也。

痢疾者，腹中实积也。

万亿丸

（方见通治。） 治小儿下痢赤白、腹痛初起者，一服即愈。

一方

治小儿痢。用鸡子一个，冷水下锅煮一沸，取出，去白用黄研碎，以生姜汁小钟半钟和匀，与儿食。忌茶。

姜茶煎

治痢疾腹痛，不问赤白冷热，皆可用之。

老生姜（切片、三钱） 细茶（三钱） 用新汲水煎服。

一方

用生姜、细茶、连根韭菜，三味同姜汁酒调，立止。

仙梅丸

治痢疾发热发渴者。

细茶 乌梅（水洗则去核，晒）

上为末，用生蜜揭作丸，弹子大。每一丸，水冷热随意化下。

铁门拴

治赤白痢疾、五种泄泻。

文蛤（炒黄色，一两） 白矾（半生半 ，共三钱） 黄丹（二钱）

上为细末，黄蜡一两，熔化为丸，如绿豆大。每服大人十五丸，小儿五七丸，茶一钱、姜二钱煎汤下。

泻痢方

五倍子炒黄色为末，乌梅肉水浸为丸，如弹子大，每服一丸。白痢，冷米汤下；赤痢，姜汤下；水泻，冷水下。

水泻痢疾方

飞白矾（一钱）、丁香（五分）。共为末，水泻白水下，痢疾黄酒下。

石莲散

治小儿禁口痢，呕逆不食神效。

石莲肉（炒去心）

上为末，每服一二钱，陈仓米饮调下。如呕，加生姜汁二匙同服。一方，山药末半生半炒，米饮调下。

香连丸

黄连（十两，用吴茱萸五两，水拌湿，入瓷器，顿滚汤中半日，炒焦黑） 木香（二两）

上为末，醋糊丸，如赤豆大。每服二三丸，白汤下。

固肠丸

治红白痢，日久不止。

黄蜡（一两） 黄丹（一两，水飞） 共化一处为丸，如黄豆大。每服三丸。红痢甘草、白痢干姜、红白痢甘草、干姜汤下，空心服。

治水泻痢疾

用凤眼草蜜水炒，为细末，每服一钱。水煎，空心服，立止。

一小儿患痢脱肛，色赤或痛，用补中益气汤送香连丸而愈。后伤食作泻，复脱肛不入，仍用前汤，更以蓖麻仁研，涂顶门而愈。

一小儿患痢，口干发热，用白术散煎与恣饮，时与白术散送下香连丸而安。

一小儿久痢，里急后重，欲去不去，手足并冷，此胃气虚寒下陷也。用补中益气汤加木香、补骨脂、倍升麻、柴胡而愈。

卷之七

疟疾

疟者，膈上痰结也。万亿丸（方见通治。）

芫花散

治小儿疟疾。

芫花根为末，每用一二分，三岁儿用三分。以鸡子一个，去顶入末搅匀，纸糊顶口，外用湿纸裹，灰火煨熟，嚼吃。

天灵散

天灵盖烧存性，为细末。每服五匣，黄酒调下立止。

消癖丸

治疟母、停水结癖、腹胁坚痛。

芫花（炒） 朱砂（各等分）

上为细末，炼蜜为丸，如小豆大。每十丸，枣汤送下。

祝由科

治疟疾不愈。咒曰：吾从东方来，路逢一池水，水里一条龙，九头十八尾，问伊芳食甚的，只吃疟疾鬼。上念一遍，吹在果子上，念七遍在上。令病患于五更鸡犬不闻时，面东而立食讫，于静室中安睡。

忌食瓜果荤肉热物。此法十治八九，无药处可以救人。果者，谓桃、杏、枣、栗之类。

一小儿先因停食腹痛，服峻厉之剂，后患疟，日晡而作。余以为元气下陷。欲治，以补中益气汤。不信，泛行清热消导，前症益甚，食少作泻。余朝用前汤，夕用异功散加当归，月余而愈。

一小儿每午前先寒后热，不久愈。用六君子加炮姜，丸如芡实大，每服一丸。旬余而安。（方见补益。）

卷之七

咳嗽

咳嗽者，肺伤风也。

参苏饮

治小儿四时感冒、发热头痛、咳嗽喘急、痰涎壅盛、鼻塞声重、涕唾稠粘、及内伤外感、一切发热喘嗽。

紫苏 陈皮 前胡 桔梗 半夏（姜汁炒） 白茯苓（去皮） 干葛 枳壳（麸炒。各等分） 甘草人参（二味减半） 木香（少许）

上锉生姜三片，水煎，食后服。若肺实有邪，去人参，加黄芩、桑白皮、杏仁。

参花散

治咳嗽发热、气喘吐血。

人参 天花粉（各等分） 为末，每服五分，蜜水调下。

蜜梨噙

治咳嗽喘急。

甜梨一个，刀切勿断，入蜜于内，面裹，灰火煨熟，去面吃梨愈。

一方

治小儿喉中痰壅喘急。用巴豆一枚，去壳捣烂，作一丸，以棉花包裹，男左女右，塞鼻中，痰即坠下而愈。

一方

治伤寒潮热痰咳（男妇小儿皆可用。）

郁金（三钱） 石膏（一两， 过。）上共为末，每服二三匙，清茶送下。

一小儿伤风，咳嗽发热，服解表之剂，加喘促出汗。余谓脾肺气虚，欲用补中益气汤加五味子补之。

不信，乃自服二陈、桑皮、枳壳，而发搐痰壅，仍用前药加钩藤钩而痊。

卷之七

喘急

喘急者，痰气盛也。

一捻金

治小儿风痰吐沫、气喘咳嗽、肚腹膨胀、不思饮食。小儿肺胀喘嗽，多人看作风喉；大黄、槟榔、二牵牛，人参分两等求；五味研成细末，蜜水调量稀稠；每将一字下咽喉，不用神针法灸。

上其症，肺胀喘满，胸高气急，两胁摇动、陷下作坑，两鼻窍张、闷乱嗽渴，声嘎不鸣，痰涎涌塞，俗云马脾风。若不急治，死于旦夕也。

治小儿喉中痰壅喘甚

用巴豆一粒捣烂，作一丸，以棉花包裹，男左女右塞鼻，痰即坠下，效。

一小儿患喘，服发汗之剂，汗出而喘益甚。用异功散顿愈；又用六君子汤而痊愈。（方见补益。）

一小儿有哮病，其母遇劳即发，儿饮其乳亦嗽。用六君子、桔梗、桑皮、杏仁治之，母子并愈。

（方见补益。）

卷之七

小儿初生杂病

小儿初生，宜先浓煎黄连甘草汤，急用软绢或丝绵包指蘸药，抠退场门中恶血。倘或不及，即以药汤灌之，待吐出恶沫，方与乳吃。令出痘亦稀，诸毒疮亦少。

一初生三五月，宜绷缚令卧。勿竖头抱出，免致惊痫。

一乳与食，宜相远，不宜一时混吃，令儿生疳癖痞积。

一宜用七八十岁老人旧裙，旧袄改作小儿衣衫，真气相滋，令儿有寿。富贵之家，切不宜新制 丝绫罗毡绒之类与小儿穿，不唯生病，抑且折福，必致夭殇。

一小儿生四五个月，止与乳吃；六个月以后，方与稀粥哺之；周岁以前，切不可吃荤腥并生冷之物，令儿多疾。若待二三岁后，脏腑稍壮，才与荤腥方好。

延生第一方

小儿初生，脐带脱落，收置新瓦上，用炭火四围烧，至烟将尽，放土地上，用瓦盏之类盖之存性，研为细末；预将朱砂透明者为极细末，水飞过，脐带若有五分重，朱砂用二分五厘，生地黄、当归身煎浓汁一二蚬壳，调和前两味，抹儿上 间及乳母乳头上，一日之内，晚至尽；次日，大便遗下秽污浊垢之物，终身永无疮疹及诸疾，生一子则得一子，十分妙法也。

涤秽免痘汤

用练树子一升，至正月初一日子时，父母只令一人知，将练子煎汤，待温，洗儿全身头面上下，以去胎毒。洗后，不出痘疹。如出亦轻，或只三五颗而已。

一方

用五六月间收丝瓜小小蔓藤阴干，约重二两半收起，煎汤洗。

一方

用葫芦上藤蔓，如前法亦可。

稀痘万金丹

治婴儿未出痘时，胎毒在脏腑，因时气而发也。如在春秋二分，每服一丸，使痘毒渐消，出时稀少。如遇出痘时气，身一发热，即磨服一丸，毒从大便而出。若有黑陷倒靥，化下一丸，即起死回生。如痘出至七日，若服，恐泄元气。修合者不可加减，以取不效。

麻黄根 升麻（各一两半） 羌活 桦皮 茜草根 栝蒌根 鼠粘子（炒） 天麻 连翘（各一两）

当归 芍药 川芎（各七钱）

上锉作片，用水五升，煎至半升，去渣，入银器内，以汤顿成膏，入炼蜜少许，调匀，入后药：朱砂（五钱）、 冰片、雄黄（各五分）、虾蟆灰（一钱半）、麝香（七分）、全蝎（十四个，炙）。上为末，入前药和匀，分作十丸，以蜡封之，如弹子大，临时用猪心血、或兔血调匀，热酒调下，温服。

凡初生小儿，口 并牙根生白点，名马牙，不能食乳。此与鹅口不同，少缓即不能救，多致夭伤。

急用针缚箸头上，将白点挑破出血，用好京墨磨薄荷汤，以手指捻母油头发蘸墨遍口 擦之。勿令乳食。

待睡一时，醒方与乳食，再擦之。

小儿不时变蒸，变者，异常也，蒸者，发热也，所以变换五脏、蒸养六腑，须要变蒸多变，气血方荣，骨脉始长，情性有异，则后来出痘轻可。凡变蒸，不宜服药。或因伤食、因伤风、因惊吓等项夹杂，相值而发，令人疑感，亦须守候一二日，俟病势真的，是食则消食，是风则行痰，是惊则安神。若变蒸而妄投药饵，则为药引入各经，症遂难识，而且缠绵不脱，反药有所误也。

一小儿月内发搐鼻塞，乃风邪所伤。以六君子汤加桔梗、细辛，子母俱服；更以葱头七茎、生姜一片，细擂摊纸上，合置掌中，令热急贴囟门，少顷，鼻利搐止。

一小儿未盈月发搐呕乳、腹胀作泻，此乳伤脾胃。用五味异功散加漏芦，令母服之，儿亦服匙许，遂愈。

卷之七

小儿杂病

胎热胎寒者，禀受有亏也。

胎热：小儿生下，面赤、眼间口中气热、焦啼烦躁。

甘草（一钱） 黑豆（二钱） 淡竹叶（五个）

上锉一剂，灯草七茎，水煎，频频少进，令乳母多服。

胎寒：母孕时受寒，儿生下面色青白、四肢厥冷、大便青黑、口冷腹痛、身起寒栗。

当归（炒） 黄 （蜜炒） 桂心 黄芩（炒） 细辛 龙骨（细研） 白芍（煨，各等分）

上为细末，每服一匙，以乳汁调下。

脐风撮口者，胎元有毒也。

脐风：多因断脐之时，被风湿所乘，或者胎元禀有热毒，则儿下胎时，视按其脐，必硬，直定有脐风，必自脐发出一道青筋，行肚则分两岔。行至心者必死。于青筋初发，急用灯芯点油燃于灯上，自青筋头并岔行尽处燎之，以截住，不致攻心；更以外灸中脘三壮，内服万亿丸一二粒，以泄其胎毒也。

五通膏

治小儿脐风撮口。

生地黄 生姜 葱白 萝卜子 田螺肉（各等分）

上件共捣烂，搭脐四围一指浓，抱住一时，有屁下泄而愈。

治小儿断脐不如法，七日内有风出，用直僵蚕二三条，炒去丝，为末，蜜调，敷口或乳头上、带下亦可。

香螺膏

治脐风肿硬如盘。

田螺三个，入麝少许，捣烂，搭脐上，须臾，再易，肿痛立消。

宣风散

初生小儿，脐风撮口、多啼不乳、口出白沫。

全蝎（二十八个，头尾全者，去毒，用酒炙，为末） 麝香（一字，另研。）

上同和匀细末，每用半字，金银煎汤调服。

撮口：由胎气挟热，风邪入脐，毒流心脾之经，故令舌强唇青、聚口啼哭不得，当视其齿根之上有小泡子如粟米状，急以温水蘸青绵布裹指，轻轻擦破，即开口便安。甚者，用牛黄二分，将竹沥调，滴入口即愈。

胎惊夜啼者，邪热乘心也。

胎惊宜

镇惊散

治小儿在胎受惊，故生下来盈月而惊也。

朱砂（研细入） 牛黄（少许） 取猪乳汁调稀，抹入口中，加麝香少许尤效。

夜啼宜

花火膏

治邪热相乘，焦躁夜啼。

灯火三颗，以乳汁调，抹儿口，或抹母乳上，令儿吮之。

一方

用灯芯烧灰，敷乳上，令儿吮之。

一方

加朱砂，共研末，用白蜜调，待儿睡，抹儿口内。

蝉花散

治小儿夜啼不止，状若鬼祟。

蝉蜕七个，下半截为细末，用薄荷汤调入，好酒少许，食后服。或者不信，将上半截为末，根据前法服，复啼如初。古人立法，莫知其妙。小儿触犯禁忌而夜啼者，宜醋炭熏，服苏合香丸。

一方

用火柴头一个，长四五寸，削平，面用朱砂写云：拨火杖、拨火杖、将来作神，将捉着夜啼鬼，打杀不要放，急急如律令。

小儿夜啼不止，将朱砂书“甲寅”二字，贴床头即止。

中恶天吊者，冒犯邪气也。

中恶宜

辟邪膏

治小儿卒中恶毒，心腹刺痛、闷乱欲死等症。

降真香 白胶香 沉香 虎头骨 鬼臼 龙胆草 人参 白茯苓（各五钱）

上为细末，入雄黄半两、麝香一钱，炼蜜为丸，乳香汤下。

天吊宜

钩藤散

治小儿天吊、潮热。

钩藤 人参 犀角（各五钱） 全蝎 天麻（各二钱半） 甘草（炙一钱半。）

上锉一剂，水煎服。

鹅口、口疮者，胃中湿热也。

牛黄散

治小儿口中百病，鹅口口疮、重 不能吮乳及咽喉肿塞、一切热毒。

牛黄 冰片 硼砂 辰砂（研。各一分） 雄黄 青黛（各二分） 牙硝（一分半） 黄连（末八分） 黄柏（末八分）

上共入乳钵内研匀，每用少许，敷入口内。

泻心汤

治小儿口疮。净黄连为细末，蜜水调服。

一方

治小儿白口疮。用黄丹、巴豆仁同炒焦，去豆用丹，掺口疮上立愈。

重舌、木舌者，脾经实火也。（附弄舌。）

重舌，乃舌下生舌也。宜

当归连翘汤

治小儿心脾有热，舌下有形如舌而小者，名曰重舌，及唇口两傍生疮。

归尾 连翘 白芷（各三钱） 大黄（煨） 甘草（炙。各一钱）

上锉剂，水煎，食后频服。

千金方

治重舌。

竹沥青 黄柏末。二味和匀，无时点舌上即退。

又方

用蒲黄涂之即瘥。

又方

用胆矾研细敷之。

又方

用百草霜、芒硝、滑石，共为末，酒调敷之。

木舌，乃肿硬不柔和也。宜

雪硝散

治木舌。

朴硝（五钱） 真紫雪（二分） 盐（半分）

上为末，入竹沥二三点，用白汤调敷。（咽津无妨。）

泻黄散

治小儿木舌、弄舌。

藿香叶（七分） 山栀（一钱） 软石膏（五分） 防风（四分） 甘草（七分）

上锉一剂，水煎，不拘时服。

走马牙疳者，气虚湿热也。

立效散

治走马牙疳。

青黛 黄柏 枯矾 子末（各一钱）

上研细末，用米泔水先漱口内，掺贴患处。

清胃升麻汤

治小儿牙肿、流涎腮肿、走马牙疳，主阳明之热。

升麻 川芎 白芍 半夏（汤泡，各七分） 干葛 防风 黄连（酒炒二次） 生甘草（各五分）

软石膏（煨，一钱） 白术（七分） 白芷（三分）

上锉一剂，水煎，食后热服。能漱即含漱而吐之。漱药不用白术、半夏。

爱吃泥土者，脾脏生疳也。

清胃养脾汤

治小儿爱吃泥土，乃脾虚胃热所致，此药主之。

黄芩 软石膏 陈皮 白术（去芦） 甘草上各等分，水煎服。

砂糖丸

腻粉一钱，和砂糖为丸，如麻子大，米饮送下，泻出其土立愈。

黄金饼

治小儿好吃泥土。

干黄土为末，浓煎黄连汁和为饼，食之立愈。