普济方

寸匕。水一升。和服之瘥。

又方

（出圣惠方）用芦叶一握。锉。以水一大盏。煎至五分。去滓顿服。

菖蒲汁治霍乱。腹痛急如中恶。

用生菖蒲锉碎四两。以水同捣。绞取汁一盏。分为四服。每用热汤和。温服。

桃叶饮

（出圣惠方）

治霍乱吐痢不止。腹俱痛。

用桃叶。秋冬取枝捣二升。以水五盏。和绞取汁。每服一盏。不拘时候。肘后方。用叶三升

治霍乱腹痛吐下。亦治转筋不止。烦闷。

（出经验良方）用桑叶汁。冬月干者。浓煮服之。

治霍乱心痛烦满。未得吐下。

（出肘后方）用好苦酒三升小饮。老羸者亦可饮。

治霍乱。下气上心。腹痛冷气。内外肾钓痛。

用茱萸叶。热无毒盐研罨神效。干即三浸。复罨。霍乱转筋。和艾以醋汤拌罨。妙也。

治霍乱心腹胀痛。烦满短气。未得吐下。

（出肘后方）用生姜一片。切。水七升。煮取二升。分三服。又用生姜大片。烧皮黑色。捶碎。水浸。

服

盐熨方

（出危氏方）

治霍乱吐泻。心腹作痛。

用炒盐二碗。纸包纱护。顿其胸前。并腹肚上。一截以熨斗火熨。气透则续。又以炒盐熨其

又方

用生大豆屑。酒和服方寸。

木瓜汤治霍乱脐下绞痛。

木瓜（一两半）桑叶（七片）枣（三枚）上以水二升。煮取半升。顿服瘥。

诃黎勒丸治霍乱吐逆腹痛。或便痢数多。冷热不调。

诃黎勒皮（微炒一两）干生姜（切用三分）甘草（炙半两）陈橘皮（去白焙干二两）上为末

良姜汤

（出鸡峰方）

治脾胃伤冷。心腹大痛。霍乱吐泻。

浓朴良姜桂（各等分）上细末。每服三钱。水一盏。煎至六分。去滓温服。不拘时。

主霍乱

（出本草）以铜盆盛灰。浓二寸许。以炭火安其上。令微热。下以衣藉患者。复渐渐熨之。腹痛热瘥。

卷二百二　霍乱门

霍乱心腹筑悸

（附论）夫霍乱而心腹筑悸者。由吐下之后。三焦五脏不和。而水气上乘于心故也。肾主水。其气通故起

方

草豆蔻散治霍乱吐泻。脐下气筑悸烦闷。

草豆蔻（去皮）木香陈橘皮（汤浸去白焙）人参（去芦头以上各一两）桂心甘草（炙微至六分。去

干姜汤

（出圣济总录）

治霍乱洞泄不止。脐上筑悸。

干姜（炮）人参甘草白茯苓（去粗皮）陈橘皮（汤浸去白焙各四两）桂（去粗皮）黄

理中汤治霍乱吐泻。心烦筑悸。

人参（一两去芦头）白术（三分）甘草（炙制赤锉）干姜（炮）赤茯苓麦门冬（去心各半

人参散治霍乱吐痢过下。脐下气筑悸。

人参（去芦头）附子（炮裂去皮脐各一两）甘草（炙微赤锉）干姜（炮制锉各半两）桂心服。

附子汤

（出圣济总录）

治霍乱。心腹筑悸。

附子（炮裂去皮脐一两）白茯苓（去黑皮）人参甘草（炙）干姜（炮各二两）陈橘皮（汤皮三两）浓（米泔浸一瓶盛服。

吴茱萸汤治霍乱。呕吐酸水。结气在心下。

吴茱萸（汤浸焙炒二两）白术赤茯苓（去黑皮各三两）陈橘皮（汤浸去白焙一两半）荜茇（锉焙二两）

茯苓汤治霍乱。心下结气。连胸背痛。及吐酸水。日夜不止。

赤茯苓（去黑皮）浓朴（去粗皮生姜汁炙）吴茱萸（汤浸焙炒各一两）人参陈橘皮（汤浸煎至八分。

半夏橘皮汤治霍乱。心下痞满。饮米吐逆。水谷不化。

半夏（汤浸七次去滑切焙一两）陈橘皮（汤浸去白焙一两）人参（半两）浓朴（去粗皮姜汁枣二枚

半夏汤

（出圣济总录）

治霍乱心下痞满。

半夏（汤洗七次去滑切焙三两）人参（二两）赤茯苓（去黑皮四两一方用白茯苓）上咀如

浓朴汤

（出肘后方）

治霍乱心下痞满。烦呕不止。

浓朴（去粗皮生姜汁炙四两）桂（去粗皮）枳实（麸炒去瓤各三两）上捣筛。每服三钱匕。

卷二百二　霍乱门

霍乱心腹胀满

（附论）夫冷热不调。则成霍乱。霍乱若心腹胀满者。是寒气与脏气相搏。真邪相攻。不得吐痢。

故气不升降。胃中虚。客气内实。故胀而闷乱也。挟谷不化。内烦呕者。降气于下。则病可愈。

方

鳖甲丸

（出圣济总录）

治霍乱。一切冷气。宿食不消。心腹胀痛。胃冷呕

哕。

并诸痰饮。

鳖甲（九肋浓重绿色者一枚打铁脚子格得鳖甲者平稳置炉中麸炭火炙之取好米醋五合少倾于成粉石脂（研）白龙骨（之）木香牛膝（酒浸去苗皮）防风（去叉）芍药陈橘皮（汤上除牛乳外。为细末。取荜茇末一两。和霍乱甚者。取五十丸嚼破。以人参橘皮

高良姜汤

（出圣济总录）

治霍乱心腹胀满疼痛。破气消食。

高良姜（锉）浓朴（去粗皮生姜汁二三度炙干）陈橘皮（汤浸去白焙干）白术桑根白皮（二两）桂（盐花研）上先捣。前十四味为末。与盐花末同研令匀。以水五升。下药末一匙入锅中。和盐花同煎。

不住搅。候水涸。出药于盆中。干即贮之。每服二钱匕。入生姜少许。煎汤点服之。

木香散

（出圣惠方）

治霍乱下痢气胀。饮食不消。

木香丁香白术（炮）菖蒲山姜子桂（去粗皮）甘草（炙）人参吴茱萸（汤浸炒）等分。捣罗

白豆蔻丸

（出圣惠方）

治霍乱及脾胃气虚。腹胀烦闷。不思饮食。

白豆蔻（三分去皮）干姜（半两炮）白术（二两）甘草（半两炙微赤锉）人参（三分去芦头）诃黎勒皮丸。

日四

槟榔汤

（出圣济总录）

治霍乱呕吐。腹胁胀满。

槟榔（锉）陈橘皮（汤浸去白焙干）白茯苓（去黑皮）防风（去叉）人参麦门冬（去心焙）生姜一分。拍

浓朴丸

（出圣济总录）

治霍乱。脾气冷。腹胀不能食。胸膈气痞。

浓朴（去粗皮姜汁炙三分）白术人参枳壳（去瓤麸炒）桂（去粗皮）干木瓜（各半两）二十丸。

煎兰

藿香散

（出圣惠方）

治霍乱。吐泻多。脾胃气乏。心腹胀满。不思饮食。

藿香当归（锉微炒）人参（去芦头）桂心芎（各半两）木瓜（干者）白术（各一两）枣三枚。

桔梗散治霍乱不吐不痢。壅闷腹胀。或痛。

桔梗（炒一两）桂（去粗皮）槟榔（锉）白术（各三两）人参（二两）青橘皮（去白麸炒锉）

桂心散

（出圣惠方）

治霍乱吐痢。心烦转筋。腹胁胀满。

桂心（半两）人参（三分去芦头）香薷（二两）木瓜（干者二两）陈橘皮（一两汤浸去白瓤四钱。

以水

诃黎勒散

（出圣惠方）

治霍乱吐泻。心腹胀满。脾胃虚弱。四肢逆冷。

诃黎勒皮（微炒）陈橘皮（汤浸去白炒）桂心白茯苓（各一两）浓朴（二两去粗皮涂姜汁生姜

香薷汤

（出圣惠方）

治卒霍乱吐泻。腹刺。上吐下泻。

香薷（锉二握）木瓜（去瓤子焙干锉）荆芥穗熟艾（各半两）陈廪米（炒半合）黑豆（炮五里。

进

真珍散治喜怒不常。忧思兼并。致脏气郁结。渐积涎饮。胸胀满闷。或腹疼痛。

憎寒发热附子（二个一生一炮各去皮脐）半夏（汤浸二十一宿洗去滑一两半）滑石成炼钟乳（各半匙。

煎至

金针丸

（出圣济总录）

治霍乱心腹满气迷。或内烦而呕。手足厥冷。

阳起石（研）不灰木研阿魏（研各半两）巴豆（去皮心瘼不去油二十五粒）杏仁（汤炮子。欲

大腹汤

（出圣济总录）

治霍乱未得痢。腹胀刺。呕逆不止。

大腹（和皮用）浓朴（去粗皮生姜汁三度炙干）防风（去叉）半夏（汤浸七次去滑焙干各半水两盏

吴茱萸汤

（出圣济总录）

治霍乱不得利。气急膨满。刺疼痛。

吴茱萸（淘沙半两）草豆蔻仁（十枚）甘草（炙一分）干木瓜（去皮瓤并子焙三分）上捣筛

温中丸

（出和剂方）

治脾脏伤冷。宿食不消。霍乱吐泻。心腹膨胀。疼刺。

良姜（去苗）干姜（炮）青皮（去白）陈皮（去白各五两）上为细末。用盐打面糊为丸。如许。细

白术散

（出圣惠方）

治霍乱。心腹胀满。

白术枳壳（麸炒微黄去瓤各二两）桂心（一两）上捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。

入

人参散

（出圣惠方）

治霍乱。及脾胃气虚。腹胀不能饮食。

人参（三分去芦头）香（一握锉）陈橘皮（一两酒浸去白瓤焙）上捣筛为散。

分为四服。

陈橘皮散

（出圣惠方）

治霍乱呕逆。腹鸣不利。心下胀满。

陈橘皮（一两汤浸去白焙）半夏（三分汤洗七次去滑）干姜（半两炮锉）上捣筛为散。

每服

白术汤治霍乱。脾胃气攻腹。胀满不下食。

白术（一两半）枳壳（去瓤麸炒一两一分）上捣筛。每服三钱。入大枣二枚。擘去核。

水一

浓朴汤治霍乱红痢。腹胀干呕。

浓朴（去粗皮涂生姜汁三度炙干四两）枳壳（去瓤麸炒微黄一两半）上捣筛。每服三钱匕。

救命散治霍乱腹胀。烦闷不止。手足厥逆。

地龙（自死者或踏死者焙干）蛤粉上等分。捣罗为细末。每服二钱。蜜水调下。

吴茱萸散治霍乱吐逆不利。心腹胀痛。脚转筋。手足冷。

吴茱萸（半两汤浸七次焙干微炒）浓朴（去粗皮涂生姜汁炙令黄熟）上捣罗为散。

每服三钱

治霍乱心腹胀痛。

取木樟木。大如掌者削之。以水三升。煮三沸。去滓令濯之。

治霍乱心腹胀满。气未得吐下。

取小蒜一升。咀。以水三升。煮取一升。顿服。一方。用小蒜五升。暖汤渍取汁。服之。

又方

取桂心屑半升。以饭饮二升和之。尽服。忌生葱。

又方

取人血合丹。如梧桐子大。二丸。

又方

取竹沥饮少许。亦嘉。

又方

取卖解家几上垢。如鸡子大。温酒服之。瘥。

又方

取生苏汁顿服。干苏煮服。蓼叶亦佳。蓼二升。水五升。煮服之。

灵脂丸治大人小儿吐泻腹胀。胸膈痞闷。

五灵脂青皮陈皮硫黄芒硝（以上各等分）上将硫黄芒硝于铫子内。以文武火熔开。

黄米

治霍乱心腹胀痛。烦满短气。未得吐下方。

用姜二升。以水五升。煮取二升。顿服。得吐愈。

又方

（出肘后方）服干姜屑三方寸匕。

生热汤

（出本草）

治腹胀。欲为霍乱。

以生热汤。熬盐投中饮之。吐宿食。毒恶物之气。觉腹内不稳。即进一二升。令吐得尽便愈

主霍乱腹冷胀满。冷气攻击。腹内不调。

以蓼荞煮服之。

治霍乱心腹胀痛。烦满短气。未得吐下。并转筋。

（出肘后方）烧栀子二七枚。研末。热水调服。

治霍乱心腹胀。

（出本草）用蔓荆子水煮饮之。

治霍乱心腹胀满。宿食不消。常吐酸臭水。

用樟木酒煮服之。急无药处。可以用之。江东船上。多用樟木研取屑用之。味辛烈者佳。

卷二百二　霍乱门

霍乱昏塞下利

（附论）夫霍乱昏塞下利者。其人脾肾久虚。阳气不足。因风冷之气。客于三焦。传于胃腑。水谷不

方

诃黎勒丸

（出圣济总录）

治脾胃气冷。霍乱。下利不自知。

诃黎勒皮黄连（去须）钟乳粉五倍子白矾（烧汁各一两）缩砂（去皮）浓朴（去粗皮椒（半两）甘草（炙半）肉豆蔻（去壳炮五枚）桐子大。每服三十丸。煎枣汤下

吴茱萸饼

（出圣济总录）

治霍乱昏塞下利。

吴茱萸（汤浸焙炒）浓朴（去粗皮姜汁制）陈橘皮（汤浸去白焙切炒）人参（一两）高良姜八味为细末。先将乌牛煎至七分温服。

黄连汤

（出圣济总录）

治霍乱。昏塞下痢。或病后泻黄白无度。腹中虚痛。

黄连（去须四两）黄柏（去粗皮）当归（切焙）浓朴（去粗皮姜汁炙）干姜（炮各三两）地煎至一盏。去滓温

茯苓安心汤

（出圣济总录）

治霍乱虚寒。精神不守。泄痢不止。语声不出。　白茯苓（去黑皮）人参干姜（炮）桂（去粗皮）远志（去心各一两半）甘草（炙一两）上

龙骨汤

（出圣济总录）

治霍乱手足逆。心下昏塞不自知。

龙骨（烧）附子（炮裂去皮脐各一两）人参干姜甘草（炙各一两半）上锉如麻豆。每服

吴茱萸散

（出圣济总录）

治霍乱暴痢。昏塞不自知。

吴茱萸（汤浸焙炒一两）陈橘皮（汤浸去白焙二两）上为细散。每服三钱。以米饮调下。不

卷二百二　霍乱门

干湿霍乱

（附论）夫霍乱者。多吐痢也。干霍乱者。冷气碍于胃。饮食不消。但腹满闷乱。绞痛短气。其肠胃

方

浓朴汤

（出圣济总录）

治干霍乱。

浓朴（去粗皮生姜汁炙三分）大黄（锉炒二两）枳壳（去瓤麸炒）朴硝槟榔高良姜（各

人参汤

（出圣济总录）

治干霍乱。

人参浓朴（去粗皮姜汁炙各一两）高良姜桂（去粗皮各半两）白茯苓（去黑皮一两）甘拘时温服。

活命饮

（出圣济总录）

治脾虚损。霍乱不止。泻。腹胀如鼓。心胸痰壅。

盐（一合）生姜（半两）甘草（炙一分）葛根（半两）丁香（七粒）上细锉。

用童便一盏半

干姜丸

（出圣惠方）

治干霍乱。心腹痛。气短急。四体闷。不吐痢。烧难

忍。此名干霍乱干姜（三分炮制锉）川大黄（一两锉碎微炒）巴豆（三枚去皮心研纸包压去油）吴茱萸（一大。每服

冬葵子汤治干霍乱。大小便不通。手足心俱热闷乱。

冬葵子滑石（碎）香薷（择各二两）干木瓜（细切去皮瓤一枚）上捣筛。每服五钱。以水

大黄丸

（出圣济总录）

治干霍乱不吐痢。

大黄（锉炒一两）干姜（炮半两）桂（去粗皮三分）巴豆（十四枚去皮心膜炒研）上先捣煎动。

肉桂汤

（出圣惠方）

治干霍乱。众医无效。

肉桂（末一两）诃黎勒皮（末一分）巴豆（一枚去皮心研纸包压去油）上除桂。

先将二味绵大效

木香汤

（出圣惠方）

疗霍乱无间干湿。冷热不止。宿食不消。烦乱腹痛。

青木香（长三寸）高良姜（二两）豆蔻子（二枚）上咀。以水一大升。煮取半升。顿服之

备急丸

（出圣惠方）

疗干湿霍乱丸。干霍死者多。湿霍死者少。俱由饮食不

节。将息失宜。

水。大小便不通。求

痛。诸候有与干同。但吐痢

手足逆冷。四体发热。干霍大小巴豆（一百枚熬令熟去心皮）干姜（三两桂氏以芒硝五两代千金方同）大黄（五两）上药。

下三不利之。

高良姜散疗湿霍乱。吐痢无限。宜合高良姜等三味服之。

高良姜（三两）豆蔻子（十二枚）桂心（二两）上药切。以水四升。煮取一升。

去滓。

细细

治霍湿乱吐痢不止。心烦。四肢逆冷。

（出圣惠方）用乌牛屎二两。以水二升。煮沸。绞滤顿服。黄牛梨牛屎亦佳。无牛处。干者亦好用。

又方

用壁土一把。生姜一大两。碎之。以水一大升。煎半升热服。

盐汤

（出千金方）

治忽然心腹胀满。刺疼痛。蛊毒烦闷。欲吐不吐。欲痢

不

痢。状若神灵

行。及干霍乱。宿用极咸盐汤三升。热饮一升。刺口令吐宿食使尽。不吐。更服。吐讫复饮。三吐乃止。

此法汤。

童子

姜盐饮

（出直指方）

治干霍乱欲吐不吐。欲泻不泻。痰壅。腹胀绞痛。手足

厥

冷。

盐（半两）生姜（半两切）上同炒令色变。以水一碗。煎热温服。甚者。加童子小便一盏。

陈橘皮汤

（出圣济总录）

治干霍乱。腹胁胀满。不吐痢。心胸闷乱不可忍。

陈橘皮（汤浸去白焙三两）蜀椒（去目并闭口炒四十粒）上捣筛。每服五钱。以水一盏半。

二胜散

（出圣济总录）

治干霍乱。不吐不痢。令人昏冒。烦乱气短。上下隔

塞。冷汗自出。

诃黎勒皮干姜（成块者各二两）上不捣碎。同用水二升。于铫子内煎水尽为度。取出重细

槟榔汤

（出圣济总录）

治霍乱上气。冲急欲闷绝。大小便不通。

用槟榔七枚。锉。捣筛。每服五钱。以水一盏。童子小便半盏。煎至一盏。去滓温服。

日三

治干霍乱不吐不下方

用丁香四十枚。以热汤一升和顿服。不瘥。更作服。

治干霍乱。不吐不痢。烦闷不知所为。

（出圣惠方）用巴豆一粒。去皮心。以热水研服之。当快利三两行。以浆水粥止立定。

紫苏子丸

（出圣济总录）

治干霍乱。

木香散

（一名桔梗散）

治干霍乱。不吐不泻。但腹胀满。或痛。

水蓼饮

（一名香薷汤）

治干霍乱。不吐痢。四肢烦。身冷汗出。

又有干霍乱一证。不吐不泻。只是心烦绞痛。自汗如流。须臾闷绝。（出仁存方）上以盐一大匙。炒黄色。用汤泡四五碗。入童子小便一碗。灌令吃尽。须是一顿尽方可。

却上干香

治上吐下痢者。为湿霍乱。

（出本草）以黄牛屎半升。水一升。煮三两沸。将牛屎滤过取汁服半升。则止牛子。屎亦得。

治霍乱不吐。

（出本草）用白粱米粉五合。水一升合之。顿服。如粥食。

卷二百二　霍乱门

中恶霍乱

（附论）夫中恶霍乱者。邪内干正气为暴。使胃中食物不化。气道痞结。不得宣通。令人心腹卒痛。

方

十香丸

（出圣济总录）

治霍乱中恶。不识人。心痛腹胀。不思饮食。

丁香苏合香白檀香沉香木香莎草根（炮去毛）白术（锉炒）高良姜安息香（研）犀角（镑屑）浓朴炼蜜丸。如梧桐子大。

日四五服。以瘥为度

桃枝汤

（出圣济总录）

治中恶霍乱。心痛。胸胁痛。喘恶。

向东枝白皮（一握）丹砂（碎一两）栀子仁（十四枚）当归（焙）桂（去粗皮各三两）附子以水二盏。生姜三片

木香散

（出圣济总录）

治中恶霍乱。心腹痛。烦闷。

木香（炮三分）槟榔（锉一两）青橘皮（汤浸去白瓤）桂（去粗皮）桃仁（去尖皮双仁炒研）

白术汤

（出圣济总录）

治中恶霍乱吐痢。手足麻痹。或转筋。

白术（锉）木瓜（去瓤切焙）人参（各一两）甘草（炙）干姜（炮各半两）上捣筛。每服三

橘皮汤

（出圣济总录）

治中恶霍乱。吐痢心烦。

陈橘皮（汤浸去白瓤）木瓜（切焙）桂（去粗皮）草豆蔻（去皮）甘草（炙各一两）上捣筛

丹砂丸

（出圣济总录）

治中恶霍乱垂死。

丹砂（研半分）附子（炮制去皮脐一分为末）雄黄（二豆许研）上以巴豆七粒。

去心皮。别止。加

麝香丸

（出圣济总录）

治中恶霍乱。心腹刺痛。去恶气。

麝香（研一分）犀角（屑镑）木香（各半两）上为细散。空心热水调一钱。日三。

麝醋方

（出圣济总录）

治中恶霍乱。

用麝香一钱。细研。和醋半盏调。二服即瘥。

又方

用沉香。主心腹痛。霍乱中恶。邪鬼。亡精失神。并宜酒煮取之。

主霍乱中恶。心腹痛。鬼气注忤。飞尸。喉痹。蛊毒。痈疽恶肿。赤白游疹。

（出海上方本用海桐根以酒及水磨服。敷之亦佳。

治霍乱中恶。

用海桐皮煮汁服之。

卷二百二　霍乱门

霍乱烦渴

（附论）夫上焦如雾。言五脏津液之所熏蒸。其气润溽。故能分布于诸脉也。今霍乱吐之。人重亡津利。

方

藿香汤

（出圣济总录）

治霍乱吐逆。冷热不调。心隔烦闷。咽干多渴。

藿香叶（三分）枇杷叶（炙去毛）陈橘皮（浸去白焙）丁香（各半两）浓朴（去粗皮生姜汁每服三钱