明实录孝宗实录

丘王同庶第七子曰安潢第八子曰安泳汝宁王同铚庶第八子曰安滕镇国将军子土□卤庶第十子曰同铙子塸庶第五子曰同炉同鐰庶第二子曰安涧第三子曰安沂秦府镇国将军诚浩庶第四子曰秉谷代府镇国将军仕坯庶第十子曰成錥辅国将军成铃嫡长子曰聪洵曲阳王府镇国将军钟氵□扁第九子曰奇氵□醢钟金□会第六子曰奇渥辅国将军奇浑长子曰表浐奇沼嫡长子曰表栀隰川王府镇国将军仕土□贵子曰成鉴仕＜土则＞子曰成钡

○旌表六世同居一人节妇五人李需山西临川县义官六世同居旌其庐曰六世同居义门丁氏河南虞城县民吴皋妻林淑贞福建莆田县民江舜居妻王贞淑亦舜同县柯澍妻林氏浙江平阳县民杜秉廉妻何氏广东顺德县民李道妻俱以守寡守节并旌其门曰贞节

○礼部奏明年 正旦节例赐百官及天下朝贺人等宴 上命免宴赐以节钱钞

○丁卯 敕湔除在京文武官过名仍命法司移文于在外诸司

○升狭西布政司右参议高弼为本司左参政 命开中淮浙两盐运司及四川云南盐课提举司存积盐课二十万引于贵州都匀清平诸仓召商纳粮以备征苗军饷从户部会议也

○达官都指挥病故者十四员赐祭及棺具如例

○戊辰○初云南大理寺强贼周林等五百余人先后流劫村寨守臣擒捕之兵部疏各官功过轻重以请命住俸参政刘元副使许晟等支俸如过罚指挥程珍百户王俊俸三月指挥王钰李汉知府任弘俸两月土官主簿张大伦等五人俱逮问降千户杨祯等四人各一级余有功官军人等俟巡按御史勘报处置

○先是有遗火于凤阳 皇陵山场延爇九十余里毁大树千株巡按监察御史劾中都王留守王正等下狱逮问赎杖还职

○山西行都司纳粟都指挥佥事曹英私役修边官军为分巡佥事纪振所参都察院覆奏宜提问如律从之

○己巳

○改南京户部尚书黄绂为南京都察院左都御史起致仕都察院右都御史秦纮为南京户部尚书时两京科道官交荐纮才望素著近以劾安远侯柳景致仕非其罪肇庆府同知张吉亦抗疏论之吏部覆奏遂有是命

○闲住安远侯柳景母孙氏奏景所犯赃法司监追急迫本家近复被火偿纳不给乞赐宽假 上命所追未足者宥之刑部尚书彭韶奏曰昔唐宗元舅郑光官租不入京兆尹韦澳械其庄吏宣宗欲宽之澳谓如此是法独行于贫户不可以为法竟徵足之今柳景无元舅之亲其赃贿又非负租之比而独得宽释是臣等守法惃于韦澳也 上曰业已许之矣竟免监追景迺外戚庆云侯之姻家也

○庚午

○立春

○顺天府官进春 上御奉天殿受之文武群臣行庆贺礼以斋戒免宴

○以岁暮祫祭遣驸马都尉周景告 太庙蔡震告 懿祖皇帝

○辛未

○祫祭 太庙○遣太常寺官祭五祀之神

○遣旗手卫官祭旗纛之神

○是岁天下户九百八十万七千一百七十三户口五千五十万三千三百五十六口田地八百二十五万五千八百八十一顷田赋米一千八百九十四万六千八百九十七石四斗七升八合二勺麦七百九十八万六千三百五十八石七斗九升丝三万六千七百零五斤七两五钱绵二百六十五万二千九百四十六斤五两三钱绢十七万八千六百九十七疋五尺四寸五分布一百一十五万一千七百七十九疋五丈二寸三分绵花二十三万一千二百斤草三千五百六十八万五千四百包束户口钞八千八百四十二万六千九百八十二贯杂课钞共九千三百九十二万六千一十九贯折米一千四百七十二石盐课二百四万九千八引折米五千七百八十七石四斗折布二万一千七百九十五疋茶课八万九千斤屯田二十八万九千四百八十一顷九亩子粒二百九十三万六千七十石金银课共七万七千三百五十两水银二百二十九斤朱砂四十六斤八两儹运粮四百万石各处运纳米麦共一千五百二万一千七十五石四斗三合四抄三撮七粟六粒减免税粮六千九百七万三千九百八十六石三斗草九百八十四万三千五百六十束

大明孝宗敬皇帝实录卷五十八

大明孝宗敬皇帝实录卷之五十九

弘治五年正月壬申朔正旦节遣驸马都尉杨伟齐世美分祭长陵 献陵 景陵 裕陵 茂陵

○遣仪宾杨淳祭 景皇帝陵寝

○ 上诣 奉先殿 奉慈殿 太皇太后 皇太后宫行礼毕出御奉天殿文武群臣及四夷朝使行庆贺礼 太皇太后 皇太后 皇后俱免命妇朝贺

○癸酉文武群臣朝亲王于奉天门东廊

○甲戌 宣宗章皇帝忌辰 上祭奉先殿遣驸马都尉杨伟祭 景陵

○昏刻流星如盏色青白光烛地自轩辕东南行至近浊

○丁丑孟春享 太庙

○遣内官祭司户之神○己卯以大祀 天地 上御奉天殿誓戒文武群臣致斋三日

○庚辰昏刻月犯六诸王星

○壬午大祀 天地于南郊 上还宫谒 太皇太后 皇太后出御奉天殿文武群臣行庆成礼

○以上元节赐文武群臣假十日

○癸未以大祀礼成 上御奉天殿大宴文武群臣及四夷朝使

○丙戌上元节免宴

○戊子 英宗睿皇帝忌辰 上祭 奉先殿遣驸马都尉蔡震祭 裕陵

○赐土鲁番阿黑麻王彩叚五表里金织衣一袭以献还哈密城池金印也

○太子太保吏部尚书王恕乞致仕 上曰卿居重职当勉副委任勿以老辞

○己丑朝鲜国王李娎遣陪臣同知中枢府金自贞等贺正旦赐宴并彩叚衣服有差

○以水灾免辽东广宁前屯等六卫弘治四年屯田子粒有差

○壬辰兵部＜锍-釒＞上福建征剿流贼官功过诏功多无过加赏者按察副使马垔等三人有功无过及功大过小重赏者署都指挥佥事沈贵右布政使蒋云汉等三人功多过少令仍旧管事者参政魏瀚佥事王弼等三十一人功可赎罪罚俸三月者指挥使杨珽等六人功难赎罪降一级者七人冠带闲住者四人镇守太监陈道赏银十两巡按监察御史吴一贯彩叚一表里

○故事 社稷坛春秋祭每用铺坛五色土二百六十石顺天府民取而输之神宫监石加八斗本府言土以饬坛义取别其方色初不以多为贵况小民取之山谷劳费不赀请著为定例庶民劳可纾而有司亦无延误之失命工部尚书贾俊会神宫监太常寺核用土多寡之数俊等至坛相度言常年所输土用以铺坛厚可二寸四分若厚止一寸则仅用百一十石而足遂以为请得旨铺坛土止以厚一寸为度令今后但如此数办纳

○癸巳兵部覆议巡抚顺天府右副都御史秦民悦所奏恤灾事请令顺天府所属该徵倒失寄餋马自弘治元年至三年三月者俱宽限于弘治五年内徵之四月以后至年终者于弘治六年内徵之其永平府所属未徵备用马则请自成化二十三年以前每匹徵银五两以后仍徵十两冀少苏民困从之

○命故内阁大学士彭时之孙崧于中书舍人写诰一年照例除授从其请也

○甲午升南京兵部郎中邓林为狭西布政司右参议

○广西按察司佥事李德美丁忧服阕复除广东按察司○乙未文武群臣太师兼太子太师英国公张懋等上表请册立 东宫表曰兹以天眷 皇明笃生圣子臣懋等伏望 皇上早颁册命正位东宫以隆国本以系人心以永 皇明万万年无疆之休命谨奉表陈请者臣等诚欢诚忭稽首顿首上言承天立极当图万世之安为国建储用系四海之望惟天序之豫定则 宗社之永宁凡在照临孰不忭愿恭惟 皇帝陛下英明独运慈俭躬行席 六圣之重熙荷三灵之孚佑乾始索而得夫洊雷之震坤至顺而发乎前星之祥爰鍚纶音已播扬于遐迩尚虑主鬯未定位于元良臣等重惟帝王大孝在继体之得人 祖宗丕基贵承祧之有后 上帝既垂休而委祉兆民咸仰德以归心伏望 皇上蔽自宸衷协于舆议当盛阳之嘉日举旷世之徽章肇正储闱肆颁显册则人神以之交庆社稷有所凭依益坚磐石之宗长保离明之治懋等上 太皇太后表曰兹以天眷 皇明笃生圣子臣懋等伏望 圣慈仁寿太皇太后赞襄册命建立 东宫以承 宗社万万年无疆之统以隆国家万万年太平之福谨奉表陈情者臣等诚欢诚忭稽首顿首上言伏以 皇天眷命国祚永以无疆厚地成功邦本固而有庆慈教久形于风化休徵再见于虹流明诏涣颁欢声齐动恭惟 圣慈仁寿太皇太后陛下宽柔恭懿端一诚庄太姒兴周诵徽音之克嗣涂山启夏喜祗德之敬承享至餋于 圣孙垂嘉祥于元子统传万世庆肇 中宫盖尝考乎典章允宜正于储位此古今之通义乃国家之远谋臣等深切下情恭陈愚悃伏望俯从舆议特赐俞音赞金册之弘宣命青宫之蚤建前星拱极共承长乐之欢皎日当天式睹重离之照懋等上 皇太后表曰伏以坤元长育绵国祚于万年厚德含弘隆本支于百世祥庆肇钟于孙子元良宜正于储宫仰宸慈之赞成慰臣民之归戴恭惟 皇太后陛下端庄淑慎恭俭温仁含饴成欢乃今日之汉母螽斯戴咏实当代之周姜既衍祉笃生乎 圣孙合据礼茂隆于国本此古今之通谊尤我朝盛典之当遵者也臣等谨布愚衷恭陈表请冀从众议俯赐俞音用昭协于圣猷早颁行夫册命前星炳焕永固 皇明之基洪福绵延益增长乐之寿 上批答曰卿等摅忠为国请建皇储兹实宗社大计顾方幼龄未可俞允待稍长议行

○丙申南京都察院理刑知县马昆丁忧服阕授南京山东道御史

○丁酉致仕都察院左副都御史盛颙卒颙字时望直隶无锡县人景泰二年进士授监察御史天顺初石亨恃功骄恣颙与同列抗＜锍-釒＞劾之皆下狱补外颙知束鹿县民苦徭役不均为立九则法后莫能改丁毋忧服阕县民走阙下奏乞复任朝廷从之县复大治亨败以荐擢知邵武府复更延平皆有善政擢广西右参政云南右布政使丁父忧服阕改狭西寻升左布政使召入为刑部右侍郎俄调南京未行以齐鲁荐饥命为左副都御史往抚之更弊政数事积粮至五百余万石狭西饥民更来就食复行九则法于诸郡年近七十恳乞致仕俾乘驿还乡弘治改元覃恩进阶中奉大夫至是卒赐祭葬如例颙居官四十余年循循雅饬不附权要虽历危险晚跻通要以功名终亦好文事其所撰述颇有林壑思致云

○裁革广西贺县龙塘巡检司先为守视 孝穆皇太后祖茔而设及李父贵事败坟亦毁并巡司革之

○戊戌文武群臣太师兼太子太师英国公张懋等再上表请册立 东宫表曰伏以惟天惟祖宗佑皇家克昌厥后有民有社稷定国本当在所先庆兹主器之人实继统天之体上以奉九庙之祀下以系四海之心属兹熙辰宜行大礼恭惟 皇帝陛下仁覃庶类德协重华 两宫燕冀躬志餋以无违百世蝉联诒孙谋而有永治已弘矣人无间然凡诸政教之施率皆底绩乃独元良之请尚未正名在 皇上虽以幼冲为辞然 圣子本以生知为德矧居嫡而居长亶克嶷而克岐天纵将圣之资不以少长而异臣存体国之义敢以烦渎为嫌是以再竭悃诚必祈听允伏望 皇上率由前规俯从众志顺天心而纳祐贰宸极以升储培植隆基诞播休声于九有登闳昌祚绵延宝历于万年懋等再上 太皇太后表曰伏以慈宫地逈备众福于昌辰温室日高敷重光于昭代万年之统绪有托四海之人心攸归事在当行理宜申吁恭惟 圣慈仁寿太皇太后陛下坤仪昭著王化资成保育 圣躬缵帝业隆基之大诞生孙子庆 天潢流泽之长重惟经国之谋爰有建储之议鸿名聿正大本斯安长乐遥瞻已合词而上请俞音未获徒切仰于下怀祗循 先朝之旧章载举今日之盛典披尽诚恳伏冀赞襄金册涣颁俾元良之早定袆衣垂拱享至餋于无疆懋等再上 皇太后表曰伏以位尊 太母恩已重于含饴庆演 天潢序莫先于主鬯顾一时之建议实千古之良规中外倾心华夷悬望恭惟 皇太后陛下聪明先物淑善在躬柔德顺承 先朝久隆于壸政慈仪广厚今时茂著于徽音乃致轩龙之钟祥喜见文孙之肇育国家根本于是而隆神人依归允矣有托据典礼宜正夫元良之位以嫡长允孚乎四海之心是以臣等合词上闻未蒙俞允舆情下切再用敷陈伏望 圣慈力赞鸿猷举行盛事定升储之大计家乐人欢绵保国之洪休日升川至 上批答曰预建皇储以定国本安人心诚急先务之事湏待年龄稍长进学成德方可举行今兹所请姑已之

○海西忽鲁爱等卫建州右等卫并毛怜卫野人女直都督等官尚哈倒哈等来朝贡方物赐宴并衣服彩叚等物有差

○升狭西按察司副使马中锡为大理寺右少卿○命狭西都司都指挥使陶祯充右副总兵分守凉州

○己亥赐襄陵王府镇国将军徵钤庶子名曰偕澳靖江王府辅国将军相纶庶第一子曰规聘阳曲王府镇国将军钟金□冤第六子曰奇波钟锧第二子曰奇闵

○赠宫人周氏为安和夫人并赐祭葬

大明孝宗敬皇帝实录卷之六十

弘治五年二月壬寅朔兵部以凉州永昌镇番等处一二年以来达贼入境者数次人畜被虏者甚众军职降罚者数十员请逮问守备协副把总提调等官都指挥朱瑄等二十八人镇巡总兵傅德周玉王继亦请量示罚治且通行甘肃宁夏延绥镇巡等官各探贼巢穴所在议所以用兵之宜 上从之以协副文钟已升充参将免提问罚其俸二月傅德等姑宥之

○癸卯文武群臣太师兼太子太师英国公张懋等三上表请册立 东宫表曰伏以建储非为私亲盖明万世之统主器在于长子实系四海之心□书载以贞之文厥惟旧矣汉史传早立之诏乌可后乎不避烦渎再三之嫌仰希刚明主一之断照临所逮鼓舞惟均恭惟 皇帝陛下学本诚明仁敷动植契天心而克享法 祖德以灵承神罔怨恫物无违拒是以三灵荐祉 九庙储休有开轩龙之祥首叫熊罴之兆九重丹诏方宣布于殿庭一日欢声遽遍腾于海宇仰前星而呈耀睹丽日之重光天意既符人情允属伏望 皇上体天之心顺人之志勿以臣下屡请为渎毋以 圣子尚幼为辞上奉 两宫之欢下惬兆民之望特颁册命早建 储君 郊社宗祧皆于焉有所庆赖华夏蛮貊率于此得所依归邦本不摇 皇图弥固懋等三上 太皇太后表曰伏以太极无为妙化工之发育前星有耀增象纬之光辉 天道应而昭彰人谋从而翕集未须谦让惟仰赞成恭惟 圣慈仁寿太皇太后陛下德并虞嫔功同周姒仁慈性厚久为宫壸之表仪保育恩深长享天厨之奉餋衍本支于永茂致宗社之益安臣工协庆于殿廷凤诏颁行乎海宇是宜早正 东宫之位屡相率吁北阙之尊懿旨尚稽渴望悬悬于亿兆恳忱交积烦言切切于再三伏乞 圣慈早垂明训念国之大猷在成康不忘于遵守而事有先务虽尧舜亦急于推行况旧章可考而具存期宸断必从而无惑庶盛礼举于岁首储副定于禁中仰止徽音传万世而 皇图永固钦崇圣范处重闱而福寿弥隆懋等三上 皇太后表曰伏以分坊齿胄尚虚少海之朝主器承祧宜正元良之位凡臣工之大小无不倾心在 母后之尊亲尤为属念此臣等葵藿之忠所以不胜惓惓焉者也恭惟 皇太后陛下性禀柔慈心存宽厚思齐启圣德已迈乎周任含饴弄孙心更切于汉母惟兹建储之议已知致意之频但 圣子之虑深谦冲未果仰慈宫之志定赞助惟勤臣等乃不避于嫌疑再恳切于陈请伏望俯垂鉴悉明示允俞开 圣意于九重沛纶音于四海俾储宫早定前星朗耀以增辉则朝野同欢紫极奠安而有永益绵长乐之福祉益享盛世之昇平 上批答曰览表具悉卿等请立皇储忠诚恳切至再至三钦承 圣祖母圣慈仁寿太皇太后 圣母皇太后慈训与舆论同兹特允请其令礼部择日具仪以闻

○命金吾右卫带俸都指挥使康永充右参将分守延绥东路

○以水灾免苏松嘉湖等府卫粮草子粒有差其非全灾者暂停徵纳以三分为率自弘治五年为始每年带徵一分

○甲辰先是广西恩城州知州岑钦与田州府知府岑溥相攻钦匿泗城州知州岑应所总镇等官檄应捕之钦因借兵于应仍欲亲据田州应不从钦会饮应所遂并其子杀之已而应弟岑接佯以兵送钦至田州界亦杀其父子以报事闻兵部奏岑钦连年构兵积恶已甚而应党之复占据上林长官司及贵州镇宁等处流祸不少今天厌夷祸假乎相残实地方之幸但恩城州乃新设宜裁革岑应所占邻壤及土官印信数多亦宜勘断以除祸本并令岑接退还侵地及印信即许承袭泗城州地广兵众亦欲选委头目授以知州等官分管以杀其势俱乞下所司议处命总镇等官用心整理不许坐失事机巡按御史仍密加访察具奏

○丁未释奠先师孔子遣礼部尚书兼文渊阁大学士刘健行礼

○戊申祭 大社 大稷

○遣顺天府官祭先农之神

○松滋王府镇国将军恩鑡恩錍恩枪私入荆州府支岁禄辽王禁之怨欲抵奏辽王王发其事 上降敕责之既而仪宾袁镛复诱恩鑡等招引群小夺军民□贾之利人苦之至有缢死者远安王府奉国中尉恩＜釒危＞恩炼恩钢豪坲长阳王府镇国将军恩鍝恩金□奄松滋王府辅国将军恩镒傚之同恶相济人情骚然辽王复奏其事下都察院鞫实命镇守监丞刘雅潜启辽王即将恩鑡恩錍恩枪恩＜釒危＞恩炼恩钢等各隔别严禁时加关防毋令出外捕获导引为恶者并袁镛等拟罪以闻恩鑡等衔之欲谋杀辽王王又奏之复命往勘得实 上曰恩鑡等不遵 祖训招集凶徒恣肆为恶戕虐军民又屡犯不悛罪难轻贷恩鑡恩錍恩枪降庶人并家属送凤阳居住恩＜釒危＞恩炼恩钢恩镒既无大恶姑宥之革去冠服岁禄令闲住恩鍝恩金□奄豪坲革岁禄三之二袁镛设谋引诱发辽东三万卫充军导引为恶者百二十八人并家属俱发延绥宁夏甘肃永远充军杖而遣之教授徐寿等三人赎杖还职仍书谕辽王钤束宗室令今后不许妄为是日辽王阴使人杖而纽死者八十余人不数日辽王长子及副使王玹之子皆无疾而死不二年辽王亦以疽发背而薨荆人咸以为恶念之报世之阴险害人者亦可以鉴云

○夜月犯天关星

○己酉升鸿胪寺左寺丞孙绳为本寺右少卿以九年秩满也

○昏刻月犯井宿西扇北第二星○庚戌周王同鏕以故妃谭氏无子请封其世子生母宫人高氏为次妃许之

○礼部进册立东宫仪注一择弘治五年三月初八日辰时一前期一日遣大臣告 天地 宗庙 社稷 上亲告 奉先殿一前期鸿胪寺设节册宝案于奉天殿中册东宝西节居中设彩舆于丹陛之东教坊司设中和韶乐及大乐是日早锦衣卫设卤簿驾 上具皮弁服御华盖殿执事官行一拜叩头礼毕鸿胪寺官奏请升殿导驾官导 上升座鸣鞭讫文武百官具朝服行叩头礼左右侍班引礼引正副使入就拜位赞四拜传制官跪奏传制俯伏兴执事官举节册宝案由殿左门出置御道 传制官由左门出称有制赞正副使跪制曰弘治五年三月初八日册立元子厚照为皇太子命卿等持节行礼□俯伏兴又四拜礼毕执事官举节册宝置于彩舆中黄盖送至左顺门外正副使北向立内官捧节册宝由正门入至文华殿内以节置于案以册宝授 皇太子行礼讫内官持节由正门出至左顺门外以节授正副使正副使持节复命一颁诏候册命起行鸿胪寺官既设诏案于奉天殿中赞颁诏翰林院官以诏授礼部官置于案奉迎至承天门开读如常仪一谒告礼是日 皇太子受册宝毕内侍引诣 奉先殿谒告如常仪一是日 皇太子谒告毕内侍引诣 太皇太后前 皇太后前行八拜礼次诣 上前 皇后前各行八拜礼毕回宫一次日文武百官具朝服上表称贺陈设如常仪 上具衮冕御华盖殿执事官行五拜三叩头礼毕鸿胪寺官奏请升殿导驾官前导进表行礼如正旦仪一同日文武百官庆贺 太皇太后 皇太后表文及命妇庆贺 中宫笺文共三通在午门外请命司礼监官捧进一同日文武百官上表毕进笺庆贺 皇太子前期鸿胪寺官设案于文华门至日班首捧笺置案上百官行叩头礼毕司礼监官捧进

○升南京吏部郎中杜整为山东布政司左参议狭西按察司佥事郝文杰为本司副使刑部郎中韩绍宗为福建副使

○以水灾免河南归德兰阳仪封阳武等九州县粮草有差

○脩南京中和桥

○遣户部右侍郎秦民悦祭太仓之神

○遣顺天府官祭宋丞相文天祥

○壬子狭西按察司佥事潘盛丁忧服阕复除原任管理榆林粮储屯种

○癸丑宁府镇国将军觐铤奏各王府自郡王镇国将军以下爵秩自有崇卑凡遇拜贺节令当以爵秩为序若家庭私会则以长幼先后为序礼部覆议请行各王府著为定式从之

○广西左布政使李孟旸言本省为西南边徼所统流官州县数仅五十实计人户不能六百余里特江南一大县而已而诸司文职凡六百六十余员靖江王府自将军而下凡二百三十余位桂林等卫全州等所凡二十七处岁用禄米俸粮多至三十五万余石每岁徭役亦不下二万余丁此外岁输香药诸物及杂出民间者不可胜筭今寇盗窃发方议调兵剿捕馈运犒赏之费又不可缺顷者工部移文采办黑铅二万余斤疲瘵之民其何以堪欲乞从宜减免或暂为停徵俟境内宁谧如数补纳仍乞令今后诸司凡坐派物料之类酌量分减非惟民不告劳而事亦易集命所司知之

○巡按福建监察御史吴一贯等拟上龙溪县贼温文进等罪状谓文进等倡乱一方攻破两县反状已明情犯深重贼首凌迟处死者四人兄弟同居之人及知情故纵处斩者百一十三人都察院覆奏请命大理寺堂上官一员往会镇守巡按三司等官鞫审如有胁从及情罪可矜疑者与之辩理毋拘成案其情真罪当者即依拟处决从之

○甲寅时御医王玉自陈效劳春宫乞升职吏部请逮问其罪得旨王玉免送问升俸二级后有奏扰者送问不宥于是太子太保吏部尚书王恕等言 陛下即位之初裁革冗员太医院堂上止留院使一员院判二员额外滥设者俱降御医供事今玉又以自陈升俸二级臣等窃惟赏当功则天下知劝罚当罪则天下知惩玉本以传奉升至院判顷因科道建议降为御医 陛下若听臣等所言将玉置之于理是为惩有罪法之正也免其送问是为宥有罪犹之可也今既免其送问又升俸二级是为赏有罪矣岂可乎哉若臣等不言后来复有乞升奏扰者却行执奏其何以服彼之心亦何以服天下之心欲天下不谓臣等为佞臣得乎伏望收回升俸之命令玉仍以旧职供事庶不累 陛下初政之美从之