跳到主要内容

医藏 · 古今图书集成博物汇编艺术典医部全录

妇人诸乳疾门

1.8 万字 · 约 52 分钟 · 3 / 3

会员可开白话 · 医书只译文义

足,欲用益气养荣汤,彼反服行气之剂,溃出清脓而殁。又一妇乳内结核如栗,亦服前药,大如覆碗,坚硬如石,出血水而殁。

一妇年逾二十,禀弱,乳内作痛,头疼脉浮,与人参败毒散倍加人参一剂,表证悉退;但饮食少思,日晡微热,更以小柴胡汤合六君子汤,二剂热退,食进;方以托里药加柴胡十余剂,针出脓而愈。

一妇患此证,脓成畏针,病势渐盛,乃强针之,脓出三碗许,脉数发渴,以大补药三十余剂而愈。丹溪云:乳房为阳明所经,乳头为厥阴所属。厥阴者肝也,乃女子致命之地,宗筋之所,且各有囊槖。其始焮肿虽盛,受患止于一二囊。若脓成不刺,攻溃诸囊矣。壮者犹可,弱者多致不救,所以必针而后愈也。

一妇人乳内肿一块如鸡子大,劳则作痛,久而不消,服托里药不应,此乳劳证也,属肝经血少所致。先与神效(艹舌)蒌散四剂,更隔蒜灸之,肿少退;再服八珍汤,倍加香附、夏枯草、蒲公英,仍间服前散,月余而消。亦有乳疽一证,其状肿硬木闷,虽破而不溃,肿亦不消,尤当急服此散,及隔蒜灸。斯二证乃七情所伤,气血所损,亦劳证也。宜戒怒,节饮食,慎起居。否则不治。

一人患乳痈,气血颇实,但疮口不合,百法不应。余与神效(艹舌)蒌散四剂,少可;更与数剂,及豆豉饼灸之而愈。

一妇人患此未溃,亦与前药三剂而消。良甫云:如有乳痈,便服此药,可杜绝病根。如毒已成,能化脓为水,毒未成者,则从大小便中散之。

郭氏妾,乃放出宫人,年四十,左乳内结一核坚硬,按之微痛。脉弱懒言,此郁结证也,名曰乳岩,须服解郁结益血气药,百贴可保。郭谓不然,别服十宣散流气饮,疮反盛。逾二年,复请余视,其形如覆碗,肿硬如石,脓出如泔。余谓脓清脉大,寒热发渴,治之无功,果殁。

一妇人患乳痈,寒热头痛,与荆防败毒散一剂;更与蒲公英一握,捣烂,入酒二三盏,再捣,取酒热服,渣热罨患处而消。丹溪云:此草散热毒,消肿核,又散滞气,解金石毒之圣药。

一妇人患乳痈,愈后发热,服养气血药不应,与八珍汤加炮干姜四剂而止,仍以前汤加黄芪、香附三十余剂,气血平复。

一妇人乳肿而不作脓,以益气养荣汤加香附、青皮数剂而脓成,针之,旬日而愈。

一妇人右乳肿,发热,怠惰嗜卧,无气以动,至夜热益甚,以补中益气汤兼逍遥散治之而痊。

一妇人两乳内时常作痛,口内常辣,卧起若急,脐下牵痛,以小柴胡汤加青皮、黄连、山栀治之而痊。

一妇人产次子而无乳,服下乳药,但作胀。余谓人乳皆气血所化,今胀而无乳,是血气竭而津液亡也,当补其气血,自然有乳矣。乃与八珍汤倍加参、朮少加肉桂,二十余服,乳遂生。后因劳役复竭。夫其初有乳,再产而无,其气血只给一产耳,其衰可知。间有产后乳出不止,亦为气虚,宜补药止之。其或断乳,儿不吮,亦能作胀,则用麦糵妙为末,白汤调服以散之。若儿吮破乳头成疮,则用蒲公英末,或黄连腻粉散掺之。若乳头裂破,以丁香末或蛤粉、胭脂傅之并效。

一产妇劳役,忽乳汁如涌,昏昧吐痰,此阳气虚而厥也,灌以独参汤而苏,更以十全大补汤数剂而安。若妇人气血方盛,乳房作胀,或无儿饮,胀痛憎寒发热,用麦芽二三两炒熟,水煎服立消,其耗散血气如此。何脾胃虚弱,饮食不消,方中多用之?

一产妇素有肝火,患阴蚀疳疮,内溃痒痛,食少热渴,小水淋沥,用加味逍遥散、加味归脾汤兼服,间以芦荟丸、外以鹤虱草煎洗而愈。

一产妇因乳少服药通之,致乳房肿胀,发热作渴,余谓血气虚,以玉露散补之而愈。

《证治准绳》曰:隆庆庚午,余自秋闱归,则亡妹已病,盖自七月乳肿痛不散,八月用火针取脓,医以十全大补汤与之,外敷铁箍散,不效,反加喘闷。九月产一女,溃势益大,而乳房烂尽,延及胸腋,脓水稠粘,出脓几六七升,略无敛势。十一月,始归就医,改用解毒和平中剂,外掺生肌散、龙骨、寒水石等药,脓出不止,流溅所及,即肿泡溃脓,两旁紫黑疮口十数,胸前肢下皆肿溃,不可动侧,其势可畏。余谓产后毒气乘虚而炽,宜多服黄芪解毒补血益气生肌,而医不敢用。十二月中旬后,益甚,疮口廿余,诸药尽试不效,始用余药。时脓秽粘滞,煎猪蹄汤沃之顿爽。乃制一方,名黄芪托里汤。黄芪之甘温以排脓益气坐肌为君;甘草补胃气解毒,当归身和血坐血为臣,升麻、葛根、漏芦为足阳明本经药,及连翘、防风散结疏妇经,(艹舌)蒌仁、鼠粘子解毒去肿,皂角刺引至溃处,白芷入阳明败脓长肌;又用川芎三分,及肉桂、炒蘗为引,每剂入酒一盏,煎送白玉霜丸,疏脓解毒。时脓水稠粘方盛,不可遽用收濇之药,理宜追之,以翠育锭子外掺。明日脓水顿稀,痛定秽解,始有向安之势。至辛未新正,患虚皆生新肉,有紫肿处,俱用葱熨法,随手消散,但近腋足少阳分尚未敛,乃加柴胡一钱,青皮三分,川芎倍之。脓水将净者,即用搜脓散掺之,元宵后遂全安。

《外科正宗》曰:一妇人因怒,左乳肿痛,寒热交作,以人参败毒散一剂,表证已退;又以牛蒡子汤二服,肿消渐渐而安。

一妇人忧思过度,久郁成痛,在乳结核如桃半年,似痛非痛,咳嗽生痰,身发潮热,诊之脉微数而无力,此真气虽弱而邪火尚未有余,如用药合理,亦堪调治。先用逍遥散加香附、贝母十余服,而咳嗽渐止,寒热间作;又以八珍汤加香附、丹皮、柴胡、远志十余服,身热去其八九;又以益气养荣汤加青皮、木香两月余。其胸膈得利,嗳气得舒,饮食渐进,肌肤渐泽;外肿以阿魏化痞膏贴之,半年余而消。

一妇人右乳疼痛,肿如覆碗,诊之脉数有力,此有余证,欲作脓也。以托里消毒散,数服而胀痛;即针之,出脓碗许;又以十全大补汤加香附,十余服而安。

一妇人暴怒,左乳结硬疼痛,自服仙方活命饮二服,疼痛稍止,结肿不消;仍服清凉败毒之剂,痛肿反作,形体日弱。余诊之,脉浮数而无力,此属真气虚而邪气实也,非补不可。以益气养荣汤四五服,其肿始高,寒热亦退;又十余服而脓溃,兼以十全大补汤两月而痊。此非纯补之功。其疾岂能得愈?

一扫人左乳结核,三年方生肿痛,诊之,脉紧数而有力,此阳有余而阴不足也。况结肿如石,皮肉紫色不泽,此乳岩证也。辞不治,后果殁。

又一妇左乳结肿,或小或大,或软或硬,俱不为痛,已半年余,方发肿如覆碗,坚硬木痛,近乳头,累累遍生疙瘩,时痛时痒。诊之,脉弦而数,肿皮惨黑不泽。此气血已死,辞不可治。

同部

其它

懊憹门
古今图书集成医部全录卷三百二十六 懊憹门 黄帝素问 六元正纪大论 火郁之发,民病甚则瞀闷懊憹,善暴死。 【注 皆火热盛而精血伤也。】 金匮要略 【汉 张机】 论证治 黄疸篇曰:心中懊憹而热,不能食,时欲吐,名曰酒疸。酒黄疸,心中懊憹,或热痛,栀子大黄汤主之。 伤寒论 【汉 张机】 伤寒证治 太阳病,脉浮而动数,浮则为风,数则为热,动则为痛,数则为虚。头痛发热,微盗汗出而反恶寒者,表未解也。医反下之,动数变迟,膈内拒痛,胃中空虚,客气动膈,短气躁烦,心中懊憹,阳气内陷,心中因硬,则为结胸,大陷胸汤主之。若不结胸,但头汗出,余处无汗,剂颈而还,小便不利者,身
背脊门
古今图书集成医部全录卷一百七十五 背脊门 黄帝素问 金匮真言论 背为阳,阳中之阳,心也。背为阳,阳中之阴,肺也。 【 注 心为阳脏,位处上焦,以阳居阳,故为阳中之阳。肺为阴脏,位处上焦,以阴居阳,故为阳中之阴。】 阴阳别论 二阳一阴发病,主惊骇,背痛,善噫,善欠,名曰风厥。 【 注 二阳一阴者,阳明、厥阴之为病也。背为阳,厥阴主春阳肝木,故引背痛也。】 脉要精微论 背者,胸中之腑,背曲肩随,腑将坏矣。 【 注 肩背为阳,胸腹为阴。阳为腑,阴为脏。心肺居于胸中,而俞在肩背,故背为胸之腑。】 玉机真脏论 冬脉太过,则令人解(亻亦),脊脉痛而少气不欲言;其不及
鼻门
古今图书集成医部全录卷一百五十一 鼻门 【鼻衄详载血门,此不复入】 黄帝素问 金匮真言论 西方白色,入通于肺,开窍于鼻。 【注 西方金位,白者金色。肺属金脏,鼻者肺之窍也。】 春善病鼽衄。 【注 所谓善病者,言五脏之经俞在外,风伤肌腠,则易入于经也。鼽衄,头面之经证也。春气在头,故善病鼽衄也。】 又曰:冬不按蹻,春不鼽衄。 【注 按蹺者,按摩导引,引阳气之通畅于四肢也。冬时阳气伏藏,若导引其四出,则无以奉春生之气,是以病鼽衄也。】 阴阳应象大论 肺主鼻。 【注 肺气通于鼻,肺和则鼻能知香臭矣。故肺主开窍在鼻。】 五脏别论 五气入鼻,藏于心肺。心肺有病而鼻
妇人诸乳疾门原文及白话翻译在线阅读|中华古籍阁