史藏 · 别史

国朝献征录

346 万字 · 约 164 小时 39 分钟 · 49 / 436

会员可开白话

时兵部议奏勘复屯田旧额以足兵食所司承望风旨征屯税讼狱猬兴公缓其征民得奏复温汜二县民讼河滩地至杀人积十余年不决抚按属公勘处公谕民曰汝所争地耳忍戕民命乎吾直之使汝不复争也岁大饥抚按议赈时镇守中贵甚横督修黄河诸工役朘削无算所在骚然公曰第停工役禁克削不烦赈济也抚按从之民稍安回贼流劫汝邓间公督军剿平之赐白金文绮正德己巳升贵州提学副使夷方士鲜知学公立教约廸以正道时王伯安□□场驿公每学择其秀者一二人集省城书院延伯安师士始闻古道趋正学庚午进贺万寿表归至河南子自陜西被召司徒遇诸驿舍中询之曰河南省试黄河策其出子乎曰然予曰贵州宜无劳子河事关系颇重非子孰克任之入朝荐公河南参政意以河事属之而公以外艰归矣癸酉服阕北上擢浙江按察使风采一新讼牒填委决断如流剔奸雪冤吏无所措其手甲戌迁山东右布政以丁内艰去丁丑服阕补云南沾益州土官构怨乱道塞抚按受命抚剿议以属公公遣人谕以福祸指授夷方畧刻期平之夷首大诛事闻被赉白金文绮迁福建左布政宸濠之变公募军二万赴援道闻贼平乃归又建道山书院以祀闽中诸贤擢右副都御史巡抚湖广定审户则以均徭役筑沿江堤岸以备水患廉得省城号三虎者置之法人心称快长沙知府贪酷而巧于附丽顾得旌奖公发其赃以万计坐谪戍嘉靖改元以大礼称号事关纲常名义当正有所论列道闻诏下乃止寻升南京兵部右侍郎以　献帝尊号恩赠祖及父如其官祖母及母俱淑人署南京户部京军以乏粮兴怨公规画得银数万给之稍安贻书执政奏截运储五十万以给军饷南直隶大饥户部议发银赈贷公疏谓江北淮扬庐凤诸郡灾伤甚苏松常镇次之徽宁池太又次之执政始知状议遣大臣往赈公适上赈粥要议众喜曰此任幸属此公也时饿莩塞途人至相食盗起莫可制公被命讲求时宜谓给散银米实滋弊端且饥民命在旦夕若待编审事定将无遗类矣设粥则所赈皆贫民乃令州县每十里一局先发见银市米粥饥民趋之全活者若千万盗贼渐解乃以奏截运储及户部所发银给粥两月饿夫稍苏始定议□银闲月兼给人沾实惠甲申春南京刑部主事今礼部侍郎桂公蕚以公及吏部员外郎今少詹事方献夫大礼疏录奏上下其议再命遣官征入京憾公者乃咸谓赈粥非善谤议纷起公疏乞终事三月特升礼部尚书公疏辞不允南北言官交章劾公公又疏乞休致以全臣节温旨褒答仍命吏部趣之入京五月公再疏乞休并上所撰大礼考议有谤公侵赈济银者公乞差官核勘　上遣近臣偕户部及法司会查公复疏乞放还不允使者催趣相望于道公不得巳北行至德州闻百官大阙被逮系上疏乞宥学士丰熙等未许仍趣其来八月至京陛见初廷臣□议以人后者之子谓今　上宜考　孝宗母□圣太后称本生叔父母上勉从之既下诏矣然终以疑公及今兵部侍郎张公璁少詹事霍公韬抗议谓　上以　圣祖兄终弟及之训八继大统非人后者尊号宜具实以称庶合古礼经争论数年几成聚讼至是　上下公等及廷臣先后所奏会文武百司集议于朝众论既定卒如公等言合疏以请大礼始告成焉公谓礼成之后宜图新政以答人望乃疏列十二事皆指陈实政触犯忌讳言人所不敢言者而言官复有所动公杜门三上疏乞罢俱不允乃出视事乙酉大同五堡军叛杀参将及抚臣又夺总戎印并令旗焚之劫死罪将官朱振于狱求立帅朝廷权授振总兵以纾其乱因命礼部铸新印给振公疏以唐藩镇之祸鉴宜追究原印不宜轻给与执政意忤衔之署丞何渊奏　献帝宜附太庙公引汉宣帝故事请于南城北建穪庙奏可乃定世庙之议修　献皇帝实录命公监修　上所修大礼集议四卷纂要二卷降手勑加太子太保赐白金五十两纻丝衣四袭颁其书于天下梓行之公又疏辞加官不允丙戌二月会试知贡举官廷试充提调官五月偶感暑疾在告目渐失明又具疏辞　上遣中官赍赐牲酒食米菜来问疾又赐诗遣官慰问以　献皇帝实录成进少保兼秩如故赐白金文绮鞍马公以　世庙告成宜仿宋郊祀覃恩之典将先日议礼获罪诸臣从宽矜贷诏褒答又疏举礼部尚书起复罗公钦顺自代重修大礼全书以公总裁公立朝仅二岁有余耳所赐赉白金文绮者十一赐宴礼部者四赐文献通考敬一箴　献皇帝宸翰及遣中官赍酒米蔬肉来问疾者各三赐诗者一又赐三代诰命赠曾祖父祖父父俱少保兼太子太保礼部尚书曾祖妣祖妣妣俱一品夫人乞休荷温旨褒答十有四日望其勿药将用之内阁典机务而公不可起矣比属纩时呼第修撰及子中至榻前曰自检平生清苦体国一念可质鬼神即死无媿　上若问遗言第曰愿朝廷亲君子远小人分别邪正□于取舍而巳语毕而逝公生天顺辛巳四月五日寿六十有七公孝友天至有弟四人诗与记先卒抚诸孤如巳子次即修撰次彖举进士给事中实公诲之于成公读书信道学求理性穷探苦索务窥蕴奥居常以□自牧至义之所在则勇往直前无所忌避言若□出诸口至当大事决大疑发幽析纷则极其明辨众莫能夺取与一介不苟门庭如水然不以是自负且以先人迹其行履素孚于人作官所至声闻籍甚部使者剡荐未尝不及官至侍郎尚书计日可得也而直以议礼之疏与众不合哗言遂兴一倡百和牢不可解公方自信不疑谓公论在万世不待辨而达礼君子固有先得公心之同然者矣初桂公疏上或劝公宜勿承不然忤众且得罪公不肯以书质予予复之曰公既实有此疏今安得不承亦据其所见者耳何必同比尚书命下或止公不宜来予曰　上命若是公不去恐衣冠之祸起矣比公入朝　圣心悦怿上下相安消重祸释隐忧不可谓无功也是时　上方图新政理公特被知遇假之岁年所建明树立可量哉天顾丧其明又遏其年使不克大究厥施以没呜呼其命也夫铭曰惟士穷经或不达于政公以经术餙其政令析繁举剧心得手应而要其终卒归乎正雷风春撞众恃公以定士有从政或未闲于礼公执典礼以佐天子谓礼弗习如□地弗视羣咻柰何曰有人纪众匪之狥惟权度在巴我求天知亦求同理食少虑多云胡不伤能丧其目不夺心之明煌煌礼书匪裁曷彰有命自天公不起在床帝闻曰嗟我鉴斯亡曷显我忠曷遂我良辞以诔之公虽殁有耿光稽行易名无忝文襄

○席书（弇州别记）

弇州别记

席书字文同遂宁人也举进士稍迁尚书工部郎积资十余岁按察副使视贵州学迁河南左参政累迁福建左布政使宁王反王守仁募兵于福建书从选骁勇二万人日夜驰赴守仁至则王就执一日矣书遂迁副都御史抚湖广未上而会江南北淮扬庐寿饥乃进书兵部侍郎发廪赈济时　上欲崇其所生兴献王王太妃进士张璁言合而内迫大学上廷和等未果书于是推原　上孝思辨统嗣凡数十千言大要左右璁以示刑部主事蕚蕚故璁党也得书趣缴上之　上大悦令召人对而廷和遂风言者论书赈济亡善状欲从中斥罢书　上不许寻命礼部尚书礼遂成然中外哗然争欲脔书肉而书益恃　上纵言亡所忌大同军扳杀元帅焚销印而别有所推树诏从之给印下礼部矣书不肯曰天子乃不胜叛军耶请讨之大学士宏颇尼责书而书遂讦宏奸状　上两解乃罢又欲迁大学士一清官使居宏之上其所持论颇依正而傲狼不练事多类此署丞何渊小人也欲骤贵属礼定计亡出请祔　兴王于太庙书数执不可乃别立庙时祀而又能间抗忤张桂颇以此有称修大礼书加太子太保赐白金彩币鞍马　献皇帝实录监修既成加少保赐如前加玉带绣蟒服然书目巳生月渐不复见物而病甚乞骸骨　上旦夕倚相之叹诧曰吾不知席君老而困如是当由贵晚耳所使太上尊白粲牛具酱相望道路间又辞乃进兼武英殿大学士致仕居京□赐第禄俸如常特不事事及朝参间承顾问祗答□下而卒赠太傅谥文襄

○光禄大夫柱国少傅兼太子太傅礼部尚书谨身殿大学士石门翟公銮行状（许成名）

许成名

公讳銮字仲明号石门世山东青州府诸城县人曾祖讳吉胜洪武初以人材征至阙下不愿受官充锦衣卫校尉因家焉祖考讳顺有翊戴　英宗北狩之功考讳瑄倜傥好义名重乡评公生岐山疑辅骨峻起广颡河目视瞻有威五六岁动止辄有礼度十二三岁即古文雅爱陆宣公奏议及古文宝过目成诵初治尚书后改治毛诗尝会讲别塾有相士诣公所徧观诸友至公独惊曰君相非常人也他日当大显贵公考弃养公年十六岁哀号忧念癯然骨立居丧尽礼折节向学荜门圭窦环堵萧然并日而食而义理之趣充然自得博学强识十行俱下日记数千言闻人有秘书奇集必曲访观之一览无遗每读书率终夜不寝邻有武人张姓者每五皷赴操必扣门求火公自给之如是者数载其人嗟叹谓公曰吾老矣然未始见读书之苦如先生者公精于举业凡经传微言奥旨研精殚思务求深造文雄俊摸写精到沛然有余名动京邑时葩经文义称东江顾公曰清逸称东泉姚公曰雄浑称公曰似兼有而时出之弘治戊午领顺天府乡荐乙丑登进士第选翰林院庶吉士每阁试常居首列丁卯冬授编修戊辰预修　孝庙实录进呈时逆瑾煽祸流毒□绅抗节不屈瑾深□之遂调刑部四川司主事履任后即与僚友会律讲解条例谳狱必求情罪当而后巳大司寇刘公称公曰先生客居于此亦肯留心力学足占他日庙堂材也庚午八月逆瑾诛仍复编修辛未充会试同考官时大学士野亭刘公主试事发经始灵台题虑无雄文以压天下端士习特命操笔稿呈刘公捧读惊喜踊跃不忍释手谓公曰先生此文令我加飡矣寻奉　命充内书馆教书甲戌□充会试同考官丁丑春九年考满升本院侍读充殿试弥封官壬午主考应天府乡试事竣还京复　命　上即命充经筵日讲官　皇上锐情经术每见公长身玉立音声炳烺进退周旋皆有常度规陈启沃切中几宜受知眷注实自此始乙酉七月　武宗实录成升本院学士　命下十日陪蒲汀李公推南京吏部右侍郎　上即点用公本面巳票红尚未发行　上见有南京二字惊曰是善讲书者岂可去朕左右耶　命司礼监官于左顺门宣吏部云昨推南京吏部侍郎本照前式样另写一本不必实封次日改用蒲汀李公矣八月　命主考顺天府乡试录成文体端雅一扫时格天下传诵公复　命毕往谒阁下熊峯石公谓公曰今年援例应试者甚多恐物议故借重先生一行升学士甫百日陪推礼部右侍郎　上即点用公照旧日讲赐　睿宗皇帝御笔及　御制敬一箴并五箴注五经四书性理大全通鉴纲目文献通考等书丙戌春朝鲜国陪臣进贡例尚书侍宴以命公丁亥三月内阁员缺廷推吴白楼等四人奉旨再推两三员来看公列名第二即蒙　上点用邃庵杨公具揭帖仍用循资　圣谕云用銮者于朕学有益公之入相特膺简用如此十七日早奉手勑升吏部左侍郎兼翰林院学士内阁办事于时邃庵杨公木斋谢公南坞贾公皆　先朝耆旧与公同居揆席而公谨密凡一切章奏详阅无少厌倦邃庵称公曰吾观先生悉心章疏　朝廷有托矣顷之　钦命文书官赍手勑一通银图书一颗其文曰清谨学士同时邃庵杨公罗峯张公见山桂公亦各有图书之赐诸公时有密启公独无　上尝诘之公奏曰臣恭逢　尧舜在上事体俱各稳当是以未敢有闻非敢怠忽也　上尝顾问罗峯张公某事莫知所本公告以出刘向说苑手自检授张公叹服曰公博物洽闻如探渊海非吾所及公每与罗峯公阁中议论不合姑置弗较徐伺其悟既而据理开陈得失目曰　国非一家私事公其察之至有票拟将　上改正者张公每之媿屈后公独揆三月时几务盘错公镇以和静断以公平不动声色百僚承式　上亦委心用之尝拟升西陲抚臣某人之旨　上特召见文华殿面议可否既退复召见是日公凡三接　天颜奏对明正剀切真虞廷君臣都俞吁咈之美又　皇上尊奉　圣母章圣皇太后构崇棕殿特隆　孝养既考厥成大陈法部即日　命辅臣致语诗章以进　上顾左右曰日晡矣其令速成公受　旨援笔立就致语二　上览之嘉悦有彩帑金之赐是后上元令节及瑞庆之辰　上悉命公词章每蒙眷奖时有　恩赐又公奏贺有白鹿古风白免诗白鹊颂灵雪歌甘露表黄河清颂类付史局可考而知戊子进书升礼部尚书兼文渊阁大学士己丑充殿试读卷官辛卯二品三年考满　上赐以羊酒宝镪公祖及考俱赠礼部尚书兼文渊阁大学士祖妣张氏及妣郭氏元配蔡氏俱赠夫人生母黄氏封太夫人继配刘氏封夫人荫一子入监读书三月　上南城游幸演马召诸辅臣于环璧殿赐燕　上亲洒宸翰特命赓歌及命中使剪赐红芍药　勑簪于首复颁宝扇　勑悬于身宫珰拥簇徘徊于翠芬宝月之亭一时君臣同游之盛公悉有诗章奏谢顷刻立就不加点缀赐以飞鱼服壬辰再充廷试读卷官西苑无逸殿成　上命辅臣坐讲序庵李公讲书之无逸篇公讲豳风七月流火篇公尝与李公奏对　上前票拟某人之罪　上欲重置于法公难之反复诤论忤　旨　上震怒公叩谢复披沥肝胆从容纳约　上察公忠实之霁容李公战慑罔措退语人曰石门气节吾今知之矣居无何进武英殿大学士癸巳公生母黄夫人卒　命工部营葬事己亥二月　圣驾大狩北虏边徼择可往者　上起公充行边使暂改兵部尚书兼都察院右都御史奉　玺书符验旗牌及赐飞鱼服银椰瓢三事等物前往九边劳赏官军经畧边务其总督镇巡等官悉听节制巡历自宣府始悉将道途远近事体繁简扣算日程务使边人实沾　圣恩又欲速毕　王命以纾　皇上北顾之怀公所至宣谕欲将士知　朝廷思念边人戌役之苦故遣我重臣亲赉重赏以劳之劳所及皆叩头踊跃呼　万岁军士有斩得敌首者公实时厚赏趣题　奏之宣府乃北门锁钥兵分五路极重镇兵马钱粮词讼甚是繁伙止有一佥事总之事多壅滞具题添设参议一人　上可其奏巡至大同有云重臣宜戒严后入者公即刻进城推心置腹慰劳给赏示以　朝廷威德虽狂夫悍卒至感激泣下始知曩者边臣处置失宜自致纷更耳大同宗室缺禄粮者几百人公廉得水府知府不职数事即劾去之大同北路延袤数百里声援不接每达贼大举直抵城下驻牧杀掠罔知忌惮我军无伏险之处任贼深入莫之敢婴土地千百余顷遂至荒弃公与总督宣大东塘毛公力筑五堡以大同藩篱星罗棋布坼堠相望嗣是而后戌卒乘高哨远据险设奇实扼其吭贼望见辄引去云中赖焉厥功告成升太子少保仍有彩白金之赐由偏关保德州渡黄河历清水等营人延绥镇城本镇军素号忠勇公更奖慰之以作其气自花马池登大边巡至宁夏抵固原事竣将入甘肃总督镇巡等官佥曰过此即河西金城五郡番夷杂处中通一线之路往年有总督遇虏之患可命代摄公即誓众曰銮受　朝廷心膂重托当以死报吾不亲履其地沙漠孤寒将士何由仰识　朝廷体悉至意吾敢爱此身耶即刻戒行由庄浪凉州越甘肃直抵嘉峪关是关华夷之限一关卑隘既无城池又极圯坏每土鲁番犯顺直至甘州镇城杀掠人畜若蹈无人之境公阅视甚骇曰纵欲闭关绝贡亦不可行遂命肃州兵备具呈事宜奏　闻得准修筑恢拓坚固城垣岿然添设兵马近年虏有犯甘肃者此关扞御之功居多任务完　圣心嘉悦荫一子中书舍人昔公至西河闻土人云吾侪每闻颂　诏给赏军士引领翘望如在天上今日　朝廷念我边人遣阁老散赏百余年来所未闻见也凡行赏赉公必会抚按等官当堂唱名目覩给散间或摘取一二封袋亲平重轻有司莫敢欺慢沙漠孤寒将士一旦得此岂止挟纩之温哉还自嘉峪关历金城关临巩西安过潼关渡黄河由山西保定直抵遵化永平出山海至广宁适值叛卒甫平人心汹汹公至教场宣谕　朝廷恩威解释疑惧颁给犒赏军士皆加额嵩呼人情始安事竣人关历蓟州沿边及喜峯口燕河营太平寨马兰峪□云等处阅视给赏谓抚按曰此处密迩神京尤□要凡边垣墩堡军数粮饷圯坏缺少者急宜修筑补给以备不虞慎勿虚应故事庶仰副　朝廷责成之意庚子正月初二日至京朝见毕即奉旨仍复改升原职以太子少保礼部尚书兼武英殿大学士入阁办事翌日即　召见禁内　圣心欣慰面谕公曰卿巡边劳勚朕即命卿入阁矣公叩首谢曰臣受　皇上隆恩当以死报公巡历九边周回三万余里首尾一年斩获虏级五百余颗拟奏修筑大同五堡兵部具题荫一子锦衣卫副千户世袭公入阁后益蒙眷注朔望永朋殿上香祭丁及　列圣忌辰多遣公代摄九月历正二品俸六年考满　特恩升太子太傅赐以羊酒宝镪辛丑充殿试读卷官　太庙灾　上命公恭诣　长陵点　成祖神主陜西大捷奏　闻兵部具题加少保安南国平赏银五十两制服彩四表里壬寅　上念公辅赞之劳特升光禄大夫柱国少傅兼太子太傅进谨身殿大学士冬至视牲　特命公代摄　上尝面谕公科道官言事不实公奏曰科道官风闻言事尤望　皇上优容然卒不以语人　上尝询公以边将可任者公对曰臣历九边骁将固多若廉勇严明与士卒同甘苦者周尚文最臣荐疏中备陈之但尚文军法过严耳　上曰卿言甚是将之道宽严亦宜相济迄今尚文以老将筹边奇功懋着特膺　上赏公之言验矣公于边计素所究心及巡边于九塞关河险易士马强弱粮饷虚实虏情出没将吏勇怯咸在目中近岁以来边警颇炽每奏报紧急军情　上遽以付公文书官守候票拟公仓卒批答脗合军机往年山西残破张世忠等死节公谓孤军遏敌血战以死王事赏非破格何以励众拟　旨　上请先赏银三十两具棺埋葬慰奖忠魂续即查给赏功恤典　上嘉纳之仍加赏世忠银二十两　上尝以　东宫睿龄日盛耆旧大臣亦宜相接每朔望后一日　特命辅弼勋戚大臣朝见公与焉复　命　圣心欢慰公自再相以来宠贶不可殚纪玉带之赐蟒龙斗牛独角兽绦环提系金簪暖耳套杯宝扇金带蔽膝至给赏官奴及金帛彩　御馔珍馐悉人臣所难遇者一朝之用彰　恩眷甲辰春三月公之子汝俭□孝□进士第　朝论翕然谓公清谨公忠之报九月□事有上言者谓公身居宰相子不宜登第意有司有附公者公自陈于　上曰臣以翰林名官以诗书训子仰惟　皇上恩威隆重固不敢欺亦不忍欺今日之事臣岂敢深辩惟有□试臣之子而巳公竟以是罢乙巳　庙工成　诏复冠带卒嘉靖丙午二十五年十月二十三日亥时享年七十岁公矜而不争羣而不随人虽望之和厚而临大事决大义必不可夺序庵李公尝语人曰石门公诚平易可亲至于秉道执法凛不可犯吾亦惮之又语公曰公长于谋国而短于谋家可谓公之知巳矣公家自祖父来素不杀生逮及公奉行惟谨每燕会必易之于□尝切戒诸子无违也诸城县有祖茔一区本省藩臬每欲崇饰屋垣规恢基址公累遗书固止之曰吾身居显位未能福我乡人而重以此累之非所以光慰祖宗也其仁厚类此

○翟銮（弇州别记）

弇州别记

翟銮字仲鸣诸城人也其先世隶戎藉京师家焉举进士翰林庶吉士授编修满九载迁侍讲学士擢礼部右侍郎銮人滑稽自抑下多交游公卿间然少称也而家京师故善中贵人中贵人誉于上会内阁员缺擢吏部左侍郎兼翰林院学士修明伦大典充总裁久之擢礼部尚书兼文渊阁大学士銮拜日年最少又起疏远暴先上贵臣张桂等而张桂等从后入咸以秩位銮　上擢銮折节恭谨伛卑事属后以不欲有称也然亦颇检厉于六曹少所托狥居内阁八载家尚贫而官亦大不进再兼武英殿大学士尝与大学士孚敬等从上游西苑赐飞鱼服犀带又与　上相倡和有集母丧归服除未起门渐可罗雀恒悒悒不得志谋于时宰相夏言顾鼎臣会　主上南巡恐虏或乘虚捣惊我欲重臣往镇抚北边言鼎臣以荐乃即起家兼太子少保兵部尚书都察院右都御史充行边使按核秦晋燕诸镇邻虏者军实抚帅而下咸属焉銮至边即大内贿赂以万计还辎重载车而铁其毂者以千两计巳遂充羡成富人犹以功录一子锦衣千户一子中书舍人而銮复原官俄进加少保太子太傅夏言罢稍迁谨身殿大学士居首揆再加少傅其所拟调不甚当上意而　上亦仅以义故不忍废之其二子应乡试主试官来谒辞銮銮恫喝关节咸唯唯即取荐会试亦如之而复昂其对策取上第大学士嵩负上宠日□銮先之乃嗾给事御史使论劾銮等　上怒责銮自辨解銮枝梧又其语多引西苑直　上益怒下诏称翟氏子虽有□□才不得并进夺寒士路并銮除名其主试少詹事江汝璧中允秦鸣夏赞善浦应麒咸从坐矣

焦太史编辑国朝献征录卷之十五

●焦太史编辑国朝献征录卷之十六

内阁五

◆内阁五

张文忠公孚敬传（王世贞）

少保兼太子太傅吏部尚书武英殿大学士桂公蕚传

特进光禄大夫上柱国少保兼太子太傅吏部尚书武英殿大学士致仕赠太傅谥文襄桂公蕚墓表（胡松）

光禄大夫柱国少保兼太子太保吏部尚书武英殿大学士赠太保谥文襄方公献夫神道碑铭（吕本）

方公献夫传（弇州别记）

光禄大夫柱国少傅兼太子太师吏部尚书华葢殿大学士赠太傅谥文康李公时行状（赵永）

李时（弇州别记）

大学士夏公言传（王世贞）