明实录世宗实录

廷簠言古田县之龙岭宝兴矿脉久绝盗弃不采而守坑官军尚未撤去今游家坑矿脉偶发群盗屯聚宜撤前卒戍之不独古田一县即福安宁德寿宁松溪等县矿砂皆生绝不常请许守臣得随宜调兵防守岁终会奏从之

○丙戌提督狭西三边尚书王宪言固原兵备桑溥近以功升按察使候缺固原重地兵备要职必素谙边事者乃称其任因举按察司佥事郭凤翔任维贤可代溥吏部覆即令溥以狭西按察使仍理兵备事 上不许诏如宪议以凤翔代之已乃补溥浙江按察使

○命提督四夷馆太常寺少卿兼翰林院侍读谢丕回院视事召服阕国子监司业陆深赴京大学士杨一清等荐之也

○升湖广按察司副使罗钦德为贵州按察使

○丁亥升总理粮储兼巡抚应天等府都察院右都御史方良永为南京刑部尚书

○凤阳宿毫间流贼洪继洪辅等起众至二百余人剽劫村落巡按御史郭希愈以闻 上切责守臣逐捕

○谕刑部曰恤刑重事前所遣恤刑使者二年于兹何不见有论报者其责上狱书事竣则核其行事当否才识优劣陟黜之

○戊子升吏部左侍郎兼翰林院学士方献夫为礼部尚书仍兼学士充史馆副总裁官

○庚寅左都御史胡世宁上＜锍-釒＞曰臣闻帝王之治有要中而已矣喜怒哀乐之未发谓之中发而中节谓之和人君喜有赏怒有罚若当喜怒而隐忍不行或既喜怒而留滞不化又或今日当赏而以宿怒格之不赏当罚而以宿喜纵之不罚又或事宜赏乘喜而过赏宜罚乘怒而过罚皆中之累也周公告成王曰伻向即有僚明作有功惇大成裕汝永有辞近见抚按参官本中有以饮食纸劄应用微物而即坐赃奏提者至或大奸大贪置之不举而惟绳武职小官以塞责臣恐刻薄成风非惇大明作之意也及论听言则舜戒禹曰予违汝弼汝无面从舜之大圣亦欲其臣之正谏也虽乐正谏而又曰朕堲谗说而又曰欲并生哉格则承之庸之则又不为已甚而许其改过复用矣舜之执中著于听言如此夫人臣事君将顺其羙匡救其恶古之道也士学不明以将顺为逢迎耻以自居虽有德意宜将顺者亦曲加阻遏而掠匡救之名若夫心靡为公意图媚灶排击忠良阴除异己至欲明主不得专行一事自用一贤而威福惟其所媚者之归数年以来 主威不立善政不行亦已甚矣 陛下至明屏除略尽但臣独念其间有事当言而过激心无他而见短若此者与谗邪同弃深可隐惜又恐中人惕祸遂袪正言而后有大事大奸莫不敢论臣请得与吏部考究其心之公私原其罪之轻重量其才之短长次第＜锍-釒＞进或稍收叙庶无遗才古之论用人者曰其难其慎惟和惟一难者难于任用慎者慎于听察以防小人也和者可否相济一者始终如一以任君子也臣愿 陛下务存难慎之心收和一之效敕诸臣彼此相济以共成正大光明之业 上览其奏以为得大臣爱君陈善至意惟查覆事已之

○升大同左副总兵麻循为署都督佥事充总兵官镇守辽东

○光禄寺厨役王福请迎 献皇帝梓宫葬 祖陵旁 上曰此事朝廷自有处福敢妄言下锦衣卫拷讯成化时四川播州宣慰使杨辉爱其庶子有冒功授宣抚使分居凯里民夷杂处輙相构怨遂开边衅朝廷因徙友于保宁正德时友亡命死至是其子张求袭父职时盗边劫得白泥司印信复与宣慰使杨相讎杀守臣乞改凯里属贵州以张为土知州以解释之事久不决至是兵部与廷臣会议张习父兄之恶幸免于辜而敢肆然执印以要君且其所争田庄及椎埋杀人等罪尚未得安可勿问当命川贵二省守臣案诸罪状寘于理若张悔过输情还所获印及所夺诸寨苗可量授一官听调杀贼自效倘怙终不悛必诛以为诸夷玩法之戒得旨如议○壬辰御史刘隅等言迩者纯阴之月京师地震 陛下圣德纯孝神明统物何阙何遗而乃召此夫地之象为臣民为夷狄为兵戎寇盗稽诸史册阴盛阳微下情壅遏则震水土不演而民用乏则震臣事虽正而专则震蛮夷肆梗戎车屡驾草窃骚乱烝黎不安则震臣愿 陛下采刍荛之议察狂瞽之言虽甚触忤曲赐优容则阳气宣而下情达矣申戒中外慎惜钱榖虔祷雪泽发廪赈灾则民用不乏矣训饬臣工务秉清白贪婪者无赦私邪者必黜则臣道正而潜滥绝矣南北边臣申严考选之法谋勇者虽微贱必庸贪懦者虽勋贵必黜则边患宁两蛮夷服矣选汰兵备甄择守令则寇盗息矣此犹末耳臣愿 陛下顺天若时虚中体道安静以养微阳宽和以培元气治不求速仁必遍达则何变不消而瑞不致哉 上嘉纳之

○福建漳浦县有牛生三目三角 宝坻县七里海有荒地二万一千五百六十余顷计二百五十二里随时旱涝占者无常先是太监汪直立庄于其中相传为御史用监公物而民垦其内者亦千四百六十余顷至是有水退地百余顷奸民投献内监欲夺民久业并入之民疏之阙下户部奏遣主事柴儒往勘儒还报曰民之久业输粮饲马煎盐出税养生丧死于其中不宜渔夺惟水退堪熟地可入本监耳然其他荒芜闲地尚当听民渔猎樵采乃称 陛下恤民之意 上曰地既勘明其如拟拨给内监毋再奏扰余悉与民亦毋许豪猾兼并

○甲午升翰林院侍讲陈沂邝灏为浙江山东布政使司左参议侍读崔桐湖广布政使司右参议编修黄佐修撰陆釴江晖江西湖广河南按察司佥事

○巡按山西御史沈松论劾左布政使周炯贪污不职诏夺其官下御史按问追赃

○大学士杨一清等言伏蒙颁示御制心箴注略亲洒宸翰光彩焕发注释明白义理详备臣等三复庄诵不胜叹仰切惟君心万化之原然自汉唐以来人主能知心学者鲜矣 皇上之心澹然无欲即成汤之不迩声色不殖货利文王之不敢盘于游畋以庶邦惟正之供兼而有之前者伏睹 圣制敬一箴自警述已仰窥 圣心之诚敬纯一矣乃今益知 圣学日就月将缉熙光明有如此者愧臣等备员辅导无能赞助万一又蒙 御批处分御用监地土益见 陛下是心推而达诸仁民之政此其一端也臣等切见近畿八府土田多为各监局及戚畹势豪之家乞讨或作草场或作皇庄民既失其常产非纳之死地则驱而为盗耳既往无论已愿 陛下自今以来凡势豪请乞绝勿复许小民控诉亟赐审断庶使畿内之民有所恃以为命夫王畿四方之本王畿安则四海安矣惟留意焉 上曰卿等所言深合朕意近者八府军民徵粮地土多为奸人投献势众朦胧请乞侵夺捶挞逼取地租虽时有勘断终不明白民失常产何以为命京畿如此在外可知今宜令户部推侍郎及科道官有风裁者各一人领敕往勘不问皇亲势要凡系泛滥请乞及额外多占侵夺民业曾经奏诉者查册勘还各项草场亦有将军民地土混占者一体清理外省令御史按行诸王府及功臣家惟 祖宗钦赐有籍可据则已凡近年请乞及多余侵占者皆还军民各处势要亦有指军民世业为抛荒及乘在官田土之闲废而猎有之皆宜处置僧寺之业佃租本轻多为官豪违例典卖倚势兼并田连阡陌科取重租甚者僧舍佛庐并为己有亦宜改正事竣具上其籍户部司邦土务综其实以称朕恤民固本之意承委官有畏避权势保私蔽公者以状闻

○修理 显陵遣成国公朱麟祭告太监崔文工部主事高仲嗣御史白清给事中李凤来督造

○乙未工部尚书童瑞乞休不允

○以灾免浙江绍兴湖州山东济南兖州东昌青州莱州登州等处及靖海德州等卫税粮屯粮有差

○广东流贼雷骨子等为乱兵备副使徐度等讨平之

○丙申 上遇礼部冬已过半气未凝寒雨雪愆期咎在朕躬朕宫中亦既露祷其令顺天府官祠城隍礼部祠诸宫庙务以诚格 大学士张璁等言臣等本为书生偶因一得之愚误蒙 圣眷相继登进臣约会桂萼方献夫霍韬黄绾熊浃五人在于东阁告之曰吾辈居此要职若不能平其心思公其好恶各脩本职以收治平之功是负吾 君获罪于 天也 祖宗法不可变只在脩举废坠而已各警省而退臣观天下之事脩举与纷更大有不同理乱所关亦甚相远 皇上前日清翰林科道等官是脩举 祖宗之法也或有不察多为过高之论难行之事是纷更 祖宗之法生乱之媒也 皇上于诸臣言之当否宜无不察而愚臣终不能无虑焉者恐未免有违过高难行以滋纷更之说者也疏入 上批答曰览卿所言具见持慎至意卿以道辅朕以谨饬身谅无所失不必过虑惟慎终如始也他人有泛高不经之论卿宜明指可否告朕庶不失于扰乱我 祖宗良法善政无可更者惟守而行之可也前日黜科道考翰林预弭后患耳不容姑息余无可议今当修之务止要整饬边备以制御夷狄重究赃吏以伸雪民冤此朕所在怀也卿可展布忠诚匡朕冲昧萼等各宜酌审而为之实不可自陷也

○丁酉升浙江按察使欧阳重为都察院右佥都御史总理粮储兼巡抚应天等府

○都察院左都御史胡世宁等上言内台之职专以紏劾有司辩明冤枉也乃狱情微暧所当审议酌中以处者多端矣今天下赴愬之牍有奸民畏死每岁奏辩輙行再问以缓湏臾者有实则冤抑而所司不理第遵原案增饬具上者有贫民无力奏辩而卒死狱中者有富民无辜而所司引嫌彼此相比竟不得出者是足以上累 圣德感召灾异原其本皆以士习不正忌刻成风动致毁谤则终身废黜如浙江佥事彭祺为令以循良称为御史以守正著徒以发一豪使之罪受谤夺职臣以为诸如此者有大臣为之申理则特原复之以为守正之劝大臣申理无实则听言官参劾耳因条列所当禁约者以上乞下诸司遵守 上曰卿言皆慎重刑狱＜锍-釒＞理冤滞之意其令内外刑曹一体遵守若朝觐考黜官已有 累朝禁例难以轻改果有执法被诬者许大臣言官即时论辨吏部仍查访可否具奏定夺

○戊戌镇守延绥总兵官陈珣以疾致仕命分守庄浪副总兵都督同知鲁经代之

○己亥荫故右副都御史伍符子仝为国子生

○升四川布政使司右参政李寅为广西右布政使

○代王俊枤薨 上辍朝三日遣会昌侯孙曰□水致祭

○楚王荣＜氵戒＞重修修静寺＜锍-釒＞请赐额礼部言 祖制各王府不许私创寺观楚王之请不可许辅导官不能以礼匡王并宜逮治 上然其言赦辅导官勿问

○庚子提督回夷馆太常寺卿边贡三年考满诏荫其子翼为国子生

○改都察院右副都御史傅习为南京大理寺卿○辛丑总理河道工部右侍郎章拯上疏乞休诏拯还京别用

○命吉王世孙厚焨代王庶长子泰春王充燿俱暂理府事

○癸卯升吏部右侍郎董玘为本部左侍郎经筵日讲如故太仆寺卿余祐为吏部右侍郎

○升四川成都府知府王遵为本布政司参政

○庄浪缺参将大学士杨一清言近者延绥缺总兵官以庄浪副总兵官鲁经充之经守庄浪二十余年累立战功且其土兵土人非汉官所能钤制虽其子鲁瞻奉敕管束骁勇敢战而年少未更事臣以为新任总兵张凤乃延绥世将若调凤延绥而还经狭西虽不得专辖庄浪而地壤相接终有所惮而不敢犯如河西有警亦可统兵应援 上从之

大明世宗肃皇帝实录卷之八十二

大明世宗肃皇帝实录卷之八十三

嘉靖六年十二月申辰朔 上谕户部曰盐课接济边储泉货流通民田俱当今急务迩来盐法钱法大坏矣盐法之坏由余私盐盛行官盐阻滞钱法之坏由于私铸者多官不为禁朕又闻京师市中所用俱出私铸前代旧钱及我朝通宝俱阻革不行今欲盐无私贩官课流行私铸禁绝钱法复旧以足边储以平市价其速议区处禁约事宜以闻于是户部尚书邹文盛奏言曰臣等叨司国计思欲捄正今日之弊源必先申明 祖宗之旧制又在朝廷之上杜奏讨之门而奸无所利绝占窝之弊而商有所资然后盐法不致阻坏奉行之吏参酌物情使市肆无扰宣布条格俾伪造者不容然后钱法得以通行因条其盐法六事一禁私盐言私盐律例甚严今宜申明其禁多增官兵严督巡捕凡私贩盐徒及窝藏转贩之家必设法擒捕将为首者照例枭首余党亦问拟充军庶法严人畏一禁占窝言近有奸人营求势要请托诡名占中卖窝展转增价各官又例外劝罚加收火耗及支掣使用等项故商人坐困宜为严禁凡势要之家有所嘱托即以私书附卷指名参奏其例外劝罚等项不得复行一禁奏讨言灶丁困苦逃亡盐课犹亏正额其称节年开剩残盐俱有名无实奸人投托权势假以残余为名妄行奏讨即得减价中支且任场买补不俟挨单夫场分有远近则盐价有低昂勘合有年分则支掣有先后今皆不论一切搀越在先盐法阻坏职此之故请自今凡有奏乞者即送法司问罪无贷一明期限言盐引待勘合而放支商人宜争先以规利而顾有踰期三四年不至者皆因奸商占窝转展递卖之故自今宜量各边地之远近严立限期有过期者没其盐引三分之一一议处余盐言迩来产盐之地未尝拆卖有引官盐则民间非私盐不可得食各场煎有余盐官司不为立法收买则灶丁非私贩不得贸易自今宜复官买之法每引给于原定价银先以补足所亏正额余者为存积开中产盐之地则置拆盐铺户收买官盐以便民生庶可以兴余利而革私贩矣一添设引目言灶煎余盐商人带支出场就令纳银买贩虽云便商利灶足国裕边然既无引目照卖即与私贩无异宜于额外添设引目以助额课之不足以收灶煎之有余使□贩皆有引之盐市井无甚高之价庶几利民用而息私贩但事在彼中宜行斟此盐政之大端也钱法一遵用制钱言国朝所造洪武永乐宣德弘治诸钱不见通行以在官收贮不发民间流布未广故也乞令内府司钥库查核其数散为官军折色俸粮仍谕各监局官吏及司府州县自今角□羊纳钱钞及户口盐粮舡料商税之类俱兼收国朝通宝转输出入民间贸易一体遵行则令行自上而钱法＜锍-釒＞通矣一严禁私铸言私铸之律甚严而小民之敢于违犯者以号令不严也今宜申饬法禁责令官司查访犯者必罪无赦一严禁私贩豪商巨贾依凭势要往来内外或收买新钱或收私好钱乘其匮乏因时贩卖倐忽变更展转射利夫以匹夫之贱而执泉货低昂之权渐不可长宜令尽数出首官给其价有隐匿者罪如私铸一体顺民情言法无专执便民者为良若美恶不分则混而无制选择太精则滞而难行今欲通用好钱余宜禁革矣但小民行之已久一旦使收积者无所售怨讟易生第令私铸铅铁杂钱首之官他若中等旧钱一百四十文准银一钱如轮郭周正而大者半其数与国朝通宝随宜行用庶民情便安钱法无阻一督收官铸言私铸固所当禁而制钱铸积未多民用有乏易致腾贵宜仿永乐宣德故事差官铸造及先臣丘浚所议于直隶河南闽广旧常私铸之地令有司编立能铸人役给工制造厚重好钱限数输纳以广民用此钱法之大端也 上以文盛议皆可行第余盐官买未审于民便否令巡盐御史及运司官再议以闻自后有奏讨残盐者户部及该科参奏重治钱禁私贩惟禁私铸之伪恶者余不必禁所议中钱一百四十抵好钱七十奸毙终难禁革钱法终难＜锍-釒＞通自今令市中惟用好钱以七十文抵银一钱与制钱相兼通用下以是输纳上以是支放毋以不堪者混之督收官铸若令私铸地方开炉铸造则奸弊愈滋户部仍会同工部查 累朝未铸铜钱俱为补铸与嘉靖通宝兼用如民间敢有阻抑不行使制钱者缉捕重治

○丙午升大理寺右少卿陈障为本寺左少卿福建按察司副使曾直为大理寺右少卿南京太仆寺少卿刘天和为太常寺少卿提督四夷馆

○以雹灾免山西应州及大同县等处税粮有差

○以万全都司署都指挥同知张镇充副总兵官协守大同

○丁未谪户科给事中常泰刑部云南司郎中刘仕戍边大理寺寺副杜鸾山东道御史高世魁广西道御史任淳南京浙江道御史姚鸣凤原任刑部山西司员外郎升福建按察司佥事司马相俱为民都察院右佥都御史张润原任山东道御史升南京太仆寺少卿张英南京河南道御史潘壮南京福建道御史盛雄俱革职闲住皆坐附马录执奏张寅罪状故也初张寅狱成泰等方在外逮捕未至至是法司始定其罪俱拟风宪官挟私弹事不以实及官司故入人罪律止于黜降 上怒悉从重处以南京问官言壮与雄无罪责令对状

○命修 显陵如天寿山七陵之制

○戊申詹事霍韬言臣闻嗣世贤君恒法式 祖宗辅世大臣恒率由旧章典盖创业之君其自立甚艰故为虑甚远其洞察物情甚熟故立法甚精则律下必严而臣下多不便以为 祖宗之法乃草昧之初权宜之制也非治平之时所宜用也此言出而天下惑矣我 太祖以二十余年勤劳乃定天下三十余年御极乃定治体凡立法度俱精思累年所以为天下万世虑者至周备矣惟宣德正统以后遂渐废坏循至迩年所存无几今有言 太祖之法难行者非愚则奸其迁延退托不肯奉行者即不忠之首 陛下欲知群臣忠邪黜察此足以定之矣臣未得悉陈谨录 太祖旧章一二切于时政者及近年行令有合于 太祖者条具以闻乞敕下所司举行臣所未具者亦以渐修复即图治致理之大端也一言洪武中命工部传谕天下百姓多栽桑枣臣观今日北地尤宜盖神京北辈以控舆服乃六军万姓仰食江南甚非策也万一漕河路梗南土灾饥将安仰给乎是故兴治北方水利劝课北方农亩栽植北方桑枣此固本足用今日至急务也一言永乐初命宝源局铸农器给山东被兵之民今沿边抚巡官诚能查退私役军伴招集游民游僧给以农器使耕边地则数年之后边地可尽辟而耕也一言宪纲以农桑为衣食之源行令守令用心劝课此巡按御史急务也今则徒为文具而已旌举守令惟取其捷给善奔走者未尝言某守某令兴过水利几何劝课农桑几何此巡按所以失职民生所以寡遂也一言洪武中遣监生人材分诣天下督利民修治水利今之守令乃其职也修治水利守专责守令选用守令尤宜专责吏部近年添设水利劝农诸官而守令失职官愈多而毙愈滋矣一言诸司职掌所载各处闸坝陂池可引水灌田利农者务不时修浚如有河水横流为害者须设法堤防洪武敕谕又言陂塘湖堰可蓄可洩者皆因其地势修之此令宜行于狭西河南山东地方凡河水所经之处相其机宜开凿沟渠引为陂堰不惟可兴水利以灌农亩亦可分杀河患不致横溢一言职掌所载内外军职俱有定额今则升授渐多卫所员额不足乃有见任带俸之别年愈久而员愈多浮于原额几倍乞敕兵部查核其数集廷议为善后之图一言洪武中军职子弟未及二十岁者袭职至年二十乃比试年及者即与试初试不中袭职署事食半俸二年后再比中者食全俸仍不中者降充军虽行世袭之制而实寓考选之典也今之乞袭者率纳贿权贵乃与比试虽乳臭小儿无不中者矣此军职所以冗滥而材力忠勇者无途自进也乞严纳贿之禁举比试之实一言 太宗既平交趾问升赏孰便尚书夏原吉对曰赏费于一时有限升费于后日无穷多升不若重赏故惟升首功余惟皆班赉有差迩年奏捷者奏带者缉获妖言者捕获盗窃者皆巧立名色以冒升职去 祖制远矣此军职益冗而末留不可捄也非大圣人孰能振之一言洪武中令天下生员兼读诘律教民榜文又言民间子弟早令讲读大诰三编今生儒不知诰律久矣临民莅政惟皆以吏为师宜申明之令学校生员兼试以律仍令礼部以 御制大诰诸书刊行天下嘉惠臣民一言洪武中给僧道度牒令僧道录司造周知册颁行天下寺观凡遇僧道即与对册如有不同即为伪冒又令各府州县寺观但存宽大一所并居其众毋容散处盖作奸倡乱自易觉察也宜遵行之至所谓僧道赴京考试方与度牒恐贫者无以资给第今巡按御史及提督学校官考试经典足矣一言永乐中令军民子弟私自削发为僧者并其父兄发北京为民种田盖以奸人避罪及惰民不力田者俱欲为僧道故僧道盛者王政之衰也 太宗皇帝诚见之审矣今诚以南方废寺观僧道俱发北京种田则不惟边方可固而贫民亦得其所一言景泰中令各寺观田土每留六十亩为业余以给民佃种此令一行则不惟奸民不利田土而不为僧虽小民亦得田土而不为僧道所兼并矣夫僧道在 祖宗时防之极周故处之极善今法禁废弛僧道渐众蛊惑俗惟 圣明加意今所司详议务绝乱源为久远计＜锍-釒＞入诏所司知之

○己酉升通政使司右参议杜楠为左参议刑部湖广司主事裴骞为通政使司右参议

○庚戌大学士杨一清等言闲住太监张永当正德五年宁夏寘鐇之变受命总督军务能计擒逆党抚按军民及回京奏发刘瑾罪状下狱伏诛朝野称快宸濠之变随 武庙南征时逆贼以擒而张忠许泰辈犹搜求余党攀引善类永至多所开释一方始安 武庙还至通州江彬手握重兵人心惶惑然卒不敢萌异志者独畏永耳及 武庙晏驾遂计擒江彬提督九门防奸制变无所不至内臣若永者诚不易得臣一清尝与同事宁夏知之为详 武庙末年之事臣璁在京所亲见者今置之闲散终为可惜乞特赐起用量加委任则凡供职于内者皆知为善之有益而勉于效忠矣 上曰卿等欲起用张永足惩忠爱至意永在 先朝多立战功勤劳茂著其令掌御用监印提督团营兼管神机营操练○太子少保刑部尚书李承条陈足兵足食八事足兵有四一曰选京军以壮根本言京师为天下根本皇宫又京师之根本故居守环列周防键闭将领必付之勋旧世臣卒伍必择夫壮勇精练器械必兼夫＜尸羊＞利鲜明至于各营之所分隶号称百万团营之所练选号十二万令将领卒徒武艺操演果皆得其人尽其法否乎乞下兵部将宿卫团营官军选其将领足其军伍精练其器械然后缓急有赖盖团营较之各营为重而守卫较之团营尤重也二曰止操调以实内地言永乐初调发各省附近官军轮班上操其后踵为故事本地无军可守前项班军在京止备做工之役在边止给将领之私于国有行粮草粮之费于私有赍送科克之苦而又未尝得其实用以臣计之省行粮以雇游食何忧工役之乏以行粮而募工人何虑边军之寡此班军之调遣所宜革也三曰足衣粮以恤边军言戍边之卒烽火斥堠终岁不休锋镝死亡朝夕不保比之京辅之军劳逸百倍又各边抚臣抚处失宜将领剥削日甚宜令户部查议粮饷按月支给不许将领克减令沾实惠边徼安则天下安矣四曰振纪纲以申军令言赏罚不明则政令不一纪纲不振愿 皇上大奋乾刚申明军令选将令而束之以什伍相联之法明教化而导以亲上死长之义信赏必罚而痛革姑息之弊则威惠并行纪纲振肃矣足食有四一曰谨收纳以清宿毙言各州县税粮开仓收受各有定期起运存留各