明实录太祖实录

七年才疏德薄日夕虑上帝有责思之再三惟因兵戈罹殃者朕失抚餋存问盖军士为朕开拓疆宇奋不顾身殁于战阵尸不至家魂无所依父母年高妻寡子幼一旦捐弃至今不能存活此朕之过也民间经兵避难眷属乖离至今不能会聚者有之或子殁亲老而无餋亲殁子幼而无依者有之亦朕之过也兴言及此实可悯伤今诏天下有司用心体访各各具名以闻朕当存餋使不失所凡出征军官间有殁于战斗或镇守边境身死远方父母年老妻寡子幼虽尝给粮餋赡犹虑未周各卫所宜审访优给待其子稍长即令承袭如无应袭之人所司廪送至京官为存餋其南北征戍军士殁于边远弃遗父母妻子贫穷无依所司验实廪送至京官为存餋若子虽幼可依及有亲属而愿留者从其便官仍给粮餋赡兵兴以来各处人民避难流移或有父南子北骨肉离散愿完聚者有司送还乡里或有身死他乡所遗老幼愿还乡者听及各处鳏寡孤独并笃疾之人贫穷无依不能自存所司官给衣粮养赡官员仕宦远方没于任所妻子贫穷不能回乡者所在有司送还乡里于戏君临天下者所以为民也或君思治而民乖或民乐善而君昏臣或贒而君不德君或懦而臣刚此古今所难也所司奉行者勿倚仁为弊以干刑宪

○北平按察司副使刘崧言宛平驿当要道而驿马之数与非要道之驿同宜减他驿马以增宛平驿 上可其奏顾谓侍臣曰驿传劳逸不均甚为民弊崧以为言民获惠矣朕以一身任天下之事闻见计虑岂能周遍尔等宜体此竭心为朕访察民间利病何事当兴何事当革具为朕言朕当行之毌为容默但保禄而已侍臣对曰 陛下乐从直言天下之福也

○罢安州千户所仍设青川千户所先是改青川为安州千户所至是成都都卫言改置不便调遣故命复其旧

○赐广东都指挥使聂纬指挥使胡通佥事杨璟田

○癸卯遣使赐故元臣秃鲁书曰上古君天下及名世者至今历数兴亡非止一人前者元失其驭群盗暴作君昏臣权天下鼎沸终不能定朕乃平之以致更元社稷鼎新治化今已七年中国颇安矣曩者兵戍北塞遣将安边不期耿指挥好杀是致同人而异志乃有小雪干等畏死北往实朕用人不当非来归者不诚今耿指挥已寘于法虑尔诸人未悉朕意昔者朕起布衣不过一旅之师未有百万之众今也诸蕃入贡朕擅中国之富戍兵百万军民乐用以此观之岂非朕之诚意可动神人乎尔聪明宜详审于此天命所归人不可强违去就之机惟达者识之故遣使记问余不多及

○故元国公乃儿不花遣人至大同言欲来降既而惧有侵边之衅不果来 上遣使赍书谕之曰尔遣人自大同来言欲于平地驻劄意在臣顺却虑前日犯边之故又恐不容朕思果有此论是何言哉孰不知古人之治天下惟安民而已岂有怀私讎以致伤物者耶且尔等本元之臣彼幼君流离沙漠余气尚存尔不得不听命于彼前日犯边各为其主尔何虑哉去就之机在乎识时今者入国观光维其时也诚与不诚亦在于彼但彼中若有知时者使上观天象下察人事自取避凶趋吉之道不亦美乎尔其图之

○甲辰遣故元官赵元佑张进沙德成赍诏并织金文绮赐元左丞阿里仍遣夹失伯里等同还因赍诏谕大理曰始因有元失驭海内云扰华夷无主朕自洪武元年戊申秋八月群雄尽平复我汉人故国统一中夏于今七年四夷诸蕃皆已称臣入贡惟尔大理未尝遣使近稽载籍大理在唐宋时受封王爵至元削去国名止称土官今其国乃元君遗泒梁王者主之未复故封朕命臣僚议准唐宋故事封尔叚氏为大理国王故特遣使先谕朕意使回当发印诰令尔王臣开国理民同享承平之福尔其审之

○乙巳祭太岁风云雷雨岳镇海渎山川城隍旗纛诸神

○分东昌府棠邑县之忠厚等乡属临清县

○夜岁星犯轩辕大星

○丙午置龙江石灰山二关大使各一人正八品副使各一人从八品

○命太常卿议祭祀日期于是定议风云雷雨境内山川岳镇海渎皆于春秋仲月上旬择日以祭历代帝王陵寝仲春上旬甲日祭城隍之神于山川后一日祭社稷之神春秋二八月上戊日祭无祀鬼神春于清明日秋用七月望日冬用十月一日书之于牌依时以祭著为式其祭日遣官监察不敬失仪者罪之

○庚戌以兵部尚书孙克义为湖广行省参政代陶凯还朝

○增设牧监群官二十七处隶太仆寺每群设群头一人

○癸丑以李世昌为金吾卫指挥同知世昌平章李思齐子也

○乙卯增列侯等官禄秩 上念诸功臣之家族属数多岁禄恐不足赡命中书省臣会计列侯自中山侯以下十三人旧食禄千五百石者加赐公田千石共岁食二千五百石其荥阳宣宁宜春河南四侯旧食九百石今皆增为二千五百石都督蓝玉王弼河南都指挥使郭英各食二千石杭州都指挥使徐司马西安行都指挥使韦正各千五百石同知都督何文辉丞相胡惟庸各二千石大夫汪广洋陈宁并千九百石留守都卫指挥周贤千石在京指挥使八百石同知六百石佥事五百石在外都指挥使八百石同知六百石佥事五百石各卫指挥使六百石同知五百石佥事四百石所拨公田仍依旧则不许减科

○青州府胶州高密县自六月至是日淫雨胶河溢伤禾

○丙辰左副将军李文忠率师至豊州分道追击胡兵擒其故官十二人俘虏其众二百二十人并获马驼牛羊甚众又闻胡兵屯伯干儿之地遣兵追之不及而还

○丁巳 上念京畿民庶之众鳏寡孤独废疾无依者多旧餋济院隘不足容命于龙江择闲旷之地构屋二百六十间以处之

○戊午以战袄绵裤各五千给沂州卫士卒

○己未夜四鼓有星青白色起自紫微西蕃右枢旁西北行至云中没

○庚申河间广平顺德真定所属三十三州县民饥诏免徵其税粮仍命有司赈恤之

○吏部奏凤阳临淮县地要事繁宜增丞簿典史各一人砀山盱眙天长光山蒙城霍丘罗山颍上定远五河太和虹亳息沛豊一十六县皆粮不满千石宜各减丞一人并从之以罗山去凤阳远命隶河南汝宁府

○辛酉五色云见

○监察御史答禄与权言古之王天下者既立始祖之庙又推始祖所自出之帝祀之于始祖之庙而以始祖配之故曰禘禘者大也王者之大祭也周祭太王为始祖推本后稷以为自出之帝今 皇上受命已七年矣而禘祭未举宜命群臣参考酌古今而行之以成一代之典事下礼部太常司翰林院议以为虞夏□周四代世系明白其始所从出可得而推故禘礼可行自汉唐以来世系无考莫能明其始祖所自出当时所谓禘祭不过祫已祧之主序昭穆而祭之乃古之大祫非禘也宋神宗尝曰禘者所以审禘祖之所自出是则莫知祖之所自出禘礼不可行也今国家既已追尊四庙而始祖之所自出者未有所考则于禘祭之礼似难遽行 上是其议

大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之九十二

九十八、大明太祖高皇帝实录卷之九十三

洪武七年九月癸亥朔以兵马指挥司副指挥世家宝为两浙盐运司副使赐公田米五十石初世家宝为刑部尚书坐事黜为庐陵知县召还为兵马副指挥至是升今官

○甲子巩昌府安定县雨雹

○乙丑礼部太常司奏祭祀拜礼考之礼记一献三献五献七献之文皆不载拜礼唐宋郊祀每节行礼皆再拜然亚献终献天子不行礼而使臣下行之今议大祀中祀自迎神至饮福送神宜各行再拜礼 上命节为十二拜始迎神四拜至饮福受胙复四拜又至送神四拜而毕著为定仪

○丁卯祭周天星辰

○命骁骑左卫指挥使周显之子严袭职以显死于战阵故也

○戊辰中书平章政事李思齐卒思齐字世贤汝宁罗山县人元李汝颍兵起思齐率义兵屡复郡县元以思齐有功授汝宁府知府后守关狭累官太尉中书平章政事兼枢密院事及王师入关思齐退走凤翔又走临洮大将军徐达分遣都督冯宗异取临洮思齐遂率众降入朝授江西行省左丞洪武三年从大将军破定西王保保还取兴元升中书平章政事复从征大同行次代县得疾还京师赐第一区授其子世昌金吾右卫指挥同知甥郑玉羽林卫镇抚思齐至是卒时年五十二遣官祭之其妾郑氏亦自经死追赠淑人谥曰贞烈合葬于上元县之向村

○己巳赐乐舞生二百余人衣各一袭

○仪鸾司大使叶茂奏进御用车轿九龙马车一三辕马车一象车一四马轿七用马棕轿一红氊轿一红竹轿一以人肩之

○庚午松江府华亭县官上言旧设养济院收养鳏寡孤独废疾贫民今栋宇倾圯不堪居止乞将没官房屋改造从之

○辛未罢福建泉州浙江明州广东广州三市舶司

○罢信宝局

○置宝钞提举司提举一人正七品副提举一人从七品吏目一人省注所属抄纸印钞二局大使各一人正八品副使各一人正九品典史各一人省注宝钞行用二库大使各二人正八品副使各二人正九品典史各一人省注

○癸酉初昏有流星赤色起自太子星旁西北行经紫微西蕃抵北斗柄没

○河间府河间县蝗

○丙子贵州宣慰使霭翠遣其下曹阿必角□羊贡马赐以袭衣仍赐霭翠文绮十匹

○丁丑 上谓廷臣曰草木无心遇春而长茂遇秋而零落气之所感犹之荣悴况于人乎崇礼侯买的里八剌南来已五载今已长成岂无父母乡土之思宜遣之还于是厚礼而归之选老成宦者咸礼袁不花帖木儿二人送其行复遗其父爱猷识里达腊织金文绮及锦衣各一袭买的里八剌辞行 上谕之曰尔本元君子孙国亡就俘曩即欲遣尔归以尔年幼道路辽远恐不能达今既长成朕不忍令尔久客于此故特遣归见尔父母亲戚以全骨肉之爱又谕二宦者曰此尔故君之嗣也不幸至此长途跋涉尔善视之因致书与爱猷识里达腊曰顺天者昌逆天者亡古今通论自古国家兴废气运之常耳岂人力所能为哉且君之父子当中国兵多将广之时权不能自持故兵多者蕴莽操懿温之志次者颉颃互相攻击日废生民下者东送款西归附剥民以供上下君之父子曾出一令而谁何之欤今日之事如此君尚迷留不省者何盖在至正之间兵多将广尚不能驾驭又被逼挟今之众壮弱不过二万流离边境意图中兴君之谋略不知何如耳君能自度今时之权比至正时低昂若何以此观之岂不愚哉君以万骑或七八千骑欲与全中国相抗予又不知轻重若何予谓君明天理若能悟我所言必得一族于沙漠中暂尔保持或得善终何以见之君之祖宗有天下者几及百年养育之久生齿之繁以此知运虽去而祀或未终此亦天理之常也君若不悟不效古人之事他日加兵于彼祸有不可测者矣昔君在应昌所遗幼子南来朕待以殊礼已经五年今闻奥鲁去全宁不远念君流离沙漠无宁岁后嗣未有故特遣咸礼等护其归庶不绝元之祀君其审之

○改中立大都督府为凤阳行都督府濠梁后卫为凤阳卫

○革北平府霸州之保定县以其地入本州

○己卯翰林院奏进回銮乐歌先是 上以祭祀还宫宜用乐舞前导命翰林儒臣撰乐章以致敬慎监戒之意谕之曰古人诗歌辞曲皆寓讽谏之意后世乐章惟闻颂美无复古意夫常闻讽谏则使人惕然有警若颂美之辞使人闻之意怠而自恃之心生盖自恃者日骄自警者日强朕意如此卿等其撰述毋有所避至是上所撰神降祥神贶酣酒色荒禽荒诸曲凡三十九章曰回銮乐歌其辞皆存＜矢见＞谏其舞分为三队队皆八人礼部图其制以上命乐工肄习之

○庚辰命广西行省置宝泉局设官如北平

○癸未诏凤阳屯户有年老衰惫者令于有司入籍为民笃废残疾者放还乡里其官吏犯公罪者仍取选用

○乙酉改王相府参军为长史

○播州宣慰使杨铿来朝赐绮帛各五匹

○丙戌大同卫官军获故元四大王之党佥院马伯僧等三十六人悉诛之

○庚寅贵妃孙氏薨妃世为陈州人父和卿仕元因家毗陵母晁氏妃禀性贤淑父母亡长兄楧治家事元末天下乱妃年十三从次兄蕃避兵扬州城陷蕃离散不知所在元帅马世熊妻育妃为女年十八未聘 上闻其有容德诏纳宫中言行皆有礼法如古昔贤女尝请于 上访求楧得之 上即帝位册为贵妃位众妃上小心恭谨于 上有警戒相成之助佐 皇后以理内治宫壸雍肃事 上十有五年生女三人次女早卒是月癸未妃得疾至是薨年三十有二 上为之感悼诏谥成穆册曰朕闻古者宫妃其德足以辅内治厚彝伦者既薨之后必有定谥之礼惟尔贵妃孙氏以笃慎之资纯淑之行勤于事上慈以抚下当国家开创之初备警戒相成之道德实冠于嫔御功有助于中闱方期享于安荣曾莫跻于寿考宜加增谥以表推崇可谥曰成穆命吴王橚服慈母服斩衰三年以主丧事敕皇太子及诸王皆服期有司营葬厝于朝阳门楮冈之原赐楧田租三百石俾供四时祭祀每岁时节序忌日礼部备仪物祭之

○是月燕山都卫指挥使朱杲通州卫指挥佥事郑治汝宁卫指挥佥事冯俊密云卫指挥佥事张斌等率师出古北口防秋卒遇胡寇皆力战以死 上命所司厚恤其家亲制文遣官临祭其祭杲文曰尔自从军以来累有战功二十年间栉风沐雨未尝宁息及中原大定命尔北守燕山朕以为天下大定尔必享无穷之福夫何主将乖于调发使尔猝然遇寇众寡不敌朕知尔奋身苦战终不能脱遂致殒身哀哉然人之生死古今常事历代为将陷身委命者有之如尔终不屈于他人慨然死节者鲜矣于戏奋志以报国捐生于锋刃垂名万世禄及子孙此心昭乎日月伟哉丈夫今以牲醴致奠尔其享之祭冯俊等文同

○三佛齐国王麻那答宝林邦遣其臣没那遐噔等进表贡方物命赐其国王大统历织金文绮罗共四十匹正使绮罗各二匹衣一袭副使绮罗各一匹通事文绮一从人高丽布各一冬十月癸巳朔

○乙未赐兀剌歹冠带衣服兀剌歹者故元诸王也洪武三年自大同来降留居京师

○丙申察罕脑儿卫指挥佥事撒里答歹来朝谢恩命赐宴及金龙绣衣一袭

○己亥赐太学生衣服靴袜

○庚子靖海侯吴祯总兵巡海还朝

○辛丑给在京凤阳滁州沂州淮安大河山东河南各卫军士戍守北平者钱千八百六十五万白金二万二千四百两布绢二万三千二百余匹绵五千余斤

○癸卯赐辽东卫指挥张良佐冠带衣服仍以绮罗及帛各四匹赐之其妻亦赐文绮纱罗各二匹帛四匹

○甲辰置凉州卫指挥使司以故元知院脱林为凉州卫指挥佥事

○丙午五色云见

○庚戌 上以鳏寡孤独笃疾之人颠连无告命有司给衣粮存恤养济凡千七百六十余人

○壬子赐钦天监官及天文生冬衣

○大同都卫送故元降王孛罗台那麻歹平章泼皮同佥李蛮子至京各赐冠带及织金文绮衣一袭文绮四匹

○甲寅太阴犯轩辕

○乙卯享太庙

○思南宣慰使田仁智贡马

○丙辰置岢岚县隶太原府

○戊午初定授散官资格职三品者授正五品下阶散官四品者授正六品下阶散官五品者授正七品下阶散官及考满俱各比例递升六品而下亦依定制先是除授官员有不次升用者俱与对品散官故至是重定之其已授散官者须历及所授散官品级然后递升其有才德拔萃特旨不次用者不拘此例

○己未皇嫡长孙雄英生

○置河州茶马司官制与秦州茶马司同

○命各卫凡军妇夫亡无依者皆送还乡其欲改嫁依亲者听于是愿守节者凡四百五人命官给衣粮赡之终身

○庚申置思南宣慰司平头著可及沿河佑溪二长官司厥栅郎溪二蛮夷官本部苗民及蛮夷二长官

○琉球国中山王察度遣其弟泰期等奉表贡马及方物上皇太子笺贡方物如之诏赐察度大统历及金织文绮纱罗二十四匹泰期文绮四匹罗二匹帛六匹及袭衣靴袜副使苏惹爬燕之文绮罗各三匹衣一袭通事从人钞靴袜有差

大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之九十三

九十九、大明太祖高皇帝实录卷之九十四

洪武七年十一月壬戌朔孝慈录成先是贵妃孙氏薨敕礼官定丧服之制礼部尚书牛谅等奏曰周礼仪礼父在为母服期年若庶母则无服 上曰父母之恩一也而丧服低昂若是其不近于人情甚矣乃敕翰林学士宋濂等曰养生送死圣王之大政讳亡忌疾衰世之陋俗三代丧礼节文尤详而散失于衰周厄于暴秦汉唐以降莫能议此夫人情有无穷之变而礼为适变之宜得人心之所安即天理之所在尔等其考定丧礼于是濂等考得古人论服母丧者凡四十二人愿服三年者二十八人服期年者十四人奏之 上曰三年之丧天下之通丧今观愿服三年丧比服期年者加倍则三年之丧岂非天理人情之所安乎乃立为定制子为父母庶子为其母皆斩衰三年嫡子众子为庶母皆齐衰杖期仍命以五服丧制并著为书使内外有所遵守其冠服经杖制度详见本书其叙服有八子为父母庶子为所生母子为继母子为慈母子为养母女在室为父母女嫁反在室为父母嫡孙为祖父母承重及曾高祖父母承重者同为人后者为所后父母为人后者为所后祖父母承重夫为人后则妻从服妇为舅姑庶子之妻为夫之所生母妻妾为夫皆服斩衰三年嫡子众子为庶母嫡子众子之妻为夫之庶母为嫁母出母父卒继母改嫁而已从之者夫为妻皆齐衰杖期父母为嫡长子及众子父母为女在室者继母为长子及众子慈母为长子及众子孙为祖父母为伯叔父母妾为夫之长子及众子为所生子为兄弟为兄弟之子及兄弟之女在室者为姑及姊妹在室者妾为嫡妻嫁母出母为其子女在室及虽适人而无夫与子者为其兄弟及兄弟之子继母改嫁为前夫之子从己者为继父同居两无大功之亲者妇人为夫亲兄弟之子妇人为夫亲兄弟之女在室者女出嫁为父母妾为其父母为人后者为其父母女适人为兄弟之为父后者祖为嫡孙父母为长子妇皆齐衰不杖期为曾祖父母齐衰五月为高祖父母为继父先曾同居今不同居者为继父虽同居而两有大功以上亲者皆服齐衰三月为同堂兄弟及姊妹在室者为姑及姊妹及兄弟之女出嫁者父母为众子妇为女之出嫁者祖为众孙为兄弟之子之妇妇人为夫之祖父母为夫之伯叔父母为夫兄弟子之妇为夫兄弟之女嫁人者女出嫁为本宗伯叔父母女出嫁为本宗兄弟及兄弟之子女出嫁为本宗姑姊妹及兄弟之女在室者为人后者为其兄弟及姑姊妹在室者夫为人后者其妻为夫本生父母为兄弟之子为人后者皆服大功九月为伯叔祖父母为同堂伯叔父母为再从兄弟及再从姊妹在室者为同堂兄弟之子为从祖祖姑在室者为从祖姑在室者为同堂兄弟之女在室者为兄弟之妻为人后者为其姑姊妹适人者为嫡孙妇为同堂姊妹之出嫁者为孙女适人者为兄弟之孙及兄弟之女孙在室者为外祖父母为母之兄弟姊妹为同母异父之兄弟姊妹为姊妹之子为夫之姑及夫之姊妹为夫之兄弟及夫兄弟之妻为夫兄弟之孙及夫兄弟之孙女在室者为夫同堂兄弟之子及夫同堂兄弟之女在室者母出为继母之父母兄弟姊妹庶子为嫡母之父母兄弟姊妹皆服小功五月为族曾祖父母为族伯叔祖父母为族父母为族兄弟及族姊妹在室者为族曾祖姑在室者为族祖姑在室者为族姑在室者为兄弟之曾孙为曾孙玄孙为同堂兄弟之孙为再从兄弟之子为从祖祖姑及从祖姑及从祖姊妹之出嫁者为兄弟之孙女出嫁者为同堂兄弟之女出嫁者为乳母为舅之子为姑之子为两姨兄弟为外孙为壻为妻之父母为兄弟孙之妇为同堂兄弟子之妇为同堂兄弟之妻为外孙妇为甥妇妇人为夫之曾祖高祖父母为夫之从祖祖父母为夫之从祖父母为夫兄弟之曾孙为夫之同堂兄弟为夫同堂兄弟之孙为夫再从兄弟之子为夫兄弟孙之妇为夫同堂兄弟子之妇为夫同堂兄弟之妻为夫之同堂姊妹为夫之外祖父母为夫之舅及夫之姨为夫从祖祖姑及从祖姑在室者女出嫁为本宗从祖祖父母女出嫁为本宗从祖父母女出嫁为本宗同堂兄弟之子女女出嫁为本宗从祖祖姑及从祖姑在室者女出嫁为本宗同堂姊妹之出嫁者为人后者为本生外祖父母皆服缌麻三月至是书成名曰孝慈录 上亲为之序命锓诸梓而颁行之

○纳哈出复引兵寇辽阳千户吴寿等击走之

○改广东钦廉高化四府为州革安远合浦茂明石龙四县

○置庆远裕民司于广西庆远府之思恩县设大使一人从八品副使一人正九品凡八番溪洞有卖马者则官为买之

○命河州卫指挥佥事马梅署河阳卫事赐绮衾绵帛

○甲子给赐北平山后七驿驿官并刀虎儿答剌温人等百三十二人文绮细帛七百九十八匹

○阅试长沙等卫官军

○诏以西竺僧班的达撒哈咱失里为善世禅师朵儿只怯列失思巴藏卜为都纲副禅师御制诰赐之

○乙丑改建奉先殿

○乌思藏土酋思纳儿党瓦勘卜遣僧搠南巴尔加瓦等七人来朝贡方物诏赐钞及文绮禅衣

○丙寅诏曰释罪宥愆昔君未尝轻发发则精详岂有获罪而苟免致冤而无诉者故眚灾肆赦怙终贼刑具载于书至今明焉汉唐至元其间懦君承业权由奸佞因有大赦虽间释君子之过愆而奸顽之徒得为漏网之鱼使善良者含郁而不伸古人谓小人之幸君子之不幸岂不信然朕为天下生民主恒恐悖理乖仁脱凶顽于侥幸长奸侫于姑息有乖圣人明刑慎罚之意中书其条陈狱囚若果真犯但笞罪以上俱各不原其余诖误过失因人致罪者悉皆宥之

○辛未冬至祀昊天上帝于圜丘

○壬申夜有流星青赤色有尾起自紫微东蕃东行至天市东垣没

○癸酉以延安卫指挥使许良为大同卫都指挥使杭州护卫指挥使赵圭为福州卫都指挥使福州卫都指挥使曹兴为燕山卫都指挥使

○升宝钞提举司为正四品

○甲戌田州府知府岑伯颜遣使贡马谢恩以赐赉文绮故也诏复赐伯颜绮帛各二匹使者衣一袭

○丁丑暹罗斛国王世子苏门邦王昭禄群膺遣其臣昭悉里直上笺于皇太子献方物礼部以闻 上命引其使朝东宫献之赐昭禄群膺织金文绮纱罗杂彩各四匹招悉里直绮罗各二匹及袭衣靴袜从者七人各赐帛一

○戊寅改延安府葭州为葭县并吴堡县俱隶绥德州二县各减丞一员

○改山东东平府为州

○移置山西太阳津批验茶课所于豆津

○己卯定群牧监官令正五品丞正六品镇抚从六品群头十员吏目一员省注

○命礼部颁祭岳镇海渎仪于所在有司其祭各用羊豕一帛一随其方色笾豆簠簋皆四铏一爵三尊三祭期春二月秋八月上旬择日

○以故宣宁矦曹泰弟三人俱为镇抚聪为羽林左卫千户所镇抚温为杭州护卫千户所镇抚恭为雄武卫千户所镇抚又以其外兄姚斌为天策卫千户所试镇抚给半俸