普济方

。食后温服。日三。

葛根汤治伤寒后。咽喉疼痛。

葛根（锉）青竹茹（各一两）仓粳米（一合）上粗捣筛。每服三钱。水一盏。入生姜一枣大。拍碎。煎至六分。去滓。食后温服。日三。

升麻丸治伤寒后。喉内生疮。及喉肿塞。毒热上冲。

升麻苦药子铅丹（炒）大黄（生用各半两）上为末。炼蜜和丸如弹子大。每服一丸。

绵裹咽津。化尽再服。

丹参煎治伤寒时行。咽喉闭塞。及贼风毒瓦斯上攻。

丹参（二两）蒴根（锉）羊踯躅（炒）甘菊花莽草（各半两）秦艽（去苗土一两半）牛膝（去苗酒浸）羌活（去芦头）乌头（盐炒去皮脐）连翘蜀椒（去目并口炒出汗）白术（煎候白术赤色。即下炼了猪脂一斤。更煎药赤黑色。停温。绵滤过。瓷合盛贮。每服取如半枣大。含化。稍咽之。热毒单服。齿痛。绵裹嚼之。咽下。

地黄煎治伤寒后。咽喉不能咽。及口生疮。积热上攻。涎出不止。

生地黄汁（二合）铅丹（炒二两）白蜜（二两）猪牙皂荚（一梃去皮酥炙为末）上和匀。以瓶子盛。密封头。饭上蒸一时久。去滓收之。每服一匙头。含化咽津。

贴喉膏治伤寒后咽喉痛。舌强。余热上攻。

蜜（半斤）甘草（锉二两）猪脂（四两）上先以猪脂与蜜炼消后。入甘草。煎候甘草赤黑色。以绵滤过。瓷合收盛。每取如半枣大。含化咽津。

射干煎治伤寒热病后。咽喉疼痛。闭塞不通。毒瓦斯上攻。

射干（半斤为末）猪脂（一斤）上先煎猪脂沸。次下射干。候射干黑色。以绵滤过。

瓷合盛。绵裹如弹子大。含化咽之。

治伤寒热病后。咽喉疼痛。闭塞不通。毒瓦斯上冲方。

上取茹少许。如爪甲尖。纳口中。微嚼汁。

治伤寒热病后。咽喉肿痛。闭塞不通。毒瓦斯上冲方。

上取商陆根切。炒令熟。以布裹。熨肿上。冷复易之。

治伤寒热病后。咽喉疼痛。闭塞不通。毒瓦斯上冲方。

上取黄明胶。手掌大一片。以水煮软。贴颈外。瘥。

治伤寒热病后。咽喉疼痛。闭塞不通。毒瓦斯上冲方。

上以白矾。以绵裹含之。细细咽汁。以通为度。

治伤寒热毒攻肺。上冲咽喉。心胸壅实。隔塞不通。浑身大热。面色白。非时气

喘。痰坚不麻黄（去根半两）杏仁紫菀贝母（去心）柴胡（去苗）黄芩桔梗射干大黄牡丹皮（去心）麦门冬（去心）羌活葶苈（各一分）半夏（二铢）牵牛（二两）上除牵牛、半夏二味。别作一处杵罗为末。所余只合作一处。杵罗为末。每服六钱。众药末四钱。

生姜五片。水两盏。煎一两沸。便泻出。用调下牵牛、半夏末二钱。作一服。食后临卧时吃。

卷一百四十四　伤寒门

伤寒后失音不语（附论）

夫伤寒后失音不语者。由风寒客于会厌。会厌为音声之户。邪气伤之。故卒然无音。人肺主声而通于气。人之五脏有五音。皆禀气而通之。若邪客于肺。则气道不调。亦令人语无音声。治法当随其轻重。以方制之。

失音者。歌曰。失音发反张弓。狐惑唇疮哑似聋。风温血迷并舌卷。更兼中暑语难通。

言。心声也。声音道路出于咽喉。肺亦主之。若风若痰。若血若热。与夫邪热伏于心窍。或滞于喉间。令人失音。或语不出而声謇涩也。

方

五味子汤治伤寒后外邪客于肺。卒失音。

五味子桂（去粗皮各一两半）甘草（炙锉半两）杏仁（汤浸去皮尖双仁炒一两）上粗捣筛。每服五钱。水一盏半。生姜三片。煎至一盏。去滓。不计时候。温服。

杏仁煎治伤寒后忽暴嗽失音。语不出。

杏仁（汤浸去皮尖双仁研一两）木通（锉）贝母（去心）紫菀（去苗土）五味子百合桑根白皮（切各一两）生姜汁（半两）沙糖（四两）蜜（四两）上除杏仁姜汁糖蜜外。细锉。用水五盏。煎至三盏。去滓。下杏仁膏姜汁糖蜜等相和。微火再煎如稀饧。以净器盛。

每半匙。水一盏煎开。温服。不计时候。

豆竹汤治伤寒失音不语。

黑豆（淘洗半升）青竹（如算子四十九茎各长四寸）上用水五大盏。同煮。以豆熟为度。

去滓。分温三服。

麻仁饮治伤寒卒失音。牙关紧急。

大麻仁（半升）羚羊角屑（二两）上咀。每服五钱。酒水各一盏。共煎一盏。去滓。

温服。日再服。

羚羊角散治伤寒失音。不知人。口眼歪。舌强。

羚羊角屑（一两）麻黄（去根节）石膏（各半两）防风（去芦）麦门冬（去心焙）黄芩（去黑心皮焙）干姜（锉）升麻（各三分上咀。每服五钱。水一盏半。煎至一盏。

去滓。

食

防己汤治伤寒后失音不能语。口噤。

防己（锉）桂（去粗皮）麻黄（去根）葛根（锉各一两）甘草（炙）防风（去芦）芍药（各半两）上粗捣筛。每服五钱。水一盏半。生姜三片。同煎至一盏。去滓。空心温服。

日再

升麻饮治伤寒失音不语。神志昏冒。

升麻防风（各一两）桂（去粗皮三分）木通（锉二两）上粗捣筛。每服五钱。

水一盏半。煎至一盏。去滓。下竹沥半合。搅令匀。空心温服。

三沥汤治伤寒失音不语。

竹沥梨汁荆沥（各二合）陈酱汁（半合）上搅令匀。以绵滤过。分温四服。空心日晚各一服。

桂心汤治伤寒邪气伤肺。失音不语。

桂心（去粗皮二两）菖蒲（去须一两）上粗捣筛。每服三钱。用水一盏。煎至七分。

去滓。不计时候。温服。衣覆取汗。未退再服。

芥子酒熨方治伤寒后肺中风冷。失音不语。

上用白芥子五合。研碎。用酒煮令半熟。带热包裹。熨项颈周遭。冷则易之。

治伤寒后。失音不语方。

上用萝卜自然汁。入少生姜汁。饮一盏。如无。以萝卜子入水研服。

三奇汤

（出家藏方）

治伤寒语声不出。

桔梗（一两锉蜜拌甑上蒸）甘草（五钱半生半炒）诃子（大者四个）上为细末。

每十钱。以沙糖一小块。水五盏。煎至三盏。时时细呷。一日服尽。效甚速。声未出。再服。

五拗汤

（出仁存方）

治感寒而语声不出。或至咽喉肿痛。

疗暴中冷。伤寒鼻塞喘嗽。喉中哑塞。失音声者。

（出本草）上取芫花根一虎口。切曝干。令病患以荐自萦。就里舂芫花根。令飞捣入其七孔中。当眼泪出。口鼻皆罗刺毕毕耳。勿住。令芫花根尽则止。病必于此瘥。

卷一百四十四　伤寒门

伤寒后虚羸（附论）

夫伤寒之病。多因发汗吐下乃解。病虽瘥。然脏腑俱伤。荣卫皆耗。谷气未复。津液不足。无以充养。故形体虚羸。内经所谓必养必和。待其来复者此也。若其人本自虚弱。又因大病之后。羸劣不复者。则易生劳伤诸疾。当先以气味和养。后以药石疗治。曰气味合而服之。以补精益气。或其人血气先虚。复为虚邪所中。发汗吐下之后。经络俱损伤。阴阳竭绝。

热

方

陈橘皮散

（出圣惠方）

治伤寒后虚羸少气。呕吐。不纳饮食。

陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）五味子（一两）麦门冬（一两半去心焙）人参（一两去芦头）半夏（一两汤洗七次去滑）白术（半两）甘草（半两炙微赤锉）白茯苓（三分）黄（三分）上为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。不计时候。稍热服。

白术散

（出圣惠方）

治伤寒后虚羸少力。不思饮食。

白术（一两）黄（锉一两）麦门冬（去心一两）人参（去芦头一两）桂心（半两）陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙）上为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。不计时候。稍热服。

草豆蔻散

（出圣惠方）

治伤寒后脾胃气弱。痰逆。不思饮食。四肢虚羸。

草豆蔻（去皮三分）藿香（一两）桂心（三分）白术（一两）人参（去芦头一两）黄（锉一两）甘草（半两炙微赤锉）半夏（半两）上为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分

人参散

（出圣惠方）

治伤寒重病后。四肢沉困。肢体酸疼。翕翕少气。或两胁

拘急。腰背强人参（去芦头一两）白茯苓黄熟干地黄（各一两半）肉苁蓉（一两酒浸一宿刮去粗皮炙干）五味子（一两）附子（一两炮裂去皮脐）陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙）半夏（三分汤洗七次去滑）柴胡（一两去苗）桂心（一两）白术（三分）上为散。每服五钱。

以水一盏半。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。不计时候。稍热服。

桂心散

（出圣惠方）

治伤寒虚羸黄瘦。五脏气乏。

桂心（一两）人参（去芦头一两）黄（一两锉）甘草（半两炙微赤锉）白茯苓（三分）肉苁蓉（一两酒浸一宿刮去粗皮炙干）上为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。食前稍热服。

黄散

（出圣惠方）

治伤寒后虚羸乏力。肢体疼痛。少思饮食。

黄（一两锉）白芍药（三分）桂心（三分）人参（去芦头半两）甘草（半两炙微赤锉）五味子（三分）白术（半两）当归（三分锉微炒）牛膝（去苗一两）上为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。食前稍热服。

附子散

（一名沉香散圣惠方）

治伤寒肾脏虚羸。耳无所闻。脚膝乏力。

芎（三分）熟干地黄（一两半）桂心（三分）人参（去芦头三分）白茯苓（一两）桑螵蛸（微炒一两）当归（锉微炒三分）沉香（一两）牛膝（一两去苗）石斛（去根一两）附子（一两炮裂去皮脐）磁石（二两捣碎淘去赤汁）肉苁蓉（酒浸二宿刮去粗皮一两炙干）上为

人参散

（出圣惠方）

治伤寒后虚羸不足。五脏气乏。

人参（去芦头半两）桂心（半两）干姜（半两炮裂锉）半夏（半两汤浸七次去滑）黄（锉一两）白芍药（半两）甘草（一分炙微赤锉）五味子（半两）熟干地黄（一两）上为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。食前稍热服。

黄散

（出圣惠方）

治伤寒后体气虚羸。四肢黄瘦。不思饮食。

黄（锉一两）牛膝（去苗一两）附子（一两炮裂去皮脐）甘草（半两炙微赤锉）人参（去芦头一两）白茯苓（三分）五味子（三分）木香（半两）白芍药（三分）熟干地黄（一两）桂心（一两）柴胡（去苗一两）当归（半两锉微炒）半夏（汤洗七次去滑）陈橘皮（各三分汤浸去白瓤焙）上为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。

去滓。食前稍温服。

沉香丸

（出圣惠方）

治伤寒后虚气上冲。心胸满闷。连背急痛。恶风。食少。

渐加虚羸。

沉香（一两）芎（一两）茯神（一两）人参（去芦头一两）桂心（三分）当归（一两锉微炒）枳实（麸炒微黄去瓤）甘草（炙微赤锉各半两）白术（一两）五味子（三分）诃黎勒皮（一两半用皮）木香（一两）上为末。炼蜜和丸。捣三二百杵。丸如梧桐子大。

每服以姜枣汤下三十丸。食前服。

黄丸

（出圣惠方）

治伤寒后风虚气满。背膊烦疼。不能饮食。四肢无力。时

复盗汗。日渐黄（一两）槟榔（三分）桔梗（去芦头半两）枳壳（半两麸炒微黄去瓤）桂心（三分）当归（半两锉微炒）陈橘皮（三分汤浸去瓤焙）牡蛎（一两烧为粉）附子（一两炮去皮脐）浓朴（三炙微赤锉）木香（半两）薯蓣（三分）白术（三分）干姜（半两炮裂锉）龙骨（三分）上为末。

炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服食前。以粥饮下三十丸。

人参汤治伤寒后虚羸少力。呕哕气逆。

人参白茯苓（去黑皮各二分）麦门冬（去心焙）黄（锉各一两）白术半夏（汤浸洗七次炒干）陈橘皮（汤浸去白瓤焙各半两）甘草（炙一分）上粗捣筛。每服五钱。

水一盏半。入生姜一枣大。拍碎。枣三枚。劈破。同煎至八分。去滓。食前温服。

附子汤治伤寒后虚羸少力。补益元脏。

附子（炮裂去皮脐）萆熟干地黄（焙）人参（各一两）芎半夏（汤洗七次炒各半两）白茯苓（去黑皮）桂（去粗皮）当归芍药五味子黄（锉各三分）上锉如麻豆。每服五钱。水一盏半。入生姜一枣大。拍碎。枣三枚。擘破。同煎至八分。去滓。空心温服。

柴胡知母汤治伤寒后体虚成劳。遍身盗汗。四肢无力。口苦。憎寒。又多咳嗽。

柴胡知母桔梗（炒）浓朴（去粗皮生姜汁炙）熟干地黄（焙）白茯苓（去黑皮）山芋黄（锉）紫菀（去土）地骨皮（各一两）黄芩（去黑心半两）甘草（炙锉）桂（去粗皮）半夏（汤洗七次炒各三分）上粗捣筛。每服五钱。水一盏半。入生姜一枣大。拍碎。

枣三枚。劈破。同煎至八分。去滓。空心温服。日再。

桂心汤治伤寒后虚劳。羸瘦乏力。

桂（去粗皮）人参黄（锉）牛膝（酒浸切焙各一分）甘草（炙锉）白茯苓（去黑皮各三分）上粗捣筛。每服五钱。水一盏。入生姜三片。枣二枚。劈破。同煎至六分。去滓。

空心温服。

黄芍药汤治伤寒后气血不复。虚羸。

黄（锉）人参（各一两）芍药桂（去粗皮）五味子（各三分）白术（半两）甘草（炙锉一两）上粗捣筛。每服三钱。水一盏。入生姜三片。枣三枚。劈破。同煎至六分。

去滓。

黄姜桂汤治伤寒后脏气不足。虚乏。

黄（锉一两）桂（去粗皮）干姜（炮）芍药（各半两）甘草（炙锉一分）半夏（三分浸洗七次炒）人参（五钱）上粗捣筛。每服三钱。水一盏。入生姜三片。枣二枚。劈破。

同煎至六分。去滓。空心温服。

黄甘草汤治伤寒后虚劳短气。小肠急痛。羸劣。

黄白茯苓（去黑皮）芍药甘草白术（各半两）上咀。每服三钱。水一盏半。

入生姜一枣大。拍碎。枣三枚。劈破。同煎至六分。去滓。空心温服。

黄薤白汤治伤寒后脏气俱虚。羸劣不足。

黄白茯苓（去黑皮）五味子白术（各半两）薤白葱白粳米芍药生姜（各半两）羊肾（一双去脂膜）上细锉。分作三分。每服用水二盏。煎至一盏。去滓。食前温服。一日服尽。

干地黄汤治伤寒后血气不足。脚漆无力。四肢羸劣。

熟干地黄（焙）地骨皮五味子（各一两）桂（去粗皮半两）黄（锉一两半）上粗捣筛。每服五钱。水一盏半。先将羊肾一只。去筋膜切。煮至一盏。次下药。更煎至七分。去滓。空心温服。

白术黄汤治伤寒胃气虚乏。不思饮食。日渐羸瘦。

白术黄（锉各一两）山茱萸五味子人参茯神（去木）半夏（汤洗七次炒）前胡（去芦头）山芋桔梗（炒各半两）上粗捣筛。每服五钱。水一盏半。入生姜一枣大。

拍碎

羚羊角汤治伤寒后烦热憎寒。口苦不思饮食。日渐羸瘦。

羚羊角（镑）柴胡鳖甲（去裙醋炙）人参知母淡竹茹黄赤茯苓（去黑皮）甘草（炙各半两）天门冬（去心焙一两）上细锉如麻豆。每服五钱。水一盏半。煎至八分。

去滓。食前温服。日二。

治伤寒后虚羸少气。呕吐方。

（出千金方）石膏麦门冬半夏（各一分）竹叶（二把）人参（一两）上咀。以水一斗。

煮取六升。去滓。纳粳米一升。米熟汤成。饮一升。日三服。一方加生姜五两。甘草二两。

生地黄汤

（出千金方）

治伤寒有热。虚羸少气。心下满。胃中有宿食。大便不

利。

生地黄（三斤）大黄（四两）大枣（二枚）甘草（一两炙）芒硝（二合）上合捣成泥后。蒸在五升米下。熟绞取汁。分再服。

鸡子豉汤治吐下以后。虚羸欲死。

鸡子（一十枚）豉（四合绵裹）上以水五升。先煮鸡子。取二升。纳豉。又煮三四沸。

去滓。分再服。

补虚。大病后不足。万病虚劳。同此。

（出千金方）上以取五岁以上七岁以下黄牛。新生者乳一升。以水四升。煎取一升。如人饥。稍稍饮之。不得过多。十日不住服。佳。

羌活附子汤

（出鲍氏方）

治伤寒汗下后。虚中为冷药所寒。中焦痞满。而呕。

羌活附子茴香（各半两）木香干姜（各一枣大）上为末。每服二钱。少盐煎。

食前。

羊肉汤方。

（出拔萃方）

内感伤寒。劳役形体。饮食失节。中州变寒之病。生

黄非坏之而得。用建中、理中、大建中足矣。不足用茵陈也。男黄小便自利。当与虚劳

小建中汤。若黄胆色不变。欲自利。腹满而喘。不可除热。除热必哕。小半夏汤。韩氏

曰。产脱血虚者。宜用羊肉汤。伤寒汗下太过。亡阳失血。则用救逆。效必迟矣。与羊

肉汤。为效神速。病患面色虽见阳。是客热上焦。中下二焦阴气已盛。若调得下焦有

阳。上焦阳气下降丹田。知所归宿矣。气有高下。病有远近。证有中外。治有轻重。各

适其所为。病八九日。汗下太过。二脉沉细无力。多蜷足卧。恶闻得人声。皮有粒。时

战如疟。宜羊肉汤主之。

当归白芍药（各一两）黑附子（四钱炮裂去皮脐）龙骨（半两烧通赤）生姜（二两）牡蛎（一两烧赤）桂枝（七钱半）上为粗末。每服二两。羊肉四两。葱白五寸。去黄心。

同锉烂。以水五升。一升今之大盏也。熬至一半。以绢滤。绞去滓。分三服饮之。海藏云。阳证大汗大下后。亡阳于外。亡血于内。上而津脱。下而液脱。津液两亡。宜以此汤补之。矧阴证者。岂可不温补哉。此与伤寒太阳证。振摇与真武汤一例。外之阳病。至此尚温。况内之阴候。岂得不补耶。

卷一百四十四　伤寒门

伤寒后虚损梦泄（附论）

夫伤寒后虚损梦泄者。由邪热乘于肾。则阴气虚。阴气虚。则梦交通。肾脏主于精合。

肾虚不能制于精。故因而梦泄也。

方

白芍药散

（出圣惠方）

治伤寒后虚损。小腹拘急。腰背强疼。夜梦失精。四肢

羸瘦。

白芍药桂心白术人参（去芦头）白茯苓五加皮干姜（各三分炮裂锉）甘草（半两炙锉微赤）上为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。

不

龙骨散

（出圣惠方）

治伤寒后虚烦。夜梦失精。头目眩疼。四肢羸劣。

龙骨白薇牡蛎白芍药（各一两）甘草附子（各三分炮裂去皮脐）上为散。

每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。食前温服。

薰草散

（出圣惠方）

治伤寒虚损。肾气不足。夜梦失精。

薰草龙骨（各二两）桂心白术（各三分）人参（去芦头）茯神（各一两）熟地黄（二两）甘草（炙微赤锉）白芍药（各三分）上为散。每服五钱。以水一大盏。入枣三枚。

煎五分。去滓。食前温服。

治伤寒后肾气虚损。夜梦失精。口干心烦。两颊黑色。皮肤干燥。

（出圣惠方）龙骨（一两）白芍药人参（去芦头）鹿茸（涂醋微炙去毛各半两）白茯苓桂心甘草（炙微赤锉）熟干地黄（各三分）磁石（一两半捣碎水淘去赤汁）上为散。每服四钱。以水

鹿角散

（出圣惠方）

治伤寒后虚损。夜梦泄精不禁。

鹿角屑麋角屑当归（锉微炒各一两）白茯苓芎（各三分）上为散。每服三钱。

水一中盏。入薤白三茎。生姜半分。粳米一百粒。煎至六分。去滓。食前温服。

牡蛎散治伤寒后虚损。心多忪悸。夜梦泄精。

牡蛎（烧为粉）桂心白芍药鹿茸（涂酥微炙去毛）龙骨（各一两）甘草（半两炙微赤锉）上为散。每服五钱。水一大盏。生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。食前温服。

石斛散治伤寒后肾气虚损。小便余涩。及夜梦泄精。阴下湿痒。

石斛（去根锉一两半）巴戟（一两去心）桑螵蛸（微炒三分）菟丝子（一两酒浸三日曝干别杵为末）杜仲（三分去粗皮炙微黄锉）上为散。入菟丝子末。和匀。每服食前。以温酒调下二钱。

韭子散治伤寒后虚损。夜梦精泄。或因小便亦有精出。

韭子（三两微炒）麦门冬（一两半去心焙）鹿茸（一两涂酥炙去毛）龙骨（一两）菟丝子（一两汤浸三日曝干别研为末）车前子（一两）上为散。入菟丝子末。和匀。每服食前。

以

薯蓣散治伤寒后虚损。肾气乏弱精滑。夜梦多遗。

薯蓣韭子（微炒）麦门冬（去心焙）熟干地黄菟丝子（曝干别杵为末）车前子龙骨（以上各一两）芎（三分）上为细末。