普济方

连末。候初冬第一次下雪时。

取雪洗妙

光明散

（出海上方）

治一切眼疾。不问病因。

炉甘石黄连（各四两）上先将黄连细锉。用新汲水二升。将黄连浸之。三四日后。

药味已研之一钱

点眼方

（出圣惠方）

治一切眼疾。

海螵蛸末（一钱一名乌贼鱼骨）脑子（少许）上研细。铜箸点入眼中。一方洗亦可。

六一丸

（传信适用方）明目养血补气。

七钱附子两只（泡去皮尖脐取肉二两）当归（去芦尾取身切片晒干取肉六两）上为细末。蜜

治眼疾。

白矾（如米大）山栀子（一个）上温水洗之。

治一切眼疾。

以春三月收谷木软叶。曝干为细散一两。入麝香一大豆许。重研为细末。以小杖子挑取如黍

治一切眼疾不能效者。

以人耳中塞。如湿曝干为末。以小粟许。每夜注之良。

春雪膏

朴硝（十斤）上用水一桶。将硝搅匀。入锅内煎。先下萝卜一个。同煮熟。又下二个萝卜。

牙子当风

明目令发不落方。

以十月上巳日收槐子。纳新净瓮中。以盆密封口。三七日发封。洗去皮取子。从月一日起服枚。

益寿

又方

（出圣惠方）

治一切眼疾。长服明目。令发不落。

以牛脑中渍槐子。阴干百日。食后吞一枚。十日身轻。三十日白发再黑。至百日通神。

又方

（出仁存方）

治一切眼疾。以木贼草。打碎研细末。同朱砂末等分。再

研极细。以露水拌为丸。如芥子大。每服一粒。夜卧点入眼内。夜半更点一丸。入脑子

尤妙。

经进洗眼方

（出海上方）昔武胜军朱仲孚患目二十年。根据此法治之。二年而目明如故。用广以白干青桑叶。乃新斫晒干非自干者。逐月按日。就净地上烧灰存性。先以水一合。于新瓷收。

屡试正月初八日二月初八日三月初六日四月初四日五月初五日六月初二日七月初七日八月二十日九月十二日十月十三日十一月初二日十二月三十日

神仙一点散

（出海上方）

治一切患眼诸药不效者。

以清白碱。黑碎者不用。不拘多少。以七数为则。去边头不用。取纯干净者。以好浓纸七层

徐神翁洗眼方。

（出海上方）以柘树煎汤洗眼。遇洗日。自寅洗至亥。一日洗十个时。无不效。洗眼良日列于下。

正月初八日二月初八日三月初六日四月初四日五月初五日六月初二日七月初七日八月二十日九月十二日十月十三日十一月初二日十二月三十日

还光丸

（出海上方）

治一切眼疾。

以白芷切。炒黄色。末。炼蜜为丸如龙眼大。朱砂为衣。每服一丸。食后清茶送下。或荆芥

又方

（出海上方）

治一切眼疾。

以生冬青叶研细。入朴硝水调。罨贴之。

治盐搽眼

（出经验良方）

治一切眼疾。

用笼烧灰。淋汁洗之。久久可效。

荆芥穗方

（出龙木论）

治一切眼疾。血劳风痛。头旋眼眩。

以荆芥穗子为末。酒服二钱匕。

助阳和血补气汤治眼发后上热壅。白睛红多泪。无疼痛。而隐涩难开。此服苦

寒药太过。

防风（七分）黄（一钱）甘草（炙半钱）蔓荆子（三分）香白芷（二分）升麻（七分）柴临卧。忌气寒及食冷物。

敷药瞿麦散

治一切眼疾。兼目肿痛。浸淫等疮。

以瞿麦炒令黄色为末。鹅涎调。逐时涂头。

治目中病。

以鸡舌香、黄连。乳汁煎点之。

治一切眼目。并牢齿、乌髭须皆宜。

以黑铅半斤。大锅内熔成汁。旋入桑条灰。柳棍搅成沙。熟绢罗为末。每日早辰。时常齿牙

治目疾方。

用象睛和乳滴目中。

黄连丸

治眼。

以黄连不拘多少。捶碎。用新汲水一大碗。浸至六七日后。用绵滤过取汁。入浓碗内。

却以瓦上豆大明目。去眼中脓水方。

以上伏日采犬胆。以酒服之良。

枳壳方明目。

用枳壳一两。杵末。如茶法煎呷之。

槐叶方明目。

用嫩槐叶一斤。蒸如造炙法。取药叶研末。如茶法煎呷之。

茯苓方明目。

以茯苓捣细。于水盆中搅令浊。浮者去之。是茯苓筋若误服。令人眼中瞳子并黑暗点小。

兼

柏实方

治一切眼疾。

以柏实。不拘多少。服之。能益气除风。久服耳目聪明。

一方治一切眼疾。及生肤赤白膜。

以蛔虫烧为末敷之。一方用小儿吐下蛔虫。阴干生用碾为末。轻粉和匀。如湿干敷。如干以

如圣散

治上焦壅热。一切眼疾。

桂（去粗皮）郁金（各半两）马牙硝（三两）甘草（一分）上为散。每服一钱。

临卧新汲水一字

治目翳及物入目。又疗气赤眵泪。

用罗勒子三五颗。置目中。少顷当湿胀。与物俱出。

枸杞煎取枸杞自然汁。银石器熬成膏。入白茯苓末、白沙蜜、黄蜡各少许。每服一匙。温酒盐汤化

明目方

用车前草自然汁。调朴硝末。卧时涂眼胞上。明早水洗去。

揭云散

洗一切眼疾。

当归赤芍药秦皮滑石（各半两）铜青（半分）甘草（半分）上为末。每服半钱。

汤泡

珍珠散晚蚕砂（二两）谷精草（一两）夜明砂（一两）石决明（三两）上为末。每服一钱。

米泔

车前子丸

（卫生家宝方）

治眼去瘟瘴。轻身、变白、明目。夜中见光。

车前子菊花生干地黄麦门冬（以上各等分）上为末。炼蜜为丸。如梧桐子大。

每服五

煦水丹

神妙眼药。

轻粉〔一匙（两）〕脑子〔半匙（两）〕麝香〔半匙（两）〕辰砂〔半匙（钱）〕硼砂（半尖）上为以

金丝膏

（出卫生家宝方）

治一切年深日近。风毒眼目。内外翳障。攀睛瘀血贯瞳仁。或痒或川黄连（半两）宣连（半两）青盐（二钱）虢丹（二钱研细）黄柏皮（半两去粗皮）乳香（茎）上除蜜沸令人肥悦。明目延年不老。（出本草）取冬瓜仁七升。以绢袋盛之。投三沸汤中。须臾出曝干。如此三度止。又与清苦酒渍经一宿

明目定心

（出本草）以随方向日。取水饮之。

明目

（出本草）用绿豆壳作枕枕之。

明月

（出本草）用菊叶。不拘生熟。并可食之。通治目（出本草）

取乌鸦目睛注目中。治失明

（出本草）取羊肝一斤。去脂膜薄切。以末着水。新瓦盆一口。揩令净。铺肝于盆中。置于炭火上浆诸

主惊悸心热。能安心明目。去赤眼翳障。熨热肿。

真玻璃此西国宝也。是水玉。或云是千岁水化之。应玉石之类。生土中。未必是。今水晶珠

卷八十六　眼目门

丹石毒上攻眼

（附论）夫丹石毒瓦斯。上攻于目者。热气内乘于肝也。在窍为目。肝受血而能视。服食之人。将适失则石

方

大黄丸（出圣惠方）

治丹石毒上攻。眼目赤肿。开眼不得。涩痛生障翳。心神

烦躁。

川大黄（一两锉碎微炒）麦门冬（一两半去心焙）玄参黄芩决明子车前子青葙子（半两炙微煎竹

大黄汤

（出圣济总录）

治丹石热毒。上攻目及生翳。心躁。面赤。头痛。

大黄（锉炒）当归生干地黄（焙）芎葛根（锉）甘草（炙炒）麦门冬（去心焙）天上粗捣

泻肝大黄汤

（出圣济总录）

治丹石发动。目赤痛。及风热眼。

大黄（锉炙）黄芩（去黑心）决明子（炒）山栀子甘草（炙锉）桑根白皮（锉）前胡（去叶各半两）

羚羊角汤

（出圣济总录）

治服丹石过多。热毒上乘。两目赤痛。或生肉。

或即肿烂。

羚羊角（镑）茯神（去木）防风（去叉）羌活（去芦头）芎地骨皮菊花（各二两）甘粗捣筛。

每

羚羊角散

（出圣惠方）

治丹石毒上攻眼目。涩痛肿赤。心神烦躁。唇口干

燥。

羚羊角屑（一两）地骨皮黄芩车前子（各三两）麦门冬（一两半去心焙）秦艽（去苗）每服四钱。

羚羊角汤

（出圣济总录）

治丹石发动。燥渴睛痛。赤热泪多。热毒眼。

羚羊角屑（镑）黄芩山栀子仁麦门冬（去心焙）知母桔梗（锉炒）贝母（去心焙）甘至八分

前胡泻肝汤

（出圣济总录）

治丹石毒上攻。目赤烦闷。热郁胸中。

前胡（去芦头三两）决明子（三两）栀子仁（二两）黄芩（去黑心三两）细辛（去苗叶三两）钱匕。水一盏半卧服。

决明子汤

（出圣济总录）

治丹石毒。及客热冲眼赤。泪出疼痛。

决明子（炒）枳壳（去瓤麸炒）柴胡（去苗）黄芩（去黑心）芍药甘草（炙锉）车前子叶十片。

煎

葛根汤

（出圣济总录）

治金石发动。眼痛欲裂。

葛根（锉）黄连（去须）木通（锉）甘草吴蓝（各二两）黄芩（去黑心）升麻大黄（锉入芒硝

疗先服丹石。热冲上眼赤方。

黄连苦参槐子（各二两）蕤仁决明子黄芩（各五分）麦门冬（去心）葳蕤大黄（

犀角散

（出圣惠方）

治丹石毒上攻眼目。赤肿疼痛。

犀角屑川升麻黄芩栀子仁甘菊花玄参川大黄（锉碎微炒各三分）麦门冬（一两叶二十七

车前子散

（出圣惠方）

治丹石毒上攻眼。黑白睛肿胀疼痛。开张不得。心神

烦闷。

车前子川升麻赤芍药黄芩川大黄（锉碎微炒各一两）麦门冬（一两炙微赤锉）甘草去滓

芒硝散

（出圣惠方）

治丹石毒攻眼。疼痛肿生翳。心神躁乱。

川芒硝黄连（去须）黄芩枳壳（麸炒微黄去瓤）钩藤（锉）栀子仁（以上各二两）川大

前胡汤

（出圣济总录）

治乳石发动。头痛。太阳两脉掣热痛。目赤睛疼。苦

毒不解。当睛破葳蕤（一两）甘草（炙锉一两）葛根（锉二分）前胡（去芦头半两）麦门冬（去心焙半两）片。

煎至八

葵子散

（出圣惠方）

治服丹石毒。先面赤口干。目黄赤睛疼。恐变生翳障。

葵子豉（微炒）犀角屑地榆（锉）川升麻露蜂房（微炒各一两）甘草（三分炙微赤锉）热面。

麦门冬汤治诸石毒。眼睛疼。寒热时作。

麦门冬（去心焙二两）甘草（炙锉）黄芩（去黑心）大黄（锉炙）栀子仁（各一两）上粗捣

柴胡洗眼汤

（出圣惠方）

治丹石毒上攻。眼目赤痛。微肿烂。

柴胡（去苗）蕤仁（研）黄连（去须）川升麻玄参（各一两）上捣粗罗为散。

以水三大盏

三黄丸

（出圣济总录）

治诸石毒。盛热不除。腹满小便赤。大便涩不利。吐

逆气冲胸。口焦黄连（去须二两）黄芩（去黑心二两）大黄（锉炒）甘草（炙锉各一两）上粗捣筛。每服五

黄芩汤

（出圣济总录）

治丹石发动发热。心腹胀满。小便赤。大便难。胸中

烦躁。目赤痛。

每服三钱匕。

大黄膏

（出圣惠方）

治丹石毒。眼肿痛。热泪出。

川大黄（三两锉生用）木香（半两）上为细末散。以生地黄汁调。如稀膏。敷于肿处。

干即

杏仁膏

（出圣济总录）

治丹石毒。冲目赤痒。反生浮膜。点眼。

兔肝方

（出龙木论）以兔肝和捣决明子。作丸服之。又生用。服丹石人。上肿眼暗不见物。可生食之。一如服羊

治丹石攻眼方。

（出圣惠方）以生地黄汁澄清。用瓷盒子盛。频点之。

治服丹石人上冲。眼暗不见物。

用兔肝切细。醋拌生食之。

卷八十六　眼目门

钩割针镰

（附论）内经曰。血实宜决之。难经曰。肿热宜砭射之。盖邪毒结聚。其势盛实有药力未能去者。

决所成也。治宜先钩割镰洗去毒瓦斯。次以汤散。荡涤膏剂点敷之。

法

凡两头有赤脉及息肉者。宜钩起。以铍针割去令尽。未尽更割。以尽为度。或以缝衣细针间。

盖钩凡眼上肿。睑皮裹有核如米粒大。渐长如梅李大者。内有物如脓似桃胶。此皆风热所致也。

凡风毒热肿。结于两睑内。妨痛日久渐大。往往隐损瞳仁。宜用针刀割去之乃瘥。

又有脾风热壅。上攻眼睑。热痛不止者。又有眼肿合者。宜翻眼睑。视其黑睛上下。有黄翳又风睑。毒瓦斯常在睑下唇边。缘睑唇中空卷。遇肝肺热。即根据前结成。宜针去结脓。

又目赤肿硬。泪出难开。疼痛不可忍。先患一目。次相牵引。渐生翳膜不能见物。皆是膈凡目赤。兼黑睛中忽从下向上生黄气。疼痛者。是脾胃热毒瓦斯相熏攻。如此宜先镰上下睑。

凡目生顽翳者。可用火烧铜针轻点。敷波斯国银矿。名悉兰脂点之。不痛。勿用别法。

凡目中生黄膜。上直覆瞳仁者。初患之时。疼痛赤涩。发歇不定。泪出难开。渐生翳膜。

直热凡目中忽然赤涩。泪出痛痒。渐生障翳。赤膜下垂。直覆睛珠。如朝霞之色者。宜急镰洗。

凡目胞内胶凝者。是脾胃积热。膈内风冲入于胞睑。初如麻子。久积渐长。状如桃李。

磨隐凡目风牵睑者。初患之时。乍好乍恶。发歇不定。泪出不止。此是胃气受风。肝膈积热。

风凡睑生风粟者。因心肺壅毒。肝家有风。故令睑皮上下。有肉如粟粒。泪出涩痛。久生翳膜凡目痛如针刺者。初患之时。微觉头疼目眩。目系常急。夜卧涩痛。泪出难开。久则发痛。

血。

凡目忽被物撞打睛出。但眼带未断者。当时纳入睑中。勿令惊触。四畔摩风膏。及捣生地黄

方钩割后用刀剪药。

安咱卢（系回回药名）绿豆粉砂糖霜李子树胶（各一两）上为末。每用点疮上。

治目白膜瞒睛方。

以鸡翎截之。近黑睛及当白睛嗍之。膜自聚。钩针钩挽之。割去即见物。以绵当眼上着血断

卷八十六　眼目门

熨烙

（附论）夫血气得温则宣流。得寒则凝泣。肝藏血上注于目。若肝经虚寒。则目多昏暗泪出之候。

古凡五脏虚劳。风热上冲于肝。从上生向下。名曰逆翳。从下向上。名曰顺翳。此疾宜用熨烙法

熨眼饼子

（出圣惠方）

治眼肿生翳。睑垂疼痛。

大黄（锉）郁金黄连（去须各二两）上为散。用酸粟米饭。和捣令匀。每用药五钱。

捏作

治眼肿。贴熨地黄膏方。

（出圣济总录）生地黄粟米饭淀（极酸者）上等分。烂研细膏。匀摊于薄绢上。方圆二寸许。贴熨目上。

治眼疾或有脓出者。马齿熨方。

（出圣惠方）马齿子人苋子（各半两）上为末。入铜器中。于饭上蒸熟。以绵裹。熨大头。脓水出

治目赤痒涩。及一切目疾。汤器熨方。

（出圣济总录）上方盛热汤满器。铜器尤佳。用以熨目。闭目勿开。亦勿以手揉目。次掬器中汤淋目。

候稍

治眼昏暗。中指熨法。

（出圣济总录）上方东向坐。不息再过。以两手中指。口唾之二七。相摩拭。熨目佳。

针烙法

（出圣济总录）

治热病后失明。或生白翳极浓者。

上方取平头针。可翳大小者烧赤。当翳中烙之。须轻下手。若烙后翳已破。即少敷除翳药。

治目暗。掌心熨法。

（出圣济总录）上方鸡鸣时。以两手相摩极热。熨目三遍。仍以指甲搽两头。觉有神光。妙。

熨眼方治热毒风攻眼赤痛。并睑浮肿。

上黑豆拣择一升。分作十处。将软绢帛裹定。于沸汤内蘸过。乘热更互熨之。每一分三度

治目痛不得睡。及毒病后。眼赤痛有翳方。

暮灸新青布熨。并蒸大豆。袋盛枕之。夜常令热。

治目为物所伤触睛方。

上煮羊肉令熟熨。勿令过热。猪肝亦得。

卷八十七　诸风门

总论

风为天地浩荡之气。正顺则能长养万物。偏邪则能伤害品类。人或中之。鲜有不致毙者。

是以圣人推为百病长。原夫风与气一也。塞乎天地之间。则阴阳不同。在乎人身之中。则吹呵有别。阳为风。故风无形而有其势。阴为气。故气有质而无其威。吹则冷而劲为风。呵则温而和为气。是以四时之内。八风二十四气者。以候阴阳消长之机也。大块噫而为风。山泽蒸上古之人。其知道者。法于阴阳。和于术数。饮食有常节。起居有常度。不妄作劳。故精气内安。形神外全。病安从来。今时之人。以酒为浆。以妄为常。醉以入房。以欲竭其精神。

以耗散其真。不知持满。不时御神。务快其心。逆于生乐。致阴阳不调。腑脏气偏。荣卫失度。气血错乱。经络空虚。腠理不密。外邪因得以伤之。风邪之中人也。其状奄忽。盖风性紧暴。善行数变。其中人也卒。其眩人也晕。激人涎浮。昏人神乱。千金方风论。有七十二种。究其大法。则以五风为首。五风者。谓肝心脾肺肾五脏之风也。其言生死。各亦不同。

肝风之状。踞坐不得低头。青色围绕目额者。可治。宜于肝俞灸之。若上喘目直视。唇口俱青。或面目大青黑。一黄一白者死。心风之状。汗自出。偃仰不可转侧。唇色正赤。语言狂妄者生。宜于心俞灸之。若唇面青黄黑赤色不定。眼动不休。或面目时时悚动者。心绝也。五日而死。脾风之状。踞坐而腹满。不嗜食。一身通黄。四肢不收。口吐涎沫者。尚可治也。宜灸脾俞。若手足俱青。木贼土败必死矣。肺风之状。偃卧胸满。喘而不休。冒闷汗出。鼻不闻香臭。不得卧。鼻下至口。色白者可治。宜于肺俞灸之。若失血。及妄言色黄者。

不治。七八日而死。肾风之状。踞坐而腰脚痛重。视胁肋边未有黄色者。可治。宜于肾俞灸之。若齿黄面如土色者死。至于六腑本无中风。惟胃有之。以胃为水谷之海。变化五味。以资五脏。虚则风邪亦得以中之。胃风之状。额上汗出。饮食不下。隔塞不通。腹满。去衣则胀。张口肩息。心下澹澹。食寒则泄。孙真人云。新食竟取风为胃风。疟论亦然。五脏中风。其脉皆浮。但兼以本脉。而见于本部。与人迎相应也。假令肝中风。则左手关部与人迎脉。并浮而弦者也。余皆仿此。大抵肥人多喜中风。以其肌肤软脆。风邪易中。入之则深。

庞老故云。人肥则风气不得外泄。即为热中而目黄。人瘦则风气外泄。即为寒中而泣出。盖可知矣。得此疾者。诊其脉迟浮者吉。急疾大数者凶。大肠闭涩为顺。下利为逆。口目俱闭者易治。口目俱开者难治。骨热多烦者。损其热药。脏寒下利者。损其冷剂。治之当随病之浅深。慎无执着。诸方论中。所谓左瘫右痪者。由邪气中人。邪气反缓。正气反急。正气引邪。僻不遂。风赋有云。气虚则痪无左右。血涩而瘫中两边。以此而知气血俱虚。则瘫痪两证俱有。若气顺血涩。则为瘫风。瘫风者。筋脉拘急挛拳也。若血顺气虚。则为痪风。痪风者。软抬动不能也。不必左为瘫。而右为痪。痪风不可全用风药。当以理气药兼而用之。瘫风则当以益血补筋去风药治之。则万举万全矣。予历观古方。治诸风。不问病之轻重。

表里浅深。皆以小续命汤加减用之。此良法也。但小续命汤。内无通气药。不可独用。若能以通气汤散兼而服之。必成其功矣。宋氏云。治风之法。当以缓散中通气为先。通则痰气不熏蒸。风亦可得以摅散。诚哉是言也。小续命汤通治诸风。惟偏枯则不可多用。盖偏枯者。

其人血不荣于一边。小续命汤复发汗亡血故也。偏枯者。半身不遂。肌肉枯瘦。骨间疼痛。

神智如常。治之宜养血。大八风汤、续断汤。风痱者。身无痛处。但四肢缓纵。神智昏乱。

不甚语言。微有知则可治。以其风散涎注。关节气不能行。故四肢不遂也。治之先进太乙神精丹三粒。次以西州续命汤。风者。奄不知人。咽中噫噫然有声。以其邪中心肺。涎潮鼻塞。心肺间。故不能言。宜用小续命汤、独活汤。风柔者。以风热入于肝脏。使诸筋挛急。屈不可伸。经曰。寒则挛急。热则弛张。风颤者。以风入肝藏。经络之气不守正位。故使头招摇而手足颤掉也。风喑者。以风冷之气。客于中。滞而不能发。故使口噤而不能言也。

风痹者。由风寒湿三气。袭于经络。舍于血脉。留于荣卫。故使身顽肉浓。不知痛痒。其证则有筋骨血肉气之五痹。以属五脏。诸痹始得之在外。速治之无不愈者。及其邪气深入。各传于脏。