今献备遗

风雨连朝无怪者纵礼官议有未尽陛下一诚自足以格神明愿寛雷霆之怒上为霁威存道部乡兵万五千从李文忠入闽闽平诏存道以所部从海道北征溢持不可曰乡兵农人耳始令征闽许以事平归农今复调之是不信也上不怿而罢溢继奏曰兵已征闽者放归农其昔尝叛逆者宜籍为军使北征一举而恩威着矣上喜曰孰谓儒者果迂阔哉苐为一行可成兹事溢受诏即行会母艰驰归乞守制不许溢洒泣台戎事乡兵既集命存道部领由永嘉浮海北行章再上乞终丧诏可其奏哀毁卒于家　　论曰章公一儒者提戈跃马扫清妖氛牧民驭众之才兼资文武立台端振肃纲纪表仪百僚务存大体可谓正直忠厚者矣

今献备遗卷二

●钦定四库全书

今献备遗卷三

（明）项笃寿 撰

傅友徳

傅友徳者宿州人徙居砀山元末从李喜之起兵山东既归明玉珍不能用乃率所部走武昌从陈友谅辛丑上攻江州至小孤友徳率众降上使将兵从常遇春攻庐州友谅围洪都从上亲征大战彭蠡友徳以楼船犯其前锋身被数创战益力杀数百人复与诸将邀击江口友谅死复从上亲征武昌督兵攻城城东南有山名高冠下瞰城中上问诸将谁能夺此山者友徳即率万人先登一鼓夺之矢中面及胁下镞出脑后不顾武昌平以功擢雄武卫指挥使与徐达攻拔庐州取夷陵衡州襄阳攻安陆身被九创擒其守将任亮取淮东泰州进攻淮安破张军于马骡港大破竹贞兵于安丰所过焚元积聚吴元年守徐州王巴拜遣骁将李贰来冦伺其出掠乃将步骑二千泝吕梁抢舟登陆击之贼将韩乙迎战友徳跃马奋槊刺乙坠马贼败走友徳度李贰必益兵来斗趋还城开门出兵阵于城下令士卒卧鎗以待闻鼓声即起击有顷李贰果至友徳鸣鼓士皆奋起斗贼大败生禽李贰献俘京师上劳赏之拜江淮行省叅政大将军徐达等北征中原上谕之曰征伐奉天命平祸乱安生民叅政傅友徳勇畧冠诸军可领一军使独当一面复谕友徳曰此行当努力今用师自山东始汝其勉之进攻沂州斩王宣下青州败元将伊蘓兵取莱阳洪武元年取东昌棣州乐安攻克汴梁河南洛阳及诸山寨关陜平上命取元都友徳引兵渡河取卫辉彰徳遂下广平克临清徳州沧州通州进克元都复将兵侦逻古北诸隘口追元残兵所获辎重无算略大同而还徇下保定中山真定略平定州遂克太原初库库特穆尔自太原出鴈门将由居庸以攻北平友徳同大将军等乗虚径捣太原扩廓至保安州闻之还师来援其锋甚鋭万骑突至友徳帅敢死士击却之因夜伏兵袭其营库库方明烛坐帐中闻变遁去友徳追至土门关不及而还获甲士四万余败元将贺宗哲于石州击走四大王及竹贞兵败图鲁卜于宣府同大将军取陜西下鳯翔巩昌临洮攻克庆阳陜西悉平三年复命友徳同大将军等出潼关以捣定西败王巴拜兵巴拜北遁乗胜取蜀友徳为前锋出秦州夺略阳关擒伪夏平章蔡琳遂入沔州分兵由鳯翔入连云栈合攻汉中克之寻以馈运不继还军西安夏将吴友仁冦汉中守将金兴旺遣人来救友徳率精鋭三千攻斗山寨下令人持十炬燃于山上友仁军望见列炬起大惊夜遁去大封功臣封颍川侯是年冬命将分道伐蜀汤和廖永忠等由瞿塘趋重庆拜友徳为征西前将军由秦陇趋成都上宻谕友徳曰蜀人闻西伐必悉精鋭东守瞿塘北阻金牛以拒我师若出其意外直捣阶文门户既隳腹心自溃矣友徳受命驰至陜集诸道兵扬言出金牛潜使人觇阶文守备单弱引兵出陈仓攀縁山谷昼夜兼行直抵阶州守将丁世珍率众拒战击走之克阶州遂趋文州蜀人断白龙江桥以阻我师友徳督兵修桥以渡破五里关拔文州渡青川杲阳白水江蜀人望风惊遁遣人谕降之引兵趋绵州阻汉江不得渡下令军中造战舰百余艘以济师欲以军信达汤和而山川悬隔适江水暴涨乃以木牌数千书克阶文绵州日月投汉江顺流而下蜀守者见之咸解体寻拔汉州初夏人闻王师伐蜀命丞相戴寿太尉吴友仁等悉众守瞿塘及闻友徳破阶文乃分兵还援汉州以保成都未至而友徳已逼汉州向大亨悉兵出战城下击败之寿等至友徳下令曰彼劳困逺来闻大亨败众必汹汹可一战禽也乃亲督兵迎击寿寿大败遂拔其城是时汤和驻兵大溪口未进上引友徳冒险克敌功责之而和亦得木牌于江流遂进师趋夔州友徳进围成都戴寿向大亨等出城战以象载甲士列于阵前友徳命以弓矢火器攻之象中矢却走寿兵躏藉死者甚众友徳亦中流矢会汤和遣人报重庆之捷寿等遂无斗志乃降分兵徇下州县之未附者克保宁执吴友仁械送京师蜀地悉平师还论功御制平蜀文以旌之五年副征西将军冯胜北征沙漠败实喇罕于西凉至永昌败多尔济巴勒攻甘肃射死平章布哈降太尉琐纳住等六年大军复出鴈门西北廵长城外友徳为前锋敌逺遁追获平章邓博啰特穆尔军还留镇北平上疏陈五事上嘉纳之召还从皇太子诸王讲武荆山下九年屯兵延安以备巴延特穆尔设伏大破之其麾下缚巴延特穆尔以降上将平云南命友徳廵行川蜀永宁雅播等处修城郭治关梁于是金筑普定诸山寨酋长相率来降十四年同大将军出塞讨元平章鼐尔布哈等渡北河敌骑遁友徳选轻骑夜袭灰山克之九月拜征南将军蓝玉沐英副之统兵三十万征云南上谕之曰朕览舆图取之之计当自永宁先遣骁将别率一军向乌撒大军宜自辰沅入普定分据要害乃进兵曲靖云南之喉襟彼必并力以拒我师出竒取胜正在于此既下曲靖三将军以一人提劲兵趋乌撒应永宁之师大军直捣云南彼此牵制疲于奔命破之必矣云南既克宜分兵径趋大理势将瓦解其余部落可遣人招谕不烦兵也友徳至湖广分遣都督胡海等率轻兵五万由永宁趋乌撒大军由辰沅趋贵州攻普定普安下之进取曲靖梁王巴咱尔斡尔宻遣平章达尔玛将精兵十余万拒我师友徳用沐英计倍道疾趋未至曲靖数里忽大雾冒雾至白石江顷之雾霁敌大惊我师阳渡江而潜遣数千人从下流以渡出其后遍树旗鼓达尔玛急撤军御而我师毕济矣友徳麾兵大战矢石齐发声震天地纵铁骑捣之敌大败生禽达尔玛俘其众万计悉纵使归本业遂平曲靖友徳自将兵击乌撒城之分遣副将军下云南梁王走死通毕节克可渡河于是东川乌蒙芒部诸蛮皆震詟降附进克大理禽土酋叚世分兵略下鹤庆丽江金齿车里平缅皆降乌撒蛮复叛讨破之复遣兵搜捕蛮党未服者霭翠欵附蛮地悉平上数遣使勑劳友徳十六年上命长兴侯耿炳文往谕友徳等班师友徳乃因其土俗定赋税广屯田兴学校创设诸司边境以宁十七年凯还进封颖国公十九年再征云南二十二年复统畨汉军讨曲靖普安等处蛮平之二十三年征沙漠至迤都山禽鼐尔布哈复征西路宁夏二十四年北征追故元辽王方进兵遽下令班师敌信之少懈趣师深入掩袭其众而还　　论曰明兴猛将云从六王最着以骁力称者莫如常开平次傅颍国耳观其下蜀扫滇踰险隘涉荒逺席卷飙驰功甚竒伟而用兵方略悉禀朝算有以哉

廖永忠

廖永忠者巢县人楚国公永安弟也乙未永安与俞通海等以舟师迎高皇帝于巢湖永忠年少高皇帝曰汝亦欲图富贵乎永忠对曰得事明主効展尺寸是所愿也上大悦即以水军属永安而永忠副之从渡江定金陵取镇江常州池州及江阴宜兴累战皆先登有功戊戌永安陷于张军永忠代总其兵授枢宻佥院己亥攻破双刀赵克复枞阳庚子同张徳胜等大败陈友谅于龙江升同知枢宻院事辛丑从上伐友谅攻安庆破其水寨长驱入江州分兵攻下瑞州临吉诸郡壬寅从取南昌癸夘攻庐州未下而友谅围南昌甚急七月从上讨友谅于彭蠡丁亥遇之康郎山戊子大战徐达败其前锋永忠与俞通海等纵火焚贼舟而贼之骁将张定边者直前犯上舟常遇春射走之永忠即以飞舸追定边定边走身中百余矢士卒多死伤日暮收军己丑复大战以七舟载苇荻乗风纵火焚贼数百艘烟熖涨天湖水尽赤又明日庚寅永忠通海等以六舟深入搏战贼聫大舰以拒我师望六舟无所见意已陷没顷之六舟旋绕敌船而出我师见之勇气百倍合战益力声动天地湖水起立贼大败相持者逾月友谅移军湖口欲遁走永忠督诸将横截湖面邀其归路友谅败死上还建康论功赐永忠朱牌镂金字八曰功超羣将智迈雄师甲辰武昌平以功升湖广行省左丞从攻庐州克之救安丰取江西未下州郡乙巳与徐达等攻下泰州丙午克高邮淮安从伐张士诚吴元年以平吴功进中书平章政事十一月拜征南副将军会汤和讨方谷珍降之遂自明州出海道取福州洪武元年以平章兼同知詹事院事攻破延平禽陈友定闽地悉平二月拜征南将军同朱亮祖由海道取广东遣人以书谕降元丞相何真潮广循惠悉附攻破伪叅政邵宗愚山寨诸郡皆下九真日南朱崖儋耳三十余城皆传檄而定遂进取广西六月师入梧州至九月悉定广西二年凯还上命皇太子率百官迎于龙湾入见上抚慰欢甚复命皇太子送永忠还第赐予甚厚三年封徳庆侯寻拜征西副将军同汤和伐蜀四年克归州进攻瞿塘以山峻水急蜀人以铁索飞桥横据关口我舟不得进乃宻遣壮士数百人舁小舟踰山度关出其上流人持糗粮水筒以御饥渴蜀山多草木令将士皆衣青簔鱼贯出崖石间蜀人不觉也度已至夜率精鋭出墨叶渡分两道一军攻其陆寨一军攻其水寨水军皆以铁裹头船置火器而前比明蜀人来拒已破其陆寨矣顷之所遣将士舁舟出上流者一时俱发扬旗鼓噪而下蜀人出不意大骇而下流之师亦拥舟前进发火炮火筒夹击之贼大败走焚三桥断其横江铁索禽斩无算永忠入夔府明日汤和兵亦至分道并进和率歩骑而永忠率舟师乗胜抵重庆次铜锣峡明升遣使纳欵永忠以汤和未至不受和至明升面缚衔璧出降和受璧永忠解缚承制抚慰下令禁侵掠遣使献俘京师蜀地平凯还论功诏曰徳庆侯廖永忠破瞿塘下重庆功最大赏白金文绮赐第京师洪武八年卒初捷闻上亲制平蜀文第其功曰傅一廖二复命刘基作平蜀颂以旌之　　论曰徳庆侯兄弟从龙渡江首基王业而楚公独困于豫且惜哉方彭蠡之战也流血为湖僵尸成丘而永忠以六舟搏其千艘出没洪涛轻捷若飞矢石雨下而意气弥厉竟翦修鲸功冠诸将功亦竒矣灭吴扫闽席卷五岭及破瞿塘捣重庆智勇俱奋功齐颕国非至骁俊畴克尔哉明升之璧降也俟汤公至方始受之从容推让有足多者竟以小眚靳列上公惜哉

俞通海

俞通海字碧泉巢人江淮贼起父子结寨巢湖自守通海闻上驻和阳归欵双刀赵谋劫上通海宻白上挟兵归营曼济哈雅陈兆先之战皆败其众攻镇江常州宣城败吴吕珍进兵吴江中流矢右目失明再破双刀赵复池州升佥书枢宻院事从征友谅克铜陵捣九江掠蕲黄击祝宗复南昌上率通海等西援友谅解围东出鄱阳湖通海乗风火焚其舟率飞舸射中张定边友谅死升中书省平章政事总兵略刘家港平庐州摄江淮行中书省事从征浙西克湖州转战至灭渡桥中流矢卒赠豫国公改虢国公谥忠烈侑享太庙

张徳胜

张徳胜合肥人集众结水寨以舟师来归至和阳营于新河授万户渡江拔采石取太平擒陈额森擢管军总管曼济哈雅陈兆先复屯方山同太平公破之从取集庆大破方山营擒兆先克镇江下常州宣州宜兴普胜陷池州击败其栅于江口复池州友谅犯龙江徳胜呼诸军力战败走友谅降其将张志雄梁铉喻国兴刘世衍追友谅至采石战殁赠蔡国公谥忠毅侑享太庙

赵徳胜

赵徳胜鳯阳人因母在滁阳军中弃妻子来归太祖为帐前先锋从克和阳仪真败方山营苗军水寨收丹阳金坛广徳宣城战毘陵湖州擢左副元帅伏友谅龙江下铜陵临山寨出淮南征髙邮从破汉水寨走友谅收黄梅广济克瑞临吉抚四郡旋鏖安庆降南昌南昌叛从复南昌临江吉抚三城叛又复三城癸卯汉围南昌公出战射杀汉金指挥汉益急攻城且坏徳胜先诸将死战且战且筑城城坏复完巡城至东门敌发蹶张弩中腰膂箭深入六寸即拔出拊髀叹曰命也柰何卒友谅灭赠梁国公侑享太庙谥武桓

耿再成

耿再成五河人癸巳来归从征授百户立功泗滁和阳建康镇江升元帅守镇江克扬州改守扬州宜兴数被吴冦又改守宜兴寻还守扬州取处州又改守处州先是士卒征私粟民间号砦粮民苦公白胡叅政尽罢砦粮壬寅苖帅叛公方与客饮闻变上马收战卒不满二十人迎贼骂曰尔众俘国何负汝乃反趣解甲降遂挥剑连断数槊贼刺公堕马死追封髙阳郡公侑享太庙加赠泗国公谥武壮

桑世杰

桑世杰无为人甲午与廖俞蔡诸公结水寨巢湖乙未纳欵赵普胜畜异志公泄其谋上得归和阳集商舟载勇士至黄墩攻败普胜及曼济哈雅趋入和阳诸军大集即攻破采石鲚鱼洲铁长官水砦取太平擒陈额森曼济哈雅遁擒兆先入金陵拔镇江寻下金坛丹阳从围常州攻宁国常州平升判行枢宻院事取马駄沙克大浦口江阴下太湖收宜兴寻与诸将攻江阴石牌海冦栾瑞陷阵死赠永义侯侑享太庙

论曰俞张赵耿桑五公暨胡武壮者皆以力战死其所摧败功伟甚上公之褒侑享太庙与六王埓有以哉班史云朽骨枯于墓苗裔流于道放东汉之续元勲在录遗老者加之意焉

今献备遗卷三

●钦定四库全书

今献备遗卷四

（明）项笃寿 撰

王祎

王祎字子充金华义乌人大父炎泽梦五色芝产于门而生祎长身山立有伟度师事黄溍与宋濂齐名弱冠游元都上万言书不报临川危素太原郝逺者图等交荐之有齐琦者善康节数推言天人兴衰甚有验见祎叹曰公异代人物也祎知元室将乱走归隐青岩山中高皇帝下金华遣使征祎谒见行在所署中书省掾参与机务语必称子充而不名数于上前论文章上輙称善因命采故实为四言诗以授皇太子上亲征江西祎进平江西颂上览喜曰知浙东有二儒卿与宋濂耳学问之博卿不如濂才思之雄濂不如卿授江南儒学提举司校理除侍礼郎兼引进使迁起居注升同知南康府事洪武元年召还议礼不合出判漳州上疏言祈天永命在修徳修徳之要在法天道顺人心愿寛刑威减赋税以固国本上嘉纳之二年诏修元史召祎与宋濂总裁书成拜翰林待制同知制诰兼国史院编修官预教大本堂出使吐蕃寻召还五年上以云南弗臣命祎持诏往谕之祎即日就道既至见梁王君臣谕以祸福梁王君臣相顾骇服已有降意乃改馆而加礼焉未几元之遗裔有自立朔漠者遣使托克托征粮饷于云南且欲连兵以拒王师知梁王持二心因以危言迫梁王梁王两可未决命达尔玛匿祎于民间尔玛知之愈责诮梁王不得已出祎见之托克托欲以威屈祎祎骂曰天讫汝元命我朝实代之我天子使岂为汝屈有死而已顾谓梁王曰汝朝杀我大兵夕至矣遂被害时六年季冬之二十四日也八年上复命刑部尚书吴云谕云南而梁王使其铁知院等二十余人使漠北为王师所获械送京师上释而归之令与云俱至云南之沙塘口铁知院等谋曰吾属奉使不达中道被执而还罪必不免乃说云改易制书共绐梁王云不从欲杀之而梁王亦遣人来劫云使降命易服束髪以见云厉声斥之遂死十四年命征南将军傅友徳等伐云南生擒达尔玛梁王走死祎及云死事始闻于朝革除间赠祎翰林学士谥文节文臣有谥自祎始正统间改谥忠文而云未有恤典　　论曰昔李希烈杀颜真卿而王廷凑不杀韩愈夫事固有幸不幸也世多谓子充不即死又从匿民间嗟乎岂知子充者哉

王绅

王绅字仲缙祎仲子也警敏絶人贯穿经史百家言为文纵横出入数千言可立就宋濂见而竒之曰王华川其有后乎一时材俊皆逊服洪武二十五年蜀献王闻其贤以书币聘之教授蜀郡请于王走云南求祎遗骼不获即死所祭焉号恸几絶过者泣下述滇南恸哭记建文君即位言官交荐召为国子博士遂入词垣编摩高皇帝实录尝以祎死事闻于朝得赠谥庚辰冬卒于官所著有继志斋集三十卷子稌有文行有祖父风

孙炎

孙炎字伯融金陵句容人也博学雄辨有口才善诗歌好饮酒所交皆豪侠炎负气蔑视章句儒众中常自许曰孙炎岂龊龊辈伍耶高皇帝既下金陵开省江南闻炎名召见炎陈元运将终宜延揽智能以图大业上大喜论事慷慨所谋多当上意从下浙东擢同知池州府事改池州为华阳府即拜炎知府事召为省都事会处州降乃命耿再成守之而以炎为总制钱谷兵马悉委之不取中报且以省符未署者付之听得自辟署炎匹马入处州时城外皆贼营不奉官府约束炎坐厅事召城中人谕以元将亡及上起兵意尔等皆良民奉法则生否必死语极剀切城中人皆叩头流血誓不敢有二心炎复下檄旁县徧谕之由是悉投戈降炎乃择其骁勇者练为兵而以众所推服者长之贼至即率以杀贼事罢散归为农有警驰召之莫敢后者奸吏豪族畏之如神皆谓得孙使君晚时上方寤寐豪杰而秀民有才能者皆窜匿山谷中炎访得姓名为书招之青田刘基最有名自以尝仕元耻事二姓使者再往返不起以寳剑一奉炎炎赋诗报之以为剑当献之天子我人臣不敢私用封还之且为书数千言开陈天命人事以论刘亡何就见炎炎置酒高会纵论古今成败亹亹可听刘深叹服曰基始自谓胜公今听公论议基何敢望也炎以口舌安反侧郡上方征伐无一兵与炎苗将贺仁徳李佑之叛袭炎而炎所练卒反应贼炎被擒幽空室中列卒环守胁炎降炎绐之曰若生吾吾能成若事贼知炎非本意恐自遗患乃夜以燖鴈斗酒馈炎曰以此与公诀炎拔佩刀割啖之举巵酒引满仰天叹曰嗟乎丈夫乃为鼠辈擒邪饮酒自如卒令解衣炎大骂曰贼狗奴此紫绮裘乃主上赐我者贼勿解我当服此裘以死贼遂杀炎而守将耿再成方与客饮闻苗军反即上马收战卒不满二十人迎贼骂曰尔众俘国何负于汝汝反耶趣解甲降不降吾斩汝汝谓吾劔不利耶贼怒欲刺再成再成运劔奋斗连断贼数槊贼跃而前槊中再成颈再成遂堕马大骂不絶口而死再成死炎无援故及于难高皇帝既即位追封再成为高阳郡公炎丹阳县男建庙处州岁时祀之炎妻王氏靖难初王师入金陵不屈死　　论曰国初死忠者如王祎之使滇希烈之真卿也花云之守姑孰禄山之杲卿也韩成之诳楚沛公之纪信也张子明之伪盟晋人之解扬也而胡越国之死金华孙耿之死栝苍其事与唐张镐李绛颇类要之皆能死者其真烈丈夫哉

胡大海

胡大海字王甫泗之虹县人高皇帝驻兵滁阳杖策谒见语合遂居前锋从克和州渡江拔采石太平克金陵与徐达等攻下京口毘陵皆先登授右翼统军元帅宿卫帐下从破宣城副邓愈戍守取绩溪进攻徽州拔之元将杨谔勒哲率众十万取临安而命镇抚李才攻围徽州大海自婺源兼程以进横槊大呼斩李才擒其将吕旺吕升贼众败走克严州迁枢宻院判大海与诸将议曰兰溪宻迩严州兰溪下婺右臂断矣引兵攻下之从上取婺州升佥行枢宻院事攻下诸暨州而张士诚复遣吕珍围诸暨堰水以灌城大海驰救夺堰水灌珍珍势蹙乃于马上折矢誓求解兵大海许之都事王恺曰贼狡滑难信不如击之可大胜也大海曰比若再来吾当取之言出而背之不信既纵而击之不武遂引还人服其威信取衢州遂攻处州克之陈友谅冦龙江上命大海出兵捣信州乃率师攻破信州时信方絶粮众请还师大海曰信乃闽楚襟喉奈何弃之缮城浚隍为坚守计上以婺为浙东大藩通瓯引越非得重臣守之不可乃授大海江南等处行中书省叅知政事守金华苗将蒋英刘震等谋叛率众入省署阳请大海观弩八咏楼下遂遇害并杀郎中王恺婺人莫不流涕上闻之震悼为文以祭命配享晋卞壸庙追封越国公谥武庄　　论曰国初死事者多矣惟胡越公最着闻高皇帝之初下金陵也疆宇未广首取浙东专城之责付之胡耿祸发肘腋虽知乏先几而仗节以死可谓壮矣成败宁足计乎

花云

花云者怀逺人也少孤随母更嫁张氏骁勇絶伦癸巳谒高皇帝于滁阳使将兵略地所向辄克破怀逺城俘其帅以归攻全椒拔之上将取滁州云单骑前驱猝遇贼数千人遮道顾后骑未至欲退走不可云独提劔跃马卫上横冲贼阵而出贼惊曰此黑将军勇甚不可与争锋后骑至遂克滁从取和州得兵三百人以功授管勾渡江先登克采石取太平上以云重厚可托因命宿卫常在左右从克金陵升总管徇下镇江丹阳丹徒金坛诸县过马駄沙剧贼数百人邀战云且行且斗三日夜悉擒杀之授前部先锋判行枢宻院克常熟得兵万人命云将之拔常州守牛塘营领兵趋宁国时羣盗蟠结所在梗塞云操戈前行遇贼輙斗斩首数千出入榛莽泥淖中凡八日始达宁国寻命守太平陈友谅以舟师入寇围太平云率麾下三千人迎战相持者三日友谅不得入乃引大舟泊城西南军皆縁舟尾攀堞而上城中乏食而云士马俱惫城遂陷贼縳云急云怒骂曰贼奴尔缚我我主必灭尔斩尔为脍也遂奋跃大骂缚尽解夺贼刀格杀五六人复骂曰贼奴非我主敌也曷不趣降贼怒碎云首缚之舟樯众射之云至死骂不絶口知府许瑗院判王鼎皆被执不屈而死吴元年上追悼云封东邱郡侯瑗高阳郡侯鼎太原郡侯立祠太平命有司岁时祀之方云与贼战甚急妻郜氏抱其所生三岁儿拜家庙泣谓家人曰今城且破吾夫忠义人必以身死之夫死吾必不独生然花氏独此一儿若等幸善视之闻云就擒即赴水死侍儿孙氏收郜氏尸瘗之遂抱儿走匿为陈军所获至九江军中恶小儿啼数欲弃之水孙氏乃潜以簪珥属渔媪养之王师伐汉汉败孙氏脱身至渔家视儿瞷渔人出窃负而走宿陶穴中明日僦舟渡江遇陈军败还争舟捽孙氏及儿投之江方出投波中有断木自上流浮来附之入芦中采莲实啖儿凡七日不死忽夜半闻人语声呼之则一老父也问其姓名曰我雷老也告之故偕行达上所上闻云有儿即召见孙氏涕泣抱云儿再拜上亦泣数行下抱云儿坐膝上曰此花云儿将种也命赐老父衣老父已不见追之无所得众以为神云儿八岁入侍皇太子就学年十三授虎贲后卫副千户升水军左卫指挥佥事名炜　　论曰国初死忠节者惟花云最烈而王祎孙炎次之至其妻之死夫妾之存孤事尤卓异即睢阳常山宁足多哉

廖永安

廖永安字彦敬庐州巢县人也与俞通海等屯巢湖为水寨左君弼据庐永安等数为所窘乙未闻高皇帝驻和阳遣人纳欵且乞援高皇帝大喜亲驰赴之永安与弟永忠及诸将奉迎登舟出湖口攻败元中丞曼济哈雅水军徙还和阳六月朔从渡江乗风齐发永安举帆前导须臾及牛渚守者大骇诸军奋击之遂拔采石乘胜取太平授总管克芜湖大破海牙军俘获万计擒陈兆先从攻集庆克之拜昭武大将军统军元帅与徐达等攻克镇江毘陵以功升同佥行枢宻院事宿卫帐下克池州枞阳夺马駄沙升同知枢宻院事再破张军于福山港及狼山与徐达等攻复宜兴转战太湖孤军深入为士诚将吕珍所获永安不屈遂拘囚之丙午七月丁未卒于姑苏追封楚国公谥武闵改封郧国公　　论曰初高皇帝驻和阳渡江无舟頼永安诸将以舟师迎附得渡定基金陵厥功不细矣永安虽幽囚死不究厥成其节义固足称也