陈清端公年谱

独轻圆淡折，显白可诵。柳州分衡、永一支，能文士亦往往不乏；若靖州界连边鄙，文不掩质，几于自郐以下矣』（见「文集」）。

「家谱」：『莅任共五月』。

「湖广通志」「名宦传」：『陈璸，广东人；由进士，历官湖南巡抚。下车之日，衣冠俭素；马后老仆三人，负敝簏以从。属僚迎境上，莫知为谁；顷之闻都御史已至院中，皆惊叹。璸风棱峻厉，屏绝苞苴；革加增火耗以裕正课；定子库息钱以惠穷黎。半载内召，调福建巡抚』。

十月，陛见。「谢恩折」（初到福建巡抚任时）：『臣于湖南巡抚任内奏请陛见，奉旨：「陈璸着年终来京陛见。该部知道。钦此」。准吏部咨开到臣。臣遵于本年十月二十一日自长沙起程，至十一月三十日到畅春园。十二月初一日，在宫门跪，恭请圣安，求奏事大人转奏。蒙传旨侍卫带进澹宁居站立；俟阁大人奏事毕，臣行三跪九叩头礼谢恩。旋趋前跪，蒙问：「汝是那里人」？奏：「臣是广东人」。问：「汝是广东那一府」？奏：「臣是雷州府人；与琼州府交界地方」。问：「汝多少岁数」？奏：「臣六十岁」。问：「是正经岁数么」？奏：「是正经岁数；丙申生的」。问：「初在那里做过官来」？奏：「初任福建古田县」。问：「再任呢」？奏：「调任台湾县知县；奉文行取，补授刑、兵二部部属。由兵部郎中，钦差提督四川学政；调补台湾厦门道。由台厦道，蒙皇上天恩，补授偏沅巡抚。天高地厚，臣虽粉身碎骨，无能图报」。问：「在台厦道任内几年」？奏：「五年有余」。问：「台湾光景何如」？奏：「台湾近日比初开时不同了，人民众多，商旅辏集，竟与内地漳、泉等郡一样了」。问：「台湾人多，日后何如」？奏：「人民日多，日久各有身家，更无妨处。总仗皇上声灵远震，兵民俱是相安」。问：「台湾出产何物」？奏：「出产米谷、白糖等物」。问：「米榖是多的呵」？奏：「是。但台湾种地与内地气候不同，下种在五、六月间；若五、六月间雨水调匀，便可望一年丰收」。问：「天气寒冷不」？奏：「天气不甚寒，亦不甚热。冬月有棉衣便可过了，不用皮衣」。问：「比广东雷州何如」？奏：「广东冬月便要皮衣」。上云：「广东亦是近来方用皮衣，初亦不用的」。奏：「是」。问：「台湾地动是何故」？奏：「台湾是海外一块浮地，东至西五十里、南至北二千余里，四面皆水；地动原是常事，不足为异」。问：「台湾荒地是何如」？奏：「台湾原无荒地；南北路荒地虽多，俱是土番鹿场。他们纳饷、养家，俱于是出。若将此荒地垦了，便没了鹿场、便失了生业。所以抚臣久经出示严禁，不许土棍人等往南北路藉名开垦、扰害土番，方得相安无事」。上点首；问：「汝是那一科进士」？奏：「是甲戌科进土」。问：「状元是谁」？奏：「状元是胡任舆」。问：「榜眠是谁、探花是谁」？奏：「榜眠是顾图河、探花是顾悦履」。问：「汝乡试中第几名」？奏：「乡试中三十四名」。问：「会试中第几名」？奏：「会试中一百二十四名第三甲进士」。问：「笔下何如」？奏：「臣笔下平常；不过说得去的话，还写得几句来。康熙四十七年四月十五日考放天下试官，蒙钦取现任江南学院余正健第一名、臣第二名」。问：「甚么题目」？奏：「「五亩之宅」四段」。问：「有诗题没有」？奏：「没有诗题」。问：「读的是甚么书」？奏：「臣读的书，不过寻常「四书」本经；近蒙皇上颁发「性理」教天下士女学习，臣亦粗涉大概。问：「背得么」？奏：「「太极」、「西铭」还背得」。谕背诵「西铭」随背诵至「勇于从而顺令」句，偶失记「至庸王汝于成」句，错字蒙天语一一订正；奏：「「西铭」凡一百五十三字」。上云：「亦不在字数多少」。谕背诵「太极图说」，随背诵至「五行，一阴阳也」句，蒙问「因何说五行只是阴阳，是何为阴、何为阳呢」？奏：「以质而语其生之序，则曰水、火、木、金、土。水、木，阳也；火、金，阴也。以气而语其行之序，则曰木、火、土、金、水。木、火，阳也；金、水，阴也」。上点首；问：「因何说天一生水、地六成之」？臣偶失对，蒙天语指示：「五加一，不是六么？五加二，不是七么」？奏：「此皆圣学于「易经」精透，方晓得」。问：「汝本经是何经」？奏：「臣自少习「尚书」；「书经」内「洪范」一篇，即与河图相表里」。上点首；问：「如何叫九畴？是从那里配来」？奏：「河出图，伏羲则之以画八卦；洛出书，大禹则之以列九畴。自一至九，皆洛书之数；自五行至六极，皆大禹所列之畴」。即背诵所列之九畴：「初一曰五行，次二日曰启用五事，次三曰农用八政」。蒙问：「第三畴如何配八政？又如何叫做五福庶征」？圣训精微，偶失对；因奏：「臣作外吏日久，都荒疏了」。上云：「果是荒疏了」；问：「汝先世有做官人么」？奏：「臣世为农家，无做过官的人」。问：「汝有几个儿子」？奏：「臣两个儿子：一个中辛卯科举人，一个是邑诸生」。问：「汝昨条奏加耗事情，是何年起的？当日赵申乔做巡抚，岂不禁加耗吗」？奏：「臣到任后，见民间纷纷告状，皆称自前抚臣赵申乔去后，又渐渐加起耗来。臣所以冒昧请旨，重申严禁一番。这是臣愚昧之处」。问：「总督都不禁么」？奏：「总督原禁火耗；恐亦有阴奉阳违的」。问：「总督做官好么」？奏：「甚是好」。问：「偏沅巡抚赵申乔后是谁？不是潘宗洛么？奏：「是」。问：「还有呢」？奏：「还有河南巡抚李锡，不几个月去了」。问：「汝打河南来，听见他做官好么」？奏：「听见做官甚好」。问：「河南今年收成何如」？奏：「通算有七、八分收成」。问：「米价多少」？奏：「自七、八钱起至一两一、二钱不等」。问：「汝云是仓斗是市斗」？奏：「亦是约略大概，民间早晚时价低昂不一」。上云：「是早晚时价如何定得」；问：「汝雷州有乡谈没有」？奏：「有乡谈。不但雷州一府有乡谈，广洲各府俱有乡谈；各自不同」。上云：「各府俱有乡谈；如福建省各府乡谈亦不同，汝都晓得么」？奏：「臣说不得都略晓得」。上云：「汝官话到好，没有乡谈」。奏：「臣原不会说话」。问：「汝气色怎么这样不好」？奏：「臣生禀素来单薄」。问：「汝过海；曾经遇险么」？奏：「巨于康熙四十三年行取进京时，舟出鹿耳门便失去舵了，船在海中瓢荡一夜；至黎明，忽有西风一阵将船打回港内，一船方得生命。再放洋至洋心，又遇大风发作，波浪滔天；船几沉了。此是臣过海经险头一次。到今年四月内过海，仗皇上洪福，一日两夜即顺风过来了」。仰瞻天颜，每有喜色，叩头趋出。初四日，随阁部大人进，站立；瞻仰天颜，蒙旨传唤，前跪。问：「有话启奏么」？奏：「臣庸才，蒙天恩超擢巡抚。但湖南地方辽阔，巡抚任大责重，臣恐不胜任，有误地方」。上谕：「湖南地方比福建何如」？奏：「湖南地方，人民只依田为生。有数县田地逼近洞庭一湖，每岁夏秋之交，川江水发下注，洞庭上涨，民田多被水灾。幸蒙皇仁蠲免赈济，民始得安生。湖南民生甚是艰难。福建山多田少，民生依海采捕为活，均不易治」。问：「湖南秋收何如」？奏：「有七、八分收成」。问：「米价何如」？奏：「自七、八钱超至一两一、二钱止」。上云：「这算贱了」。奏：「是」。问：「湖南布政使司谁」？奏：「是阿琳」。问：「做官何如」？奏：「做官办事好」。上云：「办事有才，心术则不可知」。问：「按察司是谁」？奏：「是王朝恩；已蒙升广东布政司去了」。问：「做官何如」？奏：「做官好，最得民心」。问：「比布政司何如」？奏：「比布政司更好」。问：「湖广总督额伦特做官何如」？奏：「做官好」。问：「如何好」？奏：「臣自武昌来见过，宽大和平」。问：「比福建总督满保何如」？奏：「都是最好」。问：「福建布政司是谁」？奏：「是沙木哈」。问：「按察司是谁」？奏：「是董永芨」。问：「两人做官何如」？奏：「都好」。问：「水师提督前后两个，那个好」？奏：「前后提督都好，前的更老成」。问：「台湾总兵何如」？奏：「总兵约束营伍最好；台湾兵骄，近来都就约束了」。问：「武官那一个好」？奏：「有安平水师副将张国，整练兵船，出海巡哨；已蒙升定海总兵去了」。问：「吴升何如」？奏：「臣在海外做官，未曾认识；听见说做官好」。上谕：「吴升做官最清，家丁只七、八个，一分空粮也没有；人谁不知。汝说不尽知道，岂不使朕心疑惑了么」？奏：「圣明洞察最真，更无可疑」。问：「汝从河南那一路来？听见河南巡抚做官何如」？奏：「臣由湖广孝感、应山等处地方到河南新郑、郑州、卫辉府、彰德府一路来听见河南巡抚做官很好」。上云：「他是个老实人；汝见过么」？奏：「臣不走开封，不曾见过」。上谕：「看汝前日条奏的语还正直；今日问汝的话都说不尽知道，与前条奏话有霄壤之隔了。如水师前任提督，有海贼数十起，后部议革职；汝说他好。这就不是正直了」！问：「湖南虫灾与蝗灾有分别么」？奏：「螟虫食在苗心，与北地飞蝗原不同，非可以人力捕灭的。臣先题报虫灾，所以不曾指参地方各官。后接邸抄旨下，蝗虫伤害禾稼，地方官既不设法捕灭，又不去查参，着一并察议。臣因此补参地方各官，并声明臣疏忽之咎。其实皆地方官平时政事失宜，有乖和气，致生虫灾，处分固所当然」。上点首。随叩头趋出（洛按：初五日奉旨「调福建巡抚」）。初六日赴宫门，烦奏事大人转奏谢恩、请圣训。巳刻，蒙旨传侍卫带进，前跪；问：「汝有话启奏么」？奏：「臣蒙皇上天恩放湖南巡抚，毫无报效，罪过多端；皇上不立加罢斥，犹施使过之仁，改调福建巡抚，臣感激无地。但福建乃山海要区，臣智识愚昧，请皇上训旨遵行」！上问：「福建有加耗么」？奏：「台湾三县征收钱粮，一分火耗也没有」。问：「内地呢」？奏：「闻内地各府、州、县征收钱粮，火耗亦不上一分」。上云：「加耗原不是好；若禁绝了，恐州、县官又别生弊端，取钱重戥，私派必不能免。从前各州、县有存留一项银两，公费少有出处；后议将存留银两尽归户部，州、县费用毫无所出了。若将加耗尽禁，如汝条议分毫不许，恐行不去」。奏：「圣明洞鉴，甚是；但严禁加耗，州、县官尚有不顾法纪，多取火耗者。明许加一火耗征收，便不止加一了」。上谕：「做清官不要钱，固是好；从古来亦是难得。但自己清，亦要替朝廷办些事才好。若止硁硁自守，亦有何益！如做督、抚为封疆大臣便有大臣之体，一年费用、犒赏等项俱少不得；只说我一介不取、一介不与，如何行得！比做道、府、州、县小官大不相同了」。问：「台湾地方，到后来日久何如」？奏：「台湾本土人只有南、北路土番，甚是蠢愚；不谙种地，止知捕鹿为生。其余俱是漳、泉等府及广东潮州人民在彼种地营生，日久各有家业安生，更无可虑。全在地方得好官，文武和衷加意抚恤，数百年可保无事」。问：「有多少人数」？奏：「数十万户口是有的。彼处出产米榖，都容易养活；只是食物太贵些」。问：「何故太贵」？奏：「人太多了」。问：「淡水地方何如」？奏：「南路凤山县地方有上淡水、下淡水，一日可到；北路诸罗县地方有鸡笼、淡水，十数日方可到。旧时淡水地方都到不得，有瘴气；此时水土都好了，臣都到过」。问：「台湾总兵姚堂何如」？奏：「做官甚好，约束兵丁最严」。上云：「汉仗好、弓马好；他做古北口游击时，朕知。他昨任满，就要升他。因汝来了，地方无人弹压，所以再留他」。奏：「圣鉴甚明，果然汉仗好、弓马好。臣与共事三年，深知道」。问：「台厦道是谁」？奏：「是梁文科」。问：「那里人」？奏：「是旗下」。问：「做官何如」？奏：「做官好，原是福建粮驿道，皇上特放的」。问：「知府何如」？奏：「旧知府冯协一，做官好，办事有才，因耳病，告休了。新知府尚未到任」。上谕：「福建海贼算得甚么！贼，就是那打鱼船出去回不来做的。福建、广东、浙江、江南、山东沿海一带居民，皆依海为生；若将渔船禁止，沿海居民便无生业了。总在把口武职官放出去时验他有印照，回来勿需索他，各人即安生业了。往往把口官要他东西，才肯放他回；他一不得回来，在外洋打不得鱼，遇有商船孤单，便抢劫了船只、货物去做贼了。就是有贼，于要紧口子巡哨监查得严，贼亦不敢在洋面行走。如福建地方，南澳镇最要紧，盘查得严，广东贼便过不来；海坛镇最要紧，盘查得严，山东、浙江、江南、海贼便过不去。就如浙江定海镇、江南尽山、花鸟等处都有官兵处处严紧，贼海上不能行走，他自散了」。奏：「圣鉴甚是。全在沿海兵船不时巡哨，洋面贼便无可容身了」。上谕：「巡哨固是要紧；他做武官的，能辞得了吗？但必要舵工、水手识水性，船只修整坚固，方可出洋。海上风波之险，汝走过是晓得的。若船只不坚固、不识水性，便恐误事。战船都经汝们督、抚修的，要修得好。汝还说与总督满保知道朕御极五十余年，虽在九重之上，天下兵民时时刻刻关切在心；他们不知道，谓朕在九重之上，未必关心。今说与汝知道，可都晓得了。地方若那里有贼，就要相机早早扑灭，勿容隐久了便为害地方；就要折奏朕知，自有处制。若干系地方事情不奏朕知，汝督、抚就该死罪了」！奏：「乞皇上天恩，允臣缮折具奏」！上点首。随叩头谢恩。上谕：「州、县官有汉人科目出身的，有旗人、有乌金朝号、有捐纳的，其途甚杂，不可分别待他。他们初做官，或未甚晓得，要教导他。他若甚不堪教、做到狠不好，就参一、两个，使他知道法纪；不可太过，总要得中为好。地方上每年收成分数及米价贵贱，俱要具实奏闻。汝若不实奏，我又问别省人就说出来了；说出来不对，不是奏得不实了么！如汝打河南地方来，我便问河南米价与湖北米价，看与他们奏的对不对；如何隐的呢」！奏：「臣谨遵旨」！上谕：「汝往福建去，到浦城走陆路，不必走水路；建宁一带河滩下水甚险，记着」！奏：「臣记得；感蒙皇上天恩垂念」！随谕下殿；庭行三跪九叩头礼，谢恩而退。是日午后，颁赐「渊鉴类函」、「佩文韵府」、「周易折中」、「朱子全书」，在宫门跪领，叩领谢恩。初八早，在宫门候旨，蒙传进畅春园内宫御榻前跪。上谕：「汝请的训旨，昨日都说过了；汝照着行就是。做清官固是好、固是难得，但恐清而刻人，便不能相安；要清而不刻为好。今天下做官人各样皆有，有举人进士出身的、有捐纳的，有旗下人、有汉人；论做官，捐纳内亦有好官，举人、进士亦有败检不好的。他们初到地方，或未晓做官，须教诲他。人孰无过，过而能改，还是好的；不肯改过，以法参处他，他亦无怨。又做官亦有体，做巡抚封疆大臣，与府、道、州、县、小官不同；一切犒赏应酬，均不能免。若说我一介不取、亦一介不与，恐行不去了；不能做得些事，徒说清官，亦有何益！如张伯行做福建巡抚声名甚好，调到苏州，最初一年也还好，后二年、三年渐渐不好了；人甚议论他。他做人才短，又自视太高。说我是清官，都不管人；总督、提、镇等官都不相和，一事亦行不得，更生出好些事端：这便是清官不好处。天下人那个不知陈璸是个清官，恐汝清而刻了」！奏：「做官清正，亦是自己守本分；与他人何干，清有何用！圣明洞鉴甚是。臣做过小官的人，深知做小官苦情；臣不敢刻薄待人。如今有皇上训旨，越发凛遵就是」。问：「做甚么官来」。奏：「臣两任知县：初任福建古田，后调任台湾县。由台湾县行取，历补部属；由部属蒙钦差四川学道九个月，调台厦道，蒙恩放湖南巡抚」。问：「汝晓得有那个做官是好的，不要钱？说来」！奏：「做官有才人甚多：说到不要钱上头，臣未敢冒昧启奏。容臣细访，果有真正操守好，再具折子奏上」。上谕：「汝把好的折奏来，有十分声名不好的亦奏来！我虽不因汝一个人就听信，我再查访便知道好不好了」。奏：「臣在福建做官，知道陆路提督杨琳已升广东巡抚，是最好的，清正方严；自做提督，福建山贼一个也没有，兵民甚是相安」。上谕：「果然好，朕深知道他。他字都是自己写的；狠明白的人，又不要钱、不虚冒兵粮」。问：「还有好的么」？奏：「原做福建粮驿道、今升贵州按察司白潢是臣旧上司，做官才守俱好，不苛求下属」。上问：「是那里人？是旗下么」？奏：「旗下人。现任江南学政余正健，学问好、人品端方，是皇上所素知；不待臣推荐」。上云：「他做江南学院，声名很好」。问：「水师提督，如今的比先时吴英何如」？奏：「吴英老成；如今提督肯操练兵船，是好的」。问：「汝做官带有多少人口」？奏：「止带有仆一、两人，妻室在家不能搬动」。问：「汝儿子呢」？奏：「臣儿子不相见十多年了；因为无盘缠，不能来往相看。只有第二个儿子，在四川任上，来看臣回去；今又隔数年了。臣今年由台湾到福建便少盘费了，蒙抚臣给臣盘缠赴任。又到衢州见总督，总督说汝到任后应请请陛见，皇上必叫汝去看；若无盘缠，如何去得呢！臣得总督给的盘缠，方能来京。上叹息久之；上云：「汝竟是苦修行老僧一样」！问：「湖南布政司阿琳，汝因何不参他」？奏：「臣因到任未久，正在察访，又来陛见，迫了」。是日跪奏良久，蒙恩赐手扶御榻而起，趋出。是日，蒙赐「御制文集」，在宫门跪领谢恩。初九早，各部大人奏事，中堂进去；上对中堂说：「陈璸是广东雷州人；极偏僻处出一个这样好人，不趋势利，正气，我看他还是和平的，真国家之祥瑞」。大人出，对众人说。臣跪听之下，涕泗交流。皇上所奖借天语，无一字一句是臣当得起的、无一字一句是臣此生报得尽的。又上谕：「陈璸！汝平日做官很清廉，总不要人一文钱。今日天降大雪，很寒冷；汝的衣服单薄，朕赐汝貂皮褂一件。并赐汝饯行诗字一幅，汝可爱么」？随奏云：「臣由道员蒙天恩超擢偏沅巡抚，半年以来有过无功，蒙皇上不加罪谴，又调任福建巡抚；天高地厚之恩，报答不尽。今又赐臣貂皮裘，使寒骨回温，犹如父母之爱恤儿子一般。御制诗字，臣迎归臣署，奉为至宝，臣心狠爱」。皇上大悦。御制七言律诗一章（留犊从来汉史传，建牙分阃赖官贤；宽和驭吏当持法，休养安民务使全！岭海屏藩靖蜃气，关山保障息烽烟！迎年节近新春至，援笔枫宸饯别篇）。赐闽抚陈璸。臣随跪领，谢恩而出。十三早五鼓，传旨唤臣，臣已先往清河地方，等候送驾。已刻，在清河跪送圣驾，蒙停銮传旨说：「皇上已见汝来了，可回去，赴任去」！又问：「几时可到福建」？回奏：「约四十余日可到」。随叩头起，退走几步。因雪深，失足倾跌；蒙旨唤奏事大人走前，扶抱起来。此时臣感切肺腑，忽不自知流涕之不已也。又走马传旨问：「巡抚见过这样不雪几次？在京曾住过么」？回奏：「臣在京住有五年，见过大雪亘三、四次」。问：「在京做何官」？奏：「做部属」。问：「在何年」？奏：「自四十三年起，至四十七年出差四川做学道去」。问：「外面有雪么」？奏：「无如此大雪」。……』（洛按：此折详纪陛见时天语止此，下半另录）。

十四日，之福建巡抚任。「广东通志」本传：「闽人闻而踊跃』。「台志」：『调抚本省一老苍头袱被自随，单骑之任』。

五十五年（丙申），六十一岁。

正月，至福建浦城县地方；由陆经建阳县拜谒朱子祠后，抵任（见「题修建阳县朱子祠疏」）。有「次瓯畬亭」、「夜宿书坊」二诗。

「题报到任日期」：『窃臣于康熙五十五年正月二十四日入闽境接印，已经题报在案。兹于本年二月初二日抵福州府省城，到臣驻札衙门』云云。

「通谕全省示略」：『本都院一行作吏，三入闽疆；人情风土，久已略知其概。兹复奉命抚闽，责任愈重，畏惧愈深。然思绥辑之方，无如察访吏治之为要。所以居心不敢不恕，持法不敢不平；不敢苛求州、县之小吏而偏纵大寮，不敢征逐于期会之簿书而不严武备』（详见「文集」）。有「冶山怀古」诗。

进「纪恩」诗六首。折云：『伏念臣一介庸材，蒙天恩由台厦道起擢偏沅巡抚；在任五阅月，罪过多端，水灾、虫灾迭次见告。又请旨一事，冒昧条奏地方应行事宜，并不实力践行，徒尚浮论，要誉沽名；又皆久奉禁革之事，故张大其词，有玷官箴：业经圣明洞见肺肝，斯即立加罢斥，亦分所宜然。乃荷隆恩，不惟免罪，仍畀宪节，改调闽抚。臣闻命自天，感激无地。恭请圣训，方得天语逐事指示，谆切详明；更为约要旨意，制成诗章。训臣宽和之中当持法纪，宽而毋至纵也；训臣休养之内务使安全，仁而兼以义也。自是蜃气可靖，海波其不扬乎；自是保障可固，山戎其无伏乎！首则以留犊之廉励臣、以分阃之贤勉臣，臣当何以坚持已往、懋进方来也；终则以年近新春策臣入闽之期，以援笔饯别宠臣行色之丽。