证治准绳类方

（一钱二分）

甘草（七分）

水二盅，姜三片，煎八分，食后服。

五福化毒丹 治唇舌肿破，生疮烦渴。

玄参（洗焙） 桔梗（各二两） 人参（半两） 茯苓（一两半） 马牙硝（风化） 青黛（各一两） 麝香（一字）

甘草（七钱半，焙）

上为细末，研匀，炼蜜为丸，如皂角子大，以金银箔各四十片为衣。每服一二丸，薄荷汤化下。如口臭，以生地黄汁化下，食远服。

白灯散 治紧唇。

上缠白布作大灯炷如指，安斧刃燃热，令刃汗出，拭取敷唇上，日三二度。

独活散 治唇上生恶核肿，由脾胃热壅滞。

独活 升麻 桑寄生 犀角屑 沉香 连翘 汉防己 大黄（炒。各七钱半） 炙甘草（半两）

每服三钱，水一中盏，煎至六分，去渣，不拘时温服。

升麻饮 治脾胃有热，风冷相乘，唇肿生核疼痛。

升麻 前胡 犀角（镑） 薏苡仁 炙甘草（各半两） 葛根 龙胆草 青竹皮（各二钱半）

上 咀，每服五钱，水一盏半，煎至八分，去滓，食后服。

生地黄煎 治脾热唇焦枯，无润泽。

生地黄汁 生天门冬汁（各半升） 生麦门冬（去心） 葳蕤（各二两） 黄 升麻（各一两半）

细辛 川芎 白术 甘草（生用。各一两）

上细锉，绵裹，酒浸一宿，以猪脂二斤，煎至药色焦，绵滤去滓，纳锅中，后下地黄、天门冬汁，熬令稠，瓷器盛。每服半匙，不拘时含咽下。

治唇生肿核方松脂 大黄 白蔹 赤小豆 胡粉（各等分）

上为末，以鸡子清调敷。

黄柏散 治茧唇。

黄柏（一两） 五倍子（二钱） 密陀僧 甘草（各一钱）

上除黄柏外，余药为末，用水调敷于柏上，火炙三五次，将柏切成片子，临睡贴之，天明即愈。

第八册

舌

小续命汤（见中风。）

升麻散（《济生》） 治热毒口舌生疮，咽喉肿痛。

升麻 赤芍药 人参 桔梗 干葛 甘草上 咀，姜煎温服。一方，有黄连、大黄、黄芩、玄参、麦门冬。

碧雪（《和剂》） 治积热口舌生疮，心烦喉闭。

芒硝 青黛 寒水石 石膏（ 。各飞研） 朴硝 硝石 甘草 马牙硝（各等分）

甘草煎汤二升，入诸药再煎，用柳枝不住搅令熔，方入青黛和匀，倾入砂盆内，冷即成霜，研末。每用少许，以津含化。如喉闭，以竹管吹入喉中。

《本事方》虚壅上攻，口舌生疮。

草乌（一个） 南星（一个） 生姜（一块）

为末，临卧醋调作掩子，贴手脚心。

三黄丸（见发热。）

龙石散（《三因》） 治上膈蕴热，口舌生疮，咽喉肿痛。

寒水石（ ，三两） 朱砂（二钱半，另研） 龙脑（半字。）

为末，少许掺患处。小儿疹毒攻口，用五福化毒丹后用此。

清热补气汤 治中气虚热，口舌如无皮状，或发热作渴。

人参 白术 茯苓 当归（酒洗） 芍药（炒。各一钱） 升麻 五味子 麦门冬 玄参 炙甘草（各五分）

上水煎服。如不应加炮姜，更不应加附子。

清热补血汤 治口舌生疮，体倦少食，日晡益甚，或目涩热痛。

当归（酒洗） 川芎 芍药 熟地（酒洗。各一钱） 玄参（七分） 知母 五味子 黄柏 麦门冬（去心） 柴胡 牡丹皮（各五分）

上水煎服。如不应，用补中益气汤加五味治之。

六味丸 八味丸（俱见虚劳。） 凉膈散（见发热。） 加味归脾汤（即本方加当归、柴胡、山栀、丹皮。见健忘。）

玄参升麻汤 治心脾壅热，舌上生疮，木舌舌肿，或连颊两项肿痛。

玄参 升麻 犀角 赤芍药 桔梗 贯众 黄芩 甘草（各等分）

上 咀，每服四钱，水一盏半，煎七分，去滓，不拘时服。

清热化痰汤 治上焦有热，痰盛作渴，口舌肿痛。

贝母 天花粉 枳实（炒） 桔梗（各一钱） 黄芩 黄连（各一钱二分） 玄参 升麻（各七分）

甘草（五分）

上水煎服。

小柴胡汤（见往来寒热。） 八珍汤（见虚劳。）

第八册　舌

舌肿痛

金沸草散 世医用此发散伤寒伤风，及加杏仁、五味子治咳嗽皆效，独未知用之舌肿牙疼。辛未年有人患舌肿满塞，粥药不入，其势危甚，煎此一剂，乘热以纸笼气熏之，遂愈。（方见咳嗽。）

黄药汤 治舌肿及重舌。

黄药 炙甘草（各一两）

上 咀，每服三钱，水一盏，煎至七分，去滓，食后温服。

第八册　舌

木舌

马牙硝丸马牙硝（研，七钱半） 铅白霜 太阴玄精石 寒水石 麝香（细研） 大黄（炒。各半两） 枯白矾（一钱二分） 炙甘草（二钱半）

上为细末，研匀，炼蜜和丸，如小弹子大。含一丸，咽津。

牛黄散 治舌肿强。

牛黄（研） 汉防己（各七钱半） 犀角屑（二钱半） 羚羊角屑 人参 桂心 牛蒡子（炒） 生地黄炙甘草（各半两）

上为细末，研匀，每服三钱，水一中盏，煎至六分，不拘时，连滓温服。

玄参散玄参 升麻 大黄 犀角屑（各七钱半） 甘草（半两）

上 咀，每服五钱，水一盏，煎至五分，去滓，不拘时温服。

飞矾散白矾（飞） 百草霜（各等分）

上研细末，捻糟茄自然汁调，若口噤，挑灌之妙。

虫散虫（五枚，炙） 盐（半两）

上研细末，以水二盏，煎十沸，去滓，热含吐去，以瘥为度。

百草霜散 治舌肿起，如猪胞方，忽然硬肿，逡巡塞闷杀人。

上用釜下墨末，以醋调，浓敷舌上下，脱去更敷，须臾即消，若先决去血汁，更敷之尤佳。一方，釜下墨和盐等分，沥清水，涂肿处令遍表里，良久即愈。一方用醋调尤妙。

一方，用井花水调釜下墨、盐成膏，敷舌上立愈。

第八册　舌

重舌

乌犀膏（见咽喉。）

牛黄散 治重舌。

牛黄（研） 人参 大黄（炒） 麝香（研） 炙甘草（各半两） 丹砂（研） 当归（切，焙。各二钱半） 白茯苓（去皮，七钱半。）

上为细末，每服半钱，食后沸汤调下，甚者加至一钱。

第八册　舌

舌强

矾石散 治风湿寒，舌强不能语。

枯矾 桂心（各等分）

上为末，每服一钱，安舌下。

第八册　舌

舌疮

甘露饮 治口舌生疮，牙宣心热。

枇杷叶 石斛 黄芩 麦门冬（去心） 生地黄 炙甘草（各等分）

上 咀，每服五钱，水二盏，煎八分，去滓，不拘时温服。

栝蒌根散 治风热，口中干燥，舌裂生疮。

栝蒌根 胡黄连 黄芩（各七钱半） 白僵蚕（炒） 白鲜皮 大黄（锉，炒。各半两） 牛黄（研）

滑石（研。各二钱半）

上为细末，研匀，每服二钱，不拘时，竹叶汤调服。

甘露丸 解壅毒，退风热。治口舌干燥。

寒水石（二斤，烧令赤，摊于地上一宿，出火毒） 马牙硝（三两，细研） 铅霜（细研） 龙脑（细研）

甘草（炙赤。各七钱半）

上为细末，研匀，以糯米饭和丸，如弹子大。每服半丸，食后用新汲水磨化服。

芦荟散 治口舌生疮。

芦荟 青蒿（研） 蟾酥 羊蹄花（各半两） 白矾（ 。研） 麝香（研） 牛黄（研。各一钱二分） 干蜗牛（研，三枚） 瓜蒂（二十枚） 丁香 细辛（去苗） 丹砂（研。各二钱半） 马牙硝（研，七钱半） 熊胆（研，一钱）

上为细末，研匀，先以头发裹指，于温水内蘸揩之，软帛挹却脓水，取少许药末掺疮上。或轻可，即去蟾酥、芦荟，看病大小，以意加减用之。

玄参散 治口舌生疮，连齿龈烂痛。

玄参 升麻 独活 麦门冬（去心） 黄芩 黄柏 大黄（炒） 栀子仁 前胡 犀角 炙甘草（各等分）

上为末，每服五钱，水一盏，煎五分，不拘时温服。

绿云散 治舌上生疮。

铜绿 铅白霜（各等分）

上同研极细，每用少许。掺舌上。

黑锡丹（见诸逆冲上。） 理中汤（见霍乱。）

第八册　舌

舌纵

神龟滋阴丸 治足痿。

龟板（炙，四两） 知母（酒炒） 黄柏（炒赤。各二两） 锁阳（酒洗） 枸杞子 五味子（各一两） 干姜（炮，半两）

上为末，滴水丸，如桐子大。每服七十丸，空心盐汤下。

通天愈风汤白术（一钱半） 桔梗（三钱） 人参 南星（汤泡） 贝母（去心。各一钱） 威灵仙 连翘 防风（去芦） 甘草 荆芥穗（各五分） 栝蒌仁（十五粒） 生姜（三片）

水一盅半，煎七分，去渣，入荆沥一呷，姜汁些少，半饥时服，吞下清心导痰丸五十粒，日一服。

清心导痰丸白附子（一两） 南星（姜制） 半夏（姜制。各二两） 黄连（炒，七钱半） 天花粉（一两） 白僵蚕（炒去丝觜，半两） 川乌（盐制，二钱） 郁金（七钱半） 天麻 羌活（各半两）

上为末，姜汁糊为丸，如桐子大。每服五十丸，用通天愈风汤吞下。

清心牛黄丸胆星（一两） 牛黄（二钱） 黄连（一两） 当归身 甘草 辰砂（各半两）

上为末，汤浸蒸饼为丸，绿豆大。每服五十丸，临卧时唾津咽下。

第八册

面

升麻加黄连汤升麻 葛根（各一钱） 白芷（七分） 甘草（炙，五分） 白芍药（五分） 酒黄连（四分） 生犀末（三分）

川芎（三分） 荆芥穗（三分） 薄荷（三分）

上锉如麻豆大，用水半盏，先浸川芎、荆芥、薄荷外，都作一服，水二盏，煎至一盏，入先浸三味，煎至七分，去渣，食后温服。忌酒、湿面、五辛。

升麻加附子汤升麻 葛根 白芷 黄 （各七分） 甘草（炙，五分） 黑附子（七分，炮） 人参 草豆蔻（各五分） 益智仁（三分）

上锉如麻豆大，都作一服，水三盏，连须白葱头二茎，同煎至一盏，去渣温服，食前。

茯苓桂枝五味子甘草汤（见喘。） 调胃承气汤（见发热。） 附子理中丸 巴戟丸（俱见恶寒。）

冲和顺气汤升麻（一钱） 葛根（一钱半） 甘草（四分） 芍药（三分） 白芷（一钱） 黄 （八分） 防风（一钱） 人参（七分） 苍术（三分）

上件 咀，都作一服，水二盏，姜三片，枣二枚，同煎至一盏，去渣温服。

犀角升麻汤 治风热头面肿痛，或咽喉不利，时毒等证。

犀角（镑，七钱） 升麻（五钱） 防风 羌活（各五钱半） 白芷 黄芩 白附子（各二钱半） 甘草（一钱五分）

上每服七钱，水煎。

治面上肺风疮上用无灰酒，于沙碗钵内浓磨鹿角尖敷之。兼服治肾脏风黄 丸即愈。（见耳痒。）

硫黄膏 治面部生疮，或鼻脸赤，风刺，粉刺，百药不效者，惟此药可治，妙不可言。

每临卧时洗面令净，以少许如面油用之，近眼处勿涂，数日间疮肿处自平，赤亦消。风刺、粉刺一夕见效。

生硫黄 香白芷 栝蒌根 腻粉（各半钱） 芫青（七个，去翅足） 全蝎（一个） 蝉蜕（五个，洗去泥）

上为末，麻油、黄蜡约度如合面油多少，熬熔，取下离火，入诸药在内，如法涂之。一方，加雄黄、蛇床子各少许。

柏连散 治面上有热毒恶疮。

胡粉（炒） 大柏（炙） 黄连上等分。为末，面脂调敷，猪脂亦可。

洗面药方 治面有黑点，或生疮及粉刺之类，并去皮肤瘙痒垢腻，润泽肌肤。

皂角（三斤，去皮弦子，另捣） 糯米（一升二合） 绿豆（八合，拣净另捣） 楮实子（五两） 三柰子缩砂（连皮，半两） 白芨（二两，肥者，锉） 甘松（七钱） 升麻（半两） 白丁香（五钱，腊月收，拣净）

上七味，同为细末讫，和绿豆、糯米粉及皂角末一处搅匀，用之效。

面油摩风膏麻黄（二分） 升麻根（二钱，去皮） 羌活（去皮，一两） 防风（二钱） 当归身（一钱） 白芨（一钱） 白檀（五分）

上以绵裹定前药，于银石器中用油五两，同熬得所，澄清去渣，以黄蜡一两，再煎熬为度。

莹肌如玉散白丁香（一两） 香白芷（七钱） 升麻（半两） 白芨（一两） 麻黄（去节，二钱） 白牵牛（一两） 当归梢（半两） 白附子（二钱半） 白蒺藜（一两） 楮实子（四钱） 白茯苓（三钱） 连翘（一钱半） 白蔹（一两）

小椒（一两）

上为细末，每用半钱，多少洗之。

第八册　咽喉

喉痹

甘桔汤（《和剂》） 治风痰上壅，咽喉肿痛，吞吐有碍。

苦桔梗（一两） 炙甘草（二两）

每服三钱，水一盏，煎七分，食后温服。

荆芥汤（《三因》） 治咽喉肿痛，语声不出，咽之痛甚。

荆芥（半两） 桔梗（二两） 甘草（一两）

上锉散，每服四钱，水一盏，姜三片，煎六分，去滓温服。

甘露饮（见齿。）

半夏桂枝甘草汤（《活人》） 治暴寒中人咽痛。

半夏 桂枝 甘草（各二钱半）

水二盏，生姜五片，煎至八分，去滓，旋旋呷之。

解毒雄黄丸（《和剂》） 治缠喉风及急喉痹，卒然倒仆，牙关紧急，不省人事。

雄黄（研飞） 郁金（各一两） 巴豆（去皮，出油，十四枚）

上为细末，醋煮面糊为丸，如绿豆大。热茶清下七丸，吐出顽痰立苏，未吐再服。

至死者，心头犹热，灌药不下，即以刀尺铁匙斡开口灌之，下咽无有不活。如小儿惊热，痰涎壅塞，或二丸三丸，量大小加减。一法，用雄黄丸三粒，醋磨化灌之尤妙，其痰立出即瘥。

小续命汤（见中风。）

玉钥匙（《三因》） 治风热喉痹及缠喉风。

焰硝（一两半） 硼砂（半两） 脑子（一字） 白僵蚕（二钱五分）

上为末，以竹管吹半钱入喉中，立愈。

玉屑无忧散（《和剂》） 治缠喉风，咽喉疼痛，语声不出，咽物有碍；或风涎壅滞，口舌生疮，大人酒症，小儿奶癖，或误吞骨屑，哽塞不下。

玄参（去芦） 贯众（去芦） 滑石（研） 砂仁 黄连（去须） 甘草（炙） 茯苓 山豆根 荆芥穗（各半两） 寒水石（ ，一两） 硼砂（一钱）

上为细末，每服一钱，干掺舌上，以清水咽下。此药除三尸，去八邪，辟瘟疗渴。

清心利膈汤 治咽喉肿痛，痰涎壅盛。

防风 荆芥 薄荷 桔梗 黄芩 黄连（各一钱半） 山栀 连翘 玄参 大黄 朴硝 牛蒡子（炒研） 甘草（各七分）

水二盅，煎至一盅，食远服。

碧玉散（《宝鉴》） 治心肺积热上攻，咽喉肿痛闭塞，水浆不下；或喉痹、重舌、木舌肿胀皆可服。

青黛 盆硝 蒲黄 甘草（各等分）

上为细末，研匀。每用少许，吹入咽喉内，细细咽下。若作丸，用砂糖为丸，每两作五十丸，每服一丸，噙化咽下。

防风散 治咽喉疼痛，虚者用少，实者用多。

防风（去芦，一两） 羌活 僵蚕（炒） 白药子（蜜炙） 硼砂 荆芥 黄药子 大黄（湿纸包，煨令香熟） 细辛 川芎 红内消 山豆根 郁金 甘草（各半两） 牙硝（三钱） 薄荷（半斤）

上为细末，研薄荷汁同蜜少许调，每服一匙，不拘时服。

追风散 治咽喉肿痛。

黄丹 朴硝 猪牙皂角（ ） 砂仁壳（ 灰。各半两）

上为细末，每用少许，以鹅毛蘸药入口中，传舌上下及肿处，然后以温水灌漱。如咽喉间毒已破，疮口痛者，用猪脑髓蒸熟，淡姜、醋蘸吃下，立效。

开关散（《宝鉴》） 治缠喉风，气息不通。

白僵蚕（炒去丝觜） 枯白矾（各等分）

上为细末，每服三钱，生姜、蜜水调下，细细服之。

七宝散 治喉闭及缠喉风。

僵蚕（直者，十个） 硼砂 雄黄 全蝎（十个，头尾全者，去毒） 明矾 猪牙皂角（一挺，去皮弦。各一钱） 胆矾（半钱）

上为细末，每用一字，吹入喉中即愈。

千缗汤（见痰饮。） 四物汤（见虚劳。）

五香散 治咽喉肿痛，诸恶气结塞不通，急宜服之。

木香 沉香 鸡舌香 薰陆香（各一两） 麝香（三分）

上为细末，研匀，每服二钱，水一盏，煎五分，不拘时服。

瓜蒂散 治缠喉风，咽中如束，气不通。

上用甜瓜蒂，不限多少，细研为末。壮年一字，十五岁以上及年老者服半字，早晨用井花水调下，一时须，含砂糖一块，良久涎如水出，年深者，涎尽有一块如涎布水上如鉴，涎尽食粥一两日，如吐多困甚，即咽麝香汤一盏。麝香须细研，以温水调下，此药不大吐逆，只吐涎水。上瓜蒂须采自然落者用，如未用，以槟榔叶裹，于东墙有风处挂令吹干用。

乌犀膏（《必用》） 治咽喉肿痛，及一切结喉烂喉，遁尸缠喉，痹喉急喉，飞丝入喉，重舌木舌等证。

皂荚（两条，子捶碎，用水三升，浸一时久， 汁去渣，入瓦器内熬成膏） 好酒（一合） 焰硝 百草霜（研，一钱同皂角膏搅匀令稠） 人参（一钱，为末） 硼砂 白霜梅（各少许，并研入膏中）

上拌和前药，用鹅毛点少许于喉中，以出尽顽涎为度。却嚼甘草二寸，咽汁吞津。

若木舌，先以粗布蘸水揩舌冷，次用生姜片擦之，然后用药。

备急如圣散（《宝鉴》） 治时气缠喉风，渐入咽喉闭塞，水谷不下，牙关紧急，不省人事。

雄黄（细研） 藜芦（浓者，去皮用仁） 白矾（飞） 猪牙皂角（去皮弦）

上等分，为细末，每用一豆大，鼻内 之，立效。

一字散（《必用》） 治喉闭气塞不通，饮食不下。

雄黄（另研） 白矾（生研） 藜芦（各一钱） 猪牙皂角（七锭） 蝎梢（七枚）

上为末，每用一字，吹入鼻中，实时吐出顽涎愈。

玉粉丸（见喑。）

第八册　咽喉

咽痛

三黄丸（见发热。）

龙麝聚圣丹（《宝鉴》，下同） 治心脾客热，毒瓦斯攻冲，咽喉赤肿疼痛，或成喉痹，或结硬不消，愈而复发，经久不瘥。或舌本肿胀，满口生疮，饮食难咽，并宜服之。

南硼砂（研） 川芎（各一两） 生地黄 犀角屑 羚羊角屑 琥珀（研） 玄参 桔梗 升麻铅白霜（研） 连翘（各五钱） 赤茯苓 马牙硝 脑子（研） 人参 麝香（各三钱） 朱砂（飞） 牛黄（研。各二钱）

上为细末，炼蜜为丸，每两作十丸，用金箔五十片为衣。每服一丸，薄荷汤或新汲水化下，或细嚼，或噙化津液咽下皆可，食后临卧服。

祛毒牛黄丸 治大人小儿咽喉肿痛，舌本强硬，满口生疮，涎潮喘急，饮食难进，胸膈不利。

牛黄（研，三钱半） 人参 琥珀（研） 犀角（取细末） 桔梗 生地黄（沉水者佳） 硼砂（各半两）

雄黄（一两，飞） 玄参 升麻（各三钱） 蛤粉（水飞，四两） 寒水石（ ，二两） 朱砂（飞研，七钱） 铅白霜脑子（各一钱）

上为细末，炼蜜丸，如小弹子大，金箔为衣，瓷器内收。每服一丸，浓煎薄荷汤化下，或新汲水化服亦得，食后，日进二三服，噙化亦得。

咽喉备急丹青黛 芒硝 白僵蚕（各一两） 甘草（四两）

上为细末，用腊月内牛胆有黄者，盛药其中，荫四十九日，多时为妙。

增损如圣汤（《宝鉴》） 治风热攻冲会厌，语声不出，咽喉妨闷肿痛。

桔梗（二两） 炙甘草（一两半） 枳壳（汤浸，去瓤，二钱半） 防风（半两）

上为细末，每服三钱，水一大盏，煎至七分，去渣，入酥如枣许，搅匀，食后温服。

利膈汤（《本事》） 治虚烦上壅，脾肺有热，咽喉生疮。

鸡苏叶 荆芥 防风 桔梗 人参 牛蒡子（隔纸炒） 甘草（各一两）

上为细末，每服一钱，沸汤点服。如咽痛口疮甚者，加僵蚕一两。

桔梗汤（东垣） 治咽肿，微觉痛，声破，季冬合之。

麻黄（存节，五分） 桔梗（一钱） 黄芩（三钱） 甘草（一钱） 白僵蚕（三钱） 马屁勃（一两） 桂枝（少许） 当归身（三分）

水二盏，煎去渣，稍热服，食后，徐徐呷之。

金沸草散 辰砂化痰丸（俱见咳嗽。）

发声散（《宝鉴》） 治咽痛不妨咽物，咽物则微痛，不宜用寒凉药过泄之，此妨闷明热也。

栝蒌（一个） 白僵蚕（半两，炒） 桔梗（新白者，七钱半，炒） 甘草（二钱，炒）