台湾通纪

南涣循高山以进，诸将自溪底赴之。社番拒，辄破。师行十日，乃至老狗社隘口；两山壁立，绝壑巉岩，中道仅一人出入。总兵传柯德鼓勇方入，隘伏作，死之；后军至，已无迹矣。宏洛自武搭山巅走西北，抄老狗社后，与溪底军悬绝二十里，声息俱穷，山险不得下。众番数百人突至，血战破之。是日，铭传自登武搭山勘形势，宏洛已去二十里，不相闻。武塔以西，奇峰迭嶂，天日不开，师危甚。土人言老狗诸番无村落，散处群谷间，虽深入不获也；独地狭无田，非出山不获食。大军诚壁隘、绝其粮，可不战下也。铭传从之，乃令宏洛毋下山折兵锐，设地雷群隘绝之；开道武搭山南，与溪底军合。番夜出求粮，值地雷，尽死。三日饿益甚，痛哭送子以降；乃振旅而返。是役也，始以游击郑有勤冒饷、违节度，诛之；终以提督李定明失援傅柯德，罢其军夺职，众乃竦然（以上刘壮肃奏议）。

十月，台湾巡抚刘铭传革职留任。当法踞基隆，毁坏煤矿，乏煤应用。十二年，商人张学熙接办该矿，积水过深，学熙无力购办机器，仅用人力开办；数月亏折本银数千两，力不能支，退办。铭传商同江督曾国荃、船政裴荫森并台湾各凑本银二万两，委派补用知府张士瑜招集商股六万两，合成本银十二万两。十三年正月，开局试办。自春至冬，经士瑜添购机器、雇用洋师，抽去矿中积水，每日可出煤百吨；核计出售价值，局用仅可勉支，毫无利息。推原其故，皆由煤炭出矿之后，运至基隆海口，海滨浪大，难用驳船；旱道山路，脚费太多，非造铁路以利转输，煤务不能获利。查矿局官商原本十二万两，办理机器工程尚形竭蹶，无力再办铁路火车。十二月，复收回官办，所有商本银六万两并船政原入银二万两，由台湾捐输存余项下筹拨归还。另派洋师玛体荪监督，由铁路公司自八斗煤矿分接车路一道，直通基隆码头。迄十五年六月，综核出入，每月亏折银三、四千两。据洋师察勘，非添本百万、另开新矿，不能获利。适有英商范嘉士愿集本银百余万，来台承办，议议章程十一条奏请；经总理衙门、户部会奏议驳。十六年，经林维源访招富商蔡应维、冯城勋、林元胜等情愿鸠资三十万元，与官合办，为期二十年；官一商二，仍缴原矿本银十二万两，承受矿存房屋机器。以十万元作官本，其余按月缴煤扣除；矿务一切事宜由商经营，官不过问。批准定于七月一日接办。复经总理衙门、户部会奏：此次所奏，仅称访招富商同官合办，迨章程送部后，会同查核，其办法种种纰缪可疑者三、必不可行者五。此事既经官商合办，自应官为主持，何以一切事宜悉授权于商人，官竟不能过问？且章程内既称各股皆系华人，何以总管矿务转用洋人？显有冒充影射情事。其开挖河道，自撤藩篱，更于海防大有关系。以特旨饬令另议之件，该抚并不奏明请旨，辄即议立章程，擅行开办，尤非寻常轻率可比；请旨交部议处。部议革职；奉旨：革职留任。于是煤务饬商退办，暂仍其旧（刘壮肃奏议）。

十七年（一八九一）二月，刘铭传奏：台湾高山巨岭，地利宜茶；第民人种辍无定，因就茶收丰歉量抽抚垦经费，包商缴收。光绪十三年试辨之初，收数未畅。十五、六两年每年约可收银六、七万两，均随时拨充办理抚垦之需；按年截清数目，汇入善后案内列款造报。

三月，刘铭传奏病仍未痊，恳请开缺。奉旨：准其开缺。

四月，以邵友濂为福建台湾巡抚。

十八年（一八九二）正月，邵友濂奏：查台北大嵙崁、三角涌、双溪口一带地方逼近番社，光绪十七年三、四月以来，屡有凶番杀害民人，自一、二命至十余命不等。迭据各抚垦委员禀经前护抚臣沈应奎严饬统带隘勇各营总兵陈罗，督饬驻防弁员拿护番犯迈灰西学、带木乌芸、哇素老涯、野微罅隆等四名，讯明分别惩办。马速社番拒捕，伤毙勇丁八名；将该社立时焚毁。嗣因查办番案日久无功，当由沈应奎将陈罗及隘勇前，左两营管带各员先后撤换。九月间，三角涌等处杀人之案愈出愈多，凶番啸聚成群，胆敢于吶哮及古摆鹤等处地方围攻碉堡，肆行焚杀；分防隘勇地广兵单，迭有伤亡，不敷堵御。沈应奎饬调定海正、副二营六成勇丁暨就地陆续添募土勇千余名，并经商准帮办林维源亲赴大嵙崁督饬剿办，当于竹头角、吶哮等处会军兜剿。讵凶番纠结后山内加辉各社围扑隘勇，前营隔绝，所扎碉堡粮运水道一息不通，军火施放殆尽。该营管带游击林福喜间道驰书告急；接统隘勇各营已革游击郑荣督带土勇冒险驰救，伏番遍地，动辄伤亡。雇募化番前驱，自十月二十四、十一月初六日将该处九碉次第援应，一面饬派通事谕散勾结，各军会捣合吻坪，凶番节节抗拒，勇丁奋击，互有死伤。郑荣由竹头角进扎吶哮，土勇队长六品军功林李川于夹板山接仗阵亡。抚垦委员直隶州知州陈长泰会同定海正、副营由后策应，鎗伤腰胁，仍复挥军进击，番众溃散。土勇管带军功陈福胜、守备林建庸等分由大霸、大窝前进，各毁凶番之社；已据瞠眼等社哀求归抚，但未一律敉平。臣自到任后，屡次会唔林维源详加查度，内山咸菜瓮、五指山一带社番均甚平靖，其加辉各社并已悔罪乞降；惟浅山、水流东各社横梗于中，若非亟予惩剿，难保不煽惑化番，滋蔓难图。惟所藉剿番之勇，仅止定海正、副营六哨及新募士勇，兵力尚嫌单薄；现经饬调道员林朝栋督率所部栋字各营，克日驰赴会剿。

五月，邵友濂奏：台湾孤悬海岛、屏蔽七省，设立行省，外固海防、内办抚垦，均须重兵择要布扎，训练防守。全台原有三十一营十七哨、屯军五哨、炮勇五哨、练军三营，嗣因内山大嵙崁一带社番滋事，兵力单薄；当经奏明添募四营，以资兜剿。计截至光绪十七年底止，淮军共三十五营十七哨、屯军五哨、炮勇五哨、练军三营。其修建西学堂、基隆海口洋式炮台、台湾等县衙署、监狱、坛庙、祠宇等项工程，添购外洋器械以及一切筹办情形，均随时分别奏咨在案。兹据台湾善后局司道详称：台湾筹办海防善后并招抚事务，自光绪十七年正月起、至十二月底止，海防善后报销新收台湾关税、盐课、厘平余及遵删等款银一百五十五万四千六百一十九两零，开除及给淮军官弁勇夫办公经费薪粮柴草工食、炮勇、轮船弁勇、屯丁盐粮、水陆练兵薪粮公费、随营文武员弁及各局员役盐菜夫折、购买外洋军火器械价值、正腰站书兵工食、修建西学堂书院、洋式炮台、恒春县城垣、兵勇营房、仓库、衙署、监狱、坛庙、祠宇、基隆社寮浮桥平船各工、制造旗帜工料以及一切杂支各款，共银一百九十四万六千五百三十六两零，尚不敷银三十九万一千九百一十六两零。又光绪十六年台防前后报销案内，不敷银八万六千一百四十两零。统共不敷银四十七万八千五十六两八钱零。

邵友濂奏：台湾云林一县，向在林圯埔建治，业经前督、抚臣奏明有案。兹查林圯埔迫近内山，气局褊小，催科抚字，时有鞭长莫及之虞。前据代理台湾府知府龙景惇转据绅董郑芳春等以林圯埔相距二十五里之斗六地方，村落相连、人烟稠密、田土膏润、形势适中，禀请将县治移设该处；当经批饬核议。嗣据台湾府知府陈文騄前往查勘，该处地属中央，西螺、涂库、他里雾、林圯埔环其四隅，为云林扼要之区。南至嘉义，北抵彰化，东入山，西至海，道途远近相若，足资控制；且斗六门旧有都司一员，文武同城，遇有会商，亦甚便利。惟城工需费浩繁，现拟暂植竹围，并建置四城门楼，以资捍卫。衙署庙宇，一切亦拟次第兴造。前项工程，先由该处绅富劝办；如有不敷，再请公帑。衙署未造以前，暂以昭忠祠为栖止。至林圯埔地方空虚，应否添设佐杂分防？侯察夺情形，再行妥筹办理。

十二月，邵友濂奏：恒春射不力社番滋事，经派记名提督台湾镇总兵万国本、记名提督张兆连督兵剿办，攻克吧仕嚜社；一面密约后山各营规取草埔后社，以炮为号。八月十一、二等日，该番截我运道，乘夜扑营，攻打彻晓。十六日五鼓，山后炮作，万国本、张兆连分督十二营，前后各分两路，募令屯兵化番响导进兵；该番阻扼淡水坑，伏堑凭高，极力抵拒。官军一鼓作气，夺其所据，进逼草埔后社；山势险阻，径窄只容一人，官军骤以开花炮、洋火箭进轰，屹然不动。各营复选精壮军鎗，更番迭上。自午至酉，卒不能入。万国本熟商张兆连，用大炮、抬鎗连环互击；十七日黎明，山谷骤震，各营弁勇番丁声势百倍，阵亡接踵，兵不回顾，节节进剿，隘卡尽为我夺。该番聚保大社，力渐不支。日晡，官军乘势猛攻将军埔后社，立时平毁；四面追杀，毙番八十余人，夺获洋鎗一十七杆、镖刀各百余件，擒获番目加必、姑柳、龟令、万贵等四名，搜捕首犯零阿零父子未获。十八日夜，台■〈风贝〉骤来，山溪暴涨，万国本、张兆连激励将士忍耐饥寒，于狂风猛雨中擎枪危立。二十一日，乃得引火为炊，伐木树营，以资守卫。该番横被风雨，无社可归，呼号四彻。迨风定雨霁，官军渐整队伍，广购眼线，蹗知零阿零啸聚凶番二、三十人窜匿家新路。二十八日，官军猝往掩捕，该番惊出不意，凭倚深林，且窜且拒；弁勇林外堵截，击毙数番，冒险入林，将首犯零阿零生擒到营。二十九日，搜获从犯加别一名。九月初三日，又获吧咕一名。先后发交恒春县知县陈文纬讯明，一并军前正法。初八、十六、二十等日，各营搜剿余匪，迭有斩获。万国本、张兆连抚定余番，督同恒春营、县妥筹善后，赦令先获犯目加必、大木、郎失炎等回山约束。改谢不力为善化社，另立社长，誓与就近庄民永远相安。官军先后阵亡勇丁、化番四十四名，被水冲毙十三名，受伤五十一名，合上次吧仕嚜社伤亡各勇，分别查验恤赏医养（以上东华录）。

台湾府知府程起鹗在二林堡购获李盘，送省辕斩之（施案纪录）。

十九年（一八九三）九月，台湾府陈文騄、彰化县俞秉焜购获施庆、杨中成。鹿港游击赖望云围许得龙于大安港三昼夜，疲极始获。并送台北，提王焕当堂研讯，斩之。施九缎前三年在浸水庄病故（施案纪录）。

二十年（一八九四）五月，邵友濂奏请添设云林县林圯埔分防县丞一员。

邵友濂奏请于台北府属大嵙崁地方，南雅山下设分防同知一员，管束社番，兼捕盗匪，作为冲繁难调要缺，名曰台北府分防南雅理番捕盗同知，以淡水、新竹两县沿山地界归该同知管辖（以上东华录）。

六月二十三日，中国舰队与日本战于丰岛。八月十八日，战大东沟，败绩，海疆戒严。台湾悬海外，为东南洋屏蔽，朝命福建水师提督杨岐珍、广东南澳总兵刘永福率师渡守。巡抚邵友濂调南洋南琛、威靖两兵输至台。七月，永福率广勇两营至，增募六营成八营，仍称黑旗。八月，岐珍统所部十营至。兵稍集，乃令提督张兆连率十三营守基隆，以扼社寮、顶石角、小基隆炮台；道员林朝栋统十营守狮球岭，筦狮球岭炮台；提督李本清统所部七营守沪尾。本清本驻中路新竹、知府朱上泮本驻沪尾，至是移上泮守中路。本清又与藩司唐景松交恶，本清求去；乃以提督綦高会守沪尾。未几，复以提督廖得胜易高会。匝月间，沪尾凡三易将。又改令上泮往澎湖，偕总兵周镇邦以守；而以台绅主事邱逢甲率土勇守彰化、新竹。友濂闻北洋诸将败溃入边，凤凰、九连诸城相继不守，虑兵祸将及，大惧（让台记）。

调邵友濂署湖南巡抚，以唐景松署福建台湾巡抚。景松既署台抚，调刑部主事俞明震（事在甲午十一月）、副将陈季同（事在乙未二月）先后至（东华录、让台记）。

二十一年（一八九五）正月，邵友濂奏饬聂缉规驰沪办理台湾后路转运。

台湾凤山县旗后南岸炮台火药失慎（以上东华录）。

唐景松令副将黄义德、督弁吴国华挈银二十万两内渡，至广东募勇。义德粤人，国华本粤洋盗；知县唐镜沅介诸景松，谓其大侠知兵，景松信之。初，景松以道员与永福同军事于粤西，后积不相能；至是，移永福军于台南，会台南镇总兵万国本守南路；景松自任守台北。自张兆连一军以外，专倚广勇。命知县胡友胜统广勇守狮球岭，而移林朝栋守中路彰化（让台记）。

二月二十八日，日人取澎湖。初，台湾戒严，当事檄知府朱上泮率勇丁戍澎湖。上泮以澎湖绝地，不愿行，强而后可。抵戍数月，即闻朱营缺额甚巨，巳查办得实，撤差看管；不知用何术，而事骤解。澎湖镇总兵周镇邦者，本水师宿将；初以安平副将守炮台，颇得力，擢总兵，调澎湖总兵，统营七。镇邦概不以营官委人，自居之，窜其名与子若婿。天南炮台统带者，初亦镇邦自为。二十四日，日本船至，乃委某为之。某以二十五日受任，人为之危；某慷慨自若，不知其早有定见也。日本船十二艘以二十七日攻妈祖宫，拱北炮台统带官臧某御之甚力，发巨炮，日舰受伤；又一舰搁浅，胁之走。喧传击沉日舰二，受创二。上泮遽以电告，景松以银二万两犒军，保上泮道员。而日兵巳别于文良巷登陆，营官林福喜率四百人御之，日兵受创甚，然终不敌。时兵弁方争赏金互哄，上泮素不恤士，饟银至逾两月不发；以其半存私舍，以其半寄绅士某家。勇丁抢赏银后抢粮台，又分抢其存寄银立尽，遂溃；先至鹿港者，皆腰缠累累。镇邦、上泮皆不战，由澎湖后路遁，实以重金预雇民船也。二十八日，日兵入澎湖城。天南炮台管带某者，闻日兵至，挟炮门炸钉为信，叩军门降；水雷管带某亦撤水雷降。西屿者，在澎湖之西，另岛不相属，实为澎湖屏蔽；故设炮台二、置炮七，照海塔灯亦在是，某西人司之。统领提督刘姓率三营驻此，以番银五百五十圆雇民船遁，时二十九日也。越三日，日本人始至。有陈连陛者，闽人，曾入北洋水师，至克虏伯厂购炮，故习拆炮、装炮诸技。愤利器之委于敌也，偕伺塔灯西人拆之；凡炮械之有关紧要者，悉毁埋之，偕西人至厦门（西人言于税务司，税务司又言于水师提督黄少春云）。上泮以伪伤免罪，镇邦得严议（无暇逸斋文钞、让台记）。

三月，李文奎击杀中军方副将于巡抚署。文奎原直隶保定游匪，从淮军渡台，得保外委，充抚辕亲兵。时方副将为武巡捕，文奎犯禁令责革，仍转事中军副将黄义德，充什长；义德募勇往广东，以方副将署中军，文奎又以事责革去，遂思乱，其党布城中及抚署内外。是月二十五日午后，景松之婿余姓者内渡，令勇丁舁其装出，将入船；文奎率党十余人持刃劫于道，勇丁逃，文奎令其党安置掠物关帝庙，而自追勇丁，直入抚署门。方副将出，喝曰：汝欲反耶？文奎径砍其头。方副将抱头返奔入门，已踣。中军护勇时屯署内，将应文奎，争出栅放枪，盖以为号也。帮带某见事急，自闭营门，并闭署门。景崧闻变，不知颠末，先遣差官出询；甫及仪门，已中刃返奔。文奎徒党追及堂皇，将入杀景崧。适景崧盛服出，遇于堂皇；其徒猝见巡抚，矜持，手不能下，谬请安侍立，云无事无事。景崧奖以有胆，命出为周旋。知府管元善闻变，奔告杨岐珍。岐珍率一营至，喝开抚署门，与乱党对施枪炮；中伤百姓甚伙，死者十余人。先是，景崧闻文奎徒党众，将令，充营官以安之，命募缉捕一营；至是，卒用文奎屯基隆，而方副将之死仅以一捕贼示了之（让台记）。

李鸿章电致总理各国事务衙门：日本交到缔和条约第二款第二、清国约将台湾全岛及所属诸岛屿，第三、澎湖列岛散在于东经一百十九度、北纬二十三度起至二十四度之间诸岛屿，并该地方所有堡垒、军器、工厂及一切属公对象，永远让与日本。

四月，派二品顶戴前出使大臣李经方前往台湾，与日本派出大臣商办事件。

谕署台湾巡抚布政使唐景崧：着即开缺，来京陛见；其台省大小文武各员，并着唐景崧饬令陆续内渡（以上东华录）。

时台人议勾各国保护，电告总理衙门、南洋大臣、闽浙总督等处文略曰：台湾属日本，万民不服，迭请唐抚院代奏台民下情，而事难挽回，悲惨曷极！伏查台湾为朝廷弃地，百姓无依；惟有死守，据为岛国，为南洋屏蔽。但须有人统率，众议坚留唐巡抚仍理台事，并刘镇永福镇守台南；请各国查照割地绅民不服公法，从公剖断，台湾应作何处置，再送唐抚入京、刘镇回任。伏乞代为电奏。总理大臣报云：来电均已进陈。和议一事，已于十八日定约。台湾入隶版图，一归他属，忠愤勃发，胥在意中；但时势所迫，勉从其议。其大要约有两端：一则战不可恃，若进迫京师，利害攸关，视台尤重；一则台无接济，一拂其情，势必全力并攻，徒损生灵，终归沦陷云云。景崧令台中官弁以五月四日为断，欲去者听；留者录用，薪银倍给；踰时求去者，以军法论。于是道、府、县官相继纳印去。景崧分沪尾七营为两部，以廖得胜、綦高会分统，高会专筦炮台。时藩库尚储银四十余万两，火药库储炮药土药四万余磅，各炮台储药资每炮击三十出；枪弹存者尤多，毛瑟枪弹储二百八十余万颗。其订购机药未至者，德国大田厂炮药二十万磅，枪药五万磅、哈乞开司一百磅、快炮四尊，皆已给价三分之一（东方兵事纪略）。

五月一日，绅民将上总统印章于景崧；以日舰来犯，未果。日舰二、驶近沪尾炮台下椗，统领綦高会去台以嬉。日弁侦知自立事，二兵轮乃起椗行。景崧闻有日舰，令开炮，高会亦回营令往告台官，则日舰巳去矣。是夜，日舰游弋口外。二日，景崧受总统印章，文曰「台湾民主之章」（中东战纪本末作改元永清）；绅民鼓乐赍送者百余人，行两跪六叩首礼。国旗，蓝地黄虎文。改藩司衙门曰内部，设内部大臣；筹防局曰外部，设外部大臣；别立军部，设军部大臣。府、县等官改署有差。炮台升虎旗，开炮二十有一。藩司顾肇熙以下，皆内渡。三日，提督岐珍撤兵内渡（岐珍所部十二营，至七日始毕渡）。基隆防兵，仅绍良所部及土勇四营；其东路三貂岭、澳底诸处，无兵驻守。五日，日本兵轮、运轮二十九艘驶抵台北海面，分泊基隆口外，澳底、金包里沿八里坌、大姑坎至沪尾，凡可登岸之处皆有之。六日，并力击金包里（值基隆澳西岸），张声势作欲登状（时驻金包里者六营）；而潜结教匪挖金砂，匪从澳底登岸。澳底本驻有岐珍防营，至是撤去，易以曹喜照（张兆连部分统）新募土勇两营；成军甫三日，遇敌不战溃。于时登岸日兵才二千人，稍留兵守澳底，其全队循山路进。七日，前锋过三貂岭，驻岭背梁绅庄宅。景崧闻日人登岸，令吴国华率广勇七百人往守三貂岭。国华新自广东至，仓卒部署，七日巳刻始率四百人先行。八日未刻，至小楚坑。适日兵从三貂岭来探瑞芳大道，并绘图，骤遇国华军，遽搏战，团勇夹击，枪毙三画日弁一，遂反奔；国华追之，乡民拍手欢呼。时景崧复令营官胡连胜等援基隆，且调顶石角营官陈国柱、金包里营官陈柱波、狮球岭营官知县包干臣等各率广勇数百人赴前敌助战，皆称统领，无所系属。国华遇日本兵于小楚坑，包干臣率三百人往助战；至则日兵已去，不继。国华进蹑而与团勇争首级，大哗。干臣缚团勇，指为汉奸，将杀之。国华已至三貂岭，因雨待棚帐，尚未驻营；闻报，知干臣将持首级夺其功，大怒，撤队驰下岭。干臣见国华还军，藏首级竹簏中，遽拔队回；国华尾其后，俱还。基隆遂弃，三貂岭不守；干臣竟以大捷闻，省会官绅毕贺。是夜，仅土勇一营、绍良部淮军两哨分驻瑞芳；四更时，日本全队冒雨登三貂岭。九日，景崧令前敌分三路进，图复三貂岭：一由大路从相思岭、龙漳浦、瑞芳过九芬桥、小楚坑直抵三貂岭为正兵，专责国华；一由暖暖街至吴朱埕绕出三貂岭之左为奇兵，专责游击杨连珍；一由海边社寮炮台循八斗口、庚子寮度九芬山截其归路，责金包里分统李文忠：期以申初会基隆齐进。讵我诸营未集，日本已分两队踔至：一扑九芬、一直抵瑞芳；别队扼吴朱埕北，防台军包抄。九芬近海岸，且兵单，日人已移快炮登岸猛击；战移时，宋营官死焉，哨官丧三人，孙营官受殊伤，九芬遂陷。瑞芳闻之，大震。先是，广东守备刘燕率炮勇三十人，督格林炮五架扼瑞芳四面土山；营务处俞明震以景崧令来观战，亦在焉。瑞芳四面背山，形如釜底，前夕甚雨，适国华率营至，未筑垒，入驻金砂局；敌至乃出队，逼于地势，拥遏不成列。而日人列队东西两山顶，每队八人，甚严整。东面拒三貂四里，日人先驱教民降虏下岭，进扼九芬桥。台军遽开炮，敌伏不动；一时许，俟台军枪弹耗，始大呼过九芬桥，而山顶日人乃发枪弹。及金砂局时，已昏暮，日人燃电灯明如昼，台军皆惊。国华率队进争九芬桥；日人先于涧旁设伏，俟国华至，突起来犯，死伤二十余人，军哗溃，不能止。日人乘势薄瑞芳，刘燕督队自西面发炮下击，弹雨下，死十余人，日兵退去。是夜大雨，国华竟拔队回基隆。四更，张兆连率护卫营冒雨至瑞芳。十日辰刻，国华、连胜亦来会，兆连立九芬桥吹角列队。日本督三、四百人来攻，每十二人一队，两日兵持刀督其后；台军枪炮并轰，日兵颇伤亡，稍退。