台湾通史

同治十年，升任淡水同知。淡水地广，延袤数百里，而同锣湾、三角涌、大嵙崁等，皆僻处内山，为盗贼薮，劫杀频仍。前任同知以是被劾。星聚悬赏缉捕，亲赴南乡，遂获匪首吴阿来诛之。次第肃清。在任五年，颇多善政。光绪四年，台北建府，裁同知，调任中路。越数月即授台北知府。诸皆草创，躬任其难，而城工尤巨。方竣而遭法人之役，集绅民，筹守御，众亦踊跃效命。及和议后，以劳卒于官。

连横曰：吾生以来，所闻治台循吏，若夏献纶、程起鹗，皆啧啧在人口中。而余年尚少，不能详其事，又不能得其行状而为之传，惜哉！献纶，新建人，受知于大学士左宗棠。同治十二年，任台湾道，整齐吏治，揣抑豪家。牡丹之役，参赞尤多。起鹗，山阴人，历任台湾、台南两府，署兵备道。洁己爱民，狱多平反。而皆卒于台湾。余之所闻仅此。然台自设官后，二百数十年矣。而旧志所传循吏，不过十数人。贪鄙之伦，踵相按也。呜呼！非治之难，而所以治者实难。古之与今，犹一貉也！

流寓列传

郁永和

郁永和，字沧浪，浙江仁和诸生也。性好游，遍历闽中山水。康熙三十五年冬，省中火药局灾，毁药五十余万斤，典守负偿。闻淡水有磺可煮药，欲派吏往。而地尚未辟，险阻多，水土恶，郑氏以流罪人，无敢至者。永和慨然请行。三十六年春正月启程，至厦门乘舟，二月抵郡。四月初七日北上，途径各番社。自斗六门以上皆荒芜，森林蔽天，麋鹿成群。番亦驯良，不杀人。所至供糗粮，负矢前驱，为左右卫。盖其时汉人鲜至，未肆侵略，番得无事，故无敌忾之心也。既至淡水，命通事张大先赴北投筑屋。五月初二日，率仆役乘舟而入。两山夹峙，中辟一河，为甘答门，则关渡也。水道甚隘，入门忽广，如大湖，渺无涯涘。行十里许始至。而工夫、粮糈、鼎镬自海道者亦来。张大集番酋饮，告以采磺事，与约一筐易布七尺。番喜，各运磺至，命工煮之。产磺之处为内北社，永和往探。入深林中，忽有大溪，水若沸，石作蓝靛色，热气熏蒸，白烟缕缕，上升山麓，是为磺穴，触之或倒。已而工人多病痢，厨者亦病，至无人执爨，呻吟斗室。永和气不馁，以船送归。顾毒蛇恶蚊，出没户牖，争噬人，且苦热，新至者亦前后病。居无何，风雨骤至，屋毁；永和自持斧伐木以支。而山水暴发，不可居。急呼蟒甲，涉水行三、四里，至岩下番人家。日暮，无所得食。乃脱衣与番易鸡，煮而啖之。水退，再集工人，筑屋煮磺。遂竟其事。十月初七日，乃归，至省复命。永和居台半载，着稗海纪游、番境补遗、海上纪略，志台湾者足取资焉。

蓝鼎元

蓝鼎元，字玉霖，别号鹿洲，福建漳浦人。小孤家贫，刻意读书。年十七，观海厦门，泛舟历全闽岛屿，并至浙粤，以为此行所得甚多。既入邑庠，读书鳌峰书院。嗣归里。康熙六十年朱一贵之役，族兄廷珍为南澳镇总兵，奉命出师，会水师提督施世骠伐台。鼎元遂参戎幕，多所筹划，文移书札皆出其手。着东征集三卷。其讨论机宜，经理善后，尤中肯要。事平归，撰平台纪略，而论之曰：『台湾海外天险，较内地更不可缓；而此日之台湾，较十年、二十年以前，又更不可缓。前此台湾祗府治百余里，凤山、诸罗皆毒恶瘴地，令其邑者尚不敢至。今则南尽郎娇，北穷淡水、鸡笼以上千五百里，人民趋若骛矣。前此大山之麓，人莫敢近，以为野番嗜杀；今则群入深山，杂耕番地，虽杀不畏。甚至傀儡内地、蛤仔难、崇爻、卑南觅等社，亦有汉人敢至其地，与之贸易。生聚日众，渐开渐远，虽屡禁不能使止也。地大民多，则绸缪不可不密。今郡治有水陆兵五千余人足供调遣；凤山南路一营，以四、五百里山海奥区、民番错杂之所，下淡水、郎娇盗贼出没之地，而委之一营八百九十名之兵，固已难矣。诸罗地方千余里，淡水营守备僻处天末，自八里坌以下尚八、九百里，下茄苳、笨港、斗六门、半线皆奸宄纵横之区，沿海口岸皆当防汛戍守，近山一带又有野番出没，以八、九百里险阻丛杂之边地，而委之北路一营八百九十名之兵，聚不足以及远，散不足以树威；此杞人所终夜忧思而不能寐者也。以愚管见，划诸罗县地而两之，于半线以上另设一县，管六百里；虽钱粮无多，而台之番饷岁征银八、九千两，草莱一辟，贡赋日增，数年间巍然大邑也。半线县治设守备一营兵五百，淡水八里坌设巡检一员，佐县令之所不及。罗汉门素为贼薮，于内门设千总一员、兵三百，下淡水新园设守备一、营兵五百，郎娇极南僻远，亦设千总一员、兵三百，使千余里幅员，声息相通。又择实心任事之员，为台民培元气，但勿加以刻剥，二、三年可复其故。均赋役、平讼狱、设义学、兴教化，奖孝弟力田之彦，行保甲民兵之法，听开垦以尽地力，建城池以资守御，此亦寻常设施尔。而以实心行实政，自觉月异而岁不同。一年而民气可静，二年而疆圉可固，三年而礼让可兴。而全台不久安长治，吾不信也。台湾山高土肥，最利垦辟。利之所在，人所必趋；不归之民，则归之番、归之贼。即使内贼不生，野番不出，又恐祸自外来，将有日本、荷兰之患，不可不早为绸缪者也。平居无事，燕雀处堂；一旦事来，噬脐何及？前辙未远，可不为之寒心也哉』。其后增设彰化县及淡防厅，升澎湖通判为海防同知，添兵分戍，皆如其言。雍正元年，贡成均。三年，分修大清一统志。六年，授广东普宁知县，有惠政，因忤上吏褫职。闽督鄂尔准谂其才，延入幕府。时台番作乱，陈治台十事。十年冬，尔准为申被诬始末。召见，命署广州知府。未几卒，年五十有四。鼎元著书多关台事，其后宦台者多取资焉。

陈梦林

陈梦林，字少林，亦漳浦诸生。多从名士大夫游，驰驱楚越滇黔间，戎马江湖，俯视一世。康熙五十年，诸罗知县周锺瑄初修邑志，聘任笔政。志成，称善本焉。当是时清人初得台湾，不事经理，文恬武嬉，偷安旦夕。梦林忧之，乃着论曰：『天下有宏远深切之谋，流俗或以为难而不肯为，或以为迂而不必为。某始为之甚易而不为，其后乃以为不可不为而为之，劳费已什百千万矣。明初，漳潮间有南澳，泉属有澎湖，尔时皆迁其民而墟之，且塞南澳之口，使舟不得入，虑岛屿险远，劳师而匮饷也。及嘉靖间倭人入澳，澳人复通巨寇，吴光、许朝光、曾一本先后踞之，两省疲敝，乃设副总兵以守之，至今巍然一巨镇矣。澎湖亦为林道干、曾一本、林凤之巢穴，万历二十年，倭有侵鸡笼、淡水之耗，当事以澎湖密迩，不宜坐失，乃设游击以戍之，至今巍然重镇矣。向使设险拒守，则南澳不惫闽粤之师，澎湖不为蛇豕之窟，倭不得深入，寇不得窃踞，漳泉诸郡未必罹祸之酷如往昔所云也。今半线至淡水，水泉沃衍，诸港四达，犹玉之在璞也；流移开垦，舟楫往来，亦既知其为玉也已；而鸡笼为全台北门之锁钥，淡水为鸡笼以南之咽喉，大甲、后ＬＬ、竹堑皆有险可据。乃狃于目前之便安，不规久远之计，为之增置县邑防守，使山海之险，弛而无备，将必俟亡羊而始补牢乎？则南澳、澎湖之往事可睹矣』。闽浙总督觉满罗保闻其才，延入幕府。及朱一贵之役，南澳镇总兵蓝廷珍奉命出师，满保命参戎幄，与鼎元日夜筹划，不辞劳瘁。中宵闻警，拥盾作书，顷刻千言。其所襄助不亚鼎元。事平归里。雍正元年，复游台湾，数月乃去。着台湾后游草，鼎元叙之。后卒于家。

洪寿春

洪寿春，字士晖，同安人。来毫，居彰化二林堡，为糊纸匠以自给。得钱辄购书，旦夕讽诵。饔飧屡空，晏如也。有集古串律诗四卷，知县杨桂森见之，赋诗赠，并为制序。又有所作若干卷，稿失不传。

蔡推庆

蔡推庆，晋江人，或曰某总戎之第六子也。来台，居彰化县治，洒洛不羁。尝学画，不得其趣，刻意覃思。一日风雨大作，只身走山崖间，会意烟景，逼肖入神。有大宪募致千金，一语不合，拂袖竟去。居恒独处斗室，咏歌自乐。寒暑唯着一袍。没后，邑人塟之八卦山上，题曰「处士蔡推庆之墓」。

查元鼎

查元鼎，字小白，浙江海宁州人。少好学，文名藉甚。以岁贡生屡试秋闱不售。道光间，游幕台湾，当轴争延致之。性耿介，懒于征逐；稍拂意，辄去不可留。同治元年，彰化戴潮春起事，淡水同知郑元杰礼聘之。道出后ＬＬ，被掳，几罹于死，平生著作尽没。元杰与厅绅林占梅、郑如梁遣人分道求之，卒免于难。绘竿笠跨犊图，征诗纪事。晚年侨寓竹堑，境益穷，守益坚，日与占梅辈以诗酒为乐。着有草草草堂吟草四卷，今存三卷，未刊。卒年八十有三。子仁寿字静轩，能诗，工篆刻，亦卒于竹堑。着静轩诗稿二卷，今亡。闻有百寿章，为竹人士所得。

吕世宜

吕世宜，字西村，泉之厦门人。博学多闻。富阳周凯任兴泉永道，见而奇之，居于玉屏书院，与庄中正、林焜煌等有名庠序间。嗣举乡荐。性爱金石，工考证，精书法，篆隶尤佳。家藏碑版甚富，见有真迹，辄倾资求之。当是时，淡水林氏以豪富闻里闬，而国华与弟国芳皆壮年，锐意文事。见世宜书慕之，具币聘，且告之曰：『先生之志诚可嘉，先生之能亦不可及。今吾家幸颇足，如欲求古之金石，敢不唯命是从』。世宜遂主林氏，日益搜拾三代鼎彝、汉唐碑刻，手摹神会，悠然不倦。林氏建枋桥亭园，楹联楣额，多其书也。又求善工刻所临篆隶，未竣而卒，归塟于里。是时诏安谢颖苏亦主林氏，以书画名。

林豪

林豪，字卓人，泉之厦门人。博览史籍，能文章。咸丰某年领乡荐。同治元年秋，至台湾，居艋舺。时彰化戴潮春起事，林占梅奉檄办团练，见而礼之，延主潜园，相与讨论文史。及平，豪游府治，因就见闻所及，撰东瀛纪事二卷，以志此役始末。六年，淡水同知严金清聘修厅志。淡自开设以来，尚无志。前时郑用锡曾辑志稿二卷，多疏略。豪乃与占梅商订体例，开局采访。凡九月，成书十五卷，未刊；而陈培桂任同知，别延侯官杨浚修之。浚，文士也，无史识，多方改窜。豪大愤，撰淡水厅志订谬以弹之。嗣就澎人士之聘，主讲文石书院，又辑澎湖厅志，稿存台南。光绪十八年，台湾议修通志，各厅县皆有采访；而澎目法役之后，建设尤多，通判潘文凤乃再聘豪成之，凡十四卷，上之大府。豪以厦门人久游台湾，凡夫国计盈虚，民生利弊，皆有所论。而于澎事尤关切。豪之论曰：『闽海四岛，金门、厦门、海坛、澎湖，旧有富贵贫贱之分。则以厦富、金贵，而澎湖独以贫称也。澎湖硗瘠无水，所种者地瓜、花生而已。中稔之年，不免拮据。若咸雨一下，则颗粒无存。至海滨渔利，亦必风平浪静，始能下网。而澎之狂风，往往兼旬不息。则所谓以海为田者，亦强为之辞，非真如耕者之按候可获也。夫澎湖斥卤，处处可以晒盐，而民间皆食官盐，每斤十数文，或七、八十斤为百斤。所获之鱼每不足抵盐价。此外别无利可取，民安往而不贫乎？若能听民晒盐自食，征其正课厘金，既可裕国，而民间又日日获利。每岁骤增数万金之益，乃抽其余利，以为书院诸生膏火，则人竞于学，而科第可兴矣。若能戍兵揆回，而由澎人招募，则每岁骤增饷米数万金，互相挹注；其材武者有进身之阶，而武途可兴矣。是一转移之间，民风丕变；即未能方驾内部，而已顿改旧观矣。胡文忠公有言：「以官养民，不如使民自养」。是故就地招募，以官养之也。听民晒盐，则使民自养也。是皆万世之利。不然，民自有可富可贵之资，而不为经理，地瓜花生仅足餬口，并无富强之业，年复一年，则亦终局蹐于贫苦而已』。豪归后，居于金门，著书以老。

梁成枬

梁成枬，字子嘉，广东南海人。少负气，尝以事忤文宗；将绳以法，遂出走，历游吴楚戎幕，落落无所合。愤而渡台，为栋军掌书记。当是时，巡抚刘铭传方倚栋军以治番，私牍公务日或数至，主文者每辞不达意，至是壁垒一新。铭传奇之，询主将以文出谁手。告之，且荐其才。光绪十二年，东势角置抚垦分局，檄主之。先是汉番隔绝，番怒则杀人，穷则来媾；既媾而又杀人，则诿过他族。当事者时不能惩办，终亦无如何也。诸番僻处深山，不相往来，恒合数社用一通事。出好兴戎，胥赖其口。而通事每挟番自重，为之耳目。故牛酒之费无穷，而骚扰益甚。成枬乃建利诱势禁之议，严乘障之防，定互市之法。诸番非媾，则尺缕溢盐无所从得。乃稍稍就抚。既又躬历诸部，拊循其疾苦，纳番女为妾，习其语言。诸番皆昵爱，呼为阿公。十三年，万社番丁杀人，居民多避乱。铭传檄与屯戍共擒之。万社为番中之雄，族大地险，各部均受指挥。众议难之，成枬奋然后独往。至则召其大酋，责之曰：「吾向与若约，毋杀人；岁给牛酒盐布，为若温饱。杀人则抵罪。今而负约，吾亦失信于大府，行且投劾去。后至者必尽绝互市，亦见女曹饥冻枕藉死尔」。声色俱厉。大酋惧求救。曰：『女能以杀人者畀我，则免戾。否则兵且至。夫除一暴而安众良，计无逾于此者』。大酋奉命，絷之出。遂斩以殉。诸番闻之皆震伏。成枬既与诸番习，颇欲置产于此，遂辟罩兰之野，垦草树艺，役诸番如家人，岁入可千金，而中央番族亦稍驯矣。割台之役，携其番妾苍黄内渡，尽丧其赀，诗文亦散落。嗣客死香港。越数年，其门人林资修为述其事如此，并系以论。论曰：『台湾土番古称难治。往时大府亦尝用兵，至则散匿深菁，亳无踪迹。乃转缘岸附木，狙击刍粮。及其惰归，每中厥伏。再举失利，亦稍厌矣。夫以彼族之野，手无寸铁，家少余储，非有假寇兵而赍盗粮者，彼何敢逞？而番辄夜郎自大，谓汉与我等尔。使译者能开陈利害，亦当少警顽迷。而乃张彼虚声，坠我士气，斯亦木腐虫生之验也。故番非难治也，未得其方尔。不揣其本而齐其末，方寸之木可使高于岑楼；惜乎梁先生之未竟其用也』！

连横曰：古之所谓士者，为国而已，为民而已，为自信其道而已。是故或言而用焉，或言之而不用焉，或始不能用而后乃用焉。究之皆有益于邦家也。台湾为新启之土，利尽东南。士大夫之来游者，莫不视为金穴，饱攫而去，未能建一功、画一策也。夫规近者不足以经远，泥古者不足以制今，蓝、陈诸子苦心孤诣，独论长治之计，可谓贤矣。若夫成枬之治番，尤佼佼也。

乡贤列传

连横曰：士为四民之首。读书稽古，不能治国平天下，亦当乡里称善人。若其枉道曲文，顽嚣比周，则名教之贼也。台湾开辟以后，风淳俗美，士之出入庠序者，多硁硁自守。而祀于乡贤祠者五人，是则古之君子没而祭于社也。诗曰：『有觉德行，四国顺之』；有以哉！

王凤来

王凤来，台邑宁南坊人，字瑞周，号竹山。乾隆二十七年，以岁贡补漳平县学训导。既至，整饬规条，日示诸生以敦伦树品之道，士乐就之。秩满入京。归，会台变，上书制府，陈征讨策。事平，复北上，奉旨拣发云南，寻丁父艰。服阕，遵例补苏州督粮水利同知。漕运固多陋规，积弊既久，任事者多罔庇分肥。凤来悉革除之。复督采捍海塘石，檄勘太仓州水灾，再监漕务，署总捕篆，虽位卑官小，而以利国便民为心。一时称善吏焉。嗣升刑部安徽司员外郎，改河南怀庆府知府，有政声。召见，下旨褒嘉。寻迁兵部武选司员外郎。历官三十余载，年六十有五卒。嘉庆十一年，台湾县学教谕郑兼才上书，请祀乡贤祠。闽浙总督据以入告，诏可。

陈震曜

陈震曜，字焕东，号星舟，嘉义人，后居郡治。少聪敏，博通经传。嘉庆十五年，以优行贡太学，召试。二十年回省，历署建安、闽清、平和等教谕。道光五年，调省；监理鳌峰书院，助修通志，访刻先儒遗书。士论归之。省垣贡院素湫隘，潦湿熏蒸，就试者每中病。震曜请于乡人士，募资拓建，增号舍千余；并董工役，将一载而成。六年，任同安训导，又倡修邑志。尝曰：『安上治民，有司之职也；造士征文，教官之责也。余位虽卑，亦一邑之木铎，岂堪见诮于儒宗哉』？十二年，张丙乱，随军渡台，办理团练抚恤诸务。奉旨以州同用。乱平，数上书制府，陈利弊。台湾戍守素用班兵，调自福建各标，地方民情既多扞格，而结党滋事，有司终莫如何，有警复不足备战守。震曜议减戍兵添募乡勇，书曰：『各省兵丁俱属土著之人，惟台湾开辟之初，户口仅数十万，沃野千里，民愿为农，彼时招募土著之兵，亦无有应之者，加以郑氏甫平，续有小丑，恐土著在伍，或有通匪之虞。此当时调遣内地班兵戍台之深意也。今台属四县、三厅，约计三百余万人。土地不加，丁口日繁，其无田可耕乏经纪者亦多。若招募充伍，临以号令之严，化其桀骜之气，平时资以缉捕，有事用以守御，人地熟悉，未尝不收臂指之效。查内地班兵调台，惟漳泉语言相似，余则乡谈各殊；路途东西，又全不辨。既难缉盗于平时，自难剿匪于有事。核其所能，则充武署杂差，或排列汛塘，备数而已。仓猝号召，仅执器械、守城陴，未闻其能义勇，独自出郊战胜也。有养兵之名，而无养兵之实；经百数十年，奉行调遣，习焉不察。夫养兵既少实效，则匪类易滋事，地方易蔓延。偶闻警报，茫然不知。今日小汛归大汛，明日大汛归城郭，唯有紧闭城门以待贼至。置乡民于度外，听匪类之胁从。科派富民，旷日持久；乌合啸聚，小丑成魁。非疾呼绅衿、自备资斧、招募义勇、飞禀大军救援，而乱未能平也。先后情形，同出一辙，可胜痛哉！查台水陆之兵不下二万余名，年需军饷二十余万，养兵不为不厚，而束手无策若此。溯自康熙年间至今，乱十数次，未有不赖土著义勇而能报捷者。即近四十年，而考之，乾隆五十一年林爽文一案，台民为义勇者，南北不下数十万人。议叙赏给之义民首，亦千数百员。乾隆六十年陈周全一案、嘉庆十一年蔡牵一案，议叙官职之义民首，俱不下数十员。可见台民能为义勇以从军，未尝不可充兵而敌忾也。是故欲求长治久安之策，遇有班兵出缺，准就土著挑补。每营数百之兵，但得乡壮数十名，用以剿捕，资以御侮，则海疆军制，日有起色，不似从前之仅能守城守汛已也』。

又议添募屯兵书曰：『台湾僻处海隅，戍台悉用内地之兵，语言不通，道路不熟，水土不服，险要不知。每逢剿捕之时，必藉乡勇屯番为前导。查乾隆五十二年，生番拒逆，熟番助捕。五十三年，福中堂入告，以沿山未垦之地，准其耕为屯田，平时录为屯丁，有警调为屯兵，拔其头目，奖为屯弁。自设立四十余年，番人恭顺，听地方官调遣战守，奋勇可嘉。但屯地多荒，屯饷不裕，屯兵亦不能多募。窃思全台陆路戍兵，共有九千七百九十七名，似可酌减一千数百名，留其粮饷及抚恤眷口之款，可添募屯兵一千数百名，分配台湾道府、四厅、四县十衙门，按月点验一次，给以粮犒。秋令每月操练一次，冬令每月操练二次。军装器械铅药，官为购备。与操练犒赏，剿捕饭食，即于征收台地屯租款下动支。操演之后，军器存贮道府厅县之库。每季巡查地方之时，各衙门酌定数班，轮值调遣。若有剿捕之时，则全队统带，可资捍御。战胜之实效，较之戍兵尤为得力也』。书上，总督韪之。又议郡治拓建外城，添造炮台，亦采其策。

先是震曜在乡，凤山知县重其人，聘主凤仪书院。凤邑僻处南隅，文风不振。既至，日集诸士讲经，间为诗文。自是凤人始励学。既奉巡抚命，委同凤、嘉两知县督办采访册，送省补修通志。震曜以台湾府县各志地图，旧多疏谬，山川庄社误置尤多，建议先绘里堡分图，次绘厅县分图，然后统绘全图。并仿国史馆一统图之法，布画网格线，横直各三十。其后新图，遂称善焉。事竣，彰化知县杨桂森聘修邑志。时鹿港施、黄、许三姓，族大丁多，负隅罔法，动则列械以斗，久为闾阎之害。震曜上书请严办。以鹿港为全台滨海适中之地，户可万灶，为彰邑一大市镇，而至今犹无城池，何以保人民？何以固险要？上书请建一城，筑一寨。又以凤山辖地辽阔，行政未周，议划下淡水南岸至琅■〈王乔〉一带，新建一邑。其后沈葆桢巡台，则采其议而设恒春县。故其所著书，皆足资台事，非泛泛也。

十五年，选授陕西宁州羗州同。十七年九月抵任。宁羗固夷地，民间素鲜读书。既至，月集绅耆训励，告之以彝伦，课之以文学。数月之后，风俗丕变。州境当南北栈之交，为秦陇入蜀孔道，久废不治，行旅苦之；乃亲自勘工，劝民助修。在任十数年，廉洁慈惠，州民爱如父母。二十四年七月，代理城固县令。三十年，因病归家，宧囊萧瑟，唯携书籍古帖十数笥，多为汉唐石刻。震曜精经术，好宋儒学，治家严，一遵古训。习医，晚益覃深，采辑古今名方及论医之法若干卷。少与邑士张青峰、陈廷瑜十数人，在宁南坊吕祖庙建引心文社，一时文风大振，后改为书院。咸丰二年，卒于家，年七十有四。着小沧桑外史四卷、风鹤余录二卷、海内义门集八卷、归田问俗记四卷、东海壶杓集四卷，皆未刻。