圣济总录

风入耳中。亦令口 。盖经络所系然也。诊其脉浮而迟者可治治中风口面 斜。附子汤方附子（炮裂去皮脐） 干姜（炮各四两） 桂（去粗皮） 麻黄（去根节先煎掠去沫焙干各二两） 芎 （一两半）上五味。锉如麻豆。每用十钱匕。以水三盏。煎取二盏。去滓分温三服。空心一服。夜卧并二服。

治中风口面 斜。葛根汤方葛根 防风（去叉） 附子（炮裂去皮脐） 麻黄（去根节煎掠去沫焙干各一两） 独活（去上七味。锉如麻豆。每用药十钱匕。以水二盏。酒一盏。入生姜三片。煎取一盏半。去滓分三服。日二夜一。

治中风口目 斜。升麻汤方升麻 防风（去叉） 麻黄（去根节煎掠去沫焙干各一两） 芎 羚羊角（镑各一两半） 桂（去粗皮三分）上六味。粗捣筛。每用药十钱匕。以水三盏。煎至二盏。去滓入竹沥一合。更煎三沸。

分温三服。空心一服。夜并二服。相去如人行五里良久更服。以衣复令微汗出。避外风。

治中风口面 斜。泪出失音。防风汤方防风（去叉） 防己 升麻 桂（去粗皮） 麻黄（去根节煎掠去沫焙干） 芎 （各一两）上七味锉如麻豆。每服三钱匕。以水一盏。煎取六分去滓。入竹沥半合。更煎三两沸。

热服空心。日午及临卧各一服。

治中风口 引目不合。又令耳有风声而聩。面骨冷疼。风眩头痛。天雄散方天雄（炮裂去皮脐） 细辛（去苗叶微炒各一两半） 山茱萸 干姜（炮各二两半） 山芋上六味。捣罗为散。每服温酒调下三钱匕。渐加至五钱匕。日再服。

治中风口面 斜白圣散方天雄（炮裂去皮脐） 山茱萸（炒过候冷各二两） 山芋（三两） 干姜（炮一分）上四味。捣罗为散。每服用热豆淋酒半盏。调下二钱匕。患重者加至三钱匕。

治贼风吹着。口眼 斜。一字散方乌头（生用） 青矾（各半两）上二味。并捣罗为细散。每用一字。搐入鼻内。取出涕吐涎。

治风口 方蓖麻油 巴豆油上二味。等分。并相和。如右 即点左口角。如左 即点右口角。仍急觑。才正。当急揩去药。

治风口 追风丸方磁石（ 醋淬十遍秤一分研） 石硫黄（研一钱） 蓖麻子（十五枚去皮研） 干莴苣根（三上五味。捣研为末。用醋面糊和。临时旋为丸。手心内安之。用汤碗押。左 安右手。

右安左手。候口正。即去之。

治中风口面 斜青松叶浸酒方青松叶（一斤细锉如大豆）上一味。木石臼中。捣令汁出。用生绢囊贮。以清酒一斗浸二宿。近火煨一宿。初服半升。渐加至一升。头面汗出即止。

治中风口面 斜胡麻浸酒方胡麻（炒捣粗罗一斤）上一味。用生绢囊贮。以酒一斗五升。浸七日后。每服三合。稍稍服之。加至四五合。

以瘥为度。

治中风口面 僻。口角涎流。蚕砂浸酒方蚕砂（微炒捣碎五升）上一味。用生绢囊贮。以酒一斗五升。浸经七日。取饮之。三合至五合。令常有酒气。

以瘥为度。

治中风口面 僻不正鸡血涂方雄鸡血上一味。煎热涂之。正则止。或新取者血使涂之亦佳。涂缓处一边为良。

治中风口 。皂荚摩膏方皂荚（一挺炙黄刮去皮子）上一味。捣细。罗为末。以酽醋调和如膏。左 摩右。右 摩左。

治中风口 。蜘蛛摩方蜘蛛（大者一枚）上一味。摩其偏缓颊车上。及耳前后。视正则止。亦可向火摩之。或取蜘蛛大网丝成团如弹子。摩之亦得。

治中风口面 斜。衣中白鱼摩方衣中白鱼（七枚）上一味。摩偏缓一边。才正便止。恐太过。凡患急边缓边皆有病。先摩缓边。次摩急边。急边少用。

治中偏风口面 斜。锻石涂方锻石（半升）上一味。炒。乘热以醋调似泥。涂于一边缓处。才正急用温水洗去之。

治中风口眼 斜。手足无事。语不謇涩。止缘坐卧处。对耳有窍。为风所中。筋牵过一边。连眼皆紧。睡着一眼不合者。服此药二十日内。眼口皆正。人参丸方人参 草乌头（生去皮尖） 牛膝（去苗酒浸焙干各一两）上三味。捣罗为细末。水煮面糊。丸如梧桐子大。每服十丸。炒黑豆淋酒下。日二服。

治一切风口眼偏斜假苏丸方生假苏（去梗） 生薄荷（用叶各一斤）上二味。并沙盆内研。生绢绞取汁。瓷盆内看浓薄煎成膏。余滓三分。去一分粗滓不用。将二分滓曝干。杵罗为末。将膏和为丸。如梧桐子大。每服二十丸。温酒下。

治中风口 圣散子方附子（炮裂去皮脐取中心者用） 伏龙肝 牡蛎（烧）上三味。等分。捣罗为散。用三岁乌鸡冠血。调半钱匕。如口 向左边。即涂药在右口角。若 向右边。即涂药在左口角。才见口正。当即急洗去药。迟洗即牵过口角。慎之。

治偏风口面 斜一切热毒风攻头面方芭蕉根不以多少。于甑内蒸两炊久。取出烂研。绞取自然汁。每日饭后。取二合。生蜜一匙头。以酒调之顿服。日再服。

治风邪引颊。口 僻。言语不正。消风丸方草乌头（半斤用油四两炒令黄色） 麻黄（去根节先煎掠去沫焙） 附子（炮裂去皮脐）白青橘皮（香木香 白上一十九味。捣罗为细末。炼蜜和丸。如弹子大。每服温酒化下一丸。不计时候。

治中风口眼 斜麻黄汤方麻黄（去根节汤掠去沫焙） 萆 附子（炮裂去皮脐各二两） 黄连（去须） 当归（切焙） 桂（去粗皮） 枳壳（去瓤麸炒） 甘草（炙锉） 羚羊角（镑各一两） 桑根白皮 牡丹皮 羌仁炒十四枚）上一十五味。锉如麻豆。每服五钱匕。水一盏半。入生姜半分切。煎至八分。去滓温服治中风口面 僻。言语不正。乌蛇丸方乌蛇（酒浸去皮骨炙） 乌头（炮裂去皮脐） 五灵脂 羌活（去芦头） 天麻（酒浸切焙各汤洗各一分） 香墨（烧醋淬研） 独活（去芦头） 皂荚（不 者去皮子酥炙各三分） 白附子（三枚炮裂汤洗） 虎骨上一十六味。捣罗十三味为末。入牛黄麝香雄黄末拌匀。重罗一遍。炼蜜和丸。如绿豆大。每服七丸。温酒下。渐加至十丸。空心午时夜卧各一服。

治中风口 僻。言语不正。目不能平视。赤箭散方赤箭（半两） 黄松节（锉一两） 牛膝（去苗酒浸一宿焙干） 补骨脂（炒） 骨碎补芍鳖子（去壳）脐一分） 羌活（去芦头上一十七味。捣罗为细散。每服二钱匕。温酒调下。不计时候。

治中风手足不遂。筋骨挛急。行履艰难。口眼 斜。时发搐搦。天南星丸方天南星（炮） 天麻 附子（炮裂去皮脐） 干蝎（全者去土炒） 白僵蚕（直者炒） 藿香叶 白附子（炮半两）上七味。捣罗为末。酒煮面糊和丸。如梧桐子大。每服五丸。至十丸。薄荷温酒下。空心食前服。

卷第六

破伤风

论曰破伤风因卒暴伤损。风邪袭之。传播经络。使寒热更作。身体反强。口噤不开。甚者邪气入脏。则不可治。诸疮久不瘥。荣卫虚弱。肌肉不生。疮眼不合者。风邪亦能外入。

为破伤风之候。

治破伤风身如铁石。或如角弓反张。口噤不开。宜斡齿灌药。羌活汤方羌活（去芦头） 防己 羚羊角（镑） 升麻 黄芩（去黑心） 蔓荆实（去皮各一两半） 犀三分） 麻黄（去根上一十二味。粗捣筛。每服三钱匕。水一盏。入地黄汁半合。薤白白二寸。煎至八分去滓。空心日午临卧温服。如病急不拘时服。盖复汗出即愈。

治破伤风身体强直。口 战掉。雄黄丸方雄黄（研） 羌活（去芦头） 独活（去芦头各一分） 腻粉（研一钱） 人参 芦荟（研） 乌子（炮） 天南星（炮） 干上一十五味。将十味捣罗为末。入五味研者和匀。以酒煮和根葱二茎。熟后去葱。别入槐胶末一两。煎如稠膏。和药为丸。如绿豆大。每服二丸。空心午时临卧温酒下。渐加至四五丸治破伤中风附子丸方附子（炮裂去皮脐） 乌头（炮裂去皮脐） 天麻 天南星（炮各一两）以上四味。粗捣筛。入绢袋子。以好酒三升浸之。冬二七日。夏一七日。不得透气。日满将袋子绞干。去滓取汁。于瓷石器中。慢火熬成膏。入后诸药雄黄（研） 丹砂（研） 铅霜（研） 白僵蚕（炒捣各一分） 蝎梢（炒捣） 鹿角霜（研） 鹿以上八味。将四味同捣。四味同研。令极细。

龙脑（研） 麝香（研） 生金（锉为末各一钱） 水银（一分入坩埚内同金末结沙子）上三项。共一十六味。各捣研同和令匀。炼蜜丸如绿豆大。每服一丸至二丸。空心午时夜卧温酒下。渐加至三五丸。

治破伤中风。牙关紧急。口面 斜。身体或硬或软。小儿惊风。并治之。走马散方天麻 天南星（炮） 半夏（汤洗七遍与生姜半两同捣焙干） 白附子（炮） 附子（炮裂去皮脐各半两） 丹砂（研） 雄黄（研） 牛黄（研） 麝香（研） 犀角（镑各一分）腻粉（研三分）上一十一味。将六味捣罗为末。入五味研者和匀。每服半钱匕。豆淋酒调下。汗出取瘥。未汗再服一字。良久用热生姜稀粥投。若小儿患每服一字。荆芥汤或熟水调下。要丸即用新炊治破伤中风。牛黄散方牛黄（研） 干蝎（酒炒） 麝香（研） 雄黄（研各三分） 白附子（炮三两半） 天南星（炮一两） 白僵蚕（炒） 天麻 半夏（汤洗七遍与生姜一两同捣焙干各一两半） 丁香丹砂（研） 犀角（镑） 羌活（去根节先煎掠去沫焙干） 附子（炮裂去皮荆实（去皮） 防风（去叉） 当归（切焙各一两）上二十一味。将十七味。捣罗为散。与研者四味和匀。每服半钱匕。温酒调下。角弓反张。牙关紧急。以豆淋热酒调下一钱匕。衣盖良久。汗出即瘥。

治打击破疮。或洗头、挑齿、灸疮、狗咬等中风。羚羊角散方羚羊角（镑） 石斛（去根） 芎 知母（焙） 山茱萸 薏苡仁 白芷 曲棘针（生用）浸切焙） 枳壳（去瓤双仁炒） 麻黄（去根节煎掠去干蔓菁花（炒） 赤茯苓（去黑皮） 葛根 羌活（去芦头） 苍耳心（炒） 车前子 桑白皮（锉） 菊花（未开者） 酸枣仁（炒） 当归（切焙） 本（去苗土） 秦艽（去苗土） 细辛（去苗叶） 丹参 乌蛇（酒浸去皮骨炙各上四十味。捣罗为散。每服一钱半至二钱匕。空心午时夜卧。温酒调下。要丸即炼蜜丸如梧桐子大。每服十丸。豆淋酒下。

治破伤中风。莽草散方莽草（浸洗过二两半） 石斛（去根二两） 萆 柏子仁（生用） 石龙芮 泽泻 牛膝（酒浸叶） 芎 （各三粗皮炙） 羌活（去芦头） 乌黄（去根节先煎掠去沫焙各二两）上二十三味。将二十一味。捣为细末。与牛黄菟丝末拌匀。每服一钱匕。温酒调下。日二夜即瘥治破伤中风。大乌犀散方犀角（镑） 羚羊角（镑） 龙脑（研） 麝香（研） 雄黄（研） 熊胆（研） 牛黄（研） 乳香蝎（酒炒） 猪牙皂荚（酥子（炮） 干姜（炮各一分） 天麻 升麻 独活（去芦头） 狗脊（去土） 细辛（去苗叶） 秦艽（去苗土） 芎 杜仲（去粗皮切炙） 黄 （锉炙） 本（去土） 莨菪子（淘去浮者炒蜀椒（去目并闭口炒出汗） 白藓皮（锉） 防风（去叉） 天上三十五味。将二十六味。捣罗为散。与九味研者拌匀。再罗一遍。每服一钱半匕。加至二钱匕。豆淋酒调下。生姜酒投。甚者用米醋与水同煎服之。

治破伤中风。牙关紧急。四肢强硬。不下饮食。金乌散方乌鸦（一只去嘴足并毛翅） 狐肝（一具同乌鸦入罐子内用蚯蚓泥固济烧烟尽用三两捣为末入后药） 天麻 白附子 天南星（炮） 白僵蚕（炒） 乌蛇（酒浸去皮骨炙） 藿香叶 桑上九味。同捣罗为散。每服一钱匕。温酒调下。昼夜五服。

治破伤中风。乳香散方乳香（炒软候冷研） 乌蛇（酒浸去皮骨炙） 干蝎（酒炒） 天麻 赤茯苓（去黑皮）蛇黄生姜半两同捣焙干上一十二味。捣罗为散。每服一钱匕。生姜温酒调下。日二夜一。小儿只一字。用薄荷汤调下。

治破伤中风。熊胆丸方熊胆（研） 天麻 紫菀（去土） 防风（去叉） 丹砂（研） 牛黄（研） 麝香（研）龙骨（上八味。将四味捣罗为末。与别研四味和匀。炼蜜丸如梧桐子大。每服二十丸。桑槐根汤下。不拘时。

治破伤中风。白僵蚕丸方白僵蚕（炒） 麝香（研） 乌蛇（酒浸去皮骨炙） 牛黄（研） 干蝎（酒炒） 木香龙骨（各半两）上一十二味。将八味捣罗为末。与别研四味和匀。炼蜜丸如绿豆大。每服二丸。温酒下。甚涎水治破伤风。白丸子方安息香 胡桃仁（与安息香同研各一两） 白胶香（研） 牛黄（研） 麝香 丹砂（研）芎（各一分） 当归（切炒半两） 干蝎（七枚全者酒炒） 巴豆（三粒去皮心膜研如膏压去油）上一十味。将三味捣为细末。与别研七味和匀。炼蜜丸如梧桐子大。每服一丸至二丸。

温酒下。量力饮之。但令醺醺。勿至大醉。兼理中风手脚挛缩。及半身不遂。日二夜一。不可过多。

治破伤风。麝香丸方麝香（研） 牛黄（研各一分） 防风（去叉） 乌蛇（酒浸去皮骨炙） 干姜（炮切）桂（去上一十味。将七味捣罗为末。与别研三味和匀。炼蜜丸如梧桐子大。每服七丸。温酒下。日二夜一。甚者豆淋酒下并二服。良久用热生姜稀粥投。汗出仍避外风。

治一切破伤风。乌蛇丸方乌蛇（酒浸去皮骨炙） 山栀子（去皮各半两） 防风（去叉） 独活（去芦头） 枳壳（去瓤分）上一十二味。捣罗为末。炼蜜丸如梧桐子大。每服七丸。温酒下加至二十丸。

治破伤风牙关紧急。口噤不开。口面 斜。肢体弛缓。天南星丸方天南星（一枚及三分者炮） 地龙（五条醋炙） 土虺蛇（一条去头尾肠皮骨醋炙）上三味。捣罗为末。醋煮面糊、丸。如绿豆大。每服三丸至五丸。生姜酒下。稀葱粥投。汗出即瘥。

治破伤风。干蝎丸方干蝎（酒炒） 天麻（各半两） 蟾酥（二钱汤浸化如稀糊）上三味。将二味捣罗为末。用蟾酥糊丸。如绿豆大。每服一丸至二丸。豆淋酒下。甚者加三丸至五丸。

治破伤风。麝香散方麝香（研） 干蝎（各一分）上二味。捣罗为末。有疮者传之。令追风速愈。

治破伤风。夺命散方天南星 防风（各一两）上二味。捣罗为末。先用童子小便洗疮口。后以此药末酒调贴之。

治破伤风。项颈紧硬。身体强直。定命散方蜈蚣（一条全者） 乌蛇（项后取） 白花蛇（项后取各二寸先酒浸去骨并酒炙）上三味。为细散。每服二钱至三钱匕。煎酒小沸调服。

治破伤风。独圣散方苏枋木（不拘多少）上一味。捣罗为细散。每服三钱匕。酒调服之。立效。

治破伤风。身项强硬。不知人事。必效散方鳔胶（白色者不拘多少炙令焦黄）上一味。捣罗为细散。每服三钱匕。热酒调下。如不醒灌之。

治破伤风。腰背反折。项强直。牙关紧急。急风散方草乌头（不拘多少用酽醋煮十余沸漉出曝干如此十遍为度）上一味。捣罗为细散。每服一字。温酒调下。

治破伤风身体强直。牙关紧急。目直视。赤箭散方赤箭 天南星（炮） 当归（切焙） 白僵蚕（炒） 芎 白附子（炮） 麻黄（去根节） 乌蝎（去土炒各半两）钱）上一十六味。将十三味捣罗为末。与别研三味和匀。每服一钱匕。温酒调下。不拘时。

治破伤风牙关紧急。失音不语。口吐涎沫。喉中作声。六味追风散方附子（生用） 白附子（去尖） 乌头（去尖） 天南星 半夏（汤洗七遍去滑姜制用各半两） 干蝎（全者炒一分）上六味。捣罗为散。入腻粉一分研匀。每服一字。至半钱匕。豆淋酒调下。不拘时。疮口用药末干掺封裹。

治破伤风。身如角弓反张。守宫丸方守宫（炙干去足七枚） 天南星（一两酒浸三日曝干以上二味捣为末） 腻粉（半分）上三味。同研匀细。薄面糊丸。如绿豆大。每服斡口开。以酒灌下七丸。有顷汗出得解。更与一服。再汗即瘥。

治破伤风身肿。牙关不开。白僵蚕散方白僵蚕（直者不拘多少）上一味。生研为末。每用生姜自然汁调。以鸡翎于疮口扫之。勿令干。斯须肿塌皮皱为效。仍用生姜汁调半钱匕服。

治破伤风发热头痛。恶心烦闷。乌头散方草乌头（去芦头生用） 白矾（生用） 蜀椒（去目并闭口生用各一分）上三味。捣研为细末。疮口未合。以津唾调涂。觉清水出是效。仍服后三味追风散。

乌头（生去皮脐一枚） 雄黄（研一分） 麝香（研一字）右三味。捣研为细散。每服一钱匕。温酒调下。

治破伤风身体强直。口噤不开。黑神丸方硫黄（研） 丹砂（研） 雄黄（研各一两） 水银（二两以上四味同结砂子） 铅丹（研） 硝麻黄（去根节）香（研各一两）上一十八味。将前四味先结砂子研末。次入铅丹硝石定粉三味。同炒黑色住火。次十味并用每服治破伤风寒热烦闷。状似伤寒。追风白丸子方蜈蚣（赤足者姜汁浸一宿） 白花蛇项肉（酒浸一宿炙） 乳香（研） 麝香（研） 附子尖（上五味。捣研为末。炼蜜丸如萝卜子大。量人大小。用薄荷熟水研下一丸。至五丸或十丸。要汗出。以桃柳汤浴后。热米饮投。汗出瘥。

治破伤风打扑内损。银花散方天南星（大者半生半炮） 白附子（半生半炮） 防风（去叉等分）上三味。为细散。每服二钱匕。重者童子小便调下。稍轻热酒调下。如外伤用此药贴疮口。

以急

卷第七

中风失音

论曰：喉咙者气之所上下也。会厌者音声之门户。其气宣通。则声音无所阻碍。若风邪搏于会厌。则气道不宣。故令人失音。入脏则不能言语矣。

治中风失音不语。羌活汤方羌活（去芦头二两半） 甘草（炙） 人参（各半两） 附子（炮裂去皮脐一枚） 荆沥竹沥上七味。将前四味锉如麻豆。每服五钱匕。以水一盏。入三件汁沥半盏。共煎至一盏。

去滓温服。日三夜一。

治中风失音不语。地黄汤方生地黄汁 淡竹沥（各半盏） 独活（去芦头一两） 附子（炮裂去皮脐半两）上四味。将二味锉如麻豆。每服三钱匕。以水一盏。入竹沥地黄汁少许。同煎一盏。去滓温服。空心日午夜卧各一。

治中风失音不语。姜附汤方干姜（炮） 附子（炮裂去皮脐） 甘草（炙） 桂（去粗皮） 当归（酒浸切焙） 白术细辛（去苗叶） 杏仁（去皮尖双仁炒研各一两） 麦门冬（去心焙二两）上九味。锉如麻豆。每服三钱匕。水一盏。煎至七分。去滓温服。

治中风失音。手足不遂。羚羊角汤方羚羊角（镑） 芎 细辛（去苗叶） 木香 防风（去叉） 麻黄（去节） 独活（去芦头） 羌活（去芦头） 当归（酒浸切焙） 附子（炮裂去皮脐） 桂（去粗皮） 天麻（各一两）上一十二味。锉如麻豆。每服三钱匕。水一盏。煎至七分。去滓温服不拘时。

治中风失音不语。羌活汤方羌活（去芦头二两半） 人参（二两） 附子（炮裂去皮脐一枚） 甘草（炙二两） 桂（去粗上七味。锉如麻豆。每服五钱匕。水一盏。入荆沥竹沥地黄汁共半盏。同煎至一盏。去滓温服。空心日午夜卧各一。

治中风失音不语。羌活汤加防风方羌活（去芦头二两） 甘草（炙） 人参（各一两半） 防风（去叉二两） 附子（炮裂去皮脐上八味。将前五味。锉如麻豆。每服五钱匕。水一盏。入地黄汁并沥汁各半盏。同煎一盏。去滓温服。空心日午夜卧各一。

治中风失音不语。昏沉不识人。竹沥汤方竹沥 荆沥 梨汁（各二合） 陈酱汁（半合）上四味。相合。微煎一两沸。再滤一遍令温。细细灌入口中。口噤斡开口灌之。

治中风失音不语。半身不遂。柏子仁散方柏子仁（生研细二两） 桂（去粗皮为末一两）上二味。共和匀。别用大豆一升。鸡粪白三合。同炒令黄。投酒三升。乘热滤去滓。每用酒一盏。温调药二钱匕。空心日午夜卧服。

治中风失音不语。紫桂汤方桂（二两去粗皮）上一味。粗捣筛。每服三钱匕。水一盏。煎取七分。去滓空心日午夜卧服。次日如不退。连进三服。衣被复取汗为效。

治中风失音不语。竹豆汤方新青竹（碎如算子四十九茎） 乌豆（二升）上二味。以水八升相和煮令豆烂。去滓再煎取一升。每服二合灌之。或口噤不开者。即斡口灌之。

治中风失音不语。紫桂散方桂（五寸去粗皮为细末） 乱发灰（比桂末一半）上二味同研匀。分四服。日夜各二服。每服内舌下。良久以温水冲下。

治中风失音不语。大豆煎方大豆（紧小者二升洗净） 生姜（汁一合）上二味。先用水五升煮豆。至二升。绞去豆。入姜汁。慢火煎如稀膏。空心食后夜卧时。各用一匙。细细含咽。甚者用竹沥二合调服。

治中风失音不语。柏子仁酒方柏子仁（生研二两） 鸡粪白（炒二两） 桂（去粗皮二两） 生姜（不去皮切一两）上四味。粗捣筛。共炒令焦色。乘热投酒六升。候冷滤去滓。每服一七分盏。空心日午夜卧服。

治中风失音。立效菖蒲饮方菖蒲（石上者一分） 桂（去粗皮一两）上二味。