明实录宣宗实录

宣宗章皇帝实录

序

自实录序至目录据礼王府本补

朕惟我国家

列圣相承创守之功道德仁义之实咸登方册以传万世我皇考宣宗皇帝天德夙成圣学日熙昔在

皇曾祖太宗皇帝时风采闻于天下

皇祖仁宗皇帝统御之初正位东朝参理庶政天下

被其泽及登太宝钦承

祖宗成宪图任贤良恪存诚敬以典

神天躬行仁惠以育庶参应作黎布昭英武以平僣乱笃亲亲之意以睦宗藩得四海之心以隆

孝养在位十年海内宁一外夷服从升遐之日率土臣民如丧厥考呜呼痛哉予小子恭膺

成命嗣承大统乃诏儒臣纂修实录阅三载始克成书总若干卷呜呼

皇考盛德德下疑脱一神字功圣谟大训于以昭前烈裕后昆予小子勉图继述奚罄名言谨序其概于卷端

正统三年四月十二日

进实录表

奉天靖难推诚宣力辅运武臣特进光禄大夫左柱国太师英国公臣张辅等诚惶诚恐稽首顿首

上言臣闻自古帝王有大德以及于万民则必有信史以传于万世是故尧舜之道载诸典谟文武之政布在方册汉唐而下莫不皆然钦惟

宣宗宪天崇道英明神圣钦文昭武宽仁纯孝章

皇帝刚健中正广大高明缵

祖宗之鸿图隆

慈圣之至养修六府而备三事亲九族以和万邦好生之德允洽于民心育物之仁实协乎天道有戡暴除乱之武有经天纬地之文声教宣昭礼乐明备华夏蛮貊罔不率俾山川鬼神莫不底宁

大略雄材丰功伟烈辉映前代仪范后来奄六御之上升切万方之哀慕恭惟

皇帝陛下 聪明睿智 文武圣神尊祖敬宗继志述事上念先皇之德业必著简册以流传爰 敕儒臣纂修

实录启兰台之所载金匮之所藏徵诸官府之文书参以耳目之闻见大经大法备究于精微善政善教致详于本末言足为训虽简必书事之可师虽繁必录造化生成之妙固莫罄于名言日月临照之明亦岂容于绘画至若臣下之附载勉尽是非之至公恭成

宣宗章皇帝实录一百十五卷

(实)[（宝）]训十二卷合目录凡例一百二十九册谨缮写

上进臣辅等愧肤浅之无庸属编摩之甫就传于永世丕昭

道德之光率是 嘉(犹)[（猷）]茂衍太平之庆臣辅等无任瞻天仰圣激切屏营之至谨奉 表随 进以闻

正统三年四月十二日奉天靖难推诚宣力辅运武臣特

进光禄大夫左柱国太师英国公臣张辅等谨上表

修纂官

监修

奉天靖难推诚宣力辅运武臣特进光禄大夫左柱国太师英国公臣张辅

总裁

光禄大夫柱国少傅兵部尚书兼华盖殿大学士

臣杨士奇

光禄大夫柱国少傅工部尚书兼谨身殿大学士

臣杨 荣

资政大夫礼部尚书兼翰林院学士 臣杨 溥

中议大夫赞治尹詹事府少詹事兼翰林院侍读学士

臣王 直

中议大夫赞治尹詹事府少詹事兼翰林院侍讲学士

臣王 英

纂修

行在翰林院侍读学士奉直大夫协政庶尹 臣李时勉

行在翰林院侍读学士奉直大夫协政庶尹 臣钱习礼

奉直大夫协政庶尹司经局洗马 臣蔺从善

行在翰林院侍读承德郎 臣苗 里

行在翰林院侍读承德郎 臣曾鹤龄

行在翰林院侍读承(直)[（德？）]郎 臣马 愉

行在翰林院侍读承德郎 臣高 谷

行在翰林院侍讲承德郎 臣胡 穜

行在翰林院侍讲承德郎 臣邢 宽

行在翰林院修撰儒林郎 臣周 叙

行在翰林院修撰儒林郎 臣尹凤岐

行在翰林院修撰儒林郎 臣习嘉言

行在翰林院修撰儒林郎 臣孙曰恭

行在翰林院修撰儒林郎 臣陈叔刚

行在翰林院(侍)[（修）]撰儒林郎 臣陈 珣

行在翰林院修撰儒林郎 臣曹 鼐

行在翰林院修撰儒林郎 臣仪 铭

行在翰林院修撰 臣王一宁

行在翰林院修撰承务郎 臣杜 宁

行在翰林院修撰承务郎 臣储 懋

行在翰林院编修文林郎 臣杨 翥

行在翰林院编修文林郎 臣董 璘

行在翰林院编修文林郎 臣杨寿夫

行在翰林院编修文林郎 臣林 文

行在翰林院编修文林郎 臣钟 复

文林郎行在广西道监察御史 臣邵宏誉

承德郎行在礼部主事 臣刘 球

行在兵部主事 臣刘 铉

承德郎行在工部主事 臣洪 玙

行在大理寺左评事 臣张 益

催纂

行在礼部主事 臣潘 勤

登仕佐郎司经局正字 臣沈 寅

稽考参对

行在翰林院编修承事郎 臣萧 镃

行在翰林院编修承事郎 臣赖世隆

行在翰林院编修承事郎 臣吴 节

行在翰林院编修承事郎 臣李 绍

行在翰林院编修承事郎 臣姜 洪

行在翰林院检讨从仕郎 臣何 瑄

誊录

行在翰林院修撰儒林郎 臣黄 裳

行在翰林院编修文林郎 臣许 彬

行在翰林院编修文林郎 臣周 贵

行在翰林院侍书登仕郎 臣朱 铨

承德郎左春坊左中允 臣蒋 礼

奉政大夫修正庶尹行在礼部郎中 臣黄养正

奉政大夫行在吏部郎中 臣夏 衡

奉议大夫行在礼部郎中 臣庞 叙

奉议大夫行在礼部郎中 臣何 贤

奉直大夫行在吏部员外郎 臣苏 镒

行在吏部主事 臣黄振宗

行在吏部主事 臣俞宗大

行在吏部主事 臣夏 曰□永

行在礼部主事 臣卫 靖

行在大理寺右事应作寺正 臣杨 玹

行在大理寺右疑应作左寺副 臣石 庆

行在大理寺左寺副 臣姚 本

行在大理寺右寺副 臣温 良

行在大理寺左评事 臣萧 湘

行在大理寺左评事 臣凌 寿

冠带秀才 臣陈 学

冠带秀才 臣蒋 宏

冠带秀才 臣庞 珙

冠带秀才 臣俞 拱

冠带秀才 臣余 谦

监生 臣王 谦

监生 臣张 翌

监生 臣何 观

生员 臣俞 纲

生员 臣凌 信

秀才 臣王 琮

秀才 臣黄 采

秀才 臣金汝进

秀才 臣徐 英

秀才 臣钱 昺

秀才 臣潘 澄

秀才 臣刘 良

秀才 臣王 荣

收掌一应文籍

行在翰林院修撰儒林郎 臣胡 让

行在大理寺左寺副 臣陈 纪

从事郎中书舍人 臣靳 通

修纂凡例

一宣宗皇帝即位礼仪及赏赉之类皆书 一

宣宗皇帝永乐八年留守北京事书十二年侍从征北事书十八年冬侍从北京事书二十二年受册升

储事书洪熙元年南京谒陵事书 一上皇太后尊号册立 皇后皇妃

皇太子及册封郡王王妃公主皆书其仪注有新定者书改诸王封国亦书

一

皇子生书亲王之子生已赐名者书诸嫡长孙孙下应补一生字亦书

一祀天地宗庙社稷山川等神

祁祀跻配及遣官祭岳镇海渎帝王陵寝先师孔子皆书有新增祀典亦书

一凡诏书悉录全文若敕书及

御制文录其阙应作关事体之重者有

特敕褒勉臣下抚谕远人及恤刑宽贷之类悉录

一凡凡下脱造字

宝玺图书及诸王郡王宝诸将军印并印符印信皆书

一 大驾卤簿及 皇太后(皇)[（后）]妃

东宫亲王郡王公主仪仗有新制及增损者书

一诸王公主冠婚皆书其礼仪有新定者书

一谒陵巡边亲征留守事宜皆书所命官亦书

一凡亲王之国及郡王受命往某地皆书

一文武大臣以事来朝者书天下官三年一朝皆书

一文武官制衙门及土官衙门有新设改建革罢及复旧者皆书

一封公侯伯及命其子孙袭爵皆书并书所受封号阶勋

一命驸马仪宾悉书

一除授三公三少南北二京五府六部都察院太常寺通政司大理寺詹事府光禄寺应天府顺天府亲军指挥使司太仆寺鸿胪寺国子监翰林院钦天监太医院堂上官及近侍七品以上官监察御史宗人府经历并在外中都留守司都指挥司布政司按察司堂上官行太仆寺苑马寺卿盐运使皆书内有承袭者守令或佐贰以下保留升禄秩者亦书若中外文武官有功绩显著及以事特升迁者不限职之大小皆书官大臣之子者者字疑衍亦书

一选法及荐举有新令书 一考课有新例及损益旧例书 一公侯伯并文武大臣老疾致仕及 特恩优(闻)[（闲）]皆书后复起用亦书 一文官诰敕常例外有 特赐者书或有损益事例亦书

一每岁户口总数每岁所收田土税粮屯田子粒总数及漕运总数采纳金银等件税课茶课等项并减免税粮麦米英宗实录凡例麦米作米麦等项总数并于岁终书之

一转输漕运之法有新令者书田赋徭役及农桑劝课有新令亦书停罢岁办诸物皆书

一屯种有新定之例及考较之法书

一凡亲王公主郡王郡主镇国等将军驸马仪宾公侯伯岁禄官吏俸给军士月粮有新定折支全支条例并书

一遇岁凶札赈恤悉书

一仓库坑冶有新建革及新令者书

一凡新开盐场新定中纳盐粮及定户口食盐则例皆书钞法有新令亦书

一凡礼仪有新制或损益书新制乐器皆书

一每岁圣节正旦令应作冬至郊祀庆成大晏应作宴皆书遇节赐晏应作宴

如新春上元之类亦书有

特旨赐节假亦附书 一中外文武官有 特恩赐予皆书命妇遇庆节有赐亦书

一各处学校增设或罢革并内外学生徒简退及在外年四十以上取至京考试皆书公侯伯有年少

特旨送监读书及四夷遣子入学皆书 一每科京府乡试礼部会试 廷试皆书所定各处科举额数亦书

廷试制策题悉录全文进士选读书及暂放归并下第举人除授及选读书皆书

一丧葬之礼及上

尊谥谥册备书亲王郡王王妃公主郡主丧葬皆书其仪礼有新定或损益旧仪亦书凡公侯驸马伯在京文武官官下脱三字品以上及近侍五品以上在外都司布政司按察司正官殁皆书卒及(概)[（见）]其行实善恶务合公论其有赠谥及赐祭赙赠命有司治葬皆书若文武官有治行功绩显著不限职之大小皆书

一文武臣僚有殁于王事者皆书有得褒赠亦书

一凡旌表孝子顺孙义妇应作义夫节妇悉著其乡里姓名行实

一钦天监奏天象气候日月薄蚀五星凌犯皆书中外奏祥异及军民之家一产三子以上蒙

恩赉者亦书

一建言有关涉国体者皆录详略随宜有所奉圣旨亦载

一武官子孙优给有新例则书

一遣使抚谕四裔及封拜赐赉皆书四裔来朝贡亦书及有宴赉亦书

一凡纂修先朝实录及编辑书籍皆书

一凡兵政有新令书命将各处镇守防边及有备御规画皆书

一

车驾巡边讨叛皆书命将征讨边夷亦书征抚安南备书始末

一凡军民衙门官马孳生马边境茶马买马之政悉书其牧养之地有改迁者亦书每岁有

敕免所欠各项马匹悉书总数

一凡关津巡徼驿传递运烽堠有新设及改革者书

一公侯驸马伯仪宾有罪削夺及五府北京行后府六部北京行部都察院太常寺通政司大理寺詹事府光禄寺太仆寺应天府顺天府鸿胪寺国子监翰林院钦天监太医院堂上官近侍七品以上官监察御史宗人府经历及在外中都留守司都司布政司按察司堂上官行太仆寺苑马寺卿盐运(司)[（使）]有罪颂系下狱黜谪诛戮皆书有

特旨罢黜干系惩劝者不限职之大小并书其蒙

特恩宽宥亦书如犯奸恶叛逆之罪不限官吏军民悉书常律之外别有断罪条例亦书

一刑官有平反冤狱详书本末

一风宪官及文武臣僚弹劾大臣之罪皆书并书所得旨意其职非大臣而所犯重者亦书

一修理 宫殿并天地宗庙社稷及一应神祗坛场皆书 一营建

山陵备书建各王王妃公主坟皆书其制度有损益亦书郡主以下奉

敕建者书

一修缮各处城池屯堡及新建革者皆书

一差官各处提督圩田水利及新开修治河渠圩岸桥道皆书有奏请修筑陂塘等事亦书

一工匠起取放免皆书

大明宣宗皇帝实录卷之一

监修官奉天靖难推诚宣力武臣特进光禄大夫左柱国太师英国公张辅

总裁官光禄大夫柱国少傅兵部尚书兼华盖殿大学土臣杨士奇光禄大夫柱国少傅工部尚书兼谨身殿大学士臣杨荣资政大夫礼部尚书兼翰翰林院学士臣杨溥中议大夫赞治尹詹事府少詹事兼翰林院侍读学士臣王直中议大夫赞治尹詹事府少詹事兼翰林院侍讲学士臣王英等奉

敕修

宣宗宪天崇道英明神圣钦文昭武宽仁纯孝章皇帝讳

仁宗昭皇帝嫡长子母今太皇太后以己卯岁二月九日生上于北京时众望见光气五彩腾于宫闱之上先夕太宗文皇帝薨梦太祖高皇帝授以大圭命曰传之子孙永世其昌太宗皇帝拜受而寤以梦告仁孝皇后皇后曰子孙之祥也已而宫中报上生太宗皇帝仁孝皇后心咸异之弥月仁孝皇后抱上见太宗太宗皇帝视之顾谓

仁孝皇后曰此天日之表且英气溢面符吾梦矣汝宜谨视自是

仁孝皇后躬亲抚餋甚忠爱焉太宗文皇帝既嗣大位上时甫四岁

仁孝皇后以至南京间出见群臣仪容俨恪屹如巨人群臣瞻望惊异稍长在宫中孝敬日隆而喜册初出就学

太宗皇帝命设讲席于华盖殿之东令太子少师姚广孝及翰林内阁之臣往侍讲读后讲读于武英殿

太宗皇帝仁宗皇帝时亲临视其智识益广襟度益弘

太宗皇帝赐东宫官敕曰朕惟令德所成本乎天赋餋正之学寔弘圣躬故有聪明纯一之资必有诗书礼乐之教所以充其德性而广其德器也朕嫡长孙孝友英明＜宀十见＞仁大度年未一纪体具志宁动必中规言必合道好学之笃夙夜孜孜日诵万言心领要义朕尝试之以事輙能裁决得中斯实

宗社之灵

上天锡庆笃生异质以福祐天下而稽命于无穷然宏材之建必由匠石之功圭王□赞之成必假琢磨之力卿等皆茂简德义职辅东宫东宫之子必资兼弼宜协心同志辅导于成推广仁义道德之源开陈二帝三王之治与我

太祖高皇帝之大经大法凡创业守成之主难生民稼穑之事朝夕讲论以涵餋本源恢弘智量充其盛大之器以为

宗社生民之福国家有无穷之休卿等亦有无穷之闻钦哉永乐七年

车驾巡狩北京以上随行道途所经太宗皇帝亲以

上过田家遍览农具及其衣食且谕以农民劝苦之事曰此为帝王者不可不知也遂作务本之训以授

上具言农事之勤劳王业之艰难与凡无逸祭祀为政亲睦用人赏罚内治外戚宦寺饮食防卫理财等事曰此帝王切要之道又命儒臣集圣学心法皆亲制序以授

上服膺惟谨

上天资明睿读书一目数行大义了然每览必尽卷輙记不忘五经治道诸史治乱兴亡之要尤所留意诸子百家言涉道理者咸领会之

太宗皇帝尝谕

上曰读书当求大义不可效书生循行数墨徒费精神耳

上敬佩服出合未几太宗问帝王心法所在以精一执中对太宗太悦稍暇侍侧应制作诗赋屡承奖赉永乐八年太宗皇帝亲征北虏命

上留守北京以尚书夏原吉赞辅时诸司政务填委且师行之际调度挽运事烦左右有言艰大者

上曰皇祖悉有成法惟遵行之耳自是太宗巡狩北京及征胡虏皆从行仁宗皇帝嗣位册

上为皇太子中外启事悉归裁决洪熙元年春南京屡奏地震

仁宗皇帝谕廷臣曰南京国家根本之地灾异如此天戒可畏朕当亟往但

皇考新复山陵何忍遽违群臣或请命亲王及重臣往守者

仁宗曰非皇太子可不太子仁德威望足以服人心人心安即天意定矣况

太祖皇帝陵寝奉违已久朕夙夜在念今皇太子往庶几如朕往也又曰往年

皇考北巡无内顾之忧者盖以朕守南京今岂可他命遂召

上计之上泣曰固不愿远离膝下然宗社大计所在不敢辞遂决行既至南京谒孝陵仁宗皇帝不豫以玺书驰召上还上即日就道时南京颇传言

仁宗上宾臣下未敢以闻但言兹正戒严之时宜整兵卫而后行或劝

上从间道行

上曰君父在上天下归心岂有他心且予始至遽还非众所测况

君父召岂可稍违遂由驲道驰还北京 洪熙元年夏六月己亥朔 辛丑上至自南京先是仁宗皇帝上宾遗诏上早正大位宫中以上未还秘不发丧至是驿服

上至良卿宫中始出遗诏文武百官常服于午门外立班行四拜礼听宣读讫举哀再行四拜礼太监杨英同少保兼太子少傅户部尚书夏原吉太子太保礼部尚书吕震捧遗诏往卢沟桥迎

上中官先于卢沟桥设幕次香按俟上至开读

上既至闻有遗诏恸哭几绝左右翼扶强诣幕次行礼听宣遗诏讫哭尽哀礼毕易素服行文武百官皆素服迎

上于都城外

上至长安右门下马步行哭至宫门外释冠服被发诣梓宫前拜叩哭尽哀

上就丧次见母后亲王以次见

上毕各就丧次 行祭告礼 遣讣宗亲 须遗诏于天下命礼部定

大行皇帝丧服礼仪 壬寅行在礼部以

大行皇帝丧服礼注进命如仪行之其仪注一自闻丧日为始不鸣钟鼓一在京文武官闻丧素服乌纱帽黑角带自明日始至第三日每旦俱诣思善门外哭退于本衙门宿歇不饮酒食肉第四日各具斩衰服至思善门外朝夕哭临三日又朝临七日各十五举声而止凡在朝及衙门视事用布里纱冠垂带素服腰绖麻鞋退居即服孝服通前二十七日而除一文武官一品至四品命妇麻布大袖团领长衫布盖头清晨由西华门入思善门外哭临三日而止悉去金银首饰仍素服通前二十七日而除一在京以闻丧日为始禁屠宰十三日一军民素服妇人素服不妆饰俱以闻丧日为始二十七日而除一听选官办事官监生人才吏典僧道耆老闻丧即易素服自次日至第三日每旦赴顺天府朝阙设香案哭临至苐四官各具斩衰服监生等素服朝夕哭临三日又朝临七日各十五举声止仍各素服通前二十七日而除一外国四夷朝行哭临礼工部造与孝服一在京文武百官祭祀品□光禄寺办一内外文武官吏人等遵遗诏二十七日释服后仍终终

太宗文皇帝服制一诸王世子君王及王妃郡王妃郡主以下闻讣皆哭尽哀行五拜三叩头礼礼毕并易素服苐四日易衰服遵依遗诏二十七日而除一遗诏到日在外文武官吏人等素服乌纱帽乌角带行四拜礼跪听宣读讫举哀再行四拜礼毕各置斩于衙衰门内望阙设香案朝夕哭临三日各十五举声止自是素服通计二十七日而除一在外官命妇闻丧素服举哀三日各十五举声素服通前二十七日而除军民男女止素服十三日 初

大行皇帝上宾外间稍稍有闻时上未至北京喧传高照欲举犯阙人心讻讻及上还始定而京师戒严已久

上至之明日召英国公张辅等谕之曰山陵之期尚远今天气炎热戒严甚久将士烦劳其悉輙之辅等对曰殿下未正大位军卫未可撤

上曰天下神器非智力所能得况

祖宗有成命孰敢萌邪心遂即戒严 癸卯文武百官及军民耆老人等上笺劝进曰昔自圣帝明王之有天位也必传之嫡长大统之相承太宗之相继天理之所存人心之所属夏商至周及汉唐宋享国之长皆由此道钦惟

大行皇帝德同天德明配日月缵太祖

太宗之洪业有帝尧帝舜之至仁即位之初首建储副敬惟

皇太子殿下位居嫡长德本刚明禀天锡之英资广日新之圣学足以继

祖宗之统足以得

天人之心盖天下国家万万年太平之本寔系焉伏自殿下正位以来问安视膳孝行夙彰赞政废仁令名远播四方万国靡不归心三灵百神悉皆歆德兹者不幸

大行皇帝宾天遗命殿下早正大统海宇臣民共所瞻望夫天下不可一日无君生民不可一日无主惟望

殿下即遵先志少抑哀情为国家之远猷定

宗社之大计早登宝位永固皇图臣等俯伏阙廷合词劝进六龙侍御仰如日之方升万福延长愿与天而同久 遣鸿胪寺卿赍令谕文武群臣及军民耆老等曰览笺具悉顾方抱痛终天哀茕在疚继统之事岂忍遽闻所请不允 甲辰文武百官及军民耆老军民等复上笺劝进曰天叙有常大统世归于嫡长元良正位万邦永协于太平今昔所同

天人协应洪惟我太祖高皇帝创业垂统

太宗文皇帝继志述事武功文德之盛大华夏蛮貊之率从逮我

大行皇帝至仁厚泽被遐迩以充周大烈耿光丕显承而益茂

圣化方跻于希白□皋宸游遽至于升遐痛切臣民如丧考妣恭惟

皇太子陛下孝友英明刚徤中正天德夙著简于

皇祖之心主器有归遂正东宫之位以长以嫡宜民宜人今兹遗诏之颁属继神灵之统夫天下不可以无主宝位不可以久虗图大处众盖帝王之通制合词劝进摅臣子之至情伏奉德音未赐俞允虽哀忱未忍于遽承而大孝必先于继述伏望殿下体先朝付托之重思

列圣创守之难勉徇舆情早登宸极以奉

天地人祗之主以慰海宇生灵之心懋德建中嗣徽猷于

列圣体元正始开太平于万年臣等按沥丹衷伏拜阙下仰九重之龙御效三祝于嵩呼 遣鸿胪卿赍令谕文武群臣及耆老等曰览所上笺卿等忧在国家忠存

社稷至诚之心溢于言表顾予终天之痛方殷五内摧裂继统之事岂忍所言所请不允 己巳文武百官及军民耆老四夷朝使人等三上笺劝进曰伏惟帝王之立储副所以为继体之君承大统之正守

宗祧之重隆国家之本天心之所眷依人心之所仰望者也恭惟

皇太子殿下刚徤中正文武英明

太宗文皇帝期待之深