普济方

方）

治伤折后。或人脚膝腰胯。被冷风攻击疼痛。行履不得。

虎胫骨桑根白皮（锉）五加皮白矾（各二两）松木节樟木节（各十两）川椒（一两去目）上为散。每度用药三两。以水一斗。煎十余沸。渐渐渫痛处。

熨药方

（出圣惠方）

治伤折损。蹉跌筋伤骨碎。黯肿疼痛。筋脉急肿。展

缩俱

难。行坐不得。

生地黄（二斤切研）生姜（半斤细切）川椒（去目捣末）白矾（捣末各一两）蚕砂（五两）乳香（捣末）芫花（各二两）上均和于铛中。醋拌炒令热。以青布裹熨痛上。并四面筋急肿痛处。冷即重炒熨。后便用接骨止痛膏封贴。如是伤挫骨碎。即先须根据法度排正碎骨。

及蹉跌归原。后用绵裹柳木篦。系缚夹正。便服补益丸散。神效。

软骨涂药方

（出圣惠方）

治伤折。

海桐皮木鳖子（去壳）陈橘皮（各二两）五加皮（一两半）远志（去心）百合（各一两）上为末。每日以醋调如膏。匀摊于帛上。贴之。

熨药方

（出圣惠方）

治伤折损。蹉跌筋骨俱伤。黯肿痛无疮口。

生地黄（一斤细切）生姜（半斤细研）艾叶川椒（去目各三两）芫花松脂（各五两）上捣筛。入前二味搅和令匀。分为三服。用醋三合。于铛内炒令热。用热布裹熨痛处。冷则再炒熨之。

又方

（出圣惠方）生姜（一斤）芫花盐（各五两）白芷桑根白皮（各五钱）故乌毡（一尺）上细锉。用醋一升。炒令热。以绢裹熨之痛处。冷即再炒熨之。三二十度。

木鳖子贴膏

（出圣惠方）

治折伤接骨。

木鳖（去壳二两）蜀椒（去目及闭口炒出汗）虎胫骨（酒炙）龟甲（醋炙各一两）松节（二两细锉醋一升炒令醋尽）上为细散。用小黄米半升作稠粥。调药五钱。摊于绢上。

封裹伤折处效。

又方

（出圣惠方）

治伤折筋骨。疼痛不止。

松脂（三两）当归（锉微炒）细辛白芷（各一两）川椒（二两）上为散。用生地黄汁并醋相和。调如膏。临时看患处大小涂贴。每日换之。

又方

（出圣惠方）

治从高失坠。及一切伤折筋骨碎。瘀血结痛。

黑豆（二升）乳香白矾桑根白皮（锉各三两）接骨草（五两）上为末。每用浆水一斗。药末三两。煎至七沸。去滓。通手淋渫患处。冷即换之。

法炼黑豆熨药方

（出圣惠方）

治伤折。

生黑豆（三升）葱并根（三十根细切）上用青皮裹之。汤内煮。乘热替换熨痛处。

立效。

淋洗方。

（出永类钤方）上用生葱切。荆芥、杜当归等入煎。汤放温洗。或加连翘、防风、白芷、黄连。

又方

（出永类钤方）用南蓼、杜独活、本、黄柏、生姜煎洗。如有口。除姜、蓼。损而青肿。用此二味。

若内冷痹痛断而肿。不可洗。伤口有脓水。别用合口药如前风流散。

治凉血消肿。

（出永类钤方）上用千金草、即荆芥、山楂、本、石南藤、皂角、连根葱煎水洗。

卷三百十三　膏药门

总论

凡诸痛痒疮疡。痈肿疽疹。瘤气结核。拂郁甚者皆热。五脏不和。九窍不通。六腑不和。

留结为痈。近于火气。微热则痒。热甚则痛。附近则灼而为疮。皆火之用也。人之疮肿。因内热外虚所生。又为风湿之所乘。则生疮成肿。然肺主气。候于皮毛。脾主肌肉。气虚则肤腠开。为风湿所乘。脾气温而内热。即生疮也。肿者由寒热毒瓦斯。客于经络。使血涩而不通。

壅结成肿。风邪内作。即无头根。气血相搏。即有头有根。壅盛则为脓。赤根漫肿。则为风气流溃也。疮必痛痒。痛则为实。痒则为虚。虚非为为寒也。谓热之微也。痒者美疾也。故火旺于夏。而万物着鲜荣美也。灸之以火。溃之以汤。而其痒转甚者。微热之所使也。痒去者谓热令皮肤纵缓。腠理开通。阳气得泄。热散而去。或夏热皮肤痒。而以冷水沃之。其痒不去。谓寒气收敛。腠理闭密。阳气郁结。不能散越。沸热内作故也。疮疡皆为火热。而反腐出脓水者。犹谷肉果菜。热极则腐烂。而溃为污水也。溃而腐烂者。水之化也。痈浅而大。

疽深而恶。寒胜热则血为痈脓也。疡有头小疮也。胗浮而小瘾胗也。气瘤、赤瘤、丹热胜气火之色也。诸疮之证。或肿或溃。或硬或软不瘥者。皆借以膏剂去臭腐。排恶汁。化死肌。生良肉者。正以此也。

方

十香膏治五发恶疮。结核瘰。疳疽痔。

沉香麝香（各一钱）木香乳香甘松丁香白芷安息香零陵香（各五钱同为细末）藿香（五钱为细末）当归川芎黄木香芍药细辛升麻白蔹独活川椒本菖蒲浓朴木鳖子官桂（锉各二钱）桃仁（五钱）商陆根（二两锉）杏仁柏子仁松子仁（各五钱）槐枝桑枝柳枝松枝没药轻粉雄黄朱砂云母石生犀角乱发灰白矾灰（各二两另研如粉）真酥猪脂羊肾脂（各二两）青芝麻油（三斤）黄丹（一斤）上先用木炭火炼油香熟。下十六味锉药。并四枝、四仁。熬至紫黑。

出火滤滓。入脂酥煎十余沸。绵滤过。油澄。拭铛净。火上煎油沸。下丹。湿柳枝作。不住搅熬一日。滴水中成珠离火。入十味药末搅匀。上火入云母、轻粉八味轻煎沸。出火搅食顷。

放瓷盒内封密收。每用量疮口大小。绯帛摊贴。肠胃痈疽。可作丸如桐子大。每服七丸。空心温酒下。

消毒膏治五发恶疮。消毒散肿。

当归黄川芎杏仁白芷白蔹零陵香槐白皮柳枝（嫩者）木鳖仁甘松（各半两锉）乳香没药（各三钱）麝香朱红朱砂（各半钱）黄丹（半斤炒紫色）芝麻油（一斤）轻粉（一钱）黄蜡（半斤）上将锉药油浸七日。木炭火上煎杏仁焦色。

滤去滓。

下黄蜡候熔开出火。下丹急搅百十转。下乳香、麝香、朱砂等六味。不住手搅至凝。瓷盒内收贮。白软绢上摊之。

消毒膏治一切肿毒。结硬疼痛。

玄参葛根木香当归升麻槐白皮甘草白蔹川芎桃仁（汤去皮尖）杏仁（浸去皮尖）白附子木通赤茯苓（各三钱半）牛膝本（一钱半）乱发（水洗浸净令干用二钱半）牡丹皮苍术（去皮）细辛（各一钱半）羌活何首乌天麻（各二钱）柴胡（去苗一钱）木鳖子（去皮）白芷（各三钱）白芨（四钱）沉香（三钱半）赤芍药防风黄（各半两）黄丹（一十三两好者）腊月澄清芝麻油（一斤四两）上药并锉。同乱发一处。用油浸七日七夜。于净石锅或银器中。以慢火煎。候白芷焦黄色。放温。以绵滤去滓。

于瓷罐子内。密封三日三宿。取出倾于锅内。慢火轻温。再滤去滓。倾出瓷碗中。用慢火再熬数次。下黄蜡一十五两。用竹子不住手搅令匀。次下黄丹再搅令匀。以慢火再熬。动抬下搅令匀。续次再上火。三日膏方成。于瓷盒内密封。每用时软白绢上摊药。贴患处。

神效鬼哭膏治杖疮不疼不发无痕。及治痈疽。远年恶疮肿毒。风寒暑湿。疼不可

忍者。

香油（五斤）柳槐桑杞枝（四两半）苏木降真节（各四钱）甘草（三钱）防风（二钱）川乌（二钱）草乌（二钱）半夏（二钱）黄柏（一钱半）槐花（二钱）红花（四钱）浓朴（二钱）黄连（五钱）蓖麻（三钱）江子（二钱）牙草（四钱）天花粉（二钱）川楝（二钱）当归须（三钱）川椒（二钱）南星（四钱）五加皮（二钱）杜当归（四钱）穿山甲（二钱）苍术（二钱）白芨（二钱）木鳖子（二钱）槟榔（二钱）川芎（二钱）贝母（二钱）白芷（二钱）妇人油头发上将前药同五枝一处入油。熬至药成炭黑色。用铁罩篱捞去滓。

离火候稍温。下黄丹三十五两。用槐条搅匀。再入火略滚一两沸。药锅离火。再下乳香、没药、血竭末各一两。搅匀。用生麻布滤入别器内。将麝香一两研。轻粉七钱半在锅内和匀。

候经一宿用。

紫金膏治诸般恶毒。

乳香没药当归人参羌活独活苍术白芨黄柏蓖麻子木鳖子桔梗乌头五倍子知母贝母白芷防风本蛇蜕陈艾苦参赤芍药良姜乱发葱白桃枝柳枝槐枝米醋云母石甘草巴豆丁香白蔹。上各等分研碎。内除葱白、桃槐枝、大蒜、米醋一大碗。锅内煮三四遍。下香油一斤。至八沸去滓。每用黄丹半斤。下前已碾药味入油熬。用桃槐枝一顺搅至千余遍。待匀住火。滴水中不散为度。

倾入水中出火气。如稀即再熬。坚则加油匀之。忌孝子、妇人、鸡、犬见。

白龙膏治一切恶疮。赤肿痛。

沉香黄白芍药防风白芷（各二钱半）白茯苓（去皮）白檀木香栝蒌根川芎白术（各二钱半）甘草白芨（各二钱）白附子桔梗白薇生干地黄（各一钱）白蔹（半两）当归（洗焙半两）杏仁（汤去皮尖）桑白皮桃仁（汤浸去皮尖各二钱）木鳖子（去壳）人参（去芦各一钱半）木香独活川升麻槐白皮零陵香（各一钱半）腊日澄清芝麻油（一斤二两）苦参（一钱）上并粗锉。用油浸七日七夜。于净石锅或银器中慢火煎。候白芷焦黄色取下。以绵滤去滓。于瓷罐子内密封。澄三日三宿。候取出倾于锅内。以慢火轻温。再滤去滓。倾瓷碗中。用慢火再熬数次。下黄蜡十四两。用竹篦子不住手搅匀放温。次入丸粉再搅匀。以慢火轻熬。勤抬下搅令匀。续次再上火。三日方膏成。于瓷盒内盛密封。每用时软白绢摊。贴患处。

乌龙德生膏治一切恶疮肿毒。及小儿肿毒、脾癖之类坚硬。

黄青木香连翘玄参木鳖子（去油壳）生地黄桃仁（去皮尖）防风川芎白芷羌活白芨白蔹金银花（各一两）蓖麻子（三百枚去壳）乱发（一两烧灰）桂花头（五钱）五香连翘汤人参拔毒散复元通气散十奇内补排脓散（各五钱一贴）上将黄等十七味。五香、连翘汤四药咀。用小油三斤半。入铁锅内先浸五日。用慢火煎至药味黄黑为度。以槐柳条一握。不住手搅。再用重绢滤去滓。秤净油三斤。先将黄丹一斤半炒黑色。下小油一处。于慢火同熬得所。滴入水中不散成珠。后下雄黄血竭乳香（另研）没药陀僧轻粉龙骨枫香（各五钱）麝香（一钱加苏合油半两火炒）上将雄黄等药末。

下前膏内化开。搅千余遍和匀。又试水中得所成膏药可摊为度。如坚少加小油。如软加些黄丹。须要搅匀成膏。切忌鸡犬妇人孝子见。须诚心静意修合。如小儿脾疳诸癖等证。量病坚硬大小。用纸或绯帛摊药贴之。候药力尽。自脱下再换。小儿疳泻痢证。贴肚皮上。咳嗽贴脊梁中心。其病即愈。

紫金膏治疮肿疼痛。辟风敛疮。

当归续断骨碎补桂（去粗皮）附子泽兰芍药白芨牛膝羌活川芎木香麒麟竭生干地黄白僵蚕白附子（各一两）沉香丁香（各半两）栝蒌（三枚大者）乌蛇肉白蔹白芷玄参（二十三味同一处捣筛）杏仁桃仁（去皮细研各二分）上入麻油四斤。猪脂一斤半。野驼脂三两。用文武火锅内煎黑去滓。再入乳香末三两。松脂六两。

更煎烊后滤去滓。细罗铅丹三斤。别炒紫色。旋入药油内煎。柳枝搅紫色去火。滴水内成珠。

即倾入瓷器内盛。每用看疮大小用之。

灭瘢膏治诸色痈疽恶疮肿。瘥后有瘢痕。

安息香矾石野狼毒羊踯躅乌头附子野葛白芷乌贼骨皂荚天雄芍药川芎赤石脂大黄当归莽草石膏干地黄地榆白术续断鬼臼蜀椒巴豆细辛（各一两）上为末。用煎成猪脂四斤和。以此为准。煎三上三下。以盐一大匙下之。

膏成须服者与服。摩之。忌产妇及妊娠妇人。若灭瘢者。以布揩令伤敷之。鼻中息肉者。取如大豆许内鼻中。如瘀血者。酒服枣核大。痔者绵裹梅子大。内下部。中风者摩患上。崩中者亦取灭瘢。以少许。和鹰屎白敷之。修合宜用腊日。

摩风膏止痒消肿定疼。治头面唇鼻诸疮。肌肉裂破。

黄（去粗皮一两一钱）白芍药茅香甘草防风（各二钱半）当归（去芦）白芷杏仁（汤去皮尖）桃仁霍香叶零陵香檀香川芎（各三钱）白附子沉香白芷白蔹天麻独活木香（各一钱半）木通（二钱）龙脑（研四钱）木瓜蒌（瓤锉一两）黄蜡（夏用十二两半冬用九两半）上药锉。用清油二斤三两。浸七日。净石瓷银器中慢火煎。

候白芷微黄。绵滤去滓。于净瓷罐内密封。澄一宿。再滤过。于瓷碗中慢火再轻温。熬数次。

下黄蜡搅匀放温。次下研细龙脑末。于瓷盒内盛。每用少许。摩搽患处。

至圣膏治一切疮疖肿毒。

蒴大黄当归夜合花桑白皮白蔹槐白皮白芷细辛（去苗叶）天麻芎槐枝柳枝败龟虎骨附子（去皮脐各半个）乳香（研细二钱）麝香（细研二钱）砒霜（细研半两）自然铜（细研一分）腻粉（研半分）生黄（研半两）铅丹（十二两）定粉（研半两）清油（二斤半）上除研药丹粉外细锉。先熬油令沸。次下诸药。煎候白芷赤黑。

以绵绞去滓。再煎下丹。柳搅候变色黑。滴水中成珠。软硬得所。次下乳香等研药。更搅匀。瓷盒盛。发背、鱼脐、瘰。并贴之。日二上。

乳香中黄膏

白芷当归赤芍药生地黄地龙穿山甲血竭防风大黄玄参苦参本苍术（各三钱）草乌尖（半两）牙皂（十条）两头尖（半两无草乌代）南星（二钱）木鳖（十五枚）蓖麻子（一百五十枚去壳）乳香没药（另研一两不入油浸）蜂房（二钱）生葱（二把）桃柳槐枝（各半两）上用桐油五两。浸三两时。锅属性武火慢慢熬蓖麻子焦。

穿山甲、葱白焦黄。用布滤去滓。药油另收。入松香在锅内熬开。药入在内同前化。又用布滤去滓。药油与松香同熬。以桃柳枝搅匀。滴水中不散为度。如硬入油少许。药嫩加松香方入乳、没末搅匀。再以布滤入水盆中。候冷。用水抽洗黄色为度。

万痊膏治一切疮疡。已溃未溃。脓水不绝。及灸疮久不瘥。敛口生肌。每用粘在

铁子上。炭火炙消摊纸上。贴患处。两日一换之。

乳香没药（各四钱半另研）半夏（不锉）当归续断杏仁桃仁巴豆（和皮捶碎）木鳖子仁芫花大戟川芎熟地黄芍药苍术防风干姜（生用）蛇床子桂（各半两）松枝桃枝（折者各二两）乱发（二块如马球大）澄清芝麻油（十斤）上将药下油内浸七日。慢火煎熬。令铁杓搅至半夏黄黑色为度。竹筛滤去滓。另研血竭三钱半。下油内搅匀。用绵滤在盆器中。澄去滓油。揩锅并杓至净。再用绵滤入锅内。入油每一斤用黄丹五两。准备冬春秋间使用。如夏月用者。使黄丹二三两。用慢柴火烧熬。不住手和令变黑色。

微溢住火。至沫下根据前用慢火熬。候黑烟出住火。如此二日后。用木炭火养。仍不得暂住手搅。直至摊纸上不溢。硬软得所。盛在瓷器内。方欲凝时。用绢子裹水银搭在膏面上。如用时揩去水银。如此不至膏药上面一重干了。每用粘在铁子上。炭火炙消摊纸上。贴患处。

两日一换。

万灵膏治一切恶疮肿毒。

青木香连翘木鳖仁桃仁蓖麻仁巴豆仁地黄白芷防风川芎黄羌活当归黄连蓬莪术露蜂房槐枝柳枝桃枝（以上皆咀）没药（研）轻粉（各半两）黄丹（十五两）上将前药入真香油三十两浸。春秋七日。夏五。冬十日。慢火熬至巴豆、蓖麻仁。抹开如泥黑色。滤去滓。逐渐入丹。以槐柳枝不住手搅。候丹尽。然后下乳没。

滴水中成珠为度。提起离火。搅至微温。入轻粉搅匀至冷。以碗覆地上出火毒。收藏时先用真蛤粉扑裹。却入净瓮器内收贮用之。

黑金膏治男子妇人。疖毒、恶疮、疮、发背、风毒疮。

黄黄连黄柏黄芩大黄防风白蔹白芷南星花粉荆芥猪牙皂荚露蜂房木鳖（二枚）乌头（小者一枚碎）蓖麻子（十枚）桃仁杏仁柳枝槐枝柏枝梢（各五钱）上用香油一斤同煎。药焦滤去滓。候温。入黄丹半斤。入五灵脂末。乳香、没药末各三钱。再煎滴水碗内为膏。油烟起便住。欲用以帛摊之。

太乙灵应膏治诸般恶疮恶毒。并可外贴内服一丸。每丸如樱桃大。蛤粉为衣。各

随后项饮子服之。亦治杖疮。

玄参（半两）生地黄（半两补血）大黄（二钱同上）黄柏（三钱同上）黄芩（二钱同上）槐花（二钱同上）红花（二钱活血）白芷（半两定痛）官桂（半两同上）血竭（半两化血）当归须（一两活血）地榆（二钱泔热）川羌活（四钱骨疼）乳香（半两定痛）没药（三钱追脓）赤芍药（半两排脓）杏仁（二十一枚去尖解毒）防风（三钱活血）猪芽皂（三枚去风）白胶香（四两定痛）刘寄奴（四两泄热）上药以香油一斤。锉碎于油内浸。春五夏三。

秋七冬十日。浸毕。就文武火熬。待药枯黑如炭。然后退火。令其自冷。将粗布一幅滤过。枯叶不用。将药油再入锅内熬。先以黄丹十两。新瓦炒丹紫色为度。每熬油一沸。入丹二两。熬至五沸。入丹了毕。前后俱用柳枝条捶碎。去其末搅之。去火毒。然后摊贴患处。

神仙太乙膏下木通膏治诸疮肿。四时可用。若未成脓即消。已成脓即破。

春用木通（三两）白芷细辛（去苗叶）摩勒香（各二两）夏用木通续断（各三两）白芷（三两半）黄芍药（二两）秋用木通薰陆香（各三两）黄（二两）白芷（一两半）冬用木通黄木香（各二两）当归（锉焙二两）芎（一两半）摩勒香（二两）薰陆香（一两）上各根据四时并咀。以清麻油二斤煎。候白芷黄色。即去滓绞取油。

放冷下黄蜡五两。候消尽。入铅丹十两。先下六七两。看软硬得所即止。不须入尽十两。以急火煎。用柳篦搅。勿令住手。点物上其色漆黑即膏成。用时先嚼少盐搽疮上。次贴之。

无比膏治诸般痈疽瘰。发背恶疮。

香油（一斤二两）黄连黄柏当归木鳖子白芨白蔹何首乌赤芍药桃仁川芎生地黄熟地黄南星半夏（各三钱）巴豆（十四枚）防风草乌白芷白芍药（各三钱）上将香油煎至黑色。去滓。次入黄丹半钱。又入黄蜡一块。乳、没、韶粉各半两。煎至熟。

当归膏治诸般痈疽发背。瘰恶疮。

当归川芎木鳖子穿山甲蓖麻子败龟板油头发白蔹白芨白芷草乌（各等分）四物汤（一贴）败毒散（一贴）以上香油一斤。于罐内浸此药。春五夏三。

秋七冬十日。然后用松香三十两。夏使油四两。冬使油四两半。次用。

乳香（一两）没药（一两）血竭（少许）麝香（少许）龙骨（三钱）白矾（半两飞）上末。待松香入油。用槐条搅匀。文武火熬。去烟净。入药。滴入水成珠子则膏成。水浸。

再下油或十两或九两。使黄丹四两。槐柳桃枝各七寸。杏仁半两。再煎匀烟净。用没药末半两。乳香半两。皂针搅匀成膏。收于罐内。大小摊之。

万应膏治一切疮疡初生肿。

黄芩大黄（各二两）白蔹（一两）黄柏芍药白芷黄木鳖子仁杏仁当归白芨生地黄官桂玄参（去皮各五钱锉）没药乳香（各五钱研）黄蜡（一两）芝麻油（三升半）黄丹（一斤）上将十四味药入油内浸一宿。绝早入砂锅慢火熬。用生柳条搅至申时。以焦褐色出火去粗滓。又重绵滤过。入丹再熬。滴水中成珠不散。出火绝烟。入乳香、没药、黄蜡搅匀。用瓷器内收贮。于土内埋七日。取出摊用。

应痛膏治痈疽及诸疮毒。

当归秦艽何首乌败龟白蔹白芨白术白芷杏仁（去皮尖）木鳖子仁芎密陀僧（研各半两用麻油八两熬煎药杏仁黄黑色为度去药滓后入）乳香（研）麒麟竭（研）没药（研）枫香脂（研各一分）铅丹（三两）上先用油八两。煎前十二味。至杏仁黄黑色为度。去滓。入后五味再熬。用柳枝搅匀令黑色膏即成。如治发背。加附子末一分同熬匀。纸上摊贴。

保安膏治一切疮肿。

当归（切焙）附子（去皮脐）芎防风白蔹升麻细辛（去苗叶）侧柏萆（各一两）桃仁（去皮）甘草桑根白皮垂柳枝白芨黄白芷白僵蚕（各半两）铅丹（研五两）雄黄（研）麝香（研）硫黄（研半两）杏仁（去皮三分）丹砂（研一分）上咀。以麻油二斤。于瓷器内浸药一宿。次日内铛中。文武火炼。候稀稠得所。绵滤去滓。

入黄丹、铅砂、麝香、硫黄等物再煎。须臾息火。别入黄蜡四两凝药。候稍过。倾入瓷器内盛之。勿令尘污。其药滓可再用清油浸一宿。再煎候稀稠。入诸药少许为膏用之。难治疖痈。

只此可疗。发背酒调两匙。日二服。外贴二日一换。瘰、疮、疽、风肿、癣、乳癣、肾癣、发发、发脑、发牙、马坠破。一切无名之疮。及蛇虫咬伤均贴之。折伤筋骨。酒服半匙。

箭入骨贴之自出。喉闭含之即通。产难及胎死腹中。并酒化下半两。血气冲心。生姜自然汁。加小便同煎。温酒化下一匙。但诸恶疮数年不痊者。以盐汤先洗。然后贴之。其效如神。

透骨金丝万应膏

牛膝（一两研）木鳖子（一两研）当归（半两锉）金刚骨（九钱切）自然铜（半两）蓖麻子（二两切破）川乌头（二枚切破）紫花地丁（半两切）白龙骨（半两为细末）以上药用小油一斤浸一宿。慢火煎。后入桃枝槐枝同熬药焦。绵滤去滓。入黄丹六两。熬二沸。次入白胶（半两）乳香（一钱研）白丁香（一钱）雄黄（一钱）没药（一钱）密陀僧（一钱）上研细同熬匀。