普济方

方

生葛根（汁二升）栀子（三七枚）茵陈（一升切）上水五升。煮取三升。去滓。

纳葛根汁。分为五服。

又方

用金色脚雌鸡血。引治如食法。热食。寅饮汁令尽。不再作。亦可下少盐豉佳。

茵陈汤治时气天行瘀热在里。郁蒸不散。化为发黄。

茵陈（六两）大黄（二两）栀子仁（三钱）上咀。每服四钱。以水一盏半。煎至八分。

去滓。温服。不拘时候。

茵陈黄连汤治天行急黄。身如金色。

茵陈蒿（一两）黄连（去须一两）黄芩（一两）大黄（锉炒一两）甘草（炙锉五钱）人参（五钱）上粗捣筛。每服五钱。以水一盏半。煎至一盏。去滓。食后温服。

栀子丸治时气病。急黄及瘴疟疫疠。

茵陈（三分）栀子（三分）芒硝（三分）大黄（蒸一分）杏仁（去皮尖炒三分）豆豉（一分半汤浸别研）常山（五钱）鳖甲（醋炙半两）巴豆（去皮压去油一分）上为末。饴为丸。如梧桐子大。每服三丸。饮下吐利为效。未瘥加一丸。觉体有异。急服之。

茵陈丸治天行热病。七八日成黄。面目身体悉黄。心满喘气。

茵陈（三两）大黄（五两）栀子仁（二两）黄芩（二两）鳖甲（二两炙）常山（二两）芒硝（二两）巴豆（一两去皮心炙）豉（三合熬）升麻（二两）上药捣筛。以蜜和丸如梧桐子大。每服三丸。以得吐利则瘥。忌苋菜、生葱、生菜、野猪肉。

秦艽汤治天行三日外。若忽觉心上妨满坚硬。脚手心热。则变为黄。不疗杀人。

秦艽（一两）紫草（一两）白藓皮（一两）黄芩（一两）栀子仁（一两）上切。以水一大升半。牛乳一大升。煮取七合。分为二服。老小以钟量之。一剂不愈。更吃有效。

治时行黄病

用冬葵子叶。单煮汁服之。

主疫气结黄疟瘴

以千里及。煮服之。

卷一百五十　时气门

时气毒瓦斯攻手足

（附论）夫时气毒瓦斯从脏腑中出。攻手足。则热赤肿疼痛也。人五脏六腑。其各输皆出于手足指。故毒瓦斯从内出攻手足也。

方

治时气毒攻手足赤肿疼痛欲断方。及伤寒。

（出圣惠方）豉（半斤一作盐豉）羊肉（一斤）上以水一斗同煮。候肉熟。以汁看冷暖得所。以渍手足。日三度。外台秘要方。用盐豉一斤。

又方

（出圣惠方）先掘地作坑子。深三尺。大小容两足。烧中令热。以酒灌坑中。着屐踞坑上。衣拥勿令泄气。日再为之。

又方

（出圣惠方）以羊肉、桃叶、煮取汁渍之。加盐少许尤佳。一方盐豉尤好。

治时气热毒攻手足肿热疼痛欲死脱方。

（出圣惠方）取虎杖二斤锉。以水三斗。煮取二斗。去滓。温渍手足。日三度。

又方

（出圣惠方）以苦参一斤。锉碎。酒一斗。煮五七沸。去滓。温温渍之。日三四度。

治时气热毒攻手足热疼痛。

用马通煮汁渍之。日三度。

又方

（出圣惠方）用猪膏和马通涂之。亦佳。

治时气热毒攻手足。肿痛似脱。不可忍方。

（出圣惠方）用猪蹄一具。去毛净洗。锉碎。葱白一握切。以水一斗。煮取五七沸。去猪蹄等。稍热渍之。外台秘要方。纳盐少许。肘后方同。

又方

（出圣惠方）用黄柏半斤。细锉。水三斗。煮十沸。用渍手足瘥。外台秘要方。用黄柏五斤。水煮渍之。

治时气毒攻手足肿痛欲脱方。亦治伤寒。

（出圣惠方）以生牛肉裹。肿消痛止。

神圣热药

（一名裹白散出御药院方）

治时疾。

白花蛇肉（二钱）黑花蛇肉（二钱）紫色雄黄（二钱）锦纹大黄（五钱）上各生用。捣罗为细末。大人每服三四钱。水一盏半。同煎三五沸。食后稍热服。病大者。每日三四服。

若十余岁以下小儿。每服一钱五分至二钱。煎服同法。

治热病手足肿欲脱者方。兼主天行。

（出肘后方）用稻穣灰。淋汁渍之。佳。

治热毒病。攻手足肿疼痛欲脱方。

（出肘后方）取煮马粪若羊粪汁渍之。一方猪膏和羊粪涂之。亦佳。

卷一百五十　时气门

时气下痢

（附论）夫时气吐下之后。表里俱虚。热毒乘虚入于肠胃。则下痢黄赤。或下脓血。遍身壮热。

脐腹疼痛。其脉数者自愈。脉沉弦者必重。脉大者为未止。此皆热毒之气所为也。

方

升麻散

（出圣惠方）

治时气热毒攻于肠胃。下痢不止。

川升麻（五钱）当归（锉微炒五钱）黄连（去须微炒五钱）甘草（炙微赤锉五钱）桂心（五钱）赤芍药（五钱）黄柏（微炒锉五钱）上为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。

去滓。不计时候。温服。外台秘要方。治天行毒病。酷热下痢。用水三升。煮取一升。顿服。

忌海藻、菘菜、猪肉、冷水、生葱等物。一名七物升麻汤。

龙骨散

（出圣惠方）

治时气诸痢不止。宜服。

龙骨（三两）黄连（去须炒三两）黄柏（微炙三两）当归（锉炒三两）阿胶（杵碎炒黄三两）上为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。去滓。不计时候。温服。

槲叶散

（出圣惠方）

治时气大肠实热。下血不止。脐下痛。宜服。

槲叶（一两）地榆（三分锉）木贼（三分锉）当归（三分锉）赤芍药（三分）伏龙肝（二分）上为散。每服不计时候。以粥饮调下二钱。

黄连散

（出圣惠方）

治时气四五日。大热下痢。宜服。

黄连（去须微炒一两）黄柏（微炙炒一两）艾叶（一两微炒）黄芩（一两）龙骨（二两）上为散。每服不计时候。以粥饮调下二钱。

木香散

（出圣惠方）

治时气热毒痢脓血。腹中疼痛。宜服。

木香（五钱）黄连（一两去须微炒）青橘皮（半两汤浸去白瓤焙）栀子仁（一分）地榆（半两）上为散。每服不计时候。以粥饮调下二钱。

黄连丸

（出圣惠方）

治时气热毒下痢。宜服。

黄连（二两去须微炒）当归（一两锉微炒）黄芩（一两）赤石脂（一两）龙骨（一两）上为末。炼蜜和丸如梧桐子大。每服不计时候。以粥饮下三十丸。

治时气下痢。不能食方。

（出圣惠方）乌梅肉（十枚微炒）黄连（三两去须微炒）上为末。炼蜜和丸如梧桐子大。每服不计时候。以粥饮下十丸。

黄连汤

（出圣惠方）

治时气热毒下痢。

当归（二两炒）黄连（二两炒）黄柏（二两锉炙）上为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。去滓。入蜜一茶匙。再煎一两沸。温服。不计时候。外台秘要方。治天行诸下痢。

可用水六升。三服。良验。忌猪肉、冷水。

治时气赤白痢方

（出圣惠方）鳖甲（二两涂醋炙令黄去裙）阿胶（一两碎炒黄燥）赤小豆（一合炒熟）上为散。每服不计时候。以粥饮调下三钱。

雄黄丸治时气热毒下痢赤白。及下部毒瓦斯。下细虫如布丝。长四五寸。黑头锐

尾。

雄黄（一分研）丹砂（五钱研）干姜（五钱炮）附子（五钱炮裂去皮脐）上捣研为末。

炼蜜和丸捣五百下。丸如绿豆大。每服十丸。空心米饮下。

麝香丸治天行热毒下痢赤白。久下脓血。及下部毒瓦斯。常下细虫如布丝缕大。或

长四寸。黑头锐尾。

麝香（一分）附子（三分炮）雄黄（二分）丹砂（二分）干姜（二分）上五味。各捣筛讫。复更合治之。用蜜和丸如小豆大。每服一丸。老小半之。效验。忌猪肉、生血等物。

治天行四五日。大下热痢。

（方见黄连龙骨汤）

竹茹饮治痢后得天行。头疼。三四日。食即呕吐者。

竹茹（二两）橘皮（二两）生姜（四两）人参（二两）芦根（切一升）粳米（一合）上切。以水六升。煮取二升五合。去滓。分温五六服。中间任食。忌热面、生冷。

卷一百五十　时气门

时气下部疮

（附论）夫时气下部疮者。由毒热结在腹内。谷气衰。毒瓦斯盛。三虫动作常食人五脏。多冷泄痢。下部生疮。痒不暂止。若唇内生疮。但欲寤者。此虫蚀下部也。重者则肚肠烂伤于五脏。

其人即死。

方

雄黄散

（出圣惠方）

治时气蚀下部生疮。宜服。

雄黄（五钱细研一方用醋炙）青葙子（三两）苦参（三两锉）黄连（三两去须微炒）杏仁（一两五钱汤浸去皮尖双仁麸炒微黄外一方用桃仁）上为散。每服食前粥饮调下二钱。

外台秘要方。捣筛。绵裹如半枣核大。纳下部。亦可米汁服方寸匕。一日三服。忌猪肉、冷水。

及热面、炙肉、蒜等物。

治毒病下部生疮者

（出肘后方）捣蛇莓汁服之三合。日三服。水渍乌梅令浓。并纳崖蜜。数数饮之。

治天行下部疮烂方

（出肘后方）乌梅（二十七枚去核）大蒜（二十枚）屋尘（半升筛取细者）上捣筛为散。苦酒一升和调。于铜器中煎成膏。作长梃。纳下部。

治时气下部疮疼

（出圣惠方）桂心（二两）蓝叶（二两）上为末。分为三服。以生猪肝半斤。去膜细切。拌药一服。

入五味同煮。每日早晨一服。当于下部中出虫如发。一合已来便瘥。外台秘要方。治天行病。用桂心、小蓝各二两咀。水一斗。煮取二升。

纳猪肝十两。去膜细研。着汤中和令相得。临时小温。若毒悉在腹内。尽服之。在下部者。三分药中用一分。竹筒纳下部中。服药一时间。当下细虫如发大五六升。小儿半作之。

忌生葱。一名桂枝汤。

治时气痢脓血。下部生疮虫方。

（出圣惠方）黄连（三分去须微炒外台秘要方作三两）蜡（一两）乌梅肉（三两微炒）上为末。

化蜡和蜜为丸如梧桐子大。每服食前以粥饮下三十丸。晚再服之。外台秘要。加至四十丸瘥。忌猪肉、冷水。一名黄连丸。

治时气下部疮方

（出圣惠方）用马蹄烧为灰。为末。以猪脂和涂之。一日可五六遍。即瘥。

治时气病下部疮痛不止

（出圣惠方）用浓煮桃枝皮。取汁煎如稠饧。以通下部中。若口疮含之瘥。亦治热病下部生疮。

治伤寒病。兼治蛔虫攻心脐如刺。口吐清水。

（出千金方）取生鸡子。小头叩出白。入漆一合熟和。搅令极稠。沫出。更纳着壳中。仰吞之。食顷或半日。乃吐下虫。剧者再服。虫尽热除病愈。

治毒病下部生疮者

（出肘后方）烧盐以黄。导之不透。又以绵裹熨之。

又方

（出肘后方）用生漆涂之。绵导之。

又方

（出肘后方）大丸艾灸下部。

又方

（出肘后方）取蚯蚓三升。水五升。煮得二升半。尽服之。

又方

（出肘后方）取水中荇菜。捣。绵裹导之。日五易瘥。

又方

（出肘后方）用搅皮槲皮。令煮汁粘糖以导之。又浓煮桃皮饮之。良。

猪胆苦酒汤

（出千金方）

治热病有。上下攻移杀人。

用猪胆一具。苦酒半斤和之。大煎令沸。三上三下药成。放温。空心服饮三满口。虫死便愈。

治伤寒热病多睡。变成温。四肢烦疼。不得食。

（出千金方）用羊桃十斤切捣。令熟。暖汤三升。淹浸之。日正午时。入中坐一炊久。不过三度瘥。

青葙散

（出千金方）

治热病有。下部生疮。

青葙子（一两）篇竹（二两）芦（四两）甘草（一分）野狼牙（三分）上捣筛。米饮和。每服一合。日三服。不知稍加之。一方无甘草。有橘皮二两。

雄黄兑散

（出千金方）

治时气病。下部生疮。

雄黄（五钱）桃仁（一两）青葙子（五钱）黄连（五钱）苦参（五钱）上为末。绵裹如枣核大。纳下部。亦可用枣汁服方寸匕。日三服。

治温病下部有疮。虫蚀人五脏。

（出千金方）雄黄（一分）皂荚（一分）麝香（二分）朱砂（二分）上为末。用蜜和丸如梧桐子大。

初得病。酒服一丸。日二。若下部有疮取如梧子末。纳下部。日二。

卷一百五十　时气门

时气大小便不通

（附论）夫天行病大小便不通。此由脾胃有热。发汗太过。则津液竭。津液竭。则胃干燥。结热在内。故大便不通。又汗后津液虚少。其人小肠有伏热。故小便不通。

方

广济柴胡散治天行热气。恶寒头疼壮热。大小便涩。

柴胡（八分）茵陈（十分）黄芩（八分）土瓜根（一钱）白藓皮（八分）青木香（一钱）栀子仁（十分擘）大黄（二钱四分）芒硝（一钱二分）上捣为散。平晨空心以新汲水服五六钱。少时当一两行。微利后。煮葱、豉、稀粥食之。热如未歇。明晨更服四钱。热歇停药。

忌热食、猪肉、油腻等。

柴胡汤治天行恶寒壮热。头痛。大小便赤涩。不下饮食。

柴胡（七分）茵陈（七分）大黄（一钱二分）升麻（七分）栀子（四枚擘）芒硝（四分汤成下）芍药（七分）黄芩（十二分）上切。以水四升。先渍药一时。猛火煮取二升五合。

分温三服。服相去如人行六七里。再进一服。以快利为度。第二服利。则不须再服。忌热食、炙肉、蒜、粘食等物。

近效主天行后。两胁胀满。

以炒盐熨之。如小便涩。亦用盐熨脐下。

滑石汤治天行病。腹胀满。大小便不通。

滑石（一钱四分研）葶苈（一合纸上炒令紫色捣）大黄（三分切）上以水一大升。

煎取四合。顿服。

卷一百五十　时气门

时气大便不通

（附论）夫时气大便不通者。由脾胃有热。发汗太过。则津液竭。津液竭。则胃中干燥结热在内。

则大便不通也。

方

羚羊角散

（出圣惠方）

治时气热毒在脏。大肠不通。宜服。

羚羊角屑（一两）柴胡（一两去苗）麦门冬（二两去心）大腹皮（一两锉）川大黄（一两锉碎微黄）川升麻（一两）甘草（五钱炙微赤锉）上为散。每服三钱。水一中盏。

煎至六分。去滓。入玄明粉一钱。搅令匀。不计时候。温服。

大黄散

（出圣惠方）

治时气十日已上。腹微满而喘。脐下痛。大便不通。

宜服。

川芒硝（二两）川大黄（二两锉碎微炒）羚羊角屑（一两）枳实（一两麸炒微黄）桑根皮（一两）上为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。去滓。不计时候。温服。以利为度。

柴胡散

（出圣惠方）

治时气恶寒。头痛壮热。大便不通。宜服。

柴胡（去苗一两）茵陈（一两）木通（一两）土瓜根（一两）白藓皮（一两）栀子仁（一两）川大黄（三两锉碎微炒）川芒硝（二两）上为散。不计时候。以温水调服三钱。少时当利一两次。煮葱头稀粥饮之。如热未歇再服。

大麻仁丸

（出圣惠方）

治时气胃中烦热。大便不通。宜服。

大麻仁（二两研）川大黄（二两）郁李仁（一两汤浸）槐寄生（一两）川朴硝（一两）枳壳（麸炒微黄去瓤一两）木通（一两）上为末。入大麻仁等令匀。炼蜜和丸如梧桐子大。

每服不计时候。以温酒调下二十丸。

调气丸

（一名承气丸出圣惠方）

治时气十余日不大便。

川芒硝（二两）枳实（一两麸炒微黄）川大黄（二两锉）杏仁（二两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄研如膏）上为末。炼蜜和丸如梧桐子大。每服不计时候。以温水下三十丸。如未利再服。

治时气热毒在胃。大便不通。

（出圣惠方）川大黄（一两锉碎炒黄）川芒硝（一两）上细锉。以水一大盏。浸一宿。明早煎五七沸。

绵滤取汁。不计时候。温服。

卷一百五十　时气门

时气小便不通

（附论）夫时气。小肠者心之腑也。心与小肠为表里。心脏热久而不除。汗后津液虚少。不能灌溉。而热毒之气流注小肠。故令不通也。

方

赤茯苓散

（出圣惠方）

治时气有时寒热。四肢沉重。口不知味。胸中哕塞。

小便不通。宜服。

赤茯苓（一两）前胡（三分去芦头）白藓皮（一两）瞿麦（一两）子芩（半两）栀子仁（半两）滑石（二两）川升麻（三分）木通（一两五钱锉）上为散。每服三钱。水一盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。

贝齿散

（出圣惠方）

治时气热毒流注。小便不通。

贝齿（四十枚）白藓皮（一两）猪苓（一两去皮）川大黄（一两锉碎微炒）瞿麦（一两）上为散。每服不计时候。以水一中盏。半匙调下三钱。良久再服。以利为度。

犀角散

（出圣惠方）

治时气四五日。寒热头痛。心腹烦闷。小便不通。

犀角屑（一两）柴胡（去苗一两）赤芍药（一两）瞿麦（一两）黄芩（一两）知母（一两）木通（一两锉）川大黄（二两锉碎微炒）滑石（二两）上为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。去滓。不计时候。温服。以得通为度。

柴胡散

（出圣惠方）

治时气恶寒壮热。头痛。小便不通。

柴胡（一两去苗）茵陈（一两）川大黄（锉碎一两）黄芩（一两）木通（一两锉）川升麻（一两）栀子仁（一两）川芒硝（一两）茅根（一两锉）上为散。每服五钱。以水一大盏。

煎至五分。去滓。不计时候。温服。以得通为度。

治时气壅毒。心腹胀满。小便不通。

（出圣惠方）滑石（二两）甜葶苈（一两隔纸炒令紫色）上捣筛。以水二大盏。煎至一盏。去滓。

不计时候。温服。以得通为度。

疗小腹满。不得小便方。兼治天行。

细末雄黄。蜜和为丸枣核大。纳溺孔中。令入中。等半寸。以竹管注阴令痛。搠之通。

卷一百五十一　时气门

时气令不相染易

（附论）凡时行瘟疫。皆四时不正之气。感而病者。长少率相似。病苟不辟除。多致传染。宜有方术。预为之防。又云。此病皆因岁时不和。温凉失节。人感乖候之气而生病。则病气转相染易。乃至灭门。延及外人。故须预服药。及为法术以治之。

方

麻黄散

（出圣惠方）

治时气。相染易者。即须回避。将息饮食之类。不得传

食

。但一受病。全家不安。有此相染。

麻黄（去根节三分）桔梗（去芦头三分）桂心（三分）干姜（炮制三分）防风（去芦头三分）川大黄（锉碎微炙三分）川乌头（炮裂去皮脐一分）吴茱萸（汤浸七次焙干微炒一分）川椒（去目及闭口者微炒去汗一分）上为散。每服二钱。空心用温酒调下。

乌头散

（出圣惠方）

治时气。转相染易不止。

川乌头（炮裂去皮脐一分）獭肝（酒浸微炒一分）川升麻（三分）川大黄（锉碎微炒三分）川朴硝（细研三分）龙脑（半分细研）柴胡（二分去苗）上为散。入龙脑朴硝。

同研令匀。每服空心。以温酒调下一钱。

雄黄丸

（出圣惠方）

治时气病。转相染易。乃至灭门。傍至外人。无有不着

者

。

雄黄（一两细研）赤小豆（炒熟二两）丹参（二两）鬼箭羽（二两）上为末。

炼蜜和丸。如梧桐子大。每服空心。以温水下五丸。可与病患同床传衣。不相染也。

朱砂丸

（出圣惠方）

治时气。转相染着。延及外人。不敢视者。

朱砂（细研水飞过二两）雄黄（细研水飞过二两）赤小豆（炒熟二两）人参（去芦头一两）鬼箭羽（一两）上为末。炼蜜和丸。如小豆大。每服空心。以温水下五丸。可与病人同床传衣。不相染也。

治时气热毒。令不相染易。

（出圣惠方）豆豉（一升）伏龙肝（三钱细研）童子小便（三中盏）上相和。煎取一中盏半。

去滓。

分为三服。每平旦一服。令人不着。

瘴疫方治时气温毒。令不相染易。

（出圣惠方）上于正月取东行桑根。粗如指者。长一寸。以朱砂涂之。悬于门上。又令人带之。一方无朱砂。

败鳖散

（出圣济总录）

辟时气瘟疫。令不相染。

败鳖（醋炙五钱）栀子仁（一分）大青（一分）羚羊角（镑一分）芍药（一分）马牙硝（一分）前胡（去苗一分）紫菀（去苗土一分）上粗筛。每服五钱。以水一盏半。煎至八分。

去滓。食前温服。

绝瘴散

（出圣济总录）辟时气疫疠。

麻黄（去节）桂（去粗皮）升麻细辛（去苗）干姜（炮）白术附子（炮裂去皮脐）防己防风（去叉）桔梗蜀椒（去目并闭口者微炒去汗）芎上为细末。