明实录宪宗实录

如律○彰武伯杨信卒信字文实昌□侯洪之从子洪击虏于兴州一虏出阵前耀武信趣马生擒之每战必先士卒初授镇抚升副千户进指挥佥事正统己巳升都指挥佥事守柴沟堡是岁虏大举犯京师信率兵入卫升都指挥同知景泰改元守怀来升都督佥事历左右参将协守宣府甲戌充总兵天顺初升都督同知总兵镇守延绥辛巳移镇守大同己酉进伯爵复征延绥虏既遁召还总督三千营虏复据河套为患佩平虏将军印总制诸路兵虏平复守大同至是卒讣闻赐祭葬如例赠彰武侯谥威毅子瑾嗣信骁勇善骑射在边近四十年镇以安静人乐效用所向成功亦可谓一时名将但营营规利颇为勋犹之累云

○辛丑腊节赐百官宴于午门

○给建平伯高远半禄时远理南京都督府事以年踰七十徵回随朝闲住户部以其原支禄米一千三百石罢支与否为请遂有是命

○更定京军月支京通二仓粮例旧例每岁官军俸粮间月于二处支给至是太监汪直以春夏雨水泥泞而官军又多差役往通州支不便宜更定其例户部遂议自三月至八月支于京仓余于通州从之

○癸卯礼部奏大能仁寺都纲舍剌藏卜并静修弘善大国师镇南坚参等奉命往临洮等处回各献马驼等物都纲等如讲经例给赏其国师查无赏例今议拟加赏彩叚一表里上等马每匹加赏纻丝一疋驼只如回回例每只彩叚三表里从之

○甲辰以水灾免顺天府诸州县秋粮二万三百余石草九十八万五百束有奇

○兵部言建州卫夷人累犯边宜预为设备请给赏召募土兵儹运各边粮草户部奏赏募土兵以折粮银一万两给之俟其果能出力仍每月给口粮三斗无事住支其粮草缺乏则运用于附近有积之处若有赃罚等物俱量支收买制可

○夜南方流星大如盏赤色光烛地自翼宿东南行近浊后三小星随之

○乙巳命前军都督佥事王义管左府事

○巡抚辽东右副都御史陈钺言建州三卫夷虏虽名为屏蔽而叛服不常得利则朝失利则寇又与海西女直联络杂处最难防御若非大挫其锋则虏益猖獗兵连祸结何时能巳莫若舍经而从权诡道以制胜召募土兵选立骁勇并力讨之今辽东土人屡经残掠含怒切齿思报其仇出令募之必远近响应然后声罪致讨捣其巢穴亦足以雪边人之耻诏是之敕钺等戒严进讨时汪直权倾中外既兴大狱欲立边功钺揣知其意故屡建征讨之议云

○甘肃总兵官都督佥事王玺奉敕上边备事宜黄河以西自庄浪以抵肃州南山一带为阿吉等二十九簇之地洪武间各立界碑以分疆场不许过疆樵采年久湮没各夷往往侵入以趁水草为名而中国无赖之人亦潜与交通彼狼子野心万一阴蓄异谋为患非细乞敕边臣召西番诸簇谕以界石废弛恐官军欺凌尔辈今复立之仍听尔等于界外住牧如有互市于各关验入庶官军无所嫌疑尔辈得以休息其有越界往来得以军法从事且请选将才以储用搜军士以立功兵部具拟以闻诏准议

○夜月犯司怪

○丙午诏减天津等卫秋青草初京操马多草束不足以天津等八卫原运粮官军内兑出三千五百员名每岁八月于草埸采草给以行粮分为七运运草二十万束至是以水灾故减其七分之四而行粮亦如运停之

○以水灾免隆庆卫所子粒七百九十余石保定府诸州县秋粮一万六千四百石有奇草三十六万二百余束绵花茸一千一百余斤

○分守凉州都督同知赵英自陈乞代诏不许

○丁未命赐罕东卫指挥同知绰扇等彩叚羊酒以劳其功时速檀阿力既占哈密其势甚张宣言欲寇苦峪肃州令其下牙兰来寇厂剌绰扇等与战鹁鸽城斩首六夺回人口一百余驼马牛羊五百兵部请赏其功故有是命

○戊申巡抚贵州右佥都御史宋钦自陈乞致仕不许

○追封陵川王佶煃长子幼坚为陵川王夫人王氏为陵川王妃从王请也

○夜望月食免文武百官明日朝

○己酉英国公张懋等议五府所属指挥千百户多承袭祖父旧职莅事或不谙事体或不顾礼义贪酷罢软军务废弛自后有缺乞会官佥议其不称者令带俸随操能改过自新者仍得举用且著为令从之

○庚戌升礼科都给事中张谦为鸿胪寺左少卿兵科给事中翟瑛为右少卿

○夜月犯灵台中星○辛亥詹事府少詹事兼翰林院侍读黎淳奏科场出题作文定式洪武年间已尝颁降近年有司多有不遵任情行事所刊程文除两京外其余纯粹者少驳杂者多甚至犯 庙讳及 御名乞移文所司将提调监试并考试同考试官究治考官如例追夺表里仍查墨卷如举人自错退还原学及小录前列吏典掌行科举生员誊录对读两条亦当削去申明科场旧制颁降学校永为遵守有旨科举重事各处出题刊文等事何为违式差谬该部会官查究明白以闻礼部会同翰林院等衙门学士等官覆奏成化十三年乡试录浙江等布政司中有犯 庙讳 御名及亲王讳其嫌音及偏犯一字者如例不坐外其犯二字及文理差谬行文有疵表失平侧字画差错者宜如淳言究治但犯亲王讳及文疵平侧不顺字画差错者比与文理差谬者不同宜止治其罪仍令举人会试如错改其文止罪考官今后会试乡试开科取士凡遇 御名及 庙讳下一字俱要减写点画以尽臣下尊敬之道余皆如礼部奏行条件考试等官务取学行老成之士不许徇私滥举及越数多取出题较文并刊录文字必须依经按传文理纯正不许监临等官干预其考试官如有徇私作弊仍从监临等官纠举帘外执事如旧例取用小录刊板如礼部会试录式不许仍开掌行科举文字吏典及誊录对读生员姓名从之

○监察御史胡璘奏近年以来天下儒学教官率多岁贡监生其言行文章不足以为人师范乞敕吏部计议今后会试多取副榜举人选用而罢岁贡监生选除之例庶教官得人而人材可成事下礼部覆奏师儒之职贤材攸系宜如璘言明年会试多取副榜举人选除教职其监生听选历事及坐监依亲不愿就者许其告免新中举人年二十五以上者不准告到任之后遇开科愿会试者有司依限送部会试不中者仍定限复任 上曰今后愿就教职岁贡监生务在严加考选不许滥授副榜系坐监依亲者稽其原报册籍若年三十五以上不准告免教职愿会试者如任满到部例行之

○四川茂州地震

○命南京前军署都督佥事奚显子勇代父原职羽林卫指挥使

○夜月犯右执法○壬子太监覃昌传奉 圣旨升鸿胪寺序班杨瑢为司仪署署丞儒士宋昂齐富刘＜王已＞中书科食粮仍旧办事

○赐鲁王阳铸第二子名曰当漎晋府曲阳王美垙第二十一子名曰钟铚怀仁王逊烠第十二子名曰仕土□威秦府镇国将军诚浩嫡长子名曰秉木□川

○月犯上相

○癸丑命毛怜等卫女直都指挥佥事把里答子北也赤等袭职指挥使马申哈等俱进一级

○乙卯朝鲜国王李娎遣陪臣权瑊等奉表贡马及方物来朝贺明年正旦节

○丙辰礼部奏正旦节例赐百官宴 上令免宴赐以节钱钞

○吏部奏比者刑科给事中赵艮言三载考绩黜陟幽明自古帝王所以激劝人心之机近年以来黜幽之典虽尝举行陟明之恩独未流布明年天下诸司来朝其间有砥砺名节尽心民事者乞命吏部列其等第＜锍-釒＞名 上闻或旌以玺书或荣以宴赏以示优崇之意至若地方之利害生民之休戚山林之士有怀抱利器戎行之中有谙晓兵机者亦许各官具＜锍-釒＞以闻艮之所言不为无见但知人之难从古焉然先是正统天顺间亦尝旌异来朝运使布政等官丁镃贾铨等各十人复任之后或至改节自是不复举行况今山东河南淫雨为灾湖广四川盗贼窃发狭西浙江灾异迭见直隶等处旱涝相仍流移饿莩比比而是诸司官廉能者虽有之而卓越者亦未见欲举赏劳之典不惟名实不称抑恐易其初心有负激劝之意自今乞视近例凡来朝并在任官布按二司从本部会都察院询察府州县以下从巡抚巡按等官访察中间果有贤能著称者具状覆奏或赐之诰敕或增之禄秩间有徇私妄举者俱罪之如此庶恩不滥及而人知所劝矣 上从其议

○命太子少保兼都察院左都御史王越为兵部尚书仍太子少保兼左都御史及原加俸一级越自陈红盐池获胜之功其谋皆自己出为故尚书白圭抑沮录功反在诸将之后及所率领将兵亦未尽升授事下兵部尚书余子俊言越忘身家统领孤军深入虏境此捷从前所无 上亦以摸虏老营功次非常俱准拟升授而越首先运谋其功可嘉故有是命越上章辞乞仍领旧职诏曰念卿往劳特加俸秩所辞不允

○丁巳立春顺天府进春 上御奉天殿受之文武群臣行庆贺礼赐宴于午门

○以水灾免直隶苏松常镇四府并苏州镇江二卫夏税子粒二十三 万一千石有奇

○戊午敕湔除在京文武官过名仍命移文于在外诸司

○命南京刑部尚书周瑄致仕先是瑄以九年秩满诏复任至是再历三年考满至京吏部言瑄年七十有一当致仕但近因灾异自陈仍留视事请自 上裁故有是命○吏部奏比者吏科都给事中赵侃言近年水旱相仍流移载路盗贼窃发皆由诸司官抚字无状所致明年朝觐考察乞谕所司广咨群情博访众论其巡抚巡按并来朝官揭帖所报贤否必再四详审果见其可去可留之迹然后从而去留之或有奏报不实进退失当者听科道纠举先是监察御史张蕙胡璘亦以为言俱下本部议今天下诸司官俱已到部欲视旧例会都察院从公考察制可

○己未刑科给事中赵艮奏太子天下根本所辅贵乎得人今 皇太子睿性夙成不可不素教而预养之也伏望 皇上为 宗社至计预求贤德忠良之士博闻有道之人使朝夕与居以开发聪明涵养德性缉熙睿学讲求治道绵宗社亿万世无疆之休大兴左卫指挥使周广亦言 皇储者天下之本也大本隆而天下定虽 圣子神孙德性天授亦必亲正人闻正道庶所见所闻一归于正而不为他说异道之所俱下礼部覆奏兹事当今急务先已有言者有旨候东宫冠 后出阁日具请今艮等又以为言伏见 皇太子正位东宫于兹三载讲读经书正其时也候明年春暖之日请命钦天监选择吉日举行冠礼及选端人正士日侍左右讲说经书辅成茂德以隆大本 上曰古称一人元良万国以贞预教太子实所以绵 宗社而福生民也尔等所言良是俟明岁其亟行之

○以水灾免兖州府所属州县夏税一十二万七千七百余石丝绵农桑丝折绢一万二千六百六十余疋秋粮二十九万八千六百余石草六十九万二千一百余束绵花茸一万六千余斤

○泰宁等卫都督兀南帖木儿等遣指挥孛伦等海西成讨温等卫野人女直都指挥娄得等各来朝贡马赐宴并衣服彩叚等物有差

○庚申武学训导张宁言各营都指挥以下游荡废学乞有以激劝之兵部尚书余子俊因言当今武举既未设武学在所当急宜令武职二十五岁以下及都督应袭子孙俱令入学仍于内外文武臣内推文武兼备者一员五日一次诣学教演每月朔望后一日各营总兵轮一员同本部堂上官一员考试诸生中某能对策某能骑射附注纪录岁终检阅奏闻某可以为将可以坐营可以守备待以不次之擢其教授官各以所教出身多寡论功升降诏是之仍谕不必推官每月一次考验

○辽东定辽后卫指挥传斌夏时萧铠王鉴俱坐失机诏停俸戴罪杀贼

○癸亥岁暮享 太庙

○遣太常寺官祭五祀之神

○遣旗手卫官祭旗纛之神

○以明日正旦节遣驸马都尉周景王增分祭 长陵 献陵 景陵 裕陵

○遣驸马都尉蔡震祭 景皇帝陵寝

○遣内官祭 恭让章皇后陵寝

○是岁天下户九百一十二万二百七十八户口六千一百八十五万三千五百八十一口田地四百七十七万八千九百九十七顷六十九亩有奇田赋米二千二百一十二万六千四百八十石有奇麦四百三十四万四千五百四十石有奇丝九万二千七百三十斤绵一十万五千两绢二十八万五千三百一十九疋布八十七万九千三百六十疋有奇绵花二十八万二千三百九十三斤折色钞八十三万五千三十锭杂课钞二千七百八十六万三千一百锭米五万六千二百一十石麦二千三百八十九石布七百七十二疋盐课盐三百七十九万一千五百六引米五千七百九十二石布四万四千七百疋茶课茶五十六万三千九百一十斤屯田子粒三百九十五万八千三百五十九石采纳银五万三千四百五十八两有奇水银二百四十七斤朱砂一十七斤漕运京师儧运粮三百七十万石各处运纳粮六百一十一万九千七百石有奇减免天下官田等项税粮一百七万三千四十石有奇 一百七十三终

明宪宗纯皇帝实录卷之一百七十四

成化十四年春正月甲子朔 上诣 奉先殿 皇太后宫行礼毕出御奉天殿文武群臣天下朝觐官及四夷朝使行庆贺礼毕群臣复诣文华殿庆贺 皇太子 皇太后 皇后免命妇朝贺

○乙丑文武群臣朝亲王于奉天门东廊

○夜火星犯亢宿南第二星

○定襄伯郭嵩卒嵩尚宝寺丞郭武之子以叔定襄伯登无子继其后任锦衣卫散骑舍人登西行时留家眷与嵩管顾嵩悉窘其衣食登妾至有缝纫自给而濒于死者登还自叹作诗悼己无嗣而以枭獍比嵩欲默之以其婚于会昌侯而侯尝活巳于难遂隐忍赍恨而没嵩因请于 上得袭其爵命理南京前府事至是卒如例赐祭葬子参以非登亲嫡止命袭为锦衣卫指挥使带俸

○丙寅 宣宗章皇帝忌辰 奉先殿行祭礼遣驸马都尉周景祭 景陵

○己巳孟春享 太庙

○遣内官祭司户之神

○庚午吏部以朝觐奏罢老疾罢软贪酷及素行不谨官布政使王用钱昕俞铎洪弼胡钦路璧钟清按察使刘釪赵敔等二千十六员诏老疾者致仕罢软不谨者俱冠带闲住贪酷者为民用江西泰和县人由进士为御史累官河南左本政使颇以宽原称昕直隶常熟县人由进士授御史累官湖广左布政使家雄于赀居官克守颇以廉称但急于仕进为公议所薄铎浙江新昌县人由进士授南京刑部主事累官云南右布政使素有操守至是流言谓铎纵家人鬻纸于治所吏部闻而黜之弼浙江淳安县人由进士擢御史累官贵州左布政使钦直隶庆云县人由举人任福建建宁知县正统戊辰邓茂七作乱钦以饷军功升延平知府累官至山西左布政使钦历官所至多称职晚节颇不逮前璧江西安福县人由进士任户科给事中历都给事中升云南左参将以抚化大候顺宁土夷有功诏加旌异寻升右布政使改福建左布政使清浙江瑞安县人由进士改庶吉士授吏部稽勋主事历升郎中福建右参政进右布政使莅官勤慎无大阙失至是左布政使路璧彼黜以清出自吏部疑其毁己遂条举清过以上之吏部乃并黜之釪江西安福县人忠愍球之仲子由进士任御史升浙江按察副使提调学校进按察使性和易政尚宽平敔直隶武进县人由进士授御史巡按江西值岁荒民保留再巡一年既而超擢按察使于江西赈济调山西有才干识治体多所建明然亦任情行事在山西时功名顿减云

○辛未赐晋府阳曲王美垙第二十一子名曰钟铚蜀王申凿嫡长子名曰宾淏

○以大祀 天地 上御奉天殿誓戒文武群臣致斋三日

○并直隶庐州府金斗坡冈二驿为金斗水马驿

○夜月掩毕宿大星○甲戌大祀 天地于南郊毕 上还宫谒 皇太后出御奉天殿文武群臣行庆成礼

○以上元节赐文武群臣假十日

○乙亥以大祀礼成 上御奉天殿大宴文武群臣及天下朝觐官四夷朝使

○丙子太监覃昌传奉 圣旨升太常寺协律郎丁永中为本寺寺丞

○英国公张懋等言臣等尝具奏听征马匹草料己支过者不必扣减得旨全支半年今户部行文仅与两月 上命户部条陈其所以不行放支之故尚书杨鼎等覆奏臣等昧于诏旨误以为不计前关之数别如岁例给与固应有罪但京场所蓄草止可支给一年今该补该两月请定其实支或如例兼支折色 上曰职司钱谷固当樽节但朝廷已允懋等之请全给半年草有不足自当奏请事属故违法当究治姑宥之草束其仍本色折色相兼支给

○丁丑十三道监察御史言南京 祖宗根本重地吏礼兵刑工五部见缺尚书大理寺亦缺正卿久未简擢是皆股肱之任刑狱之官岂宜久旷成国公朱仪奉命守备赋性宽缓人少畏惮以致部下肆贪吏胥玩法地方多事军民安少乞敕吏兵二部会推堪任尚书等官者＜锍-釒＞其名氏以职简命仍推素有谋猷武职重臣一人协同朱仪守备诏下其章于吏部

○调松江府知府申纲于九江府保定府刘观于夔州府大名府张琎于黎平府湖州府李雄于石阡府太平府同知陈棋于临洮府德州知州黄王□＜卤木＞于道州新建县知县董缓于湖口县乐安县林墏于德安县永川县刘凤于彭县时诸司朝觐吏部言纲等俱任繁剧才力不逮欲即核罢然尚可以治简故调用之

○昏刻月犯轩辕左角星

○己卯襄王瞻墡薨王 仁宗昭皇帝第五子母曰 诚孝昭皇后永乐丙戌生甲辰册封襄王宣德己酉之国长沙正统丙辰移国襄阳 英宗复位瓦再来朝大赉以归时遣中使存问王于诸王中为最亲故朝廷所以眷爱之者为最优王小心清慎笃于孝敬尤为 诚孝昭皇后所钟爱然能守礼法远嫌疑故虽有异议不为上下所疑卒能安荣寿考以终其天年至是薨年七十有三讣闻辍朝三日赐祭葬俱如制谥曰宪

○赐朝鲜国贺正旦陪臣权瑊等宴并金织衣彩叚等物有差

○巡抚湖广左副都御史刘敷等言地方事宜一缮城隍二广储蓄三省民力四重赏功五选捕盗官六禁窝盗主七练将材以备擢用八选将官以备守御诏下兵部议之○庚辰 英宗睿皇帝忌辰奉先殿行祭礼遣驸马都尉石璟祭 裕陵

○辛巳天下朝觐官陛辞各赐以敕

○赐日本国王钱五万文令其使臣妙茂等赍回从所请也

○壬午朵颜等卫头目猛可等海西成讨温等卫野人女直都指挥娄得等各来朝贡马赐宴并衣服彩叚等物有差

○癸未以水灾免直隶苏州府嘉定县成化十三年秋粮七万七千六百八十余石草二万五千五百二十余包从巡抚右副都御史牟俸请也

○夜月犯西咸南第一星

○甲申复除江西布政司左参议徐鉴于广东

○敕狭西按察司副使左钰协守环庆地方

○复差御史于狭西洮河诸处巡茶从兵部议也

○乙酉升四川按察使彭韶福建按察使唐彬湖广右布政使吴诚山西右布政使白行顺河南右布政使杨浩云南右布政使唐瑜福建右布政使李田俱为左布政使韶广东彬贵州诚行顺浩瑜田俱本司

○兵部尚书余子俊等奏申明条例十事其一谨选法永乐中妄告袭职者悉从罢免今军官多有绝嗣将异姓冒袭官职宜仍依前例罪之即首改者不问一严纪功阵伤官军须验所伤轻重并创口深浅新旧庶功不妄报一重爵赏在外各卫带俸都指挥宜改注各都司仍设公座待以见任之礼庶人知爵位之重一息争端在外总兵巡抚恒以位次相争合令左右都督与左右都御史并都督同知与副都御史并都督佥事与佥都御史并俱文东武西独伯爵以上则坐于东而内臣居中则争端自息一革吏弊各处镇守内臣许于所在精选能书军余二名总兵分守监枪守备等官止一名俱令于公文内一体佥书以防欺弊一重敕令如烧荒等项止许镇守总兵巡抚请敕其分守守备等官听其誊黄转行母得一概泛请一重地方贼盗未获者各该分巡分守等官俱不许更代其事干城池者方面卫所府州县官各以次降调一顺夷情如四川云南贵州湖广广西等处土官争袭官职地方者镇守总兵巡抚务委三司官督同亲勘不许别委属官展转迟误致夷情不通一省驿传各处分守副参等官俱关符验假公营私分扰驿传自后止许南京凤阳守备官并在外镇守总兵巡抚等官关领一谨军政府州县卫所官有承行查理勘合者随即开报清军御史每年三阅月比较一次十分为率一分不完者委官取招二分不完者提问仍俱停俸庶官员知惧军伍亦渐实矣奏上诏皆从之

○丙戌升户部员外郎刘寅为山东按察司佥事管北直隶屯田

○升监察御史张玉陈廷玉刘璋刘简刑部员外郎曹时中刘福冯宁大理寺左寺副高铨右寺副郝志义南京刑部员外郎李元俱为按察司佥事玉时中浙江廷玉广东璋钤山东简贵州福云南宁四川志义山西元广西

○复除按察司佥事万礼于浙江林克贤于福建王预于狭西许盛于四川俱丁忧服阕也

○丁亥升浙江布政司右参政李嗣山西左参政张宾云南左参政何经河南按察使何乔新右参政孙洪浙江左参政刘璋俱为右布政使嗣福建宾经洪璋俱本司乔新湖广○赐故伊悼王諟金□□妃马氏并宫眷食米岁一百石

○敕宣府大同延绥宁夏甘肃镇守总兵巡抚等官戒严以镇守大同太监覃玑等奏虏欲入寇故也

○守备南京成国朱仪奏拟官军寒暑歇操条例下兵部议以每年俱于二月八月起操至五月十一月大暑大寒而操止其歇操之时仍十日一赴教场点视从之

○禁革仓场积弊 上谕都察院臣曰京通二仓并各场粮草俱国用所系近各卫监支官多不守法度私立大小把总名色不肯依期守放故为刁蹬迁延以致军士到仓日久不得关支其贪婪委官通同官攒人等以斛面高低为名就中扣除者有之军吏人等指以答应为由于内克减者有之及关粮到营十不得七以致军士多饥窘失所及有官旗舍余人等倚势用强搅扰仓场需索财物者似此奸弊非止一端事觉之日从重处治巡视御史及管粮委官坐视不理者一体治罪其出榜禁约之

○戊子升大理寺左寺正萧谦刑部员外郎翁晏南京大理寺左寺副莫禋为按察司佥事谦山西晏广东禋云南

○命南京沈阳右卫指挥佥事崔＜日玉＞守御浦子口守御缺人南京守备太监安宁等以钰荐兵部言守御乃都指挥之任钰未有军功例难拟升宜令钰以旧官守御而以都指挥体统行之往来文移于都指挥则用手本于所部指挥用帖文所部指挥于钰则用呈文各处把总俱视此例著为令奏入从之

○己丑户部议刑科给事中李蕙所言给散冬衣布花事一每岁给散京卫军士冬衣布花钞锭例将扣除事故还官之数封发各卫所收贮以俟下年辏给缘无严密库藏多为人所侵换宜自成化十四年为始凡扣下之数卫属五府者送该府经历司经历置立印信簿籍秤验收受自余亲卫所就送该卫掌印指挥同首领官封验入库至下年当给时旧交于与新官给散一冬衣布花所以给军士御寒迩来所司互相推诿至于寒冱尚未给散宜令以七月一日奏领勘合八月一日下库关领十五日以后陆续给散务令不过十月一给赏则例如布有一匹二匹三匹之分户部旧俱预行榜示然法立奸生妃纪录幼军因其亲属有无而数有多寡习艺退卒因其妻室存亡而例有同异今所司受其贿赂一概给散宜申明旧例使之遵守一在京该赏军士凡七十余卫每卫多至万余少亦不下千数亲管官属不能遍识不无诈冒关支之弊合行严督该卫临赏之时核审正身具结引给＜锍-釒＞上悉如议