本草纲目
187 万字 · 约 88 小时 59 分钟 · 217 / 241
187 万字 · 约 88 小时 59 分钟 · 217 / 241
会员可开白话 · 医书只译文义
烧存性研末,入轻粉少许,清油调敷。(危氏方)耳疳出脓:用抱出鸡卵壳,炒黄为末,油调灌之,疼即止。(《杏林摘要》)玉茎下疳:鸡卵壳炒研,油调敷之。(同上)外肾痈疮:抱出鸡卵壳、黄连、轻粉等分,为细末。用炼过香油调涂。(《医林正宗》)痘疮恶证: 痘倒陷,毒瓦斯壅遏于里,则为便血、昏睡不醒,其证甚恶。用抱出鸡子壳(去膜),新瓦焙研。每服半钱,热汤调下。婴儿以酒调,抹唇、舌上,并涂风池、胸、背,神效。
卵壳中白皮
【主治】久咳气结,得麻黄、紫菀服,立效(《别录》)。
【发明】时珍曰:按:《仙传外科》云:有人偶含刀在口,割舌,已垂未断。一人用鸡子白皮袋之,掺止血药于舌根。血止,以蜡化蜜调冲和膏,敷鸡子皮上。三日接住,乃去皮,只用蜜蜡勤敷,七日全安。若无速效,以金枪药参治之。此用鸡子白皮无他,但取其柔软而薄,护舌而透药也。
【附方】新二。咳嗽日久:鸡子白皮(炒)十四枚,麻黄三两(焙),为末。每服方寸匕,食后饮下,日二。(《必效方》)风眼肿痛:鸡子白皮、枸杞白皮,等分为末。吹鼻中,一日三次。(《圣济总录》)鸡白蠹肥脂(《本经》) 弘景曰:不知是何物?恐别一种耳。藏器曰:今鸡亦有白台,如卵而硬,有白无黄,云是牡鸡所生,名父公台。台字似橐字,疑传误也。机曰:此《本经》文,列于黑雌鸡条下,似指雌鸡之肥脂,如蠹虫之肥白,因其似而名之也。时珍曰:蠹音妒,而藏器以为橐何耶?今牡鸡生子,亦时或有之,然不当有肥脂字,当以机说为近。否则,必雌鸡之生肠也。《本经》有其名,不具其功,盖脱简之文。
窠中草
【主治】头疮白秃,和白头翁草烧灰,猪脂调敷(《日华》)。天丝入眼,烧灰淋清汁洗之,良(时珍。出不自秘方)。
【附方】新一。
产后遗尿:鸡窠草烧末,酒服一钱匕。(《普济方》)
鸡汤
【主治】消渴,饮水无度,用 雄鸡水,滤澄服之。不过二鸡之水愈,神效(《杨氏经验方》)。
【附方】新一。
鸡眼作痛:剥去皮,以 鸡汤洗之。(《简便方》)
禽部第四十八卷 禽之二
雉
(《别录》中品)【释名】野鸡。宗 曰:雉飞若矢,一往而堕,故字从矢。今人取其尾置舟车上,欲其快速也。汉吕太后名雉,高祖改雉为野鸡。其实鸡类也。时珍曰:黄氏《韵会》云:雉,理也。雉有纹理也。故《尚书》谓之华虫,《曲礼》谓之疏趾。雉类甚多,亦各以形色为辨耳。
《禽经》云:雉,介鸟也。素质五采备曰 雉,青质五采备曰鹞雉,朱黄曰 雉,白曰 雉(音罩),玄曰海雉。《尔雅》云:鹞雉,青质五采。 雉,黄色自呼。翟雉,山雉也,长尾。
雉,长尾,走且鸣。秩秩,海雉也。《梵书》【集解】时珍曰:雉,南北皆有之。形大如鸡,而斑色绣翼。雄者纹采而尾长,雌者纹暗而尾短。其性好斗,其鸣曰KT (KT 音杳),其交不再,其卵褐色。将卵时,雌避其雄而潜伏之,否则雄食其卵也。《月令》季冬雉始 ,谓阳动则雉鸣而勾其颈也。孟冬,雉入大水为蜃。蜃,大蛤也。陆佃《埤雅》云:蛇交雉则生蜃。蜃,蛟类也。《类书》云:蛇与雉交而生子,曰 , ,水虫也。陆 《续水经》云:蛇雉遗卵于地,千年而为蛟龙之属,似蛇四足,能害人。鲁至刚《俊灵机要》云:正月蛇与雉交生卵,遇雷入土数丈为蛇形,经二三百年成蛟飞腾。若卵不入土,仍为雉耳。又任 《述异记》云:江淮中有兽名能(音耐),乃此皆异类同情,造化之变易,不可臆测者也。
肉
【气味】酸,微寒,无毒。恭曰:温。《日华》曰:平,微毒。秋冬益,春夏毒。有痢人不可食。颂曰:《周礼 庖人》供六禽,雉是其一,亦食品之贵。然有小毒,不可常食,损多益少。诜曰:久食令人瘦。九月至十二月稍有补,他月则发五痔、诸疮疥。不与胡桃同食,发头风眩晕及心痛。与菌蕈、木耳同食,发五痔,立下血。同荞麦面食,生肥虫。卵,同葱食,生寸白虫。自死爪甲不伸者,杀人。
【正误】思邈曰:黄帝书云:丙午日勿食鸡、雉肉,丈夫烧死目盲,女人血死妄见。野鸡肉同家鸡子食,成遁尸,尸鬼缠身。弘景曰:雉非辰属,正是离禽。丙午不可食,明王于火也。时珍曰:雉属离火,鸡属巽木。故鸡煮则冠变,雉煮则冠红,明其属火也。春夏不可食者,为其食虫蚁,及与蛇交,变化有毒也。能发痔及疮疥,令人瘦病者,为其能生虫,与鸡肉同也。有鄙人者,假黄帝为书,谓丙午日不可食,及成遁尸之说,乃不经谬谈;而陶氏和之,孙氏取之,皆误矣。今正其误。
【主治】补中,益气力,止泄痢,除蚁 (《别录》)。
【发明】时珍曰:雉肉,诸家言其发痔、下痢人不可食,而《别录》用治痢、 何邪?盖雉在禽上应胃土,故能补中;而又食虫蚁,故能治蚁 ,取其制伏耳。若久食及食非则生虫有毒,故不宜也。
【附方】旧三,新一。
脾虚下痢,日夜不止:野鸡一只,如食法,入橘皮、葱、椒、五味,和作馄饨熟煮,空心食之。(《食医心镜》)产后下痢:用野鸡一只,作馄饨食之。(同上)消渴饮水小便数:用野鸡一只,五味煮取(三升以来)汁饮之。肉亦可食,甚效。(同上)心腹胀满:野鸡一只(不拘雄雌),茴香(炒)、马芹子(炒)、川椒(炒)、陈皮、生姜等分,用醋以一夜蒸饼和雉肉作馅料,外以面皮包作馄饨,煮熟食。仍早服嘉禾散,辰服此,午服导气枳壳丸。(《朱氏集验方》)
脑
【主治】涂冻疮(时珍)。
嘴
【主治】蚁 (孙思邈)。
尾
【主治】烧灰和麻油,敷天火丹毒(时珍)。
屎
【主治】久疟(时珍)。
【附方】新一。
久疟不止:雄野鸡屎、熊胆、五灵脂、恒山,等分为末,醋糊丸黑豆大。正发时,冷水下
雉
(音狄。《食疗》)【释名】 (《禽经》)、山鸡(同上)、山雉。
时珍曰:翟,美羽貌。雉居原野, 居山林,故得山名。大者为 。
【集解】颂曰:伊芳洛、江淮间一种雉,小而尾长者,为山鸡,人多畜之樊中,即《尔雅》所谓“ ,山雉也”。时珍曰:山鸡有四种,名同物异。似雉而尾长三、四尺者, 雉也。
似而尾长五、六尺,能走且鸣者, 雉也,俗通呼为 矣。其二则 雉、锦鸡也。 、皆勇健自爱其尾,不入丛林。雨雪则岩伏木栖,不敢下食,往往饿死。故师旷云:雪封枯原,文禽多死。南方隶人,多插其尾于冠。其肉皆美于雉。《传》云:四足之美有 ,两足之美有。
肉
【气味】甘,平,有小毒。
诜曰:发五痔,久食瘦人。和荞麦面食,生肥虫。同豉食,害人。卵同葱食,生寸白虫。
余并同雉。
【主治】五脏气喘不得息者,作羹 食(孟诜)。炙食,补中益气(时珍)。
雉
(敝、鳖二音。《拾遗》)【释名】山鸡(《禽经》)、锦鸡(同上)、金鸡(《纲目》)、采鸡(《周书》)、 KT (音峻仪)。时珍曰: 性憋急耿介,故名。 KT ,仪容俊秀也。周有 冕,汉有 KT 冠,皆取其衣冠文物俊秀之义。 与 同名山鸡, 大而 小; 与 同名锦鸡, 纹在绶而 纹在身,以此为异,大抵皆雉属也。按:《禽经》云:首有采毛曰山鸡,腹有采色曰锦鸡,项有采囊曰避株。是山鸡、锦鸡又稍有分别,而俗通呼为一矣。盖是一类,不甚相远也。
【集解】藏器曰: 似雉五色。《山海经》云“小华之山多赤 ,养之禳火灾”,是也。
时珍曰:山鸡出南越诸山中,湖南、湖北亦有之。状如小鸡,其冠亦小,背有黄赤纹,绿项红腹红嘴。利距善斗,以家鸡斗之,即可获。此乃《尔雅》所谓“ ,山鸡者也”。《逸周书》谓之采鸡。锦鸡则小于 ,而背纹扬赤,膺前五色炫耀如孔雀羽。此乃《尔雅》所谓“ ,天鸡”者也。《逸周书》谓之文 (音汗)。二种大抵同类,而锦鸡纹尤灿烂如锦。
或云锦鸡乃其雄者,亦通。刘敬叔《异苑》云:山鸡爱其羽毛,照水即舞,目眩多死,照镜亦然。与 鸡爱尾饿死,皆以纹累其身者也。
肉
【气味】甘,温,微毒。
【主治】食之令人聪慧(汪颖)。养之禳火灾(藏器)。
【附录】吐绶鸡 时珍曰:出巴峡及闽广山中,人多畜玩。大者如家鸡,小者如鸲鹆。
头颊似雉,羽色多黑,杂以黄白圆点,如真珠斑。项有嗉囊,内藏肉绶,常时不见,每春夏晴明,则向日摆之。顶上先出两翠角,二寸许,乃徐舒其颔下之绶,长阔近尺,红碧相间,采色焕烂,超时悉敛不见。或剖而视之,一无所睹。此鸟生亦反哺。行则避草木,故《禽经》谓之避株。《食物本草》谓之吐锦鸡,《古今注》谓之锦囊,蔡氏《诗话》谓之真珠鸡,《倦游录》谓之孝鸟。《诗经》谓之 (音厄),“邛有旨 ”是矣。
鸡
(曷、渴二音。《拾遗》)【释名】时珍曰:其羽色黑黄而褐,故曰 。青黑色者名曰 (音介),性耿介也。青凤亦名 ,取象于此也。
【集解】藏器曰: 鸡出上党。魏武帝赋云: 鸡猛气,其斗期于必死。今人以 为冠。象此也。时珍曰: 状类雉而大,黄黑色,首有毛角如冠。性爱其党,有被侵者,直往赴斗,虽死犹不置。故古者虎贲戴 冠。《禽经》云: ,毅鸟也,毅不知死,是矣。性复粗暴,每有所攫,应手摧碎。上党即今潞州。
肉
【气味】甘,平,无毒。
【主治】炙食,令人勇健(藏器)。炙食,令人肥润(汪颖)。
禽部第四十八卷 禽之二
白鹇
(《图经》)【校正】原附雉条,今分出。
【释名】白 (音寒)、闲客。
时珍曰:按:张华云:行止闲暇,故曰鹇。李 命为闲客,薛氏以为雉类,汪氏以为白雉。按:《尔雅》白雉名 ,南人呼闲字如寒,则鹇即 音之转也。当作白 ,如锦鸡谓之文也。 者,羽美之貌。又《西京杂记》云:南粤王献白鹇、黑鹇各一。盖雉亦有黑色者,名鸬雉,彼通呼为 矣。
【集解】颂曰:白鹇出江南,雉类也。白色,而背有细黑纹,可畜,彼人亦食之。
颖曰:即白雉也。时珍曰:鹇似山鸡而色白,有黑纹如涟漪,尾长三四尺,体备冠距,红颊赤嘴丹爪,
肉
【气味】甘,平,无毒。
【主治】补中解毒(汪颖)。
禽部第四十八卷 禽之二
鹧鸪
(《唐本草》)【释名】越雉。
时珍曰:按:《禽经》云:随阳,越雉也。飞必南翥。晋安曰:怀南,江左曰逐影。张华注云:鹧鸪其名自呼,飞必南向。虽东西回翔,开翅之始,必先南翥。其志怀南,不徂北也。
【集解】孔志约曰:鹧鸪生江南。行似母鸡,鸣云“钩 格磔”者是。有鸟相似,不作此鸣者,则非矣。颂曰:今江西、闽广、蜀夔州郡皆有之。形似母鸡,头如鹑,臆前有白圆点如真珠,背毛时珍曰:鹧鸪性畏霜露,早晚稀出,夜栖以木叶蔽身。多对啼,今俗谓其鸣曰“行不得哥也”。其性好洁,猎人因以 竿粘之,或用媒诱取。南人专以炙食充庖,云肉白而脆,味胜鸡、雉。
肉
【气味】甘,温,无毒。《日华》曰:微毒。诜曰:不可与竹笋同食,令人小腹胀。
自死者不可食。或言此鸟,天地之神每月取一只飨至尊,所以自死者不可食。
【主治】岭南野葛、菌子毒,生金毒,及温瘴久,欲死不可瘥者,合毛熬酒渍服之。或生捣取汁服,最良(《唐本》)。酒服,主蛊气欲死(《日华》)。能补五脏,益心力聪明(孟诜)。
【发明】时珍曰:按:《南唐书》云:丞相冯延已,苦脑痛不已。太医吴廷绍曰:公多食山鸡、鹧鸪,其毒发也。投以甘豆汤而愈。此物多食乌头、半夏苗,故以此解其毒尔。又《类说》云:杨立之通判广州,归楚州。因多食鹧鸪,遂病咽喉间生痈,溃而脓血不止,寝食俱废。医者束手。适杨吉老赴郡,邀诊之,曰:但先啖生姜片一斤,乃可投药。初食觉甘香,至半斤觉稍宽,尽一斤始觉辛辣,粥食入口,了无滞碍。此鸟好啖半夏,久而毒发耳,故以姜制之也。观此二说,则鹧鸪多食,亦有微毒矣;而其功用又能解毒解蛊,功过不相掩也。凡鸟兽自死者,皆有毒,不可食,为其受厉气也,何独鹧鸪即神取飨帝乎?鄙哉其言也!
脂膏
【主治】涂手皲瘃,令不龟裂(苏颂)。
竹鸡
(《拾遗》)【释名】山菌子(藏器)、鸡头鹘(《苏东坡集》)、泥滑滑。
时珍曰:菌子,言味美如菌也。蜀人呼为鸡头鹘,南人呼为泥滑滑,因其声也。
【集解】藏器曰:山菌子生江东山林间。状如小鸡,无尾。时珍曰:竹鸡今江南、川、广处处有之,多居竹林。形比鹧鸪差小,褐色多斑,赤纹。其性好啼,见其俦必斗。捕者以媒诱其斗,因而网之。谚云:家有竹鸡啼,白蚁化为泥。盖好食蚁也。亦辟壁虱。
肉
【气味】甘,平,无毒。
时珍曰:按:《唐小说》云:崔魏公暴亡。太医梁新诊之,曰:中食毒也。仆曰:好食竹鸡。新曰:竹鸡多食半夏苗,盖其毒也。命捣生姜汁折齿灌之遂苏。则吴廷绍、杨吉老之治鹧毒,盖祖乎此。
【主治】野鸡病,杀虫,煮炙食之(藏器)。
【附录】杉鸡 时珍曰:按:《临海异物志》云:闽越有杉鸡,常居杉树下。头上有长黄毛,冠颊正青色,如垂 。亦可食,如竹鸡。
禽部第四十八卷 禽之二
英鸡
(《拾遗》)【集解】藏器曰:英鸡出泽州有石英处,常食碎石英。状如雉,而短尾,体热无毛,腹下毛赤,飞翔不远,肠中常有石英。人食之,取英之功也。今人以石英末饲鸡,取卵食,终不及此。
肉
【气味】甘,温,无毒。
【主治】益阳道,补虚损,令人肥健悦泽,能食,不患冷,常有实气而不发也(藏器)。
禽部第四十八卷 禽之二
秧鸡
(《食物》)【集解】时珍曰:秧鸡大如小鸡,白颊,长嘴短尾,背有白斑。多居田泽畔,夏至后夜鸣达旦,秋后即止。一种 (音邓)鸡,亦秧鸡之类也。大如鸡而长脚红冠。雄者大而色褐,雌者稍小而色斑。秋月即无,其声甚大,人并食之。
肉
【气味】甘,温,无毒。
【主冶】蚁 (汪颖)。
禽部第四十八卷 禽之二
鹑
(《嘉 》)【释名】时珍曰:鹑性淳,窜伏浅草,无常居而有常匹,随地而安,庄子所谓“圣人鹑居”是矣。其行遇小草即旋避之,亦可谓淳矣。其子曰 。宗 曰:其卵初生谓之罗鹑,至秋初谓之早秋,中秋已后谓之白唐,一物四名也。
【集解】禹锡曰:鹑,蛤蟆所化也。慎微曰:杨亿《谈苑》云:至道二年夏秋间,汴人鬻鹑者,车载积市,皆蛙所化,犹有未全变者,《列子》所谓“蛙变为鹑”也。宗 曰:鹑有雌雄,常于田野屡得其卵,何得言化也?时珍曰:鹑大如鸡雏,头细而无尾,毛有斑点,甚肥。雄者足高,雌者足卑。其性畏寒,其在田野,夜则群飞,昼则草伏。人能以声呼取之,畜令斗抟。《万毕术》云:蛤蟆得瓜化为鹑。《交州记》云:南海有黄鱼,九月变为鹑。以盐炙食甚肥美。盖鹑始化成,终以卵生,故四时常有之。 则始由鼠化,终复为鼠,故夏有冬无。
肉
【气味】甘,平,无毒。
禹锡曰:四月以前未堪食。不可合猪肝食,令人生黑子;合菌子食,令人发痔。
【主治】补五脏,益中续气,实筋骨,耐寒暑,消结热。和小豆、生姜煮食,止泄痢。
酥煎食,令人下焦肥(《嘉 》)。小儿患疳,及下痢五色,旦旦食之,有效(寇宗 )。
【发明】时珍曰:按:董炳《集验方》云:魏秀才妻,病腹大如鼓,四肢骨立,不能贴席,惟衣被悬卧,谷食不下者数日矣。忽思鹑食,如法进之,遂运剧。少顷雨汗,莫能言,但有更衣状。扶而圊,小便突出白液,凝如鹅脂。如此数次,下尽遂起。此盖中焦湿热积久所致也。详本草鹑解热结,疗小儿疳,亦理固然也。董氏所说如此。时珍谨按:鹑乃蛙化,气性相同。蛙与蛤蟆皆解热治疳,利水消肿;则鹑之消鼓胀,盖亦同功云。
禽部第四十八卷
禽之二
(《拾遗》)【释名】鹌(一作 )。 (音宁)、 (音如)、 。时珍曰: 不木处,可谓安宁自如矣。
庄子所谓腾跃不过数仞,下翔蓬蒿之间者也。张华注《禽经》谓之篱 ,即此。鹌则 音之转也。青州谓之 母,亦曰 雀。又【集解】藏器曰: 是小鸟,鹑类也。一名 。郑玄注《礼记》雉、兔、鹑、 ,以为。人多食之。时珍曰: ,候鸟也。常晨鸣如鸡,趋民收麦,行者以为候。《易通卦验》云立春、雨水鹑鹌鸣是矣。鹌与鹑两物也,形状相似,俱黑色,但无斑者为鹌也。今人总以鹌鹑名之。按:《夏小正》云:三月田鼠化为 ,八月 化为田鼠。注云:鹌也。《尔雅》云:鹑子, ; 子, 。注云:鹌,鹑属也。 ,鹌也。《礼记》云:鹑羹, 酿之以蓼。注云: 小,不可为羹,以酒蓼酿之,蒸煮食也。据数说,则鹑与鹌为两物明矣。因其俱在田野,而形状仿佛,故不知别之。则夫鹑也,始由蛤蟆、海鱼所化,终即自卵生,故有斑而四时常有焉; 也。始由鼠化,终复为鼠,故无斑,而夏有冬无焉。本原既殊,性疗当别,何可混邪?
肉
【气味】甘,平,无毒。
【主治】诸疮阴 。煮食去热(时珍)。
禽部第四十八卷 禽之二
鹬
(音述。《拾遗》)【集解】藏器曰:鹬如鹑,色苍嘴长,在泥涂间作鹬鹬声,村民云田鸡所化,亦鹌鹑类也。苏秦所谓“鹬蚌相持”者,即此。时珍曰:《说文》云:鹬知天将雨则鸣,故知天文者冠鹬。今田野间有小鸟,未雨则啼
肉
【气味】甘,温,无毒。
【主治】补虚,甚暖人(藏器)。
禽部第四十八卷 禽之二
鸽
(宋《嘉 》)【释名】鹁鸽(《食疗》)、飞奴。时珍曰:鸽性淫而易合,故名。鹁者,其声也。张九龄以鸽传书,目为飞奴。《梵书》【集解】宗 曰:鸽之毛色,于禽中品第最多,惟白鸽入药。凡鸟皆雄乘雌,此独雌乘雄,故其性最淫。时珍曰:处处人家畜之,亦有野鸽。名品虽多,大要毛羽不过青、白、皂、绿、鹊斑数
白鸽肉
【气味】咸,平,无毒。诜曰:暖。
【主治】解诸药毒,及人、马久患疥,食之立愈(《嘉 》)。调精益气,治恶疮疥癣,风瘙白癜, 疡风,炒熟酒服。虽益人,食多恐减药力(孟诜)。
【附方】旧一,新一。消渴饮水不知足:用白花鸽一只,切作小片,以土苏煎,含咽。
(《心镜》)预解痘毒:每至除夜,以白鸽煮炙饲儿,仍以毛煎汤浴之,则出痘稀少。
血
【主治】解诸药、百蛊毒(时珍。出《事林广记》)。
卵
【主治】解疮毒、痘毒(时珍)。
【附方】新一。预解痘毒:小儿食之,永不出痘,或出亦稀。用白鸽卵一对,入竹筒封,置厕中,半月取出,以卵白和辰砂三钱,丸绿豆大。每服三十丸,三豆饮下,毒从大小便出也。(《潜江方》)屎名左盘龙 时珍曰:野鸽者尤良。其屎皆左盘,故《宣明方》谓之左盘龙也。
【气味】辛,温,微毒。
【主治】人、马疥疮,炒研敷之。驴、马,和草饲之(《嘉 》)。消肿及腹中痞块(汪颖)【附方】旧四,新六。带下排脓:宗 曰:野鸽粪一两(炒微焦),白术、麝香各一分,赤芍药、青木香各半两,延胡索(炒赤)一两,柴胡三分,为末。温无灰酒空心调服一钱。
候脓尽即止,后服补子脏药。破伤中风,病传入里:用左蟠龙(即野鸽粪)、江鳔、白僵蚕各(炒)半钱,雄黄一钱,为末阴症腹痛,面青甚者:鸽子粪一大炒研末,极热酒一钟,和匀澄清,顿服,即愈。(刘氏)蛊毒腹痛:白鸽屎烧研,饮和服之。(《外台》)冷气心痛:鸽屎烧存性,酒服一钱,即止。
项上瘰 :左盘龙,炒研末,陈米饭和,丸梧桐子大。每服三、五十丸,陈米饮下。
(张子和方)头痒生疮:白鸽屎五合,醋煮三沸,杵敷之,日三上。(《圣惠》)头疮白秃:鸽屎研末敷之,先以醋、米泔洗净。亦可烧研掺之。(同上)反花疮毒:初生恶肉如米粒,破之血出,肉随生,反出于外。用鹁鸽屎三两,炒黄为末。
先以温浆水洗,后敷之。(《圣惠方》)鹅掌风:鸽屎白、雄鸡屎,炒研,煎水日洗。
禽部第四十八卷 禽之二
突厥雀
(《拾遗》)【释名】 鸠(音夺)、寇雉。
同部