国朝献征录

心奖劝训诱而陆安学者始知自励宾兴科不乏人自公去后数年继公者不能勤于诲其学者亦玩愒苟且鲜有成効则学之兴废谓不系于人可乎天顺己卯典山东文衡有介锺吾驿丞遗公白金冀侥幸场屋公辞之亦不与人言但保此心无媿耳藩臬诸公见公公于去取雅重推许逮同州本州岛缺官委公署州事公持廉秉公一以爱民本朞月而民爱戴如父母使得一郡一邑而理民之获被其惠岂少也哉学正九年秩满赴天官适朝廷简老成硕德者辅导藩府遂升辽府右长史公恪恭不怠辅导有方每进对辄引经且以汉东平王说王深嘉重之先是本府军校多不律肆豪横军民被其荼毒多厌苦之公即严号令正法律察其首恶民蠧者痛治之自是奸顽敛迹无敢犯者荆州有郡王十将军中尉仪宾有二十六府上自诸王以至仪宾见公之贤待以殊礼岁癸未以诖误赴部调用亲王念以老成旧臣不忍其去上章保留其略曰自长史施奎到任以来公勤廉谨辅导有方乞免改除庶几左右得人不报遂拜南安之命实成化改元之二年也国朝建官有正有副正者总其纲副者辅其政如殷繁政务则佐贰分理之正官总督之庶纲妃不紊同知之职同其守也事皆得以专行其位不不重也公人重厚仁爱多恕持身廉谨莅政公勤甫下车不浃旬首询耆老访民缓急次第而行宽猛适宜刑威不用专尚德化不踰年人吏洽和士风丕变三邑军民仰之如泰山敬之如父母□在任两蒙藩泉委任织造疋于南京钱粮不下数万两督运北上一切常例咸谢绝之视世之专事干没出入无稽者其操守相越不万万乎逮丁丑历九载秩满藩臬考公持身无玷而都人见称抚字有方而民不忍去其获乎上之亲信又如此戊戌赴铨曹力丐归老遂获进阶而还公在任而将秩盈也若亲王若郡王将军中尉仪宾与夫郡县学所军民官僚致仕监生生员作传以备史录且曰古之贰守南安者惟公第一其去任也所属三县城内外等都年八九十以上者不啻数百人连名状告彼处府县移文来浙问安状又称公持身廉谨莅政公勤革弊除奸爱民若子等语恳希回示以慰黎庶其得人心如此非其德之盛仁之至安能去任数年之后令所莅之人移文原籍问公安否以图稍慰之若是耶凡公之述职赴京舟车道理诸费并各自备一毫不取于民其廉谨多类此非其义虽一介不妄取非其人虽富贵不与交天性孝友恒念禄不逮养言及父母辄涕泪交颐兄瑨殁遗诸孤公抚育一如巳出公退之暇课子侄诵诗读书澹如也说者以居官得民虽汉寇恂之守河内张忠定之守西蜀亦不是过其视世之傲然民上前呼后拥终日醉饱以嬉视民之疾痛疴痒如秦越不相关甚则烂其髓刳其骨而不知止使民疾如仇雠骂詈载道相去又不万万乎吁又安得如公数百辈普列州郡以利济也欤或问公何以在处独得人心如此夫惟其心术之正不利所诱学术之正不威所怵也且又处乡里遇人不问贵贱少长卑躬悦色恳笃诚信出言惟恐伤之一揖垂首几欲至膝若忘其家世贵倨是以人无怨尤兼以心地坦夷物无抵忤人谓公忠厚长者揆古无让于今无愧矣告老之后优游林下几十余年结社吟咏因旧自号环居植竹周益以莲弹琴围棋焚香宴坐虽白公之香山裴公之绿野岂过是欤平生无□不忝彰德府君清白传家之遗可谓孝子也纂修实录在处所司必修入国史予乡之士崇入乡贤祠公论推古如公人祭乡先生于社无忝也

○贑州府同知张瓛墓志铭（邵宝）

邵宝

君讳瓛字孔圭自号慎庵姓张氏其先河北人在中唐有曰文昭者徙中州至宋南渡时有讳晟者以直秘书扈从遂家建安之南村晟以上世有显仕元末有讳信者以避寇迁浦城县南信子子荣生永永沉邃伟特博通书史国初有司两以隐逸应诏皆不就其卒也杨文敏公铭焉子四人长善举永乐辛丑进士历官监察御史其季冕娶于某生君君幼警敏隐逸公命监察公教之十有一年游邑庠即问圣贤行巳之要于师师异而礼之弱冠应乡试年二十七贡而升诸礼部卒业南雍成化庚子举应天高第屡不利礼部丁未试吏部简授江西贑州府推官时汀韶寇大侵贑境因以饥疫民死徙殆尽君持檄走诸邑治其沟城存徕周恤以全其人瑞金石城二县故无城城自君始当是时君力规劝且屡请发帑于上语甚切至盖活者数万人既又重逃复之典权婚嫁之宜申掩埋之令稽古荒政而加敏惠焉其治刑尤加意疑狱它郡狱未具者亦多移莅于君有侠民金伸诬告死罪转引二十余人狱死者过半君得其情亟白于录囚使者释其未死者七人君在官前后平反死刑四十余人雪流以下者不可胜纪九载秩满会贑缺同知遂以擢君君职清戎清戎某御史方以苛察绳下虐及无辜君抗言无隐见抵弗顾既而叹曰吾不能殃民以奉人而腼颜于位退不犹愈乎即移疾请致其事疏发三日遂行于是君苦烦热舟行至庐陵病病七日不起弘治己未七月也君性孝友以禄不逮父养养母曾氏甚谨与诸兄处爱不忘规自奉约而急于周人外重内刚不以佞夺而理棼修坠众以难君裕如也尝集古格言世训一卷所□诗文有慎庵小稿六卷锦江杂咏四卷藏于家

◆通判

江西抚州府通判施尧臣行状（梅纯）

承直郎江西饶州府通判龙冈黄公尚质墓志 铭（澹园集）

○江西抚州府通判施尧臣行状（梅纯）

梅纯

君姓施氏讳曰尧臣希舜其字也先世苏州常熟人洪武初以东南巨族徙实京师遂占籍上元县历二世至君父讳靖府君始以儒业起家领景泰癸酉乡荐累官至翰林院待诏方其领荐君适以是年三月十四日生生甫数岁闻长者诵书史即能强记比成童巳善属文一时僚友莫不啧啧叹羡弱冠学日加进待诏公知其足以继巳志也心悦之会君母林氏以疾终公益厌于仕进遂乞休归南京俾充京庠生未几果中成化丁酉乡试明年戊戌会试下第留太学卒业一时南都赴试者不下四十余人惟陈君言及君与纯最少李君用文虽稍长然发身武学故予四人凡出入应酬皆不得与诸人伍见即羣聚每辱之予与李陈每不能堪君独受之略不与较甚至有见其可欺肆出恶言以欺之者君亦直受之后其人南归乏道里费乃降气求贷于君君亦不念旧怨而辄与之众以是服其量而挟长之态并予三人亦不之及矣自是又四试竟不如志以亲老欲资禄养及赴天官卿选弘治壬子除浙江金华府通判遂奉亲之任君于时外严职守内谨供养岁余政益通养益丰名益隆以充而东南上下咸知有施通判矣时金华八县其尹皆发身进士例以三载取升风纪前此郡佐而下皆曲优容以徼幸于他日君至则正色其间不以利害萌念虑诸尹亦皆爱服不敢挟以骄慢郡有徐毛头者尝啸聚徒众作乱连郡之侵扰君以计捕之悉寘于法一方遂平部使者咸奇之每有大事辄以属君监察御史吴公一贯人通敏自高廵按所至官吏鲜当其意独于君每奖其才而许其守戊午以修干清宫所部下浙江诸郡取材佥以收解事大而难其人藩臬重僚乃举君以往于是十有余郡之材皆领于君君往返仅数月事既无废而民亦无扰其勤事类如此然初未尝之窘滞金华当山水之窟方盛暑时湿热蒸逼簿书盈几案庭待处分者常数十百人君皆一一之尽心发遣胥史环侍皆不能堪而君裕如也暇则命园丁即郡隙地杂植花木构茅亭以朝夕奉亲之欢或时吟哦其间舒写怀抱盖其平日所养者深所见者定故遇事之繁自不能扰也初君解材北上待诏公亦暂还南都俄以痰疾遂终于家君于途闻讣号痛欲绝即日易轻角可径归居丧三年哀毁逾礼服除改瑞州越数月继母吴氏卒再归居丧又三年改抚州时抚巳有判佐郡事君则增设专理粮储寻有例凡诸司之职悉罢增设所司乃复起君铨部改选或因劝曰君补任数月则满九载当进秩大夫金绯之荣将自兹始矣盍遄往勿疑也君曰吾以书生三佐大郡叨禄巳深若更觊觎分外岂知止之道且一子呱呱在褓万一得远郡谁其抚之遂中途引疾纳其公移于官以归时正德丁卯之九月也君既归则置别业于先世墓侧以便祭扫时四川参政吴公彦华方以权奸所陷虎职家居买田业适与君邻每聚谈农桑外各不及他事逾年权奸者伏诛吴公复起任浙江布政时谓公道既明将次第及君不谓一疾弗起竟以辛未六月终年五十有九君平生人易直无钩距造文亦明快醇雅尝叹近日文人自以生长南服历官内翰乃故艰辞以眩世使人三读犹不能以句一时好名少年翕然宗之然徐详其意皆俚俗较利与害之说于世教何补哉某不敢效也识者以君知言

○承直郎江西饶州府通判龙冈黄公尚质墓志 铭（澹园集）

澹园集

公姓黄氏讳尚质字宗商别号龙冈先世广东惠州府和平县人国初徒闾右实金陵而黄氏始南京人自余髫年出入里闬时共推贤者有三人焉其一人曰礼部尚书郎李公维明其一人曰余兄灵川令伯贤其一人曰公三人者邻辟雍而居相去仅数百武学问游处亡一日不同其笃朋友敦行谊攻文学名于一时学者见此三人无不亲就而尊礼之嘉靖戊午公与维明并举于乡壬戌公以选人谒铨巳维明成进士留京师余兄亦拜官岭南乃稍稍散去初公之谒铨也得四川剑州学正丙寅晋南国子监博士隆庆己巳以京察左迁江夏丞两阅月迁峡江令万历癸酉晋饶州府通判以归归二十有四年而公捐馆舍葢至是维明伯贤之逝久矣余未尝不叹耆旧之凋谢而乡国之典刑惜也公人朴而廉谨秋毫之端不以自缁故所至居必见信去而人思之于剑州则精核贤否勤于程课教有常矩士知向方甲子校文关中得今御史大夫温公置之第一人伦之鉴上下止帚之至若摄巴州缮城守剧盗引去一郡得完监司使者咸器其能于成均则临以贵权直道有立旁多犷悍教条必行介性所至触祸亡悔于峡江则流移来归冤抑尽雨彗还忠臣之后于厮飬却渔父之金于暮夜即投檄归久矣而士民载德犹以时问讯于家大氐公所煦沫者在单赤以下而人所齮龁者在均敌以上故再罹谗毁弗克显融此无异繇近世善宦者率厚结党援巧相引纳而公孤立行其壹意或外自藩餙虚声少实而公孜孜勤恤民隐不空文或顾利冒耻恬不知止而公稍不如意辄毅然引退葢南都士风往往有然者而公其尤也曩一朝士语余曰君乡人当未谙作宦谱邪余应曰吾乡独谙作人谱耳闻者笑以然嗟乎富去来如反复手世之挈挈枉义以觊幸于偶得者亦岂能长有之哉公即见谓迂阔不足以趣时合变而所全者大矣他复何憾善乎维明之论公也坎坷娄更一真无改而余兄伯贤则谓其入污泥而不滓燎燥火而不焚直以方之良玉都人士至今传之以笃论云生正德庚辰六月二十五日卒万历丁酉十一月十六日享年七十有八高大父讳玄保曾大父讳勋大父讳子隆三世隐德弗耀父锐湖广邵阳县学教谕以公贵封修职佐郎南京国子监博士有文行言家教者宗之妣李氏配徐氏丈夫子三应登应仕应升登等将以己亥年正月初三日葬公大南乡花树山之原而属予志且铭之予念公事行见于邑志者具矣兹次其大者铭曰

于利靡缁以着其惠于权靡徇以笃其义我德则良孰曰非遂航丧其楫车不授绥有命自天斯又曷悲绳绳后人尚演厥施

◆推官

文林郎贑州府推官石楼林君万朝墓志铭（罗洪先）

吉安府推官栎亭刘君修巳墓表（罗洪先）

○文林郎贑州府推官石楼林君万朝墓志铭（罗洪先）

罗洪先

嘉靖丙午余访唐子应德于毘陵屏居僧舍一夕唐以衣冠之士来其形癯然其容翼然其气温然而视营然类有道者问之曰石楼林君也余于是始知其姓名明日复谒与之饭君觞不濡齿匕不及盂其意时时乃在余两人两人更互有言言且错出君一无所逆犹恐不之俱尽也巳而报客至逡逡起避意其倦且休矣客出户则巳遣人俟于外问可纳谒否当是时载妻孥赴贑州推官天且暑舟人告速不听如是者三日而后去余于是又得其人而与之定交余既返林以是秋檄南昌往来同江必至余舍自慎行务学居官使民以至读书文辞之事靡所不问其后闻诸吏人云尝代君作余启事字稍误可增改者必易牍更书令尽善乃巳他文移皆然巳疑其用心过勤移书言之又半载绝不闻耗一日君之从子兆恩至问之曰君死矣来请铭余于是之流涕悲伤又且有遗恨于君也始君以嘉靖甲午举乡试登戊戌进士宁波推官未几闻父侍郎公讣去继以柳淑人忧至是始补贑州其宁波也以侍郎公尝守是郡归请所以治狱者而后行郡人素巳奇君比至恂恂然不敢以喜怒加人当断狱务求所以生之者旬日不得不即断则相与惊曰固吾侯之子乎何其肖吾侯也倭人入贡道故出郡中率争市以闘当闘时持矛戟攘刼官司无敢谁何然独畏君廉君出市倭即释闘以窜贑当江广之冲重商大贾之所往来异时关征以济军而守者辄无廉誉君以当代固辞不受巳而檄摄兴国其猾胥善巧伺以愚令至是故进敝器以尝君冀少怒即得诈机利君觉之不一问左右请易器君曰于余甚宜由是猾胥摇手相戒未几信丰大水当道檄赍帑往赈之君惧民急食闻命即行是时水初退地卑者犹在沮如中君溽暑乘肩舆泥行公村坞计口给授夜则会数而裒分之率不得寝几生活数千人而身病矣君虽病不见辞色当道不之察顾益壮其才取烦剧难办事坐之君惫甚犹时时作手牍令吏人代为诘难听遣家人泣谏则曰吾身犹食禄而可后事乎竟以痢卒于官年纔三十有八卒之日囊无余金箧中止古书数十卷自提督大府而下莫不往吊郡守林君功懋之棺殓赙赠乃得归悲夫悲夫使其少延以交余两人者而取友于千古复以治两郡者推之天下岂□千古一快哉柰之何竟不自恤以死也君之天性孝友去宁波时以哀毁致疾医者误药几不起丧柳淑人踰年而伯兄夭君益悲不自胜坐是体常羸绝不类壮夫当七岁时巳能诗稍长好读史迁古文辞人多传之巳而乡试不利叹曰吾不能乘时自奋何以空文于是更时文即又出侪辈上其后闻侍郎公与阳明王先生往来议论则益闯闯有向慕意虽长于宦游能绝纷华侈靡之好居家徒步敝盖遇者不知侍郎子也摄郡事重建安湖书院聚诸生课业其中时诵说书院者故祀周程与阳明先生者也余尝求友于世欲得质美而力足以任重者与之共学而恒不多遇及遇君可谓有美质而擅完力矣乃又不足于其年岂其固有限之不能自免者欤悲夫悲夫林世居莆之赤柱巷出唐端州剌史韦公之后曾祖训导弥宣祖垠皆赠通议大夫兵部左侍郎侍郎公名富尝以兵部兼都察院出镇两广时名臣妣淑人张氏继翁氏柳氏君柳所出也名万潮字养晦别号石楼后以侍郎公葬石门山复号石门山人而君之葬亦在其山上公生正德庚午卒嘉靖丁未

○吉安府推官栎亭刘君修巳墓表（罗洪先）

罗洪先

世言儒术不切吏治以吏将以整齐奸伪毕顺车丸则也处上下之间则情不两得承偷慢之后则誉不独起故必有违心之行借色之言揣摩柔曼操切武徤之说工而吏治多端矣儒者薄功能拘绳墨循善人之事子惠休息此隆古之训非以责之叔季也自斯言出而吏相诪幻民之得被膏泽者日益鲜今观于栎亭刘君岂尽然哉君名修巳字以敬汝宁新蔡人也举丁未进士吉安府推官君人简素伉直于辞貌无所修设每郡会逡逡俯揖如儒生退则垂首拱立若不甚觧事者当道厌其所将予殿课郡守靳君学颜力捄乃免间谓君曰忠信笃敬四字吾平生学而未能汝第勉之无忧龃龉也君既感激受教而郡故徤讼君明习法令日夕手撰狱辞不他寄耳目或当道有所轻重第唯唯比上狱心中情法不少狥当道或不见听露微指即留旬月不上俟其自解否则从容恳欵言故不少见颜色久之当道莫不目逆敬之且多其才督委检括往来郡邑无虗日其后俾署吉水吉水在临吉间号繁冲异时摄令新故交承莫知缓急吏多索故牍难词相尝以窥能否而阴巳其势君至吏抱文书尝君涉目指曰某事巳竟某事未竟吾不召而持此何也吏计沮相戒不敢面绐邑以无事每受赋役率因俗安便不尽更异豪右怙拒者遣人谕意必听乃巳无何朝廷以边剧遣使索逋旁邑受牒猝办民多庾死君召是岁掌赋者期日入赋民相谓曰公素庇我我不可负公未旬日毕如期无一人受鞭笞者乃逆计积岁久逋曰此非贫瘠弗胜寔纲觧主寄之欺隐也夫纲觧主寄者皆市猾耳老胥悍卒之后先以行其诇攫贫瘠安所迯责哉既入其槖复舞智以文乱而上不之察苟不踪迹而渐治之逋不可偿也君之事集力省大抵类是然务韬晦不少自暴着每聪讼据案嘿坐徐折以片言或摘单词相诘莫不愧服情既白令休外舍月余不召始者以君明而少断久之多悔悟去不复追逮其敦行教化如此邑远驿三十里尝调民传食名曰小日其后驿迁而调不止或竞侈媚私觌君曰是不可以巳乎尽罢之与士人交迄终岁未尝以一蔬敬怀谒入者服其风旨噤不能发君推官三年强半居吉水其在郡一言无所假借至吉水即三尺童子可以牵衣告语君亦时时降色抚慰之故吉水之民率视其来去喜愠闻新令且至无问其人贤否莫不蹙额君感疾留郡辄怨其避事无何闻君卒人人顿足挥涕即深山妇孺亦叹息嗟骇不啻丧其家之长老与其亲戚也是日会廵抚都御史吴君鸡参政魏君一恭佥事颜君嘉会行郡素廉其治行各文哀之而郡中临其丧至失声君父价早夭独奉其母张以飬俸入既薄而又自食于外比卒家无遗金知府陶君大年棺衾以殓纪其丧乃得归翟公有言一死一生乃知交情言不可伪也且志合于上者动寮友之猜虑周于民者觖吏卒之望利穴窒则滞讼寡而井市清关说废则无告伸而士人怨故有献颂于堂阶而交怼于门屏者此虽擅才智知取与未可苛禁而甘诱也君今巳矣媚之不足以徼恩薄之不足以构侮举知之矣然无贵贱尊卑远近新故痛惜不置此曷故耶人之死也在骨肉则痛惜之在道路则畏避之在仇雠则幸喜之以痛惜之情责之道路不能也故凡死而哀之者必有至爱于其生爱人者人恒爱之是道路亦骨肉也呜呼死即等耳柰何不可痛惜而所幸喜者哉吾故始君悲而复悲君不多见也自余所见君之前楚有危君岳闽有陈君士仪其官同而事亦相类陈以雅淡而危喜任事其卒也人亦痛之然予独不释于君者其所志诚足取矣君尝余言当动怒时力遏之而不能止每惧乘怒失言于人害将不细余观于世求不惑于吏治者甚鲜如君言者又加难矣使假之年而充其所志以行之天下岂有不效哉然遽止也是可悲也虽然吾独以悲君也哉书其事镵之墓石使过而览者相与传之君生正德乙亥卒嘉靖辛亥年三十有七云

◆知州

江西吉安府泰和县国初州前泰和知州顾侯光远墓志铭（梁潜）

○江西吉安府泰和县国初州前泰和知州顾侯光远墓志铭（梁潜）

梁潜

泰和始州其民之众乱久而后定治之尤难而　国朝初相继之守者得二人焉曰吴侯去疾顾侯光远也二侯皆一时豪士顾氏先世居河南自宋高宗南渡始徙而南居始苏之嘉定元末有知侯之才者辟掾京口及　太祖高皇帝下江南京口首纳款侯预有力其间遂从　高皇帝入金陵监太军仓支纳三年授江西行省理问从征陈友谅督馈运明年平陈氏擢知龙阳州时方甲辰年也招附怀来铲革宿弊民赖以息越二人改知泰和州龙阳老稚至号泣于道不忍侯之去至泰和前州守即吴侯也吴侯以民好讼告于侯侯怃然曰民有冤抑守弗之理民将安诉顷之讼者雨集侯乃自书榜联纸长数丈诲谕谆切民争来观观巳去不讼者十二侯又□凡讼者居谯门上思三日然后得诉思不三日去不讼者过半矣乃择吏纯谨者一人置簿受词讼而勾稽其始末民诚负冤也辄疏理非诚负冤愿悔自止者听不问未两月民不复讼吏亦畏侯精敏无敢舞文以病民境有虎适其时禁民私蓄兵民无所措诉于侯侯草檄告之神□一夕遁去州以大□以丁祖母忧赴　阙陛辞□命留翰林院同议编大明律律成上进复　命监造天下均工图籍巳而还服丧嘉定未几起复授广东行省郎中二人召拜　吴王府副相留京师以他事诖误方逮系间得疾饮水病结胸而卒临卒诗壁间以嘅道其平生有白发归朝之叹闻者悲之侯性澹泊不尚侈靡所居廨宇室无长物惟艺蔬数畦食取充口衣取蔽体而巳至于治民事无巨细必尽其心在广之日□廉吏均转输浚城隍抚驯士马安戢逋逃号令既明而赏罚必信远迩翕然及闻其殁争欲祠立石以颂其德者属有禁不可乃止侯尝从元进士杨仲宏先生学赋诗气豪才赡而律调浑厚尤工七言晚自号蔗境翁诗数卷题曰蔗境吟槀云于乎侯当草昧之初能卓然谂知天命攀附　圣主以自树立可谓壮伟矣而用未臻其极功业不究于当时独其善政在民者民不忘也

◆知县

承事郎都昌令俞先生贞木墓志铭（王璲）

乐平知县张彦方传（忠节录）

知县赠光禄寺少卿邓公颙墓志铭（丘浚）

雨只白吴先生源深传（湛若水）

江西贑州府瑞金县知县赠光禄寺卿东山□公琛传（崔桐）

饶阳县知县仇公相传

文林即知新城县事怀南汤君建衡墓志铭（万士和）

○承事郎都昌令俞先生贞木墓志铭（王璲）

王璲

先生初名祯后更贞木字有立姓俞氏世家于吴高祖讳伯成宋承信郎某处提干官曾祖正国以上舍贡补进士祖讳琰元温州路儒学录学者称石涧先生有易说数十卷行于世父讳仲温平江路医学录先生少聪敏稍长能属文年十五笃志问学欲力追古人而及之既冠未有室人或劝之娶先生以学业未成谢弗听永嘉陈公麟以易经擅声浙东西来寓吴中先生从之游多所开悟后陈公中进士甲科出宰明之慈溪先生复负笈从之卒业时元季四方兵起明濒海郡尤多啸聚之徒先生辞归杜门不出研考程朱氏之说直将上探羲文之秘奥居间十余年视天下荣利泊如也□大明混一区宇先生始以荐者言起家授韶州府乐昌县令秩七品阶承事郎寻丁医录府君忧服阕谒选天官改南康府都昌县令县□有周元公朱文公祠先生下车拜谒覩其室宇颓圯弗称乃捐俸金倡大修治之因以礼教其民翕然从宛化未几政举惠行有古灵先生在仙居之风郡将上其绩于　朝丁母夫人□民到于今惜之先生返乡里以亲族犯法例弗起遂息交绝游屏弃世故间作诗文以陶写性情有集若于卷藏于家先生与人处虽甚和易而中峭利不可犯盖先生以诚确之资尝潜心巳之学故与众殊人方进取先生无营人皆戚戚先生裕如浮沈至于晚节益以清净自娱焉安陆姚侯善来守郡折节下士闻先生名礼致之训其子会乡人有诉曲直者妄以书抵先生初不之知其人延理至秋官先生亦在檄召中事白将旋暴患下痢疾子毓求名医药之弗瘳竟以洪武三十四年七月壬寅卒于京师旅舍年七十有一