国朝献征录

鄂号平轩少颕脱侪辈与弟□并有声举成化庚子乡试甲辰进士兄弟齐名人以美谈授吏部文选主事转考功员外郎精敏端慎冢宰王端毅公所知丁内艰改兵部武选员外郎进车驾郎中顺天民地多并入势家而牧马独计丁口民坐是困司马马端肃公荐理之勾稽有法尽复民业中间补截调停曲中机宜民至今赖之寻改武选擢陜西布政司左参政迁浙江右布政使寻转左时逆瑾专横籍故钱都御史家怜其非辜语辄泣下所以调护之者无遗力瑾闻而衔之会吏部拟迁太仆卿瑾勒令致仕杭之老稚遮道泣留不得至留其履以致思赞性宽简与人处洞见肺肝政平易未尝有赫赫之名去则有遗爱焉诗文清逸疏鬯类其人草书遒劲人爱重之年六十卒于家

△太仆寺卿邵锐传（实录）

实录

太仆寺卿邵锐嘉靖十六年六月卒诏赐葬祭赠都察院右副都御史谥康僖锐浙江仁和人由正德三年进士改庶吉士授翰林院编修调宁国府推官升南京吏部主事礼部员外郎江西提学佥事福建提学副使湖广右参政河南按察使广东山东左右布政使至今官引疾归锐质任自然不矫饬而言动必依于礼一时称端士故官不过三品而恤典特厚云

△太仆寺卿曾公直墓志（罗洪□）

罗洪□

今上皇帝之初习于政事百司庶狱览决必亲武□有恃宠挠法者尝受赇违诏改配军人缚边将□史赵镗所劾复强辩逆旨下朝议众以其尝与大议又与戚里有连咸顾望三符曾公大理左少卿独言罪当死得减幸何得复计其它数以语侵法司凡再下议公色益厉至拂袖起不署奏庆阳伯有甥张柱骄横殴人母死东厂锦衣卫所觉既大辜法司以赇移狱坐其子朝议谓厂卫乃　天子私人不可偏听致轻法司公言当计是非不当有所向背　上先后遣人侦知之太怒罢尚书都御史大理卿各一人用公议夺武臣兵柄削保傅衔及其禄三之一而竟诛柱且曰满朝之人惟曾某孤立无党将以刑部侍郎用事者不能平嗾言官交章论劾公上章请去疏至八九累旨慰留犹忿忿不自巳公之名自是满朝廷而忌公者益因以众巳而擢太仆卿实以抑之居岁余以守藏吏奸自劾致仕去自公去朝廷不闻以少卿廷争忤众者矣公起家弘治壬戌进士知鄞县三年鄞人爱之如父母久而不衰有西汉良吏风丁卯以母忧去己巳起复补保定之新城未几擢工部营缮司主事分司通州满考调刑部山西司主事擢署山东司员外郎明年甲戌转署郎中忤阉锐引病去丁丑檄召补陜西司署郎中遇都御史彭泽狱起戊寅复在告终　武宗之世不复再出辛巳　今上即位用荐者起肇庆知府且录己卯勤王功增俸一级丁亥擢福建按察司副使未上擢大理右少卿至京转左少卿自入仕二十六年履危陷险晚始遇矣然略不自知顾惜冀少进呜呼是可以常情窥哉平生刚介寡合遇事直前不知畏忌势轧利凂宁死弗移当进士奉使归日持律就叔父宪使昂讲说疑义假狱辞断议如诸生除县未上鄞诸掾留京者百七十人率卑礼问所宜行诸掾感其义人投所知满数箧公择可信者出入袖中至鄞有所行罢动中幽隐豪猾惊曰公神明耶何自闻之摇手戒不可相犯阉瑾煽虐民多盗瑾举连□□□者踵系于道新城去京师甚迩公上盗状多□□处戒瑾遣二校实之公曰上广人稀始便盗何更实二校不能迫鹰坊使假瑾威往来畿内郡邑吏数遭挞辱而括财至数百金不止公用市猾诡计新城独得不扰计其费纔十金分司通州与诸□同事禁索钱舟人籍诸军陶甓月课阉人畏之张锐□□东厂大阉也其私人马宗以指挥违法当罢锐百计求免不听且数詈锐锐怒甚代奏诬公入罪不审下法司久乃得释都御史彭泽将复哈密中人素以子弟不□从征衔怨会土鲁番用奸细写亦虎仙计诬□□祸遂与缙绅忌功者构狱陷泽公判虎仙反复□乱诬忠勤大臣法在必诛虎仙惧贿内外以计逐公公不得巳再引疾去公大理庭争难矣是时以郎署再抗众怒病归啜菽忍饥寒不知关说机利妻弩相向日嗟怼若不闻也在肇庆六年政尚威廉总督大臣数以抚猺之策问公公言非用团戍法自守互市法相诘猺不可抚言数十万多见采用尝愤兵卫纵贼自利至忤上下几不自免葢公之不屈得之天性之素如此致仕归十有七年杜门绝交同里罕得识面非其人即亲属不乐与接偶遇之终日相对噤不能曲出一语闲居闻脂韦媕婀者当食必置匕唾骂事关国家终日邑邑不解性喜读书顷刻不能释手自经史至星历地理谱牒积岁单研咸有着论坚持一说不可破文多顷刻立具不求煅炼窜削工所著年集家谱凡十余种藏于家独地□诸书行世公名直字叔温号三符一号惺惺叟世居吉水之竹山湖祖椿父煜以公贵赠大中大夫太仆寺卿母周氏赠淑人公生成化丁亥八月卒嘉靖丁未十二月年八十有一

△太仆寺卿蜀冈盛先生仪传（崔桐）

崔桐

蜀冈先生者杨之江都人也盛姓名仪字德章江都有蜀山故号蜀冈云先生襁褓中即能记诵少长□志绩学不惮寒暑领弘治戊午乡荐第六人乙丑登进士第先生于古今书无所不读故于天下难易事亦无所不能观政吏曹时能抗逆瑾不致书冢宰刚介之声藉藉在人及主事礼曹数以外夷进贡事抑权幸王永又执奏不当加赏诱降夷人怒逆瑾铨曹以贤改监察御史劾天下不职吏若干人其奏民间利病若干条风棱棘棘无所忌避外补山东佥事迁副使历职几十年有巨寇刘宸辈攻城邑杀长吏势甚剧先生募智将骁卒躬亲矢石间多方略斩首千余级境内以宁后二年商河盗起复建议官军入城支粮缓不及事请遣官赍银随所至买粮以给贼遂扑乃若问赃吏诛权猾宽疑狱理侵渔恤夫役凡可以兴革者不难以身任之东藩之政一时新服阕改云南典屯政摘发诸卫侵粮银吏百余人咸帖然输服无称冤者迁湖广廉使久滞之狱剖决如流守令虽远远在数千里悉廉其才否以公举刺时湖省多盗建议置佥事一人专督江防兼理兵备一人驻长沙诸郡嗣是水陆无虞民归德焉□本省左布政使会朝廷遣大臣取大木索价□□□省搔动先生请以买木羡余次第顾役民困稍苏又显陵之役计费不赀乃赞翊内使崔文务在节省又岁凶民饥人情汹汹乃蠲负巳责散储揜骼所全活者甚众先是先生以入觐可否属吏忤当衡久之始迁太仆卿时甘肃用兵诏解马二千匹给军先生议每郡四更解天事获不扰又议置别库以储露积无何以不偶于俗被论得闲住既以显陵功诏致仕先生性至孝友学术醇正尝议定曾子庙制应诏陈言请崇尚周朱厘正文体士论所韪居官励志清白林居惟旧庐数椽足以容膝薄田数亩足以充虚愉愉焉著书授徒训子力农不以窘也对客谈论经史品题今昔人物亹亹不倦语及求田问舍事笑而不答每出城市虽阛阓鄙夫亦曰盛公来矣是吾乡鸿儒学士称志行端洁者必曰蜀冈先生后生小子称经艺精到者必曰蜀冈先生嗟夫先生之学行才望有此所得亦多矣程之丰禄峻爵于世道无所轾轾者贤不肖何如哉

△太仆寺卿毛公渠墓志铭（徐阶）

徐阶

公讳渠字公泽别号石溪东莱掖人也父纪以成化丙午山东乡试第一人举丁未进士累官少保兼太子太保吏部尚书谨身殿大学士卒赠太保谥文简母官氏封一品夫人文简生丈夫子六而公行第四其始就傅文简则既显矣然其往来师友之间徒步布衣不异寒素识者奇之嘉靖乙酉与仲兄户部员外郎曁同举于乡公名复第一明年举进士改庶吉士而文简在内阁士大夫家言文献之盛必以毛称会时宰有不乐诸吉士者例补外公于是得工部营缮主事戊子丁官夫人忧辛卯复除虞衡主事未几改礼部仪制主事　天子加恩典礼之臣赐大学衍义钦天记颂祖德诗各一帙癸巳迁精膳员外郎以诏恩进阶奉直大夫封其配刘氏宜人甲午迁祠祭郎中当是时　天子方建　九庙及大内诸宫其仪文规度多出公画巳又奉　皇太后祗谒陵园有司以无故事相视骇愕公徐取古今诸礼参酌损益草其仪以上诏尽从之　庄肃皇后崩或谓宜杀其礼公独请如制赖　天子明圣议以不夺皇史窚讫工诏加俸一等　九庙成迁太常寺少卿提督四夷馆寻以上　两宫尊号赐彩币己亥改通政司右通政提督誊黄辛丑迁太仆寺卿公生而习文章其所历官又皆不以钱榖刑名职业及在太仆诸所厘革乃有老吏不能逮者故人谓公通才甲辰满三载荫子延清国子生其秋省文简于家踰年遂遭文简丧初官夫人卒公实以归省得尽其诚信于送死之事及是复然人咸叹息以孝感而公则以哀毁致疾终丧甫阅月遂不起丁未十月朔也年五十一耳公人坦易弘博与人处委曲有情味至待昆弟宗族恩礼尤厚往予入翰林幸及事文简其后祭酒而公子乡进士延魁复来卒业因获与公游长躯方面望之伟然窃以如公者其文章器量姑不论即其状貌固世所谓福人也乃其位与寿仅止此悲夫

△大仆寺卿李公舜臣墓志（李开先）

李开先

李氏出自嬴姓颛顼高阳氏生大业大业生女华女华生皋陶尧大理以官命族理裔孙征以直道不容于纣逃难伊侯之墟食李得全遂改理李氏家于苦县十一代李耳字伯阳者着道德经子孙蕃衍有居陇西者有居赵郡者余祖自陇徙长城岭再徙于章丘绿原村愚谷祖自赵徙临淄再徙于乐安鹊村余文窃愿效唐荆川明畅熊南沙该□王遵岩委曲而简古则愚谷愚谷但有作必走使相示甚至半篇亦来急不待脱稿生前既以文交君歾欲步其体以慰君地下力不逮况可兼唐未能也愚谷履仕途先余两科然情符契合在同乡及其同年无如余两人者会则每夜数易烛离则每月不乏书余先致仕家居愚谷夜过焉时值六月天将曙始散去以母病不能数日之留约在长山张姓家各以近文及新得相与讲订别愚谷曾不踰月即闻致仕邸报出于权贵所排挤与罢余者同一人也余疏哓然肆辩犹幸得与愚谷同致仕邹东郭辩不数语乃冠带闲住矣家事绊不果会而愚谷于嘉靖己未正月八日长逝矣生弘治己未九月甲子纔一周耳文土未大试寿筭不高此余所痛惜而致疑于天人之际者也高祖讳仁美曾祖讳瑾祖起父金戊字大器脱□刀笔仕饶州府司狱有德惠大寒暑囚无庾死者事具马溪田崔后渠志表中司狱配曹蔡孟三氏生愚谷者蔡氏也愚谷名舜臣字懋钦一字梦虞号愚谷生而清颕警悟日记千百言不忘正德己巳从学于青州李辅读大学论语庚午还邑从蒋忠读中庸孟子辛未避寇复之青改从石天奎读诗国风小雅壬申复还邑邑西存有倪宽墓宽故邑人从欧阳生授尚书复以授子孙世所谓欧阳氏学故邑生治书人十有七八也初司狱君议所读经三帖入覆皿中焚香默祷于庭易诗书三惟手所值则从探之得书帖遂仍其故习更师陈嘉甫读书云是年补邑庠附学生督学大兴许公首称之癸酉妣蔡卒甲戌随父居通州再师济南萧太守萧三河人持丧居彼其母太夫人则乐安人也因得识而师之明年己卯举乡试庚辰会试不第辛巳父赴饶州丁内艰乃往迎父于饶壬午入太学一日众友会文见所作雄奇无比友咸以大魁元期之癸未会试蒋敬所石熊峰主考分考则永嘉叶成规得愚谷卷惊叹以词雄气厚学博才高不露锋锷超出笔墨畦径之外□□拘北卷作会元自当服天下人矣遂上之二公二公持示吕泾野王改斋王极称赏吕以王言是令中书声音洪亮者诵二卷其一乃姚明山众遂定愚谷第一试录刻其策论不窜易一字是榜号称得人而魁元尤多名士未会试前一年邑南大路中忽涌一泉未揭晓前一日汴梁苏太华见愚谷貌变奇之大功名将临岂无先兆哉廷试二甲第一原拟上甲以策讹字移下是秋除授户部湖广司主事部仓银库旧一役事最繁剧必择老成练达者典阅章疏谓之本科九峰孙公时大司徒令莆田林汝环出此役一属愚谷曰是未可令远去也每会必问读何书交何人诗文有未妥字意必面更之冬调吏部稽勋司主事大冢宰则白岩乔公也严重有威独奖进人士如不及其调吏部虽乔公知之实孙公荐之也二公俱先任吏部郎清修简出暇日惟书史是务所以后各名臣云甲申夏大礼成推恩父封吏部稽勋司主事母赠安人未久调文选丙戌正月父客死愚谷扶舆归葬未村文名方殷以大魁元面当要路吊者赙且送者人事极盛见者不欲其盛惟以其中节难也戊子秋起复补稽勋司巳而升验封署员外郎己丑秋调考功庚寅冬养病得请权贵相忌托病而逃之耳癸巳赴部补户部湖广司员外郎升浙江司郎中尽心国计不以失清要而有愠色其与后所排挤者葢两权贵也今之士惟文不蹈袭守不屈挠者斯可贵也愚谷每愤文体如妆粉骷髅宦态如牵傀儡则其所作与其所自持可知也巳当事者承望权贵风旨将处以远恶地王遵岩在□选力争之升江西提学佥事此甲午年事也愚谷以学职乃人才所系江右文献之邦考阅无时振作不倦去留精审条教详明士风丕变往惟留心好题无忌讳者诗废风雅之变易废凶咎之爻书废金縢顾命之策礼废杂记丧服丧大记三年问等篇春秋废雨雹日食地震山陁之灾弒杀崩薨卒葬之书愚谷一切命题诸生始覩全经矣远年如邵文庄蔡虚斋李崆峒近如汪青湖苏舜泽蔡可泉与愚谷是皆提学江西之出色者也寻转南京国子监司业与伦白山邹东郭二祭酒同心一德廸教育才监丞有绳愆册博士有登善簿助教学正录授书有时典簿掌馔钱□有考堂友长必推择有行拨例以公举事以实监规严而可称贤士之关矣无何乃转尚宝司卿尚宝□南京散秩禁城四门留守指挥以铜符领把总巳下若干人人一木符都督府持令牌入五城兵马亦各持令牌入每三日一易卿伹视其交承符牌无缺而巳辰巳二刻即可完事余日得闭门读书愚谷未及不惑之年弃世所尚诗文而读汉人经注初则苦其精严难入巳而知其指归在尔雅尔雅本六书六书如五味使相用边旁一也篆当然者隶楷亦当然可使经文乱俗笔哉易诗书仪礼戴记左氏春秋分日读之每六日一易舛则质以篆隶与增广韵旁及唐陆德明音义工未半而升应天府丞戴龙山僚长以留都乃根本重地士夫渊薮财赋所出政治所难凡不急事务无名征费一切停罢又均赋爱民平物砥价彼都人士无弗称善者自甲午提学至此在外在南凡八年始召还北太仆卿识与不识咸称庆以由此可大行其志矣因庙灾自陈未履任而解职闲居几二十年抚按累荐未起尚有待也岂意其一疾竟不起哉乡居则在未村居则在息庵及息庐所著有户部集符台集梦虞诗集而五经字义则成于闲居日诗似枯削而有古意文极精细而得古法晚年尤刻苦片纸数字亦不苟余尝以书戏之曰君作原去皮存肉去肉存筋今则筋肉俱尽而独存其骨矣毕竟如画易卦而后巳乎时有所寄或值文客在座读之难下余则朗诵如巳作耳愚谷莅官行法居乡处人言语揖让俱详慎谨密至于闻有司贪残大臣进用或及匪人则义形辞色不少假借出而事业虽未尽然巳可称说处而崇祀立祠恤贫敦族自奉简约其美不能悉书至于削迹公门忘情仕路士大夫之贤者夫人能之在愚谷不足奇节也愚谷体厚且丰面白而阔善饮酒得痰疾口涩于言足艰于步然饮且不辍以至大故悲哉

△太仆寺卿继山王鉴神道碑（王弘诲）

王弘诲

公讳鉴字汝明别号继山其先出宋文正公入国朝六世祖宏以人才浙江行省盐运司判官始迁锡之三登里家焉至乐莘先生泽始以子贵封南京兵部车驾司郎中乐莘二子长户部员外郎召次广东按察司佥事问问号仲山公父也配李宜人实生公早卒继娶袁宜人公生而纯齐有至性喜读书不务他好仲山先生甚器之年二十补博士弟子三试领己酉乡荐与计偕再以病沮下第益奋发攻书至丙夜不休己未中礼部试会丁外艰驰归山中弟子多从之者又六年嘉靖乙丑始就廷对赐二甲进士出身公于次当得部署而是时柄铨者方征州刺史□墨败欲重其选于是武定州缺遂以公往始至下□敕曹椽曰若所不饰以寅缘奸利者有法在刺史所不自饰借脂膏自润者神鉴如之诸曹椽唯唯莫敢犯法亡何郡伍伯以他事揭府帖恫喝诸椽吏气张甚公廷诘之伍伯偃蹇出不逊语公怒叱曰若岂以守故吓我邪吾视弃州篆如敝履耳遂之以状白守守心不能平然卒无以中公公亦竟持不屈益自励节廉诸凡供帐铺设贽会金钱之属一切罢去至于征输之羡肺石之锾尽以需官庾不□□囊州故当南北孔道商车之筭岁可数千缗所报入不过十三四而州额取其余自封公乃悉出羡金予贫民无业者令具牛种垦田自食尝欲制一缟衣取市人束帛与之直浮钱千贾弗敢受公笑曰损上益下是吾心也麾之去其自持类如此先是州赋不时入上官动加呵责每勾较椽胥恐则跳他郡自匿公定着程期科品赋稍稍前会当审户则众多务欺隐公先尽巳廉得其腴瘠主名以次甲乙之毋敢下上者州大姓某訾故饶而族人子鼎贵前后监州者以其怙势也当下则受役与闾左之最瘠者伍公白柰何以贵人故骫法援笔署最上则其人大谢而去巳又以诸赋多名色头绪综杂苦于征解乃设条编法每岁计受征者几何缓若急者各几何类籍上之按籍以征咸有次第民间旧当种马岁刍牧无宁日遇当解多不中格则反于旁郡厚直买马以应众甚苦之公议停解马第赍直以往故事解马入京州长吏走箱簏通长安贵人讯讯必有朱提以先尺一所须悉箕敛于长赋者公慨然曰刺史即不治事安所事长安贵人屏不复用民甚便焉公于治不取一切苛办而当官行法无所依违一意与民除□至于豪大家独无所纵舍时有高三畏胡云鹏等相与大奸状甚着众咸指目莫敢触公以计捕得械治之有李让者用诖误故陷重辟累年不能决公一讯立出焉视事三年境内大治积先后得旌荐且十数遂以廉能异等擢户部员外郎而是时虞坡杨公太宰素闻公名欲引以重遂改吏部验封历考功寻复改文选公于事务以精核行之亡下欺亡旁挠会验封稽勋郎中缺首次当及公公让乃补稽勋司郎中当公之转吏部也时以部委便道省觐报适至而仲山公亦七十余老矣意颇不决仲山公趣之曰吾世受国恩未能报报且在子若不以时思所自竖乃作儿女子态耶公不得巳遂行至是益念仲山公不置每自叹曰人子终不以宦易亲谢病归公既退而名益重再召再不赴及仲山公殁服除江陵相秉政人或谓公且起公笑不应数年而江陵相败中外益推毂公会　上俞部臣请以原官召之公乃出于是公去吏部十年余矣主爵者以公资深不宜服下僚遂推尚宝司卿尚宝于秩号清贵然事简无甚规画公乃上疏言大小臣僚所恳牙牌多遗失请出入给缴悉籍记之又封诰所用玺不宜非□□请以岁三九月一施用奏可着令寻诏公持节充正使册封益藩王所馈遗金帛甚厚公悉谢不受曰使事有职不敢以私拜君王赐也公自释褐州守郎吏及卿尚宝凡二十余年官不过五品无愠色及使还以病不任职上疏请免不许乞南职乃转南京鸿胪寺卿鸿胪故冷局南中尤甚所居廨宇隤落人多薄之公怡然曰是吏而隐者也久之复以年七十上疏乞骸骨言甚切至于是　上从吏部议特进公官一级以太仆寺卿予致仕命不束装就道时论荣之公既赋归处一室焚香端坐间与一二骚人墨客赓吟啸咏有萧然物外之意居岁余而病作亡何遂剧所亲往视之举手相劳言笑如平日初李宜人妊公难产仲山公甚忧之倦而假寐忽梦邵文庄公载一僧俱入舍既寤遂生公至是疾笃且瞑忽张目曰邵公召我遂卒人以梦生之验云公人古貌坦中不设城府与人交恂恂如也其内行尤淳固少丧母躃踊哭泣如成人侍仲山公居子舍躬省视席蓐燥湿所嗜好即艰得必多方致之筑来凤堂葺绿萝庵奉居其间以顺适其意居平念李宜人虽久未尝不泫然泣下也事袁宜人其笃至虽老未尝不和颜色以进也所配宜人早丧遂终身不娶屏居外寝者余四十年故廉吏又不喜谈外事乃其急人也甚于巳诸内外戚及故人子争诣公公榖其窭者而直其枉抑无控者咸得意去葢其友爱岂弟出于天性如此春秋七十有一所著有五经摘要楚越记宝界集藏于家

○少卿

太仆寺少卿金公弼墓表（李贤）

太仆寺少卿陈端传（实录）

太仆寺少卿张九功传（实录）

太仆寺少卿纪君温墓志铭（李东阳）

太仆寺少卿都公穆墓志铭（胡缵宗）

太仆寺少卿史公际墓志铭（李春芳）

太仆寺少卿刘公不息墓碑（于慎行）

太仆寺少卿冯公应凤墓志（朱赓）

太仆寺少卿于公鲸墓志（邢侗）

△太仆寺少卿金公弼墓表（李贤）

李贤

公讳弼字辅伯姓金氏世江西新淦巨族曾祖仲卿祖守正临江儒学训导学者称雪崖先生俱赠资善大夫太子少保礼部尚书兼武英殿大学士伯父幼孜永乐中文渊阁大学士历洪熙宣德又以巳所历官推恩三世卒赠荣禄大夫少保谥文靖父幼孝赠中宪大夫太仆寺少卿母刘氏赠恭人公自幼警敏不凡先生长者咸异之年十六丧父知自力学与兄故兵科给事中昭伯并擅时名以礼经魁乡荐登宣德癸丑进士第正统改元擢中书舍人秩满以绩最升太仆寺丞天顺改元进少卿累阶中宪大夫初公中书舍人尚宝司少卿袁忠彻独傲公公具言其过遂置于理竟坐罢去兵部建议择太学生善书者书武臣诰巳得请矣复有以岁月久近论之者公上疏以若是则不善书者亦得滥预　诏是其言太仆丞时北虏患公建言选将练兵数事多采行之少卿慨然以马政修举巳任屡奉命督理亏耗者自卫使郡守而下悉听决无不畏法感德有顺圣川者水草甘肥永乐中尝牧马蕃息天顺初属公往视定筑二城用养天闲之马增二驿于中道以便往来凡百利害悉条陈以闻　诏嘉纳之公等岁往理马政不惮劳勤壬午冬忽得寒疾犹强视事癸未春疾甚还京遂不起实三月十五日也距生永乐癸未闰十一月七日享年六十有一公孝友之行出于天性痛父早世每遇时祭哀戚不巳尝迎母于京邸就养务得欢心拓地筑室以居宗族弟侄作诗规戒子孙无不备至京师时买棺助人不能葬者凡十数恤贫济难恒恐不及可谓君子人矣

△太仆寺少卿陈端传（实录）

实录

陈端交址人父文俊永乐初率众来归英国公张辅承制授广东韶州判官后入朝留居京改太仆寺主簿卒端以父功乞恩袭其官累升至少卿加正三品服成□三年四月卒端人气貌端重与人交有礼虽出自遐外然居官无显过亦可称云

△太仆寺少卿张九功传（实录）

实录

太仆寺少卿张九功字叙之河南陕州人成化十四年进士改翰林院庶吉士授户科给事中升礼科右给事中户科都给事中转吏科弘治五年升太仆寺少卿丁父忧服阕复除太仆寺至十年六月卒赐祭大功性简直寡合居言职能先其所重弘治初上疏请正祀典下礼官详考其它建自多见采纳未竟其施而卒人多惜之