明实录孝宗实录

木星昼见于巳位

○己丑○中元节遣驸马都尉杨伟马诚分祭 长陵 献陵 景陵 裕陵 茂陵

○文武衙门各分官陪祭

○遣仪宾周钱祭 景皇帝陵寝

○遣内官祭 恭让章皇后陵寝

○镇守宁夏总兵官都督佥事周玺卒玺字廷玉直隶迁安县人初袭世职开平卫指挥使从征北虏有功升都指挥佥事管五军营右掖寻充左参郎分守阳和以威宁海子功进同知转大同副总兵再进署都指挥佥事虏囚亦思马因入寇玺御之臂中流矢督战益力贼退实授都督佥事充总兵官镇守代州兼督雁门三关移镇狭西未几佩征西将军印充总兵官镇守宁夏以疾卒赐祭葬如例玺多才略知兵习战尤精骑射中亦自负卒之日年才四十有七人多惜之○庚寅

○巡抚湖广副都御史谢绶陈五事一停纸劄以苏民困谓近奉旨造各色纸二百六十万张及转运之费用银七万五千余两虽解纳以五次为期而非其所产悉从各省买办切见湖广每岁供应之数无虑七万余两各王府修造祭祀岁无休息及海舡上料又不止万两此皆出于常计之外况灾伤流移盗贼时发而仓库库藏在在缺乏宜各年未解之数暂且停免庶民苦可苏一省沈滥以便接递谓各王府差遣内官旗校往往骚扰驿递劳民伤财乞加禁约一清校役以杜侵渔谓各王府新役校尉百端需索至多倾家荡产及贫乏则各逼告老疾复冀重佥以图后利乞为禁治一别姻亲以备军政谓各武职官员系亲王郡王亲戚宜照旧支俸或谓五百里之外管事若镇国将军之下亲戚遇有军政宜一体推选庶军政得人一惜人才以通言路谓澧州判官刘逊桂阳州判官姜绾浏阳县县丞刘恺近以御史言事降调未论其言之可否亦皆直言骨鲠之士况到任未久政声著闻宜还其旧职或量升别官俾各展所长则人心和而天变消矣命下其奏于所司

○辛卯

○衡阳僖靖王长子恩鏏薨礼部言恩鏏已赐袭王爵虽未遣官册封而名位已正其丧礼祭仪请准郡王事例行从之

○赐鸿胪寺掌寺事礼部左侍郎贾斌之母太淑人朱氏祭葬如例

○改河南狭州卢氏县径属河南府从民请也

○壬辰 太宗文皇帝忌辰 上祭 奉先殿遣驸马都尉杨伟祭 长陵

○湖广镇巡等官奏广东翁源县流贼三百余人入宜章兴宁桂阳三县流劫人民一百六户杀百户一人军民六十五人因劾守备都指挥马能指挥高世麟等十四人并参将史瑄之罪兵部覆奏贼来自广东经历千余里越州县十余处军卫有司罪固难逃若使湖广所在有备亦岂容白昼长驱如蹈无人之境宜行湖广广东镇巡等官覆寔其分守分巡并守备官俱停俸责限剿除毋使滋蔓得志从之命高世麟等俱逮问史瑄戴罪捕贼

○南京工部奏新徵各州柴课原拟期限迫促多致过违今后限次年六月终完如不完者官住俸吏问罪十月终不完者官参奏提问南京并在外卫分官舍军余所佃州场行各该卫所掌印及管屯官推督若过期不完官吏亦照府州县事例住俸提问参奏其各卫官舍余应该提问本管官占恡不发者听奉敕官参奏若军卫属湖广江西者行彼处都司按察司管屯官有司行布政司分守官各依时催并次年终不完与本部奉敕官一体住俸州县并巡检司柴课不完者官吏不许考满给由庶使责有所归柴课易完工部覆奏从之

○癸巳

○虏入甘肃白石崖等处军士被杀者五人伤者五人镇巡官劾永昌卫指挥许璟等失于防御并分守副总兵李宽之罪命许璟等俱逮问李宽姑宥之仍停俸两月

○是日晓刻木星犯井宿东扇北第二星

○甲午

○以寿王汝王泾王荣王申王行冠礼命太傅兼太子太师英国公张懋太傅兼太子太师保国公朱永太保兼太子太傅新宁伯谭祐遂安伯陈韶平江伯陈锐持节掌冠少傅兼太子太师吏部尚书谨身殿大学士刘吉宣敕戒礼部尚书兼文渊阁大学士徐溥礼部右侍郎兼翰林院学士刘健宣祝

○赐唐府新野王嫡长子名曰宇沪代府博野王第三子曰俊木□□第四子曰俊橄楚府辅国将军均金□卒嫡第二子曰荣滋奉国将军荣沾庶长子曰显椿荣涟庶第四子曰显穗庶第五子曰显据荣氵□花嫡第三子曰显棋荣沘嫡第三子曰显椷晋府镇国将军奇氵□隶庶第二子曰表木□符襄陵王府镇国将军徵鏕庶子曰偕氵□处灵丘王府镇国将军成澶第三子曰聪氵□鲜靖江王府辅国中尉规款嫡长子曰约鄘规□□戈嫡次子曰约畴辽府故庶人豪坨子曰思锜

○丙申

○以灾免直隶扬州府及高邮等卫所弘治三年粮草有差

○夜月犯天高东北星

○丁酉○升礼科给事中林元甫为兵科左给事中蔺琦刑科左给事中赵竑工科左给事中王敞俱为都给事中刑科右给事中吕献为左给事中兵科给事中张朝用为右给事中俱本科 命分守江西赣州参将南京锦衣卫署都指挥佥事丁固宗还南京锦衣卫带俸以赣州地稍宁故也

○己亥

○升江西瑞州府知府刘宇为广东按察司副使提督雷廉等处兵备

○辛丑

○以晋王有疾赐之药品从世子其源请也

○壬寅

○赐枝江王府辅国将军恩钏阳曲王府辅国将军奇＜氵菐＞奉国将军表栐诰命冠服如制

○甘肃镇守等官奏罕东等卫头目剌麻朵儿只等劫西番咂呵族部落掠其头畜以归事下兵部覆奏谓罕东劫掠西番越我边境不知畏忌渐不可长请敕镇巡等官遣人往谕罕东等从违利害并以此意偏告西番诸族自今更更不得构怨启衅 上曰罕东劫掠西番越我边境不可不为之制其如议行之

○镇南卫军余萧娶妻李氏幼居济宁州鲁桥与鬼物交遂号能知祸福有秽行至是盖三更其夫矣唐府妃苏氏无子幼与李氏同里遣人迎入府问祸福李氏言明年当生男唐王喜赏赉甚厚后又以二女子及金银叚诸物往遗之为缉事官校所发下刑部鞫问李氏左道乱正律当绞仍行巡按河南监察御史逮问承奉长史不能匡正之罪从之

○河南开封府地震有声

大明孝宗敬皇帝实录卷五十三

大明孝宗敬皇帝实录卷五十四

弘治四年八月乙巳朔

○南京监察御史杨琎言宋汴京留守兼开封尹赠观文殿大学士谥忠简宗泽墓在丹徒乞依岳飞故事于墓所及其生之乡并建祠秩祀以为忠义之劝命下其奏于所司

○丙午

○辽东沅陵王豪塶薨王恭宪王之子母妃袁氏正统元年生成化十二年册封至是薨年五十六讣闻辍朝一日赐祭葬如例谥曰昭安

○丁未

○释奠先师孔子遣礼部右侍郎兼翰林院学士刘健行礼

○戊申祭 太社太稷

○应天府府尹秦崇卒崇字智崇山东单县人天顺四年进士授兵科给事中 宪宗即位初与诸科劾权幸舞法者成化元年贵州蛮酋起为边患朝廷命将征之崇还监其军奏凯还加俸二级累迁都给事中七年升太仆寺少卿十七年升南京光禄寺卿转南京太仆寺卿弘治三年迁应天府府尹至是卒官底萧然府丞冀绮合赙赠治为后事讣闻赐祭葬如例崇性刚劲不屈颇伤粗厉然居官三十余年皆货财出纳之地而不为所污亦可谓难矣

○庚戌 命江西都司署都指挥佥事冯泰守备南赣二府

○以甲字丁字赃罚二库诸物给在京文武官员准弘治元年二年春夏二季折俸钞

○给淮府德兴王见氵□郡禄米岁一千石本色折色中半兼支

○工部尚书贾俊言苏州浙江近被水害民不聊生而顷者织造叚疋之令至于再三其数不下数万以疮痍未起之民加烦重不堪之役诚可悯惜乞暂令停免 上曰诸府既有水灾今次所欠叚疋罗纱姑令免织俟明年秋熟后陆续织造供用

○罢分守金齿腾衡右参将署都指挥佥事沐详回云南闲住先是千崖宣府司土官刁怕开卒嫡长孙刁怕落幼庶子刁怕愈与争印俱赴愬于详详家人受贿为之蒙蔽以致杀扰地方镇守总兵黔国公沐宗劾详御下不严酿成此变 上令详自陈状至是具疏服罪故有是命

○壬子

○礼部尚书进 宪宗纯皇帝实录仪注前一日设表案于奉天殿丹陛之东设 实录案于丹墀中教坊司设中和韶乐及大乐如常仪设宝舆香亭于史馆前是日早锦衣卫设卤簿驾史官具服至馆捧实录置宝舆中 上御华盖殿具衮冕鸿胪寺官导迎 实录宝舆用鼓乐伞盖从东廊北行由左顺门外由桥南中道行史官后随从二桥行至奉天门阶下由左门入至丹墀案前捧 实录置于案乐止俟香亭宝舆退鸿胪寺奏执事官行礼赞五拜奏请升殿导驾官前导乐作 上御奉天殿乐止鸣鞭史官入班文武官各具服诣丹墀分左右侍班鸿胪寺官奏进 实录乐作序班举 实录案以次由中道升班首由左阶升至殿门外 上兴序班以 实录案置于殿中乐止班首跪于案前赞史官皆跪乐作内侍官举 实录案入内殿置于中 上复坐乐止赞俯伏班首及内史官皆俯伏乐作兴平身乐止班首复位赞鞠躬乐作赞四拜兴平身乐止赞进表乐作序班举表案置于殿中乐止赞宣表赞众官皆跪鸿胪寺官展表宣讫赞俯伏乐作赞四拜兴平身乐止之进 实录官退于东班侍立赞排班文武百官入班赞班齐鸿胪寺致词云文武百官太傅兼太子太师保国公臣朱永等恭惟 宪宗纯皇帝神功圣德纂述成书光华万世群臣欢忭礼当庆贺赞鞠躬乐作赞四拜兴平身乐止赞有制史官仍入班赞跪宣制云 宪宗纯皇帝功德配天纪述评实朕心欢庆与卿等同之宣讫赞俯伏乐作兴平身乐止赞搢笏鞠躬三舞蹈赞跪山呼万岁三赞出笏俯伏乐作四拜兴平身乐止礼毕

○先是陕西按察司奏卫镇抚谢祯等八人失机罪状都察院吏抄奏词误以卫为所监察御史张祯亦不之觉御史刘翔輙为覆奏得旨降谢祯等各一级至是陕西按察司知其误也复为谢祯请都御史白昂谕抄呈吏检举其事御史欧阳复赵瑛因移文兵部改正兵部具奏下张祯等狱法司皆坐赎杖 上以抄呈差错事发自当认罪却朦胧检举以致诖误人众今赎罪毕张祯仍罚俸三月吏人等各决五十还役

○癸丑

○驸马都尉马诚请赐其父母敕命许之

○吏部言近例第三甲进士前七八分多选外任后二三分俱选京职所以进士该外选者或告病或求公差迁延规避今后除丁忧起复外其养病公差还者依其上下名次选外任亦选外任选京职亦选京职庶人心平而选法不坏从之

○甘肃镇巡等官以土鲁番速擅阿黑麻王遣使至肃州求入贡因献还哈密城池金印请赐处分兵部议谓哈密为甘肃藩篱自都督罕慎被杀之后驯至多事朝廷恶阿黑麻不道因减其使臣赏赐或却其贡方物两赐敕谕令悔罪近又取哈密忠顺王脱脱近属子孙陕巴权掌国事听继王爵凡所处置皆合机宜故能不费财力坐取十九年已失城池并金印 皇上之威德远被至于如此彼今所贡狮子等物盖假此以为请罪之地与向来入贡之意不同谓宜特赐容纳原拘留在边使人亦宜资给遣归而徐图所以劳来哈密安集陕巴之道似为柔远长策从之

○是日晓刻南京见老人星见丙位色赤黄

○甲寅 孝慈高皇后忌辰 上祭 奉先殿魏国公徐俌承命祭 孝陵

○乙卯

○赐郑王祐枔庶第十二子名曰见渚辽府奉国将军恩銴子曰宠＜氵亟＞晋府镇国将军奇濒长子曰表杵奇濧长子曰表木□忝辅国将军奇洇第二子曰表栫镇国将军表涌庶第二子曰表欋

○南京地震动摇屋宇继而风雨晦冥雷电大作直隶扬州淮安二府同日地震

○丁巳

○遣官祭太岁风云雷雨岳镇海渎山川等神遣旗手卫官祭旗纛之神

○戊午

○旌表节妇十四人烈妇一人杨氏直隶武进县监生张洽妻吴氏江西鄱阳县民刘瓒妻辛氏瓒同县民刘＜王冈＞妻朱氏直隶无锡县民薛纲妻关氏纲同县民茹惟贤妻皇甫氏直隶长州县民杜洪妻王氏直隶婺源县民进士程永妻徐氏江西浮县民方进忠妻武氏山西寿阳县义民岳昙妻周氏广东顺德县民何福余妻杨氏陕西蓝田县民李俊妻姜氏应天府上元县民周济妻李氏云南通海县民张暐妻许氏辽东定远后卫军钱海妻皆孀居苦操老而不变旌其名曰贞节张氏山西太原前卫大理寺寺副魏政妻政亡哀毁数日勺水不入口啮臂挝面已而自缢旌其门曰贞烈

○两广镇守总兵官安远侯柳景既为都御史秦纮所劾又为科道官所劾下狱刑部拟其罪斩景屡奏称冤命法司复勘报至从公辩问给事中屈伸等还勘景侵欺枉法强索银万八千四百五十余两苏木三百担铜钱万三千四百文及沮坏盐法交通土官撇栖番货杖杀军职诸事谓纮所奏亦有一事不实及不避私嫌于任所款留亲旧皆不得无罪刑部覆如所拟景不输服刑部请谓官廷鞫之命锦衣卫逮纮至京对簿比至府部等官具实以闻诏以景贪残不法侵索赃物数多又挟私杖死二人原情拟罪宜置重典但念其祖有劳王家姑宥死令带头巾闲住赃物系赦前者免追赦后者查数以闻秦纮令致仕其为景通贿者百户陈谦等二人降小旗吴兴福等二人及为景通买番货二人俱发陕西凉州卫充军家属随住

○四川播州宣慰使司土官宣慰使杨爱贵州金筑安抚司及上马桥长官司土官舍人金福庆云南孟琏长官司护印舍人刁派沾等各遣头目朝贺贡马并银器等物赐彩叚衣服钞锭有差

○己未 上御 奉天殿传制遣太傅兼太子太师英国公张懋太傅兼太子太师保国公朱永太保兼太子太傅新宁伯谭祐遂安伯陈韶平江伯陈锐充册封正使少傅兼太子太师吏部尚书谨身殿大学士刘吉太子太保吏部尚书王恕礼部尚书兼文渊阁大学士徐溥礼部尚书耿裕礼部右侍郎兼翰林院学士刘健为副使持节册封皇第九弟祐榰为寿王第十弟祐梈为汝王第十一弟祐木□舞为泾王第十二弟祐枢为荣王第十三弟祐楷为申王

○辛酉

○遣户部侍郎吴原祭太仓之神

○遣顺天府官祭宋丞相文天祥 命广东都司都指挥佥事刘晧之子绶代为清远卫指挥使

○丙寅 宪宗纯皇帝忌辰 上祭 奉先殿遣驸马都尉齐世美祭 茂陵 命浙江按察司巡矿佥事陈嘉谟兼整饬温处二府兵备

○丁卯上御 奉天殿监修官太傅兼太子太师英国公张懋总裁官少傅兼太子太师吏部尚书谨身殿大学士刘吉等率纂修等官上表进 宪宗纯皇帝实录 上起立受之表

○伏以 皇图有永 天开六叶之君文化聿成世守二纪之治功德之敷遗者记大典册之纪述者宜详上广先猷下垂后训钦惟 宪宗继天凝道诚明仁敬崇文肃武宏德圣孝 纯皇帝茂膺 天眷蚤握乾符德广运而文武圣神道纯粹而刚健中正承百年之大统扩 五圣之洪规首遵 治命而狥葬之不行继降恩纶而成宪之是首遵 母后荐徽号孝无问于 两宫勤圣学御经筵礼每隆于四辅祭神而神如在诚敬之心至焉奉 天而天不违感孚之妙多矣法谨循夫三尺政分理于六卿重科目以求贤蠲租赋而裕下治化所被民或干纪旋即革心威武所加虏或犯边俄闻捷报矧夫崇儒重道稽古好文新阙理之庙庭增大成之礼乐 慈懿安厝据理合经 康定追崇因亲广爱教元良而制文华大训明正统而修纲目续编用底一代之丕平式彰 九庙之耿烈不缘信使曷表鸿休纂辑苟完名言莫罄恭惟 皇帝陛下孝兼继述心切显扬亟谟烈于就编俨羹墙之在目乃于弘治元年闰六月敕臣懋监修臣吉臣溥臣健总裁臣浚臣谐副总裁臣瀚臣訚臣杰臣东阳臣迁臣宽臣简臣越臣彦臣守阯臣戬臣鏊臣杰臣储臣元祯臣机臣廷和臣卫臣苪臣忠臣焲臣火□旬臣天瑞臣澜臣春臣瑞臣时由□阳纂修臣懋暨臣吉等弘开馆局序列文儒发内府精微之秘藏采外庭远迩之陈奏风化攸系虽微必书治体所关有闻必录详制度则究其因革原事功则备其始终贤否决于众论之同是非公于天定之后传其信不傅其疑过于文宁于质兹以四年八月恭成 宪宗纯皇帝实录二百九十有三卷 宝训十卷合目录凡例总三百五册谨缮写进呈允为不朽之传大著无前之绩臣等才轻袜线见小醯鸡稽五志而不遗念三长之何有惟恐孤于任使幸获睹其告成计日课功阅岁深惭于尸素载言纪事异时或补于汗青尚愿特尘一夜之观益衍万年之祚臣等无任瞻天仰圣激切屏营之至谨奉表随进以闻礼毕是日赐兼修官太傅兼太子太师英国公张懋总裁少傅兼太子太师吏部尚书谨身殿大学士刘吉礼部尚书兼文渊阁大学士徐溥礼部右侍郎兼翰林院学士刘健各白金八十两文绮四表里罗衣一袭鞍马一副总裁礼部尚书丘浚詹事府少詹事兼翰林院侍讲学士汪谐各白金八十两文绮四表里罗衣一袭纂修官太常寺少卿兼翰林院侍读傅瀚詹事府少詹事兼翰林院侍读费訚左春坊左庶子兼翰林院侍读谢迁右春坊右庶子兼翰林院侍读陆简翰林院侍读曾彦杨守祉侍读刘戬王鏊杨杰梁储左春坊左赞善张元祯翰林院修撰刘机武卫张苪编修刘忠邓焲黄珣张天瑞刘春余瑞检讨杨时畼纂修兼校正官南京国子监祭酒李杰左春坊左庶子兼翰林院侍读学士李东阳左春坊左庶子兼翰林院侍读吴宽右春坊右庶子兼翰林院侍讲董越纂修兼参对官翰林院修撰杨廷和编修张澜各白金三十两文绮三表里罗衣一袭催纂修官吏部员外郎李通中书舍人胡清各白金二十两文绮二表里罗衣一袭誊录官太常寺卿林章等二十五人各白金十五两文绮二表里罗衣一袭收掌文籍官鸿胪寺主簿靳塘等二员各白金十两文绮一表里誊录监生许鉴等九人各白金五两文绮一表里其纂修太常寺少卿兼侍读周经左谕德翰林侍讲张澯修撰王华李旻费宏各白金十两文绮二表里催纂侍副于渊中书舍人柳楷各白金十两文绮一表里誊录监生孙霄文绮一表里以升等各升擢忧制去任久近不一故赐赉有差纂修编修白钺誊录主簿李埕以去任二年之上不与赏 命暂停广东未解纸劄一百五十六万张以地方灾伤巡抚都御史谢绶请也

○戊辰 敕吏部 皇考实录修完念各官勤劳监修张懋升太师仍兼太子太师总裁刘吉升少师华盖殿大学士余兼如故徐溥升太子太傅户部尚书兼武英殿大学士刘健升礼部尚书兼文渊阁大学士副总裁丘浚升太子太保仍兼礼部尚书汪谐升礼部右侍郎兼翰林院学士如敕奉行 命户部运太仓银十二万于辽东以备边储

○己巳

○增设四川成都府通判官一员专驻松藩监收粮料

○庚午

○复午朝 命顺天府宛大二县民纳存留草束于本县仓场每束折银二分二厘愿输米麦五升者听

○暹罗国王国隆勃略剌坤利息尤利亚遣陪臣正副使坤贴谢提等赍金叶表文贡方物赐宴并彩叚绢钞等物有差仍回赐国王及妃文锦彩叚副使臣领回给与 命前军都督府都督同知李进挂征西将军印充总兵官镇守宁夏松藩东路小河千户所地方番贼入境军士被杀者七人掠者十四人命逮问提督指挥陈琦等停协守左参将白珍副总兵李镐俸三月兵备副使袭泽俸两月其土官佥事王翰宣抚薛绍勋宥之

○辛未

○赐宁府镇国将军宸氵□与晋府辅国将军奇浵代府辅国将军成鏇诰命冠服如制

○赐监修总裁纂修等官太师兼太子太师英国公张懋等七十一人宴于中军都督府保国公朱永尚书王恕叶淇耿裕马文升贾俊都御史白昂待宴旧例宴于礼部时礼部焚毁始营建故请从督府

○升纂修太常寺少卿兼翰林院侍读傅瀚为太常寺卿詹事府少詹事兼侍读费訚为詹事俱兼侍读学士南京国子监祭酒李杰加俸一级左春坊左庶子兼侍讲学士李东阳右春坊右庶子兼侍讲董越俱为太常寺少卿兼侍讲学士左庶子兼侍读谢迁吴宽右庶子兼侍读陆简俱少詹兼侍讲学士侍读曾彦杨守阯俱左谕德侍讲刘戬王鏊俱右谕德杨杰梁储俱司经局洗马左赞善张元祯南京翰林院侍讲学士修撰刘机杨廷和编修张澜俱侍读修撰武卫张苪编修刘忠邓□□夜黄珣张天瑞俱侍讲检讨杨时畼编修刘春徐瑞俱修撰誊录官太常寺卿林章龙暹俱升俸一级山东布政司左参议马绍荣太常寺少卿吏部郎中姜立纲太仆寺少卿吏部员外郎李通工部员外郎王文琮俱本司郎中大理寺右寺正王佐王琎俱工部员外郎光禄寺署正陆华工部主事通政司经历毛显大理寺右寺正中书舍人张谷周文通俱升俸二级黄灿大理寺左寺副吴荣刘棨俱右寺副胡清徐鹗左右评事灿清俱加俸一级光禄寺署丞李瑄为署正王臣通政司经历鸿胪寺主簿靳塘蔡振俱光禄寺署丞何泽朱宾杨全俱试中书舍人刘安刘学陈伦俱户部照磨序班吴孜翰林院典籍自林章以下俱如旧供事各官原加俸孔目张翰升侍书仍管孔目事誊录监生许鉴陈瑜张克恭马昙韩琏陈大经董义张瓒王景俱授中书舍人办事吏李敬等八人照原资格除授

○以旱灾免直隶扬州卫及通州泰州盐城三守御千户所弘治三年屯田粮有差

○壬申

○升锦衣卫百户马良为本卫正千户良宜兴大长公主子也

大明孝宗敬皇帝实录卷五十四

大明孝宗敬皇帝实录卷五十五

弘治四年九月甲戌朔掌詹事府事太子太保兼礼部尚书丘浚上疏乞休致 上曰卿年德老成已升重职当勉就任不允所辞既而浚复两申前请俱优诏勉留之

○乙亥

○中都留守司都指挥佥事董昂赴京操备官军未至者十之一下刑部狱赎杖还职

○丁丑 孝恭章皇后忌辰 上祭 奉先殿遣驸马都尉游泰祭 景陵 命兵部右侍郎张海都察院右副都御史翟暄管理清黄 命凉州协守副署都指挥同知文锦充左参将分守庄浪等处

○戊寅　○升吏部左侍郎彭韶为刑部尚书南京户部左侍郎侯瓒为南京工部尚书巡抚狭西都察院左副都御史萧祯为南京工部右侍郎

○以旱灾免广西桂梧浔南柳度六府及南丹柳州等卫所弘治三年秋粮子粒有差

○乙亥

○南京兵部右侍郎王诏卒诏字文振真定赵州人天顺八年进士授工科给事中论事务持文体 睿皇后崩值秋享 太庙时议为不当以卑废尊诏言祀有丧不祭则移日请俟释服行之虽不果行然议祀者不能屈迁都给事中典问列会奏起请致仕尚书王竑李秉而斥都御史王越或有赞之者 宪宗召至便殿赐杖具诘责之众莫敢对诏仰而呼曰臣等言虽不当实区区犬马之诚非有他也论者壮之升湖广右参政以父忧去服除再任迁右布政使弘治初进贵州左布政使未几擢右副都御史巡抚云南奉诏录囚躬冒厄险触炎瘴平反颇众尚书吴云洪武中继待制王袆死事云南后祎赐议忠文令云南岁祀而不及云诏言于朝赐谥忠节与祎并祭四年赴任南京病卒六十四时诏官三品未及考 上特赐祭葬诏仪冠魁岸中坦夷自处不苟历官险要清约如平生时卒无子弟在侧官属为治后事囊无长物世称其谅直而惜其弗究于用云