明实录孝宗实录

夤缘以致漏网乞敕法司重治其罪 上命待镇抚司奏至处之 夜月掩六诸王东第二星 己巳赐代府辅国将军成锐成执□金聦泍诰命冠服如制 兵部言往年有旨诘问土鲁番杀哈密都督罕慎之故阿黑麻王陈状尚未输服因再降敕省谕今番书再奏稍知警畏请迎其善意复申谕之令退还哈密城池金印以赎前愆哈密避难番夷及诸国番使籍口粮之给贪互市之利往往留寓甘肃恐有前代氐羗杂处近甸之患请谕诸守臣凡入贡番使回至甘肃者悉发遣出关毋令久住喝密避难者及今秋成时月亦护送至苦峪居住俟其克复时还国从之 辛未德府寿张郡主卒赐祭葬如制 命中军都督府带俸都督佥事杨义佥书右府事左军都督府带俸都督同知李俊佥书前府事 甲戌升巡抚山东都察院右佥都御史钱钺为右副都御史巡抚河南太仆寺卿王霁为左佥都御史巡抚山东 南京广东道监察御史康厚丁忧服阕复除原职 丙子左春坊左赞善张元祯乞假省母许之 丁丑升太仆寺少卿唐章为本寺卿 戊寅户部会议漕运各处巡抚都御史所陈事宜一山西逃移人户抛荒田土近例许所在人民佃种如江南减徵事例每粮一石折银二钱五分草一束折银二分三年后照额徵纳今乞令三年后仍从减轻例如逃户复业者事如额徵收一辽东各卫舍余人等给引为原籍祭扫者旧例纳银二两肆钱今乞令纳银一两五钱一广宁开原管理马市通事今乞取回但令参将及分巡分守二司官监督一安庆卫屯田止从南直隶巡抚巡按官总督徵催免属河南屯田佥事管辖一松潘建昌等卫军人无家小者与有家小者一例全支月粮八斗所在关堡又支口粮四斗五升今乞令无家小者月粮止给四斗五升其备御各关堡者口粮仍如数支给一建昌六卫旗军花布自弘治三年为始每布一疋徵银一钱五分花一斤徵银七分折布钞五锭徵银七分五厘解库至期令松潘总督粮储参议等官给散不必户部差官一东安永清二县界涿州各县盗贼窃发而巡捕官无统摄故无所警畏宜令分属通州涿州守备都指挥等官提督巡捕一山东德州临清东平济宁曹州等州县寄住各处流民置有产业者令给下帖定拨里分应当徭役其有不愿附籍欲规避差徭者皆发回原籍一广西新设永安州今乞改为长官司以守哨五屯千户所百户程海为长官抚管夷獞庶免戍守一南京军储仓止收一应囚人赎罪米而所收不多官为虚设今宜裁革令米俱输纳于乌龙潭仓一漕运军士有风水致溺死者管官员备棺埋痊与溺无身尸者俱行原卫所量给布一匹米一石存恤其家一永平所属税粮甚少边粮甚多军士支给俱赴蓟州往返不便宜令永平税粮尽派于石门寨或界岭口等仓输纳而以顺天府附近税粮派古北口仓则民亦免远运之苦议上命辽东给引令军出银一两管马市官仍旧渰没运军给布二疋米二石余皆如议 复设广东按察司副使一员整饬雷廉等处兵备 复设大明府东明县并云南邑市县于路南州 改顺天府固安县河宁巡检司于牛埚铺狭西开城县固原巡检司于金家凹铺更名曰金家凹广西宾州思龙驿于安城镇增设直隶南宫县董家庙巡检司改广西永安州为长官司罢流官裁革云南大理二府及邓川州儒学训导各二员安宁州常平仓及山井盐课司大使副使各一员山东泰安东平滨三州淄川肥城临邑禹城荏萍郓城汶上城武及陵曹冠单十二县税课局大使各一员令本州县带管

大明孝宗敬皇帝实录卷之四十三

弘治三年闰九月庚辰朔六科十三道交章劾奏前巡抚山东佥都御史钱钺贪昧乖缪累劾不退近者河南缺官巡抚吏部别举二人钺从内批升副都御史巡抚河南殆与先年传奉升官之事无异伏望收回成命或降调钺别任或放归田里为奔竞者之戒得旨钺升授以循资而得已之选锦衣等卫所幼丁三百充内府供用库工匠 命鬻河东运司存积盐五十万四千引贮银于太仓以备边饷 辛巳安南国王黎灏遣陪臣阮克恭等来贡方物赐克恭等宴并彩叚衣服等物如例有差仍回赐灏锦叚等物如例 癸未授安昌伯钱承宗推诚宣力武臣荣禄大夫柱国安昌伯食禄一千石子孙世袭免杂犯死罪二次子孙免一次赐诰券曾祖父伯祖父父俱赠安昌伯曾祖母伯祖母俱赠夫人母封太夫人 甲申降直隶广平府知府言芳为池州府同知福建道监察御史李葵为福建归化县丞工科给事中唐希介为四川石砫宣抚司经历先是希介葵奉命盘广平等府粮储待芳甚倨芳不平讦其不法数事希介葵亦奏辩俱下刑部狱鞫之希介葵坐查盘无法芳所奏亦有不实各赎杖还职 上命免罚赎各降二级 乙酉工科左给事中王敞言国家赋财大半仰给苏杭等处今雨旸愆期民多流徙内臣奉旨催督织造供亿之烦倍于往昔惟期速成不恤民怨乞降旨取回止令巡抚等官责成所司自可集事工部覆请命内官不必取回姑戒敕之 丙戌升工部虞衡司郎中罗麟为广东布政司左参议 礼部尚书耿裕等奏比来奏天下诸司奏报风雷雨雹山崩地震之变一一有之考之传记以雹为沴气为阴胁阳以迅雷风妖怪云变气为失政以山崩为阴乘阳以地裂为阴背阳以地震为越阴之职专阳之政古之罹此灾异者或夷狄背华或小人害政或生民失常业皆历历可考陛下自即位以来内修德政外溥仁恩宜乎和气致祥灾异消弭夫何半岁之间灾异之大叠见层出盖天心仁爱为 陛下特出此以致警动之意伏望益修德勤政赈恤以全民命节俭以省民财服食器用不越乎常土木兴作不萌乎念任贤使能听言纳谏远宗帝王之道近守 祖宗之法以消变以迓天休以保承平之业延灵长之祚臣等亦当反躬思咎痛加修省并行各镇巡三司等官务祗奉德意凡事有便于军民者即为举行否则即为改革仍修饬武备用戒不虞奏入 上纳之 光禄寺卿胡恭等奏近以廷臣谏议请节缩财用有旨令尚膳监及本寺备办供应只照弘治元年例行以后增者悉存减省并令本寺查各项供应可议减省折用者备开奏闻今斟酌＜锍-釒＞上请裁为定例 上命仍会同尚膳监再查处明白以闻 丁亥命南京鹰扬卫带俸都指挥佥事丁玉之子晖代为本卫指挥使辽东都司都指挥佥事杜信之子璘代为辽海卫指挥使 戊子左春坊左庶子兼翰林院侍读谢迁乞假省亲许之仍降旨令驰驿亟回 己丑内阁大学士刘吉等奏南京刑部问拟盗卖铜铳之事 圣心致疑以为发落似轻臣等前日再三□论又检大明律盗军器条内开若盗应禁军器者与私有罪同及私藏应禁军器条内开凡民间私有火筒火炮之类应禁军器者一件杖八十每一件加一等罪止杖一百流三千里今石荣盗铜铳刑部依常人盗仓库钱粮问拟绞罪做工五年满日着役已是加重李景春李景和赵鉴乃知情接买之人刑部依毁弃军器律论又称比附律条可见不是正律亦为加重臣等以为此等囚人情犯深重宜再加重以戒将来以此拟将石荣等四人着大枷枷号两月满日押发广西烟瘴地面永远充军荷蒙允俞事已施行讫臣等又思去岁南京盗库之人与此不同彼系偷盗内府财物律该处斩况又有偷盗十数次者及放火烧毁官库以致城内远近人心惊疑情犯尤重所以择其尤者处决人心皆服仰惟 皇上圣德宽仁凡事遵守 祖宗法度而行今此数人律不该死法司拟断明白臣等止可斟酌加重示戒岂敢故违 祖宗之制不体 皇上爱民钦恤之仁輙便重拟处决设若杀之不当致伤天地之和感召水旱兵戈之灾咎将何逭石荣等发落只宜依前拟为是奏上从之 癸巳禁藩府及勋戚势要之家无故奏讨地土及授人投献者从刑科给事中胡金言也 乙未赐淳安大长公主饶阳县庄田一百六十顷有奇 丙申发南京龙江盐仓批验所余盐五十万斤有奇鬻银为查理后湖黄册之费 赐秀府顺义郡主永清县庄田二十七顷 丁酉礼科右给事中韩鼎言宋仁宗嘉祐中储副又立其臣司马光范镇辈一月之间连章累＜锍-釒＞恳切极谏冀必行而后已臣迩者以立大本之言冒干 天听仰承温诏批答有曰所言朕自有处置斋醮之事决不为所惑玉音一降臣工咸引领而望今几五十日矣而 圣断杳然伏望循古礼遵时制独奋乾刚决去犹豫早敕内外诸司慎选良家女为妃嫔以充六宫 宗庙社稷长久之计 上曰立大本之言诚有理但慎选妃嫔未宜遽行耳下所司知之 先是土鲁番尝遣使臣哈只火辛等从海道入贡狮子有旨令广东守臣却之至是哈只火辛乃潜自赴京礼部请治广东都布按三司及沿路关津官之罪 上曰夷人远逃而来必有情毙礼部仍同大通事审察奏闻处置广东三司等官及沿路所由官司命巡按御史究治之 戊戌赐楚府辅国将军均锶庶第三子名曰荣溅庆府奉国将军台溍嫡次子曰鼒栝 授徽州府婺源县岁贡生朱贞为本县儒学训导贞自陈为宋徽国文公熹九世孙洪武中宗人俱往居福建之建阳惟其祖镜以保举回县供祀今先世祠墓俱属臣一身无他兄弟乞量除本学教职庶训诲生徒之暇得兼尽奉先之孝吏部覆奏从之 命在京各卫所监局官军匠作人等十一月粮米预于十月支给及明年六月者于今年十一月支给以米价腾贵也 己亥旌表孝子五人节妇十人王鼐直隶长垣县儒学生父殁庐墓鹊巢树丁友直隶邳州人居母丧三日不食庐墓侧有白蛇乌鸟之祥王祺国子监生河南登封县人杜端河南嵩县儒学生俱亲丧庐墓钱福顺天府大兴县民母病尝吁天愿减己年以增母寿父殁守墓三年祭奠随有鸦鹊飞绕及白鸠叠巢俱旌其门曰孝行法氏直隶丹徒县民喜贵妻韩氏蓟州卫千户李贞妻王氏直隶灵寿县民张能妻万氏江西崇仁县民罗元方妻陈氏浙江仙居县民应宗儒妻管氏江西雩都县民吴孔辉妻刘氏孙宗器妻徐氏李昭进妻刘氏李宜瑞妻宗器昭进宜端俱孔辉同县狄氏山东护卫军余季琳妻皆以夫亡誓不再适或孝事舅姑或鞠孤成立旌其门曰贞节 甲辰申刻南京见金星见于未位 乙巳赐考郎兀卫故都督同知撒哈良祭如例 给晋庶人美埝妾及子之妾米麦月各三石 给晋庶人济熿孙女及奴婢米月二石绢布岁各一匹 初土鲁番速坛阿黑麻王遣使来贡乞赐蟒龙九龙浑金描金等物 上以其有戕害罕慎之罪不与至是复遣使申请兵部言黠胡阳为朝贡阴怀异图请下甘肃守臣严为之备仍命礼部谕其来使俟阿黑麻悔过效顺乃如奏给赐从之 丙午录狭西腰崖坪等处擒杀虏寇功官军升一级者赏有七人加赏者一人给赏者十有九人量赏者十有六人前左参将田广分守都督佥事王义镇守甘肃总兵官左都督范瑾各赏纻丝二表里 丁未给甘肃地方守了官军皮袄三千一百六十件

大明孝宗敬皇帝实录卷之四十三终

明孝宗敬皇帝实录卷之四十四

弘治三年十月己酉朔孟冬享 太庙遣驸马都尉蔡震黄镛分祭 长陵 献陵 景陵 裕陵 茂陵

○遣仪宾王宪祭 景皇帝陵寝

○遣内官祭 恭让章皇后陵寝

○遣内官祭司井之神

○辛亥复除云南道监察御史张浚于湖广道辽东苑马寺少卿米禄于狭西苑马寺俱以丁忧服阕也

○直隶安庆府知府徐杰等奏郡治东有祠祀元封豳国公谥忠宣余阙而守臣韩建不与焉臣考余阙所著大节堂记有曰宗正郎中韩建守安庆其政清净盗来攻者十有一大小百余战皆败之阙在道闻城陷比至乃完问诸故老皆曰韩君完我郡治西至怀宁灊山太湖赖建以为根本而无叛意东至于池及姑孰数郡赖建以为藩屏而无死伤之祸阙至与建并力歼之盗乃去因名其厅事曰大节堂复考元史并阙死节本末皆言总管韩建举家被杀建方卧疾骂贼不屈贼执之以去不知所终臣窃以为建在当时力攻固守其大节如彼被执之际病不可为骂贼求死其不屈如此且建守于前阙继于后实为一体而建精忠大节与阙亦相颉颃阙在先朝久列祀典建独漠然似非表忠劝德之义礼部覆奏谓宜于阙祠内增设建神主一位祔享令本府岁时一体致祭从之

○刑部等衙门奉旨会审死罪重囚命依律处决者九十六人释情可矜疑者三十三人免死充军者十九人杖遣者五人监候者九人

○癸丑山西道监察御史张鸾丁忧服阕复除原职

○升翰林院检讨马政为兴府左长史刘良为右长史中书舍人刘儆为审理正冯经为审理副检讨朱绶为岐府左长史郑宗载为右长史中书舍人丘永为审理正董森为审理副以二王将之国故也

○甲寅升中书舍人王琎为大理寺右寺正仍内阁制敕房书办旧制京官三考称职者升二级近例中书舍人由进士举人者升员外郎由监生升主事其余止升从六品琎由秀才九年考称吏部言当升大理寺左右寺副命特升三级为右寺正

○乙卯太子太保吏部尚书王恕等言赏罚者朝廷之大柄 陛下自即位以来赏必当功罚必当罪天下臣民无不称颂但迩者修理京城河桥从太监李兴之请工匠升官者四人冠带者五人此皆前所未有臣等职居铨选义当尽言岂意再尽之陈莫回九重之听臣等仰窥 圣意岂不知臣等所言近理第以为业已许之不可更改耳然朝廷政事苟未得其当虽十易之不为过要于其当而后已不然末流之毙将有不可救药若以为前事既往不可追改自今以始亦望慎于将来今后内外官员但有为人奏乞升官坏名器者乞明许科道官参奏执问庶奔竞可息名器可重而赏罚无不当矣 上曰此以后事朕自有处置

○丙辰楚府辅国将军均锽奏言臣祖岳阳悼惠王三子长季境袭爵薨无子次季墀臣父也与叔季坡俱封镇国将军卒佥谓臣以序以嫡以长皆当袭爵因检宁府石城乐安二王及韩府乐平王故事以请下礼部尚书耿裕等议谓均锽自天顺成化间奏乞袭封者累矣顾以辅国将军无进封王爵例故 英宗皇帝 宪宗皇帝辄寝其奏今日臣下知守法而已未敢轻议于是 上命会官再议且令备查永乐以来事例以闻裕等又议谓臣等历考旧章在永乐时各王分封未久尚未有封辅国将军者其后宗室蕃衍始有辅国将军之封然郡王薨逝亦未有自辅国将军进封者至成化十一年以来辽府豪土□＜显-页＞始以辅国将军袭封长阳王其后宁府石城王宸浮乐安王宸湔韩府乐平王徵铔亦各因以辅国将军袭封臣等伏睹 皇明祖训亲王之子皆封郡王郡王次子授镇国将军孙授辅国将军曾孙授奉国将军玄孙以下递授镇国辅国奉国中尉 圣祖之意正以亲疏近远降杀封爵诚万世不易之令典也故臣等议谓若遵 祖训则辅国将军不可以袭封郡王若援近例则长阳王以子而继父石城等王以孙而继祖其义犹为有据今均锽则实欲以侄而继伯尔亦安得援各王之例以为比哉况今宗室益蕃百尔请求事多窒碍连章累牍难以奉行伏乞 圣明特赐裁处惟上合 祖训下惬人心著为定制永可遵行万世幸甚 上曰此事体重大尔等仍会多官详体 祖训圣意议处以闻礼部复集议谓均锽奏袭之事原不载于 祖训之内其所援例又颇不同终非臣下所敢擅拟 上曰均锽以侄继伯与石城等王不同其已之今后请封类此者只从此例○己未赐鲁府辅国将军当氵□拏晋府奉国将军奇汫奇氵□闇代府辅国将军成锲诰命冠服如制

○升吏科都给事中宋琮为太仆寺少卿

○庚申升广东按察司佥事戴中为本司副使整饬雷廉等处兵备

○以旱灾免河南开封府弘治三年夏税麦十三万四千七百三十七石丝七万八千五百一十七两河南府麦六万六千四百九十四石丝三万八千四百六十六两南阳府麦三千九百一十五石丝二千二百六十六两彰德府麦一万八千二百一十三石丝一万三百七十二两卫辉府麦一万五千五百五十三石丝八千九百二十四两怀庆府麦六万六千一百七十五石丝三万八千五百一两汝州麦三万四千七百一十三石丝二万一百六十六两及宣武陈州睢阳彰德怀庆弘农河南洛阳归德九卫并嵩县守御等三所屯粮麦二万二千六百九十四石有奇

○先是迤西贡使满剌土儿的等还欲遣内官监左监丞张芾伴送至甘肃且令内阁写敕与之于是大学士刘吉等奏张芾之差旧无此例缘此等敕书有关夷情事体不敢不言何则迤西速坛阿黑麻本一蕞尔小夷往来进贡多受恩赏一旦背恩忘义将朝廷所立都督罕慎杀死其轻侮中国罪恶甚矣若命一大将统领雄兵捣其巢穴灭其种类揆之人心天理亦不为过或不即讨如古之帝王封闭玉关绝其贡使不容往来犹为不失中国大体今皆不能顾乃宠其使臣厚加优待临行又差内官伴送此何理哉仰惟 皇上凡事悉遵 祖宗成宪不意今秋无故召各番使进入大内看戏狮子遂使各夷得以面近 天颜大赉御品夸耀而出京城内外有识之人无不寒心以为自 祖宗朝以来未尝见有此事戎狄豺狼非我族类其心必异何乃屈万乘之尊为奇兽之玩至使异类之人得以亵近哉今若又差内官伴送不惟近处人心惊忧将见自京师抵甘肃一路所过需索应付人心无不嗟怨其为圣政之累岂小小哉况今差来使臣满剌土儿的系罕慎妻父马黑麻打力系哈密久住之人今皆忍心害理忘主事讐实逆天无道之人阿黑麻又聚集人马欲抢肃州见今边将奏其名虽进贡实则设诈缓兵兵部议奏整兵堤防及将今次使臣回至甘肃拘留不许放回此正事体紧关慎处之时 皇上若不止张芾之差彼使臣回国阿黑麻必谓中国帝王亦可通情希宠大臣谋国君不听信其柰我何长夷狄之志损中国之威违 祖宗之制贻军民之患莫此为甚乞令礼部炤例止差通事伴送各夷回还为当或者有以往日怕六湾回曾差内官韦洛伴送为言不知彼往广东泛海须造船只与此不同如臣等言不可信乞令多官会看定夺奏上芾遂不遣

○辛酉巡抚四川都察院右佥都御史丘鼐乞致仕许之命给驿还乡

○河南裕州知州许纶言汉廷尉张释之赭阳人赭阳今裕州地也祠墓俱在岁久荒废谨按汉史释之事文帝侃直不阿论列皆有益治体而于刑狱尤为尽心故当时称之曰天下无冤民裕州旧俗率以清明中元日祭之然礼不出于典常事反同于乡厉乞敕礼部议牲币品物及祠额有司岁春秋致祭示国家崇奖忠贤劝励刑官之意命礼部知之

○内阁大学士刘吉等言臣等所言命将闭关二事盖谓哈密乃我 太宗文皇帝建立卫分初封脱脱为忠顺王俾世守其地以为甘肃之藩篱以通西番之贡路后忠顺王死无嗣被逆虏速鲁坛阿力将王母并金印抢去又将王女抢占为妾哈密人民俱逐散来我边苦峪地方住种罕慎以忠顺王外甥间关辛苦二十年余方仗天威率领夷众克复哈密归向朝廷已蒙钦命封为左都督又因其夷众奏保准封忠顺王铸印给赏俾继脱脱之后差官未去又被逆虏速坛阿黑麻将罕慎哄诱杀死人民仍复逐回苦峪似此凶恶夷贼欺侮朝廷若命在边总兵官出兵往正其罪大加诛戮诚不为过缘今狭西天旱薄收人民疲困未可言兵所谓不能者盖以天时欠顺人力不能也昔汉光武时西域思汉威德咸乐内属愿请置都护官光武不许后世称帝王美事今阿黑麻名虽进贡狮子其实设诈缓我兵备边臣止知循例起送不知阿黑麻之罪在所难容礼部虽尝参其不先奏请已无及矣所谓不能者盖以人情事势有不能止也以此言之其使臣只宜从减相待不宜加厚然臣等愚意又有望于 皇上当施行者闻狮子等兽日用羊二只饲餋以十年计之计用羊七千二百只又常拨校尉五十名看守狮子房见今做工缺人以一月计之人五十名日该五十工以年计之该一万八千工此皆无益之费所当省者 皇上若将此兽绝其羊只免人饲养听其自死于以省费节工天下人心无不痛快传之千载实为美谈是即周武王珍禽奇兽不育于国之意此诚 皇上圣德之所能臣等恳切颙望乞赐施行由是比隆尧舜又何难哉臣等钦承 圣问二事无任祗惧谨具以闻

○壬戌 圣慈仁寿太皇太后圣旦 上率亲王上寿文武官命妇朝贺

○赐百官宴于午门

○赐各王府庆贺官员人等钞币有差

○广东肇庆府地震有声如雷

○乙丑兴王出府

○命以顺天府所属户口食盐钱钞给京县铺户偿市物米给之价

○兵部尚书马文升奏牺牲所大祀牛羊豕每牲各混同一处粪秽不除互相抵触皮毛伤损太常寺官又乏提督之严其豕多抽分所得饲养无方往往瘦小不能称 圣天子敬 天地事 祖宗之诚孝乞敕所司预买送养备用 上命太常寺堂上官严督官军加意饲养毋怠

○代府灵丘王仕＜土臱＞言各处城池门禁河道铺路屯堡当以时修筑工部覆奏从之

○丙寅 诚孝昭皇后忌辰 上祭 奉先殿遣驸马都尉马诚祭 献陵

○以兴王出府文武官赴府行礼

○巡按福建监察御史向荣奏政和县僻处深山四境多盗县人愿出私财助有司筑城以为保障工部覆奏从之

○山西平阳府地震有声如雷

○戊辰赐辽府香山县主仪宾蓝秀秦府平乐郡君仪宾吴峻沈府邵陵郡主仪宾徐旵鲁府宁海郡主仪宾梁怀诰命冠服如制

○户部言河南连年水旱税粮多所蠲免彰德等卫所操备京营及宣府官军俸粮尚未支给请以本布政司原贮粮价银折给自弘治元年正月至三年八月每米一石给银二钱四分从之

○庚午升四川布政司左布政使邢表为都察院右副都御史巡抚四川

○辛未己刻日晕生戟背二气色淡又生左右珥色赤黄

○壬申广西布政司右参议欧瑄丁忧服阕复除四川布政司

○狭西布政司旧有管粮参政一员按察司管屯佥事一员后又增设参议佥事各一员至是巡抚都御史萧祯请裁革增设者从之

○癸酉以水灾暂免顺天府州县贫民该徵马匹

○甲戌赐鲁王阳铸庶第七子名曰当氵□乎邹平王阳鎕嫡第六子曰当浰赵府镇国将军祐杙嫡长子曰厚火□节见湋庶第三子曰祐橹楚府辅国将军均铎庶长子曰荣涛均锱嫡长子曰荣湍韩府辅国将军徵错嫡第四子曰偕浘荆府都昌王见潭子曰祐＜木乌＞代府辅国将军成铪庶长子曰聪潣靖江王约麒庶弟约麅

○升狭西按察司按察使娄谦为四川布政司左布政使

○升刑部员外郎傅金南京湖广道监察御史张贯直隶镇江府同知周凤俱为按察司佥事金广东贯狭西凤云南

○乙亥改户科都给事中张九功为吏科都给事中升礼科左给事中孙圭为本科都给事中吏科右给事中王质为本科左给事中户科给事中祝俓礼科给事中胡端工科给事中庞泮俱为本科右给事中