明实录宪宗实录

寇近边出没巡抚右佥都御史张颐等报至 上命兵部会总兵等官议于是议委都督佥事刘能为游击将军领原阅听征骑兵三千给驮马衣物往御之仍遣指挥鲁惠往探虏势缓急以为战守方略 上命能领兵操候衣物之类俟临期给授惠不必遣仍谕颐等遣人哨探奏闻处画

○法司奏据大理寺评事周茂建言凡会审重狱之时止有原问官在而无原审官宜查囚人姓名开报原审官执赴会审以备询考其言亦详慎重狱之意自后原问原审并接管官仍各持文卷诣彼遇囚人称冤即按卷陈其始末从众参详从之

○丁丑免山西大宁等都司直隶定州等卫所明年岁输柴炭黄穰苗马躏根薥秸十分之五以其地灾伤故也

○戊寅镇守蓟州永平山海等处署都督佥事刘清以疾辞镇不听仍命尽心守土

○命金吾右卫带俸都指挥同知王玺广西都司掌印管事

○己卯升兵科给事中张善吉刑科给事中赵杲为本科左给事中

○改设郧阳县马山巡检司于雷峰垭以其地为河南狭西流民入山要路也

○命大同前卫指挥同知汪礼守备鴈门关十八隘口以镇守代州等处兼守三关都督佥事刘宠言鴈门地旷宜添设守备故也

○建州右卫指挥使剌哈既乞升为都指挥同知至是其同类复奏言故都督剌郎哈职无人继袭而剌哈其诸父也为众所服宜令袭职剌哈亦自尝有擒送叛卒之功事下兵部议宜俯从其请遂命为都督佥事赏锦衣卫指挥使朱骥新钞二千贯其下正副千户百户所镇抚旗校覃泰等递升一级以骥与泰等累年捕盗有功故也

○免被灾囚人纳纸巡按直隶监察御史王亿言真定等处俱被水灾军民缺食乞免囚犯纳纸以苏困苦都察院议亿所奏亦救荒之一端但今天下如顺天保定河间淮安凤阳徐州山东河南湖广江西亦皆被灾宜通行宽免自后除官吏并害民里老群长揽头刁头旗校纳纸如故其余军民人等不分有罪无罪原被告俱暂免纳俟秋成之后依例施行从之

○辛巳设直隶沧州守御千户所吏目一员

○壬午南京总督粮储户部右侍郎潘荣奏凤阳仓储支给官军俸粮不足户部议请开中两淮运司存积盐五万引召□纳银兼米支给从之○户部议管粮通政司参议李宽等奏于永平等处开中引盐以足边储宜以淮浙运司官盐一十五万引召□上纳其常股盐两淮一引米五斗两浙三斗五升存积盐两淮一引米九斗两浙五斗从之

○癸未初有敕参将游击等官各领兵三千操习备用而大同东路左参将周玺以所部不足因奏留游击将军李镐原选游兵千人至是大同守臣言镐所领兵兵将相知难遽更易宜于大同三路各选兵一千令玺练之报可

○甲申命济州卫故带俸都指挥使卢宁子懋袭父原职本卫指挥使

○锦衣卫副千户张庆自陈为故太监裴当之侄当累效军功尝荫授臣弟荣为百户今荣死乞以荣职并升与臣遂命升庆二级

○乙酉户部奏荆州等卫运粮官钱贵等十七员漂流数多虽巳补纳于例亦当治罪 上曰粮既完其皆释之勿问

○镇守云南太监钱能为指挥姜和李祥乞恩免罪从之初能在云南数使其下往孟密等处索取金宝等物为巡抚都御史王恕所奏命官勘实 上既宥能罪止罪其下九人而和祥尤怙势潜匿不肯就逮有旨令巡按御史就彼追问至是能复为二人求宥称其不避艰险有劳边方且以恕等诬陷为词竟从其奏

○丁亥户部奏开中广东海北二提举司官盐一十四万引广东一引米三斗二升海北二斗八升行巡抚等官召□于广西仓分上纳有愿折银者听先是湖广每岁拨粮三万石石折银三钱五分赍送广西备用至是湖广水旱为灾故请留以济急而中纳盐粮以足广西之数从之

○戊子以明日十月朝遣驸马都尉游泰马诚祭长陵 献陵 景陵裕陵杨伟祭 景皇帝陵

○遣内官祭 恭让章皇后陵寝

明宪宗纯皇帝实录卷之一百八十三

成化十四年冬十月己丑朔享 太庙

○遣内官祭司井之神

○庚寅罢山东布政司右参政唐澞都转运盐使司运使李玙俱致仕从巡按监察御史许进言也

○壬辰云南总兵官黔国公沐琮等奏广西府土官知府昂贵与弥勒州千夫长龙判等互相讐杀累遣官抚捕负固不服 上谕兵部臣曰贵等构乱之初使守土之臣因俗而治必不稔恶至此顾乃推托隐弊以致边夷效尤莫能禁止宜移文并勘凡其境内讐杀事情如此类者降敕镇守巡抚等官分委官属躬亲处画不竟者毋辄更代三司府卫以下职官未停俸者俱令停俸

○广宁伯刘瓘署都督同知冯昇都指挥汤成阎斌俱奉命督军牧马马多死者给事中御史点阅之得其实因劾奏瓘等及各营把总都指挥指挥何全等总三十九人都察院奏请逮治有旨瓘昇成斌俱宥之但停俸一月余悉逮治如律寻皆赎杖还职

○癸巳升礼部郎中倪辅四川布政司右参议黄绂俱为左参政兵部郎中张谨狭西右参议鲁能广平府知府熊怀俱为右参政辅湖广谨河南怀广东绂能俱本司

○通政使司右通政潘礼以亲丧去任

○两广总兵官平乡伯陈政右副都御史朱英等各奏获后山强贼黄梨检等八十三人请以便宜处决枭首示众都察院覆奏从之

○甲午总督漕运兼巡抚凤阳等处右副都御史李裕以亲丧去任

○户部奏旧制文武官吏月粮一石岁计米五万二千五百七十余石皆苏松常三府岁运至京临时分泒各衙门上纳今多过期不至亏损粮额请自今定为常例某府出粮若干于某衙门收纳先期移文令其差官运送庶使事体归一而奸弊可除从之

○巡抚湖广左副都御史刘敷奏王府丧礼礼部所定祭品已有常数而王府听群小言辄于常数外巧取费用不赀且不依葬期以致所遣人员久候费民供给而因之违限得罪乞敕该部移文所司自后祭品毋多科增设而有司亦不许阿顺奉承从之

○乙未命南京羽林左卫署都指挥佥事都胜充参将协同漕运于锦衣卫带俸

○升户部主事董龄为河南按察司佥事专理屯田

○丁酉朝鲜国王李娎遣陪臣韩致亨等奉表贡马及方物来朝贺 万寿圣节

○升都察院右佥都御史李纲为左佥都御史总督漕运兼巡抚凤阳等处

○戊戌敕彭城卫带俸署指挥同知郭鋐于杨州等处总督备倭

○庚子给宛平大兴二县餋济院贫人布三千五百余匹

○总兵官英国公张懋等奏密云古北口居庸关等处边关营堡被水冲塌欲调外卫秋班京操军士二千人协助修理但京营军士所以保卫京师非有警急不遣况今边报日至正宜操习以防徵调宜就令边军并量起有司民丁应役事下兵部言懋等所言固探本之论但关隘外接边徼内拱畿甸 陵寝所系甚重恐边军自防御之外所余无几而民丁亦因岁饥役重卒难徵发 上是之命仍摘遣京军协助修理

○贵州总兵官署都督佥事吴经等奏西堡狮子孔等处羯獠蛮贼四散屯结不下万余分道攻劫杀伤官军道路梗塞先议调云南守备贵州官军八千协助战守闻云南亦有寇盗恐难远调乞借湖广清浪沅州附近诸卫军士五千应援事下兵部请从所拟降敕贵州湖广总兵巡抚等官调官军土兵如初拟调之数并力攻剿仍敕云南守臣谨饬边界以防奔突从之

○辛丑巡抚辽东右副都御史陈钺奏宜复调军捣其巢穴以除边患事下兵部尚书余子俊言建州海西诸虏比蒙恩谕多巳改悔今钺以传闻之故复请加兵恐起旧衅乞令钺等严敕所部如侦了虏众犯边情状不妄则击之出境既远可勿穷追倘卜剌答等服罪入贡及朵颜三卫被满都鲁等讐杀避难近边俱宜曲加抚慰毋贪功妄杀失朝廷怀柔之意诏可

○追降韩府汉阴王徵鍉为庶人王母平氏妃周氏及冒封郡王县主者皆赐死凌迟妃父周恂及其妻妾子皆斩之籍其家先是王有疾恂入问窃与王曰王疾病当不可讳无后柰何何不取家人子名之以奉王后王以为然令二宫人假若有娠者韩王及诸王来问疾俱以托焉王薨恂与王母及妃谋取其妻之女及他人男前后令妾与子抱纳宫中既长请于朝俱受封既而恂之姻家以私忿发其事下镇守内官暨巡抚巡按会都布按三司官按之得其本末恂罪当斩余坐罪有差刑部尚书林聪等以具狱覆奏 上曰恂阴谋主使王母平妃妃周氏同其妻妾子乞餋异姓男女冒封紊乱宗支罪恶深重恂凌迟处死财产没官妻妾子俱斩之知其事者内使刘通等五人各杖一百充边军冒封男女及平氏周氏俱赐自尽徵鍉追降为庶人余悉准拟其令太监李荣驸马周景锦衣卫指挥赵璟往治其事仍命自后各王府并将军等处不许闲杂人等出入构引为非违者及内外官皆重罪不宥其录狱词写书各王府知之乃致书于各王曰朕惟徵鍉乃韩宪王曾孙宪王实 太祖高皇帝之子 高皇帝奄有天下封建诸王藩屏国家以为千万世不拔之基岂意徵鍉秪因乏嗣顾恋房闱私爱轻信外人邪谋致使其母及妃下挹污池之流上溷天潢之泒其得罪于祖宗岂小小哉身虽沦亡咎难容贷己革其封爵削其谥号追废为庶人用彰朝廷大法用慰 祖宗灵明以为将来警戒鸣呼莒人灭鄫春秋所诛而徵鍉忍心害理一至于此 祖宗以来所未有也夫人闻知莫不愤怒况于朕乎况于宗室乎尚恐各宗室亲王未知其详特命所司抄录情词并书遍报亲藩尚其亮之

○壬寅 皇太后圣旦 上率皇太子及亲王上寿命妇朝贺赐百官宴于午门

○甲辰升泰宁等卫千户卯里孩等为指挥佥事党阿等所镇抚兵部言其虽无赐敕凭据然实未尝犯边兼避北虏杀掠来归及尝遣使抚安之故也

○宥定西侯蒋琬左军都督佥事王义罪时琬掌左军都督府事兵部奏送自宫者二百六十三人系府中中四人乘间亡去琬等因举奏监守百户何献罪并白效有旨下献法司而宥琬等

○乙巳泰宁等卫都指挥可台遣头目党阿等各来朝贡马赐宴并金织衣彩叚等物有差先是可台以减进贡马价奏乞加赐礼部按例以闻 上命如旧仍敕通事往谕之至是党阿等复恳请不巳 上念以夷人且近从招抚而来者特加赐一表里

○以守备顺圣川都指挥同知孙成守备蔚州把总指挥佥事马刚守备怀来宣府前卫指挥同知王璇守备顺圣川守备永宁卫指挥使张澄守备马营把总指挥同知方铎守备万全右卫隆庆右卫指挥使温海守备永宁命取守备万全右卫指挥吴信守备马营都指挥李英俱回京营信仍把总英止随操以巡抚宣府都御史张颐言蔚州怀来马营与永宁等处城堡缓急不同孙成等才行亦异信不能驭众而英贪刻也

○丙午 诚孝昭皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣驸马都尉周景祭 献陵

○皇第三子生母曰宸妃邵氏

○丁未左春坊左谕德程敏政奏乞归省许之给驿以往且令亟还供职

○命监察御史娄谦提调南直隶学校

○兵部尚书余子俊言京操官军缺班不至者共九千有奇宜行令所司逮问角□羊送补役有旨宜速押角□羊赴操免逮问

○戊申升武功中卫带俸署指挥佥事杨绅为署都指挥佥事充左参将分守独石马营

○庚戌手敕升太子少保吏部尚书万安为太子太保仍兼谨身殿大学士太子少保兵部尚书王钺为太子太保仍兼都察院左都御史加兵部尚书余子俊刑部尚书林聪工部尚书王复掌通政司事工部尚书张文质为太子少保俱仍旧视事安上＜锍-釒＞辞诏曰卿职居辅导劳效有年兹特加升用隆委任子俊等亦上＜锍-釒＞辞诏曰卿等受朕委用历事年深特兹加升俱不允辞

○手敕加豊城侯李勇定西侯蒋琬左都督赵胜为太子太保

○升通政司左参议李和为右通政右参议王昶为左参议

○辛亥翰林院侍讲学士杨守陈服阕复任

○革直隶江浦县浦子口巡检司○壬子巡按江西监察御史沃頖奏访得吉安府狱中自成化十一年至十三年病故囚犯计三百八十七人多系知府黄景隆淹禁凌虐故勘致死而假称病故者请差官按之都察院覆奏命刑部郎中屠勋锦衣卫百户杨纲往会巡按御史并都布按三司鞫治勋等至阅籍得囚之死者总四百十七人其无罪而故勘故入或淹禁以致死者实百有六人有一家五人者有父子兄弟三四人者景隆坐凌迟处死恨頖发其事因讦奏頖听御史李瑢按察使刘釪嘱托并泛举其违法事事亦下勋等按多诬于是械系景隆等至京而頖等四人亦有罪当逮治俱下法司议之

○癸丑分付雷廉高肇参将都指挥同知杨广坐违例滥受词状都察院请下巡按御史逮治如律从之

○甲寅礼部奏万寿圣节例赐百官宴 上令免宴赐以节钱钞

○乙卯升吏部郎中陈政为通政司右参议

○吏部＜锍-釒＞京官堪任知府者六人其中注拟宁波府则南京户科给事中王让诏可其所＜锍-釒＞者五人而宁波府则命别举之

○镇守辽东太监韦朗奏比者兵部行令巡抚巡按慎选守备等官而不及镇守总兵官但巡按御史岁一更代境内不暇遍历官属贤否岂得周知或听信未明及致颠倒其镇守总兵临驭既久验试必真乞仍令会议进黜庶几得人事下兵部言御史朝廷耳目所系内外政治俱得预闻岁一更代之制正以防日久稔熟之私迩者在外镇守总兵等官多不律已凡遇守备守御员缺视为奇货酌量羙恶尤为定价以俟营求其获选之人掊克万端偿其所费虐军误国贻害日深欲革弊端事湏御史今朗等既欲亲预宜行在外镇守总兵巡抚巡按等官会议奏举明开举主姓名犯赃连坐从之

○丁巳赐晋府永和王奇淯第三弟名曰奇涌辽府应山王豪土□□第二子名曰恩銈

○命左军带俸都督佥事高俊后军带俸都督佥事柯忠俱于南京掌府事

明宪宗纯皇帝实录卷之一百八十四

成化十四年十一月戊午朔钦天监进成化十五年大统历 上御奉天殿受之给赐亲王及文武群臣颁行天下

○宥太常寺少卿童轩钦天监监正张瑄康永韶田蓁罪时轩掌监事进呈大统历七政历俱有讹字命各自陈皆伏罪有旨轩等失于校讎法当治罪姑宥之春官正以下并司历二人命锦衣卫鞫治以闻

○以明日 万寿圣节遣驸马都尉蔡震杨伟谒告 长陵 献陵 景陵 裕陵马诚谒告 景皇帝陵寝

○己未 万寿圣节 上诣 奉先殿 皇太后宫行礼毕出御奉天殿文武群臣及四夷朝使行庆贺礼

○始令翰林院官习仪先是翰林院官僚自永乐宣德以来相传免习仪至是锦衣缉事官校奏学士王献检讨张泰不赴习仪 上命鞫问之献泰举相传之例以闻宥之仍诏自今行大礼先期习仪内阁办事者免其余俱习仪如常

○壬戌遣内官祭 恭让章皇后陵寝以是日忌辰也

○癸亥赐周府故镇国将军子壕夫人蒋氏子土□寻夫人何氏食米岁各五十石从周王子埅奏请也

○户科给事中陈鲤等盘粮两广还以钱谷亏耗数闻因劾布政使周铎王俭知府高橙金纯以下二十人俱命巡按御史逮问惟巡抚副都御史朱英以历任未久特宥之

○巡抚河南右副都御史李衍等奏河南地方累有河患皆由下流壅塞以致冲决散漫渰没民居今宜自开封西南地名新城下抵梁家浅旧河口七里＜锍-釒＞浚壅塞以洩杏花营上流水势又自八角河口直抵南顿分道散漫以免祥符鄢陵诸县睢陈归德诸州渰没其冲决堤口则俟水落之日兴工修筑工部覆奏 上仍命衍等斟酌行之

○甲子赐朝鲜国朝贺陪臣韩致亨等宴并金织衣彩叚等物有差

○命代州隰川王仕＜土遂＞岁禄折色内支米五十石王以岁用不足请也

○太子少保兵部尚书余子俊奏比者镇守兰县署都指挥佥事刘瑛奏兰县近升为州乞改旧敕窃见今边城将佐凡主将据总要之路当节制副参之任宜称镇守副参以下有与主将同居一城有独员分守一路者皆称镇守犹或近似至于都指挥指挥守备一城一堡亦称镇守如分守固原等处参将守备兰县洮州等处都指挥等官及甘州副总兵参将总名镇守凉州副总兵却称分守则是守备属官与主将相等参将比副将责重是致职制紊乱号令不行今宜改敕署都指挥佥事刘瑛为守备兰州于义为当但因袭已久宜从所请许仍镇守旧号俟更代之日改正余若副将参将与主将同在一城者名为协守副将参将都督独守一路者名为分守都指挥指挥独守一城一堡不受主将节制者亦名为分守受节制者则名守备同事内臣称号如例凡一切僣称名色交代日悉宜更定以正名分 上可其奏

○乙丑命前军署都督同知冯昇实授昇初以从征广西功升署都督同知至是自陈其成化六年藤县等处杀贼功乞实授从之仍命自后远年功次不许奏扰○丁卯裁革狭西餋利州土官知州永康县土官知县置流官知州知县各一员巡抚都御史朱英言餋利土官知州赵武高子文安往年尝有罪籍其家永康土官知县杨雄杰亦以罪寘极典其族人连年争袭重为民患今承平既久声教日敷乞裁革土官置流官便餋利州流官同知判官可并裁之 上从其议

○诏修南京棕殿

○金吾左卫带俸都指挥刘玉昵官妓留宿于家久之邻人有通其妻者玉觉遂夜于奸所杀邻人剌其妻不死兵马司执玉并妓以闻妻家因诬玉为妓杀妻刑部鞠问事白坐杖赎罪调卫差操

○戊辰赐郑王祁锳第八子名曰见汌○己巳戮死罪囚三十三人于市凌迟处死者一斩者二十四绞者八皆刑部都察院会官审录于朝而情真罪当者将行刑有十九人母妻讼冤登闻鼓下给事中以闻诏留重鞠之其一人虽无讼冤而狱词相连亦留之

○庚午清源王府仪宾刘昱坐盗仓粮罪当绞礼部以闻上特宥之仍复其官

○辛未命辽东带俸都指挥庄鉴提调东州马跟单二堡副总兵韩斌参将崔胜分领官军于叆阳蒿甸子等处设备如旧从辽东总兵等官言也

○壬申太仓米麦积蓄岁久蒸浥自焚至百余石命典守者皆执送镇抚司问罪以太监高通并户部尚书翁世资等提督不严防范不周亦当究治姑宥之

○癸酉毛怜等卫野人女直都指挥秃兰帖等泰宁等卫指挥哈失帖木儿等海西钦真河等卫野人女直都指挥哈答等各来朝贡马及貂皮赐宴并衣服彩叚等物有差

○丙子以明日冬至节遣驸马都尉游泰黄镛分祭 长陵 献陵 景陵 裕陵文武各衙门分官陪祭

○遣驸马都尉蔡震祭 景皇帝陵寝

○遣内官祭 恭让章皇后陵寝

○命宁夏副总兵都督佥事缑谦佩征虏前将军印充总兵官镇守辽东宣府游击将军署都指挥使吴王□赞充副总兵分守辽阳等处寻以京营管操都指挥佥事韩斌代王□赞充宣府游击将军

○丁丑冬至节 上诣 奉先殿 皇太后宫行礼毕出御奉天殿文武群臣及四夷朝使行庆贺礼毕复诣文华殿庆贺 皇太子 皇太后 皇后俱免命妇朝贺

○戊寅文武群臣朝亲王于奉天门东廊

○庚辰赐朝鲜国成化十五年大统历

○辛巳复南乐王祈鉷爵先是王以罪削爵为庶人至是其妃王氏屡请于朝 上命冠带治事今后若再犯法不轻宥仍赐敕谕之

○壬午升户部郎中韩文河间府同知赵锐南京刑部郎中朱贞俱为布政司右参议文锐狭西贞四川刑部员外郎庄恭为江西按察司佥事户部奏定辽东开中淮浙河东盐课则例两淮存积盐七万引引米一石常股盐八万引减三斗两浙存积盐五万引引米七斗常股盐五万引减二斗河东盐十万引引米三斗

○免顺天府所属州县并涿鹿等四十六卫秋粮子粒共七万一千四百五十余石狭西州县夏税子粒共八万九千七百余石以是年水旱灾故也

○癸未敕后军带俸都督佥事李玙充副总兵协守宁夏

○兵部右侍郎张鹏乞以其子弦为国子监生许之

○总镇两广太监顾恒奏往者梧州总府列坐臣居中总督两广军务右副都御史朱英居左总兵官平乡伯陈政居右今政因兵部定议凡镇守总兵巡抚等官列坐总兵系伯爵以上者居左巡抚系佥都御史以上者居右遂欲据左而朱英称系总督军务与巡抚事体不同争论未决事下兵部言总兵巡抚列坐累有奏行事例但成化二年间敕令总督提督军务等官职自佥都御史以上俱坐于总兵官候伯之左列名于前已有定制今朱英系总督军务而总兵官陈政争坐以紊成规宜令序次如旧 上谕曰朱英止令巡抚两广改敕与之

○甲申升陕西按察司佥事王继为副使整饬固原等处兵备

○命故定襄伯郭登孙参世袭指挥使从其乞请也

○乙酉南京内官监太监覃力朋进贡还有马快船百艘多载私盐役民夫牵挽且遍索州县驿递得银五百余两钱帛称是至甲马营巡检司申报武城县县遣典史率人盘诘力朋以其众拒击典史折其齿射一人杀之伤者甚众内官汪直廉得以闻逮力朋等治得实刑部坐以私盐拒捕律当斩从之其后力朋竟以幸免

○丙戌广平侯袁瑄卒瑄凤阳寿州人广平矦容之子也容自仪宾升驸马以靖难功封侯容卒子稹袭稹卒而瑄袭 英宗以容尚公主故得封侯以瑄公主薨后庶生不许袭授长陵卫世袭指挥佥事 英宗复位大诏天下复功臣失爵者数人瑄与焉得袭侯爵至是卒葬祭如礼孙辂嗣爵○丁亥升山东石州知州齐经狭西延安府同知王璇为山西按察司试佥事兵部奏辽东边务废弛已久山东按察司可增置佥事二员于府州正佐官内推服勤练事者量升试职请敕听巡抚官节制整饬东西两路兵备凡边墙墩堡一切事宜皆从镇守等官规画已定候明年春暖边境宁谧次第为之期于久便不限岁月三年后有成绩者实授之吏部覆奏诏可

○宥南京神策等卫并甘肃行太仆寺属卫一十七处比较管马官吏亏失马匹罪俱令停俸责限追补

大明宪宗纯皇帝实录卷之一百八十五

成化十四年十二月戊子朔 上视郊祀牲

○己丑发太仓银三万两赈兖州府饥民仍命本府以是岁该运口外军需米四万二千四百余石每石折银六钱豆五千九百石每石折银五钱通计所省转运之费以足赈济从户部奏请也

○庚寅巡抚福建右佥都御史高明奏先后擒获上杭县贼首鲁宗邓嵩等三百一十三人其贼首三十六人已得旨会官鞠实就彼枭首示众余多瘦死内黄端等一百二十人皆胁从者情有可矜上请裁处诏贷其死各杖一百发充广西边卫军家属随住

○明又奏言上杭县太平溪南金豊豊南四里去县治三百余里地界接连江西广东山深地僻人民顽梗盗贼屡发职此之由今宜即其地析为永定县而以兴化乡太平及三层岭三巡检司隶之诏可