外台秘要

取羊乳汁饮一杯。（千金同）

又疗吐逆干呕，生姜汤方。

生姜（四两） 泽泻（三两） 桂心（二两） 橘皮（三两） 甘草（二两） 茯苓（四两） 人参（一两） 大黄（四两）

上八味切，以水七升，煮取三升，服五合，日三。忌海藻菘菜醋物生葱。（并出第四卷中）

崔氏疗患呕，人参汤方。

人参（一两） 胡麻仁（八合灼令香） 橘皮（二两） 枇杷叶（半斤拭毛蜜炙）

上四味切，以水一斗，煮枇杷叶取五升汁，纳人参等三种，煎取三升，稍稍饮之。（徐王张文仲千金同出第三卷中）

卷第六

呕哕方四首

病源呕哕之病者，由脾胃有邪，谷气不消所为也，胃受邪气逆则呕，脾受邪，脾胀气逆，遇冷折之，气逆不通则哕也。（出第二十一卷）

广济疗呕哕不止，橘皮汤方。

橘皮（一升） 生姜（八两） 甘草（二两炙） 枇杷叶（四两拭毛蜜炙）

上四味切，以水五升，煮取二升五合，绞去滓，分温三服，每服相去如人行六七里。忌海藻菘菜。（出第一卷中）

肘后疗呕哕方。

生 藤断之，当汁出器承，取饮一升，生葛藤尤佳。

又方枇杷叶一斤，拭毛蜜炙，水一斗，煮取三升，分再服。（备急同出第一卷中）

必效疗呕哕方。

取芦根五两切，以水五升，煮取三升，顿服，兼以童子小便一两合，不过三服则瘥。（出第二卷中）

卷第六

哕方七首

病源脾胃俱虚，受于风邪，故令新谷入胃，不能传化，故谷之气，与新谷相干，胃气则逆，胃逆则脾胀，脾胀则气逆因遇冷折之则哕也，右手关上脉沉而虚者，病善哕也。（出第二十一卷中）

肘后疗卒 不止方。

痛抓眉中央闭气也。

又方以物刺鼻中，若以少许皂荚屑纳鼻中，令嚏则瘥。

又方但闭气抑引之。

又方好豉二升煮取汁，服之。（千金同）

又方粢米粉二升，井花水服之。（并出第三卷中）

集验疗卒哕方。

枳实三枚炙去核 咀之，以三家乳一升，以羊脂五两，煎枳实令沸，复纳乳令沸，去滓，含咽之。（范汪同出第六卷中）

张文仲陶氏 方。

饮新汲井水数升佳。（肘后备急千金同出第六卷中）

卷第六

呕逆吐方八首

病源呕吐者，皆由脾胃虚弱，受于风邪所为也，若风邪在胃则呕，膈间有停饮，胃内有久寒，则呕而吐，其状长大息，心里淡淡然，或烦满而大便难，或溏泄，并其候，养生方云，八月勿食姜，一云被霜瓜，向冬发寒热及温病，食欲吐，或心中停饮不消，或为反胃，其汤熨针石，别有正方补养宣导，令附于后，养生方导引法云，正坐两手向后捉腕，反向拓席，尽势使腹弦，弦上下七，左右换手亦然，除腹肚冷风宿气，或胃口冷食饮进退吐逆不下，又云，偃卧展两胫两手，左右跷两足踵，以鼻纳气自极七息，除腹中病食苦呕，又云坐直舒两足，以两手挽两足，自极十二通，愈肠胃不能受食吐逆，以两手直义两脚底，两脚痛舒，以头抵膝上，自极十二通，愈肠胃不能受食吐逆。（出第二十一卷中）

仲景伤寒论，呕吐病在膈上，后必思水者，急与之思水，与猪苓散方。

猪苓（去皮） 茯苓 白术上三味，各等分捣筛，饮汁和服方寸匕，日三服，欲饮水者极与之，本虚与水则哕，攻其热亦哕。忌桃李雀肉醋物。（千金同出第十六卷中）

必效小麦汤，主呕吐不止方。

小麦（一升洗） 人参（四两） 青竹茹（二两半） 茯苓（三两） 浓朴（四两炙） 甘草（一两炙） 生姜（汁三合）

上七味，以水八升，煮取三升，分三服。忌海藻菘菜酢。（千金同）

又凡服汤呕逆不入腹者方。

先单煮炙甘草三小两，以水三升，煮取二升，服之得吐，但更服不吐，益好，消息定然后服余汤，则流利更不吐也。忌海藻菘菜。（千金同并出第二卷中）

延年人参饮，主吐方。

人参（一两） 橘皮（三两） 生姜（一两）

上三味切，以水四升，煮取一升五合，分温三服。（出第六卷中）

又麦门冬饮，主风邪热气冲心，心闷短气，吐不下食方。

麦门冬（二两去心） 人参（一两） 橘皮（一两） 生姜（三两） 羚羊角（一两屑）

上五味切，以水五升，煮取一升五合，去滓，分温三服。

又甘草饮，主脾肾冷气乘心，痛闷吐利，四肢逆冷，或烦疼方。

甘草（二两炙） 人参（二两） 干姜（四两） 浓朴（二两炙） 白术（二两）

上五味切，以水五升，煮取一升五合，去滓，分温三四服，如人行八九里。忌海藻菘菜桃李雀肉等。（出第六卷中）

新附近效疗呕逆方。

白油麻一大合，以清酒半升，煎取三合，看冷热得所去油麻以酒顿服之，立验无忌。

又方麻仁三合熬捣，以水研取汁，着少盐吃，立效。（李谏议用有效）

卷第六

呕逆不下食方八首

广济疗呕逆不能多食方。

诃黎勒（三两去核煨）

上一味捣为散，蜜和丸，空腹服二十丸，日二服，以知为度，利多减服。无所忌。

又疗呕逆不下食，腹中气逆，豆蔻子汤方。

豆蔻子（七枚碎） 生姜（五两） 人参（一两） 甘草（一两炙）

上四味切，以水四升，煮取一升五合，去滓，分温二服，相去如人行五六里。忌海藻菘菜。

又疗两胁下妨呕逆不下食，柴胡汤方。

柴胡（八分） 茯苓（八分） 橘皮（六分） 人参（六分） 浓朴（八分炙） 桔梗（六分） 紫苏（五分） 生姜（十六分） 诃黎勒（七枚去核煨） 甘草（五分炙）

上十味切，以水八升，煮取二升五合，绞去滓，分温三服，服别相去如人行六七里，进一服，不吐利。忌海藻菘菜醋物猪肉等。

又疗患身体烦疼，头痛，吃食呕逆不得食，柴胡汤方。

柴胡（十分） 茯苓（八分） 枳实（八分炙） 白术（八分） 生姜（八分合皮切） 麦门冬（八分去心） 甘草（六分炙）

上七味切，以水六升，煮取二升三合，绞去滓，分温三服，每服相去如人行六七里。忌海藻菘菜酢物桃李雀肉热面炙肉油腻。

又疗虚热，呕逆不下食，食则烦闷，地黄饮子方。

生地黄汁（六合） 芦根（一握） 生麦门冬（一升去心） 人参（八分） 白蜜（三合） 橘皮（六分） 生姜（八分一方云生姜汁一合）

上七味切，以水六升，煮取二升，去滓，下地黄汁，分温三服，如人行四五里，进一服，不利。忌芜荑生冷面炙肉荞面猪肉蒜粘食。

又疗烦热，呕逆不下食，食则吐出，麦门冬汤方。

生麦门冬（三两去心） 青竹茹（三两） 茅根（五两） 甘草（一两炙） 生姜（五两） 人参（一两）

上六味切，以水七升，煮取二升五合，去滓，分温三服，如人行六七里，进一服，不吐利。忌海藻菘菜。（并出第一卷中）

备急疗吐逆，水米不下，干姜甘草汤方。

干姜（二分炮） 甘草（一分炙）

上二味切，以水二合，煎取一合，去滓，顿服则定，少间与粥则不呕，神验。忌海藻菘菜。（张文仲同出第三卷中）

延年人参饮，主呕不能食方。

人参（八分） 浓朴（六分炙） 橘皮（六分） 白术（八分） 生姜（八分）

上五味切，以水四大升，煮取一升五合，分温三服，忌桃李雀肉等。（蒋孝璋处出第六卷中）

卷第六

许仁则疗呕吐方四首

许仁则，疗呕吐病有两种，一者积热在胃，呕逆不下食，一者积冷在胃，亦呕逆不下食，二事正反，须细察之，必其食饮寝处将息伤热，又素无冷病，年壮力强，肤肉充满，此则是积热在胃，致此呕逆，如将息食饮寝处不热，又素有冷病，年衰力弱，肤肉瘦悴，此则积冷在胄，生此呕逆，若是积冷，呕逆经久，急须救之，不尔，甚成反胃病，积热在胃，呕逆不下食，宜合生芦根五味饮，服方。

生芦根（切一升） 生麦门冬（一升去心） 青竹茹（一升） 生姜汁（五合） 茯苓（五两）

右药切，以水八升，煮取二升半，去滓，加竹沥六大合，搅调，分三服，相去如人行十里久，始服一剂。忌醋物。

又依前生芦根等五味，饮服之虽可，然未能全除者，宜合茯苓等五味丸服之方。

茯苓（五两） 人参（三两） 麦门冬（一升去心） 生姜（屑六两） 青竹茹（一升）

右药捣筛，蜜和为丸，煎芦根饮下之，初服十五丸，日二服，稍稍加至三十丸，丸如梧子大。忌醋物。

又积冷在胃，呕逆不下食，宜合半夏等二味丸服之方。

半夏（一升制） 小麦面（一升）

右捣半夏为散，以水泄面丸如弹子大，以水煮，令面熟则是药成，初吞四五丸，日二服，稍稍加至十四五丸，旋煮旋服，服此觉病减，欲更重合服亦佳。忌羊肉饧。（救急同）

又依前半夏等二味丸，虽觉渐损，然病根不除，欲多合前丸，又虑毒药不可久服，欲不服药，又恐病滋蔓，宜合人参等七味丸服之方。

人参（五两） 白术（五两） 生姜屑（八两） 浓朴（四两炙） 细辛（四两） 橘皮（三两）

桂心（二两）

右药捣筛为末，蜜和为丸，如梧子。饮下之，初服十丸，日二服，稍稍加至二十丸，欲与前半夏丸间服亦得。忌桃李雀肉生葱生菜。（吴升同并出第一卷中）

卷第六

杂疗呕吐哕方三首

仲景伤寒论，夫呕家有痈脓者，不可疗也，其呕脓尽自愈，若先呕后渴者，为欲解也，先渴后呕者，为水停在心下，此属饮家。

呕家本渴，今反不渴者，以心下有支饮故也，此属支饮。（张仲景杂方此证当用小半夏加茯苓汤方在支饮门中）

呕脉弱，小便复利，身有微热，见厥者难疗。四逆汤主之方。

甘草（二两炙） 附子（一枚） 干姜（一两半）

上三物 咀，以水三升，煮取一升二合，去滓，温分再服，强人用大附子一枚，干姜三两。忌海藻菘菜猪肉。

又呕心下痞坚者，大半夏汤主之方。

半夏（三升洗） 人参（三两切） 白蜜（一升）

上三味，以泉水一斗二升，并蜜和扬之二百四十遍，煮药取二升半，温服一升，日再服。忌羊肉饧。（本论治反胃支饮）

又干呕下利，黄芩汤主之方。

黄芩（三两） 人参（三两） 桂心（二两） 大枣（十二枚） 半夏（半升洗） 干姜（三两）

上六味切，以水七升，煮取三升，温分三服。忌羊肉饧生葱。（出第十六卷中）

卷第六

噫醋方七首

病源噫醋者，由上焦有停痰，脾胃有宿冷，故不能消谷，谷不消，胀满而气逆，所以好噫而吞酸，气息酸臭也。（出第二十一卷中）

广济疗吐酸水，每食则变作醋水吐出，槟榔散方。

槟榔（十六分） 人参（六分） 茯苓（八分） 橘皮（六分） 荜茇（六分）

上五味捣筛为散，平晨空腹，取生姜五大两合皮捣，绞取汁，温内散方寸匕，搅调，顿服之，日一服，渐加至一匕半，若利多减，以微通泄为度。忌酢物生冷油腻猪鱼等。

又疗常吐酸水，脾胃中冷，茯苓汤方。

茯苓（十二分） 橘皮（十二分） 白术（八分） 人参（六分） 桂心（六分） 甘草（八分炙）紫苏（十分） 生姜（十二分） 槟榔（七枚）

上九味切，以水九升，煮取二升半，绞去滓，分温三服，每服如人行七八里，未好瘥，三两日更服一剂，老小取微利。忌生葱酢物桃李雀肉海藻菘菜。

又疗呕吐酸水结气筑心，白术散方。

白术（八分） 茯苓（八分） 吴茱萸（四分） 橘皮（六分） 荜茇（四分） 浓朴（八分炙）

上九味捣筛为散，空腹煮姜枣汤服方寸匕，日二服，渐加至二匕半，觉热服少，饮食三两口压之。忌酢物桃李雀肉等。

又疗心头结气连胸背痛，及吐酸水日夜不止，茯苓汤方。

茯苓（四两） 浓朴（四两炙） 橘皮（二两） 白术（二两） 生姜（十两）

上五味切，以水九升，煮取二升七合，绞去滓，分温三服，每服相去如人行七八里，须利加槟榔末一两半，汤欲熟时纳之，甚安稳，三日服一剂，频服五六剂可则停。忌酢物桃李雀肉等。（一方有吴茱萸人参各二两并出第一卷中）

延年疗食讫醋咽多噫，吴茱萸汤方。

吴茱萸（五合） 生姜（三两） 人参（二两） 大枣（十二枚）

上四味切，以水六升，煮取二升，绞去滓，分为三服，每服相去十里久。（肘后集验文仲备急千金并同肘后分两小别）

又增损承气丸，疗胸胁支满，背上时有一答热则痛，腹胀多噫，醋咽气逆，两胁满，并主之方。

前胡（七分） 枳实（七分炙） 桂心（五分） 干姜（五分） 吴茱萸（五分） 茯苓（四分）

芍药（六分） 浓朴（十分炙） 橘皮（十分） 大黄（七分） 杏仁（七十枚去皮尖）

上十一味捣筛为末，纳杏仁脂中研调筛，度蜜和丸，每服食后少时，酒饮任性，初服七丸如梧子，以气宣下泄为度。忌生葱大醋。（并出第十七卷中）

必效理中散，主食后吐酸水，食羹粥酪剧方。

干姜（二两） 食茱萸（二两）

上二味作散，酒服方寸匕，日三温服，勿冷服之，常醋水瘥。（千金同出第二卷中）

卷第七

心痛方八首

《病源》心痛者，由风冷邪气乘于心也，其痛发有死者，有不死者，有久成疹者。心为诸脏主而藏神，其正经不可伤，伤之而痛，为真心痛，朝发夕死，夕发朝死。心有支别之络脉，其为风冷所乘，不伤于正经者，亦令心痛，则乍间乍甚，故成疹不死。

又心为火，与诸阳会合，而手少阴心之经也，若诸阳气虚，少阴之经气逆，谓之阳虚阴厥，亦令心痛，其痛引喉是也。

又诸脏虚受病，气乘于心者，亦令心痛，则心下急痛，谓之脾心痛也；足太阴为脾之经，与胃合，足阳明为胃之经，气虚逆乘心而痛，其状腹胀归于心而痛甚，谓之胃心痛也；肾之经，足少阴是也，与膀胱合，膀胱之经，足太阳是也，此二经俱虚而逆，逆气乘心而痛者，其状下重不自收持，苦泄寒中，为肾心痛也。

诊其心脉急者，为心痛引背，食不下。

寸口脉沉紧，苦心下有寒时痛。

关上脉紧，心下苦痛。

左手寸口脉沉则为阴，阴绝者，无心脉也，苦心下毒痛。（出第十六卷中）

《备急》疗心痛方桂心末，温酒服方寸匕，须臾六七服。干姜依上法服之亦佳。忌生葱。（文仲、《集验》、《肘后》同，出第一卷中）

《延年》疗心痛。茱萸丸方。

吴茱萸（一两半） 干姜（一两半） 桂心（一两） 白术（二两） 人参（一两） 橘皮（一两） 附子（一两半炮） 蜀椒（一两出汗） 甘草（一两炙） 黄芩（一两） 当归（一两）

上十一味，捣筛为散，蜜丸。一服五丸如梧子大，日三服，稍加至十五丸。忌猪肉、生葱、海藻、菘菜、桃、李、雀肉等。药尽更合，酒饮无拘，食前后任意。（《肘后》有桔梗一两，出第十五卷中）

《救急》疗心痛方取驴粪绞取汁五六合，及热顿服，立瘥。（《肘后》同）

又方东引桃枝一握，切，以酒一升，煎取半升。顿服，大效。（《肘后》同，出第八卷中）

《必效》疗心痛方当归末，酒服方寸匕，频服。（《备急》、文仲同）

又方生油半合，温服，瘥。（《肘后》、《备急》、张文仲同，并出第五卷中）

《古今录验》疗心痛。黄连汤方。

黄连（八两）

上一物 咀，以水七升，煮取一升五合，绞去滓，适寒温，饮五合，日三。忌猪肉、冷水。（《肘后》、《范汪》同，出第八卷中）

卷第七

九种心痛方三首

《广济》疗九种心痛，蛔虫冷气，先从两肋，胸背撮痛，欲变吐。当归鹤虱散方。

当归（八分） 鹤虱（八分） 橘皮（六分） 人参（六分） 槟榔（十二分） 枳实（六分炙）

上八味，捣筛为散。空腹煮姜枣饮服方寸匕，日二服，渐渐加至一匕半，不利。忌生葱、生冷物、油腻、粘食。（出第四卷中）

《千金》疗九种心痛，一虫心痛，二注心痛，三气心痛，四悸心痛，五食心痛，六饮心痛，七冷心痛，八热心痛，九去来心痛，悉主之。并疗冷冲上气，落马堕车。附子丸方。

附子（一两炮） 巴豆仁（一两去心、皮，熬） 人参（一两） 生野狼毒（一两炙令极香）

食茱萸（一两） 干姜（一两）

上六味，捣末，蜜和。空腹服如梧子三丸，一日一服，弱者二丸。卒中恶心痛，口不能言，连年积冷，流注心胸痛者，亦服之，好好将息，神效。忌野猪肉、芦笋。（《必效》、《经心录》同）

又疗九种心痛方取当太岁上新生槐枝一握，去两头。水三升，煮一升，顿服之。（并出第十三卷中）

卷第七

诸虫心痛方一十八首

《广济》疗诸虫心痛，无问冷热蛔虫心痛。槟榔鹤虱散方。

当归 桔梗 芍药 橘皮 鹤虱（各八分） 人参（六分） 桂心（六分） 槟榔（十分）

上八味，捣筛为散。空服煮姜枣汤服方寸匕，渐渐加至二匕，不利。忌猪肉、生葱、油腻、小豆、粘食等。

又疗蛔虫心痛，积年久不瘥方。

取苦酒五合，烧青钱二文令赤，安酒中，则取鸡子白一颗，去却钱，泻着酒中，顿服之瘥。无所忌。

又主心腹搅结痛不止，仍似有蛔虫者。当归汤方。

当归 橘皮 细辛 甘草（炙） 生姜（各四分） 大黄（八分别渍） 鹤虱（二分）

上七味，切，以水六升，煮取二升，分温三服，如人行四五里进一服，不利。未瘥，三日更作服之。忌海藻、菘菜、生菜。（《救急》同，出第四卷中）

《短剧》温中当归汤。疗暴冷心腹刺痛，面目青，肉冷汗出，欲霍乱吐下，脉沉细者，及伤寒毒冷下清水，变作青白滞下，及白滞后，还复下清水者，悉主之，此方可以调诸冷痛也。

当归 人参 干姜 茯苓 浓朴（炙） 青木香 桂心 桔梗 芍药 甘草（炙各二两）

上十味，切，以水八升，煮取三升，分温三服，日三服。不耐青木香者，以犀角一两代之。忌海藻、菘菜、猪肉、醋物、生葱等。

又凡厥心痛与背相引，喜螈 ，如物从后触其心，身伛偻者，肾心痛也。

厥心痛，腹胀满不欲食，食则不消，心痛尤甚者，胃心痛也。

厥心痛，痛如锥针刺其心，心痛甚者，脾心痛也。

厥心痛，色苍如死灰状，不得太息者，肝心痛也。（《千金》同）

厥心痛，卧若徒居，痛间动作，痛益甚，色不变，肺心痛也。

真心痛，手足清至节，心痛甚，旦发夕死，夕发旦死。

心腹中痛，发作肿聚，往来上下，痛有休止，腹中热，喜涎出，是蛔虫咬也。（出《甲乙经》第一卷中）

《千金》疗心腹中痛，发作肿聚，往来上下，痛有休止，多热喜涎出，是蛔虫咬也，并宜温中当归汤，服两三剂后，若不效有异，宜改方增损汤，其温中当归汤在前《短剧方》中，此是增损汤方。

芍药（六两） 黄芩（四两） 浓朴（四两） 桔梗（四两） 柴胡（四两） 当归（三两） 升麻（三两）

上七味，切，以水八升，煮取二升半，分三服。忌猪肉。（出第十三卷中）

张文仲疗蛔虫心痛。鹤虱散方。

鹤虱二分末。温酢一盏和服之，虫当出。（《备急》、《千金》同）

又干漆丸方干漆熬，捣，蜜和丸。服十五丸，日再。（《备急》同）

又方取槐上木耳烧灰，末如枣大。正发，和水服。若不止，饮热水一升，蛔虫立出。《必效方》云，酒下。（《备急》同）

又方发时取盐一匙，纳口中，水下立定，虫即出。（《备急》同，出第一卷中）

《延年》疗蛔虫恶吐水，心痛。鹤虱丸方。

鹤虱三两捣筛，蜜和为丸。用蜜浆水准旦服二十丸，日只一服。（《古今录验》用十两。云韦云患心痛，十年不瘥，令服此便愈）

又鹤虱丸 疗蛔虫心痛方。

鹤虱（六两） 吴茱萸（五两） 橘皮（四两） 桂心（三两） 槟榔（四两）

上五味，捣筛，蜜和为丸如梧子大。一服二十丸，蜜汤下，日二服，加至三十丸，以虫出为度。忌生葱。（出第十五卷中）

《救急》疗心痛不可忍似蛔者。胡粉丸方。

生真胡麻（一合） 胡粉（半合熬，捣）

上二味，先以猪肉脯一片，空腹啖，咽汁勿咽肉，后取胡粉和胡麻搜作丸，以少清酒使成。顿服尽。十岁以上，斟酌增减。忌生冷、猪肉、鱼、鸡、蒜、酢、滑等七日。