明实录太宗实录

湖广布政司右参议庞勉于山西布政司广东按察司佥事何道是于浙江按察司佥事杨勋于山西按察司佥事吕升于福建按察司

○己未

○行在户部言广东海阳潮阳揭阳等县饥民千九百六十余户命发所在军民仓粟赈之

○庚申

○赐晋王济熿西马二匹

○辛酉

○兵部尚书陈洽言朝廷初讨黎贼及陈季扩之时占城国王占把的赖虽听朝命出兵来助然实阴怀二心图唇齿相依徘徊观望愆期不进至化州乃大肆虏掠以金帛战象资季扩亦以黎之女遗之复纳季扩之舅陈翁挺及邓容之弟邓鍜等男女三万余人又侵夺升华府所隶四州十一县之地驱掠人民厥罪下季扩一等耳夫有罪必讨请发兵征之 上以交阯既平民方安业不忽穷兵远夷但遣使敕谕占巴的赖曰尔久罹安南荼毒屡请发兵除害朕既命师平之郡县其地尔赖以安当思感德守分用保爵土若阴蓄二心悖违天道不抚下人不归侵地安南覆辙在前尔其鉴之 夜有星如鸡子大赤色尾迹有光出参旗东南行入九游

○壬戌

○荣昌伯陈贤凤阳寿州人有膂力善骑射慷慨负气初从 太祖高皇帝征伐授雄武卫百户随西平侯沐英征西番頴国公傅友德征云南永昌侯蓝玉追胡寇于捕鱼儿海皆与有功累升燕山右护卫指挥佥事 上举兵靖难贤从诸将出战尝跃突阵多所斩获军中称其骁勇累升右军都督佥事封荣昌伯其卒也 上辍朝一日遣官致祭命有司治丧具

大明太宗孝文皇帝实录卷一百七十

大明太宗孝文皇帝实录卷一百七十一

永乐十三年十二月甲子朔 皇太子省牲于南郊 赐哈烈撒马儿罕火州失剌思土鲁番哈密乞儿麻等处使臣马黑木等宴

○乙丑

○河南彰德府磁州言今夏多雨滏漳二河水溢漂民庐舍渰没田稼间有高阜稼亦不实乞免民间今税粮从之 夜有星如鸡子大青白色有光出天社西南行至近浊

○丙寅 命李澄为中奉大夫宗人府仪宾以楚王第九女祁阳郡主配之澄彰德卫指挥同知申之孙也

○丁卯 上谕行在兵部尚书方宾行太仆寺卿杨砥曰北京论户养马其间丁有多寡宜与户部计议均之宾等议以丁计为均请十五丁以下养一马十六丁以上养二马迁发为民种田者不论丁七户养一马从之

○戊辰 敕镇守宁夏宁阳侯陈懋曰瓦剌使者言瓦剌马哈木等虑阿鲁台与中国和好将为己害拟七月率众至干难河北侯冬袭阿鲁台斯言虽未可信然吾边境须有备盖虏多谲惟有备斯无患矣大抵御寇之道勿与轻战但坚壁清野最上计也敕狭西开平大同辽东诸将皆如之 免河南卫辉府汲县被水灾租税 夜有星如鸡子大青白色有光出下台西北行至近浊

○己巳

○设美峪守御千户所并置吏目一员隶北京留守行后军都督府初 上置保安卫立五千户所命于隘口择地别设守御千户所以聚兵为守从之

○辛未

○腊日赐文武群臣宴 设湖广泸溪县院场坪巡检司

○壬申

○巡按山东监察御史贾节言辽东定辽等卫山水泛溢渰没田一千八百七十余顷请蠲税从之

○甲戌

○行在都察院左副都御史李庆劾奏都督同知曹得镇守德州未及期年贪婪之名彰著远迩妄作非为不止一端为军民之害失大臣之体宜治其罪 上命封所劾章示之且谕得曰如不悛改将无及

○丙子

○改行在工部给事中田冲于礼科福建布政司左参政贾瑜于广东布政司 山东馆陶县北京南乐县民自陈今夏河水泛滥渰没禾稼秋收不足以输税乞折钞帛从之

○丁丑

○辽东都指挥佥事徐刚有罪谪戍边刚领兵捕倭寇至畏怯不进致其剽略军民于法当斩特命宥死充军遇敌当先

○己卯

○升锦衣卫千户宗真为本卫指挥佥事 和宁王阿鲁台遣使哈剌因火你赤等贡马七十五匹其部都督佥事阿失里指挥佥事伯颜帖木儿各遣子贡马赐钞币有差□□□犯轩辕右角星

○壬午 命故山东都指挥佥事苏荣子兴袭父旧职为羽林前卫指挥佥事

○癸未

○工部奏预造纻丝绫锦以备赏赉从之

○甲申

○给西宁等处僧著失监藏等度牒

○丙戌

○改贵州普安安抚司为普安州隶布政司 以北京顺天 府水灾免今年税粮

○丁亥

○八百大甸等宣慰使元江等军民府各遣人贡象马金银器乌思藏大国师渴尊巴完卜汪束监藏结失查已遣人贡马俱赐钞币

○己丑

○行在都察院左副都御史李庆等劾奏近倭贼入旅顺口都督刘江领军至金川卫相去甚近不策应及明日调兵至而贼已遁都指挥周兴巫凯俱不用心堤备致倭寇屡为边患宜寘之罪 上曰江等职在守边致寇如此罪本难宥姑记其过使图后效

○庚寅

○朝鲜国王李芳远遣陪臣赵狷等贡金银器等物贺明年正旦 留守等卫造新式兵器成盔五百弓千七百六十有五箭二十四万五千六百六十刀五百五十枪三百甲五千九百七十一

○辛卯 敕辽东总兵官都督刘江及辽东都司选女直官军及舍人余丁不限名数以明年春赴北京操练

○壬辰立春 上御奉天殿文武群臣行贺礼赐宴 夜有星如鸡子大青白色光烛地出柳宿上西南行入天狗

○癸巳享 太庙命皇太子行礼 是月升千户徐政汪海为府军右卫指挥佥事小旗张通为锦衣卫指挥佥事以使西洋有劳也 免直隶凤阳府所属州县水灾田租九百六十九石有奇 免直隶苏州浙江湖广河南山东等府州县水旱粮刍 是岁天下户九百六十八万七千七百二十九口五千一百五十二万四千四百三十六赋税粮三千二百六十四万八百二十八石布帛百五十三万五千八百三十七疋丝绵二十二万六千九百九十二斤绵花绒二十四万一千五百六十八斤课钞千八百六十九万二千二百一十一锭金八十六两银二十七万六千三百三十六两铜钱二千八百八十一贯铜二千八百四十九斤铁三十八万九千六百斤铅五万二千九百五斤朱砂千四百八十四两海＜贝巴＞三十四万三千二百三十八索茶百二十万一千四百七十四斤盐百四十一万一千七百二十九引屯田子粒千三十五万八千二百五十石马三十一万六百五十七匹馈运北京粮六百四十六万二千九百九十石

大明太宗孝文皇帝实录卷一百七十一

大明太宗孝文皇帝实录卷一百七十二

永乐十四年正月甲午朔 上御奉天殿受朝贺大宴文武群臣及四夷朝使

○丙申

○擢太医院医士陈敏为御医赐之冠带

○丁酉享 太庙命皇太子行礼

○癸卯

○以将祀南郊百官受誓戒于文华殿 鞑靼脱脱不花等来朝命为副千户赐冠带钞币 夜月犯井宿钺星

○丙午

○大祀 天地于南郊 皇太子代行礼毕遣太常寺丞沈与真复 命 夜有星如盏大青白色有光出正南云中东南行入云中

○戊申

○元宵节赐文武群臣宴

○己酉

○以北京河南山东饥免其永乐十二年逋租悉停官买不急之物仍命行在户部遣官赈其饥民总九十九万九千三百八十户给粮百三十七万九千九百石有奇

○壬子 敕镇守狭西丰城侯李彬及都司卫所曰前所调官军赴北京者如已在途悉令回还俟有召命则来

○癸丑

○建州卫都指挥佥事李显忠及毛怜卫指挥使猛哥不花等率其部属郎卜儿罕札不哈等来朝命郎卜儿罕札不花等为指挥千户等官赐诰命冠带袭衣钞币

○乙卯

○泰宁卫野人头目把安台来朝命为都指挥佥事是日右春坊右中允吴均监察御史汤盘给事中李能等言国朝之制京官有犯必奏闻然后逮问永新伯许成擅杖工部主事王景亮违越礼法宜正其罪 皇太子曰成武人不达事体姑宥之已而召成谕之曰古之贤臣不恃功而犯法惟能守法然后可长保富贵尔其慎之

○戊午 敕平江伯陈瑄都督陈恭谢芳率领舟师儹运粮储赴北京

○己未

○以水灾免河南怀庆德等府去年租税 夜有星如盏大青白色尾迹有光出东南游气中西南行至近浊

○庚申

○琉球国中山王思绍遣侄三吾良亹贡马及方物谢遣使不谨之罪赐钞币遣还

○辛酉 命行中军都督金玉为总兵官蔡福为副往山西广灵等县征剿山寇刘子进等子进广灵县民居乡无赖尝自言往石梯岭遇道人授以双刀剑铁翎神箭能驱役神鬼造为妖言紏集乡民刘兴余贵郝景瞻樊敏等作耗妄署职名以皂白旗为号夺太白王家庄驿马杀大同等卫采木旗军所过劫掠人畜官军不能制事闻遂遣玉等剿捕 夜有星如盏大赤色光烛地出太微东垣内东南行至游气

○癸亥

○四川盐课提举司言潼川蓬州西充南部安岳射洪蓬溪等州县高马等九十五盐井洪武中以囚徒煎办岁得盐二十五万九千八百斤自三十五年放遣囚徒各井至今封闭乞仍开煎从之

大明太宗孝文皇帝实录卷一百七十二

大明太宗孝文皇帝实录卷一百七十三

二月甲子朔

○丁卯

○遣官释奠先师孔子

○戊辰祭 大社大稷 命皇太子行礼 遣官祭先农

○庚午

○东昌府临清县临清坝成置坝官一员裁减浙江昌化县县丞主簿

○乙亥

○浙江布政司左参议李彬坐赃乞死输作

○己卯

○代世子逊煓第二子生赐名仕墰

○辛巳

○设交阯顺为县之仆江口三巡检司

○壬午

○升蜀府教授郑楷本府左长史致仕楷浦江义门郑氏从蜀王椿之请也 赐和宁王阿鲁台使哈剌因等及建州左卫指挥猛哥帖木儿等宴

○丁亥

○火州土鲁番使马黑木等辞还赐之钞币

○戊子

○中军都督佥事徐膺绪卒膺绪中山武宁王达之子 仁孝皇后之弟也洪武二十三年擢尚宝司卿二十八年升大同中护卫指挥佥事三十一年调金吾前卫三十五年附骠骑将军中军都督佥事膺绪为人质实无矫饰 皇太子以舅氏甚敬礼之盖 仁孝皇后既崩诸舅惟膺绪在每见必命坐款语移时退必自送之有公事常启者命首领官代之至是卒遣人致祭厚赙赠之尤厚恤其家

○己丑

○夜有星如鸡子大青白色有光出渐台东北行至近浊

○辛卯

○赐庆王＜木旃＞钞三千锭 哈密忠义王免力帖木儿及都指挥木纳法虎儿丁使臣辞还赐免力帖木儿彩币及绢各百疋其母及故忠顺王脱脱母彩币绢各十疋升木纳法虎丁为都督佥事赐彩币表里各十疋

大明太宗孝文皇帝实录卷一百七十三

大明太宗孝文皇帝实录卷一百七十四

永乐十四年三月癸巳朔长陵殿成奉安 仁孝皇后神位命赵王告祭 命都督梁福充总兵官往来湖广贵州镇守城池严饰兵备

○戊戌

○改刑部左侍郎金纯于礼部

○庚子

○升礼部左侍郎金纯为本部尚书 升锦衣卫指挥佥事刘敬为指挥使 是曰守三山门都指挥佥事孙胜怠于防守至夜不锁水闸事觉 皇太子问不以实对法司论当斩令旨免死谪从贵州总兵官都督梁福立功赎罪

○壬寅

○和宁王阿鲁台以战败瓦剌之众遣使拾驴等奏献所俘获人马特赐宴劳及还命锦衣卫指挥张晟偕往赐阿鲁台及其母彩币五十表里都督也先土干与瓦剌战有劳赐彩币二十表里阿鲁台部下头目战有劳者格檐等二百三十人升都指挥指挥千百户赐赉有差战殁者赐祭 别失八里王马哈麻侄纳黑失只罕遣使哈只等贡马及方物且告马哈麻卒无子遣中官李达给事中傅安等往祭马哈麻仍以玺书命纳黑失只罕嗣为王赐金织文绮盔甲弓刀并赐其母彩币 上命哈只等言别失八里与哈烈有隙各蓄争斗之意复赐玺书谕纳黑失只罕并哈烈俾各释怨睦邻保其民人以享太平之福又闻别失八里头目忽歹达事其主四世国人信服今能替辅纳黑失只罕亦赐玺书彩币加劳之

○甲辰

○改赵王高燧封国于彰德申命汉王高照往居青州时高照奏愿留侍左右不欲之国复赐敕曰既受藩封岂当长在侍下前封云南惮远不行与尔青州今又托故如果诚心留侍去年在此何以故欲南还是时朕欲留尔长子亦不可得留侍之言殆非实意青州之命更不可辞 达王植第十五子生赐名贵燏

○辛亥

○升翰林院修撰兼右春坊右赞善梁潜为本院侍读仍兼右赞善编修陈全为侍讲大常寺博士孔克准为本寺丞广西道监察御史傅礼为湖广按察司副使铸印局大使杨尹铭为中书舍人仍掌本局事改江西按察司佥事刘选于福建按察司起复太常寺少卿王免命故金吾左卫指挥同知王瑄义侄享虎贲左卫指挥佥事何全第清大兴左卫指挥佥事韩察吉儿子打兰不花各袭职

○庚申

○前贵州普安安抚慈长有罪下狱死先是慈长谋占营长黄暹阿赛地方私置金鼓旗帜火器聚众杀掠强娶民人罗罗为妾不从遂 其夫阉其子事闻命布政使孟骥勘视慈长领兵万余围骥骥以计擒之解京师将诛之而死于狱

○辛酉 命户部岁给广昌王济熇禄米二千石 修龙虎山上清宫及懿真观

大明太宗孝文皇帝实录卷一百七十四

大明太宗孝文皇帝实录卷一百七十五

永乐十四年夏四月癸亥朔享 太庙 命皇太子行礼 夜有星如碗大青白色有光出平星西南行至云中

○丁卯 敕甘肃总兵官都督费瓛严边备

○戊辰

○制长阳远安兴山巴东靖江五王仪仗

○庚午

○贵州左布政司蒋庭瓒奏思州思南二府旧有土军二千户所聚则为兵散则为农不妨农事今改隶前军都督府专守军律不得务农乞仍旧为便从之

○辛未

○琉球国中山王思绍使韩完义等贡马山南王他鲁每遣使郑仪才等奉表贡方物谢袭封恩

○壬申修 大祀坛及神乐观山川坛 懿文陵 礼部祭祀清吏司郎中周讷上言今天下太平四夷宾服民物阜丰请封禅泰山刻石纪功德垂之万世尚书吕震亦言 皇上圣德神功昭格上下宜如讷请 上谓震曰今天下虽无事然水旱疾疫亦间有之朕每闻郡县上奏未尝不惕然于心岂敢谓太平之世且圣经未尝言封禅唐太宗亦不为封禅魏徵每以尧舜之事望太宗尔欲处朕于太宗之下异乎徵之爱君矣尔当以古人自勉庶几不忝宗伯之任

○甲戌 命朱绍祖为通政司右参议绍祖故北京刑部尚书浚之长子 鞑靼阿剌哈儿等九人各率家属来归命阿剌儿为都指挥佥事余授指挥千百户俱赐冠带文绮袭衣

○乙亥 命翰林院学士兼左春坊大学士胡广为文渊阁大学士右春坊右庶子兼翰林院侍讲金幼孜俱为翰林院学士三人俱仍兼春坊原职 夜有星如盏大赤色光烛地出西北云中东南行至云中后五小星随之

○丁丑

○朝鲜国王李芳远遣陪臣韩长寿等贡方物贺 万寿圣节 复设孟养军民宣慰使司命故土官刀木旦次子刀得孟为宣慰使初刀木旦及其长子思栾发为缅甸土官那罗塔所杀司遂废孟养之人从木旦之侄玉宾散居干崖金沙江处者三千余人朝廷尝命玉宾署宣慰使以抚之至是复设宣慰司授刀得孟宣慰使改授玉宾为本司同知令率其众复业仍遣使谕那罗塔各守疆境毋再侵扰以取罪愆

○乙卯 万寿圣节 上御奉天殿受朝贺大宴文武群臣及四夷朝使

○壬午

○设直隶淮安府山阳县之清河福兴清河县之新庄邳州之乾沟徐州之沽头上沽头下沛县之金沟山东济宁州之谷亭孟阳泊鲁桥十闸置闸官各一员及云南临安府蒙自县之菁口关教三部长官司之部旧村二巡检司

○癸未

○夜有二星如盏大青白色光烛地其一出文昌西北行至近浊其一出南斗杓东北行至游气 至礼部尚书吕震言 皇太孙将行婚礼预制仪仗其制宜如亲王 皇太孙妃冠服仪仗亦如亲王妃制惟增制燕居冠服从之 交阯镇夷卫百户丁仕验未朝仕验南策州民初平交阯时效力捕寇英国公张辅表授其职至是来朝且贡马谢恩赐钞币遣还

大明太宗孝文皇帝实录卷一百七十五

大明太宗孝文皇帝实录卷一百七十六

永乐十四年五月壬辰朔暹罗国王昭禄郡膺山□多罗谛剌卒其子三赖波磨剌札的赖遣使柰世贤等告讣且请袭爵诏遣中官郭文往祭其文别遣使赍诏封三赖波磨剌札的赖为暹国王仍赐之素绮素罗白氊然布等物并赐其头目大库等币帛

○甲午

○总兵官都督金玉等禽获山西广灵等县山寇刘子进等百三十五人械送京师 上谓行在刑部臣曰此徒本皆良民或因饥窘或为官府虐害不得已相率为盗可止罪其首恶以示惩戒余皆免死发交阯南舟奉议沙池向武五开铜鼓各卫充军敕玉等还京

○丙午

○端午节 上御东苑观击球射抑赐文武群臣宴自公侯以下至卫士耆民赐钞有差

○己亥

○金吾右卫小旗王贵妻张氏一产二男一女命如例优给

○庚子

○修扬州府郡不镇上下二闸

○辛丑

○妙觉圆通慧慈辅应辅国显教灌顶弘善西天佛子大国师释迦地失辞归 御制赞赐之并赐佛像佛经法器衣服文绮金银器皿乌思藏怕木竹巴灌顶国师阐化王吉剌思巴监巴里藏卜必力工瓦阐教王领真巴儿吉监藏各遣使贡马及方物赐钞币等物有差

○甲辰

○赈直隶六安英山砀山萧县及浙江西安诸县饥民凡二万三千四百户给粮三万二千八百石有奇

○丙午

○设交阯府州县儒学及阴阳医学僧纲道纪等司交州比江建平谅江奉化建昌镇蛮新安须化三江太原宣化十二府归化宁化三带慈廉福安武宁北江长安谅江洪快消化爱宋潮下洪南策洮江沱江宣江一十九州慈廉石室平陆安乐立石挟宁清潭芙□□留嘉林超类慈山东岸善誓细江苦才大湾望瀛清远凤山平河保禄安宁古垄唐安西真胶来真利布逮昌芙蓉东结永涸太平水棠古费安者同利清沔至灵安定梁江麻溪清波夏苹西栏安定司农永通洞喜武礼当道文安旷杨底江乙平原收物蒙麻笼安立六十二县儒学谅江建昌镇蛮新安三江太原六府归化福安慈廉北京武宁嘉林谅江上洪快东潮下洪南策沱江万崖十四州石室应平善才安宁平河保禄安宁唐安多锦真利布芙蓉东结峡山水棠右费安老至灵麻溪清波夏华古农当道杨底江平原二十六县阴阳学建昌镇蛮新安太原宣化五府嘉兴三带威蛮北江嘉林谅江上洪东潮下洪洮江沱江宣江十三州麻宠安立水尾象清威应平细江善才望瀛大湾清远平湖庚安多锦安宁古垄顺为太平真利市芙蓉东结永涸安老水棠清沔麻溪清波夏平古农收物三十一县医学新安清化太原三府僧纲司嘉兴广威归化北江长安谅江上洪快东湖下洪清安九真洮江沱江宣江七源十六州僧正引慈廉挨宁安乐立石石室清威清潭芙□□留嘉林超类慈山东岸善誓细江善才大湾望瀛安本平和保禄安宁唐安多锦顺为西真美禄真利布建昌芙蓉东结多翼古兰廷河太平峡山水棠右费四岐同利清沔至灵安定东山梁丘麻溪清波夏华古农富良安定当道旷杨收物美良五十六县僧会司建昌镇蛮新安清化太原宣化六府道纪司归化福安利仁慈廉武宁北江嘉林长安上洪快东下洪南策洮江沱江十五州道正司慈廉立石清潭清威嘉林超类慈山东岸善誓善才望瀛安本黎平平河保禄唐安美禄西真芙蓉果结大平水棠右费安老四岐清沔至灵麻溪清波夏华安定当道文安旷乙大蛮收物立十七县道会司

○庚戌

○交阯总兵官英国公张辅言自广东钦州天涯驿经苗尾港至涌沦沸淘从万宁县抵交阯多由水迫陆行止二百九十一里北兵温故路近七驿宜设水马驿传以便往来从之于是设广东钦州之防城佛淘二水驿宁越涌沦三递运所佛淘巡检司灵山县之龙门安迁二马安河格木二递运所交阯靖安州同安水驿同安递运所万宁县之 万宁水驿万宁递运所新安县之新安安和县之安和东潮州之东潮三水驿至灵县之平滩水驿平滩递运所慈山县之慈山水驿广州钦州天涯林县嘉林马驿交州府泸江马驿广州钦州天涯马驿俱为水驿广西横州州门水驿隶南宁府设交阯新安守御千户所 通政司右通政马麟卒麟河南巩县人洪武中为给事中建文初以事谪云南 上即位循例召复旧职后升兵科都给事中再升右通政卒遣官赐祭麟无他长以讦为能在兵科弹紏诸司无虚日 上尝命署兵部才一日輙有过举为人所紏自是讦直之气稍戢云

○甲寅

○夜有星如碗大青赤色光烛地出天桴旁如遣火光东南行至云中

○丁巳

○复监察御史孙俨邓真王仲寿官俨等尝坐累降行人至是察非其罪皆复之

○丁巳

○直隶金山卫奏有倭船三十余艘倭寇约三千余在海往来敕辽东总兵官都督柳江及各都司缘海卫所令护备及相机剿捕 广东潮州府海阳县言去年冬系霜杀麦夏税乞折输米粟从之

○庚申

○狭西雨雹伤麦 是月设西番领思奔寨行都指挥使司以头目喃葛加儿卜为都指挥佥事遣使给诰 命江西南昌等府言自四月至五月淫雨江水泛涨坏庐舍没田稼命户部遣人抚视

大明太宗孝文皇帝实录卷一百七十六

大明太宗孝文皇帝实录卷一百七十七

永乐十四年六月辛酉朔琉球国中山王思绍使臣韩完义等山南王他鲁每使臣郑义才等辞归赐钞币表里有差 徐州沛县淫雨伤稼

○乙丑 命都指挥佥事史亮子敬袭金吾左卫指挥使初亮为本卫指挥同知以靖难功升山东都指挥佥事卒敬应袭指挥同知 上思亮功特升之 赐国子监琉球云南生百一十九人夏衣 狭西都指挥使司刘清掌宁夏卫事私通外境激变番夷僭用服饰等事觉法司当清斩罪特命宥死谪戍辽东 巡按四川监察御史陈正伦言泸州比岁民饥输租不给乞令去年税粮折收钞帛从之

○丙寅

○遣官祭中霤

○丁卯 敕镇守宁夏宁阳侯陈懋曰瓦剌归附人言马哈木已死其众溃散故停北征然我不可轻信此说輙怠边备慎之慎之 命都督同知蔡福充总兵官指挥庄敬为副率兵万人于缘海山东巡捕倭寇 上面戒之曰濒海之民数罹寇害故命尔除寇安民尔宜严约束身先士卒以殄寇为务无纵下人重为民害违者并其将皆不贷 升尚宝司丞张信为本司少卿中书舍人袁中彻为司丞户科给事中汪衡为河南按察司佥事广东道监察御史蒋彦为湖广按察司佥事吏部员外郎韩彦起为广西按察司佥事江西按察司副使顾佐为应天府尹改山东布政司右参政张璘于山西布政司江西按察司四川按察副使张缉于广西按察司狭西按察佥事王翥于湖广按察司 夜太白犯诸王东第一星